Allgemeiner Anzeiger Das Wochenblatt für Thüringen

AM MITTWOCH

26. Jahrgang · Nr. 29 · 15. Juli 2015 · Auflage 118.800 · Meyfartstraße 19 · 99084 ERFURT · Tel. (0361) 2 27 36 36 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.meinanzeiger.de

Das Party.San in Zahlen: 32 Besucher aus Australien – 50 Kilometer Stromkabel

Die schönste Zeit im Jahr: BürgerReporter berichten von ihren Urlaubsreisen

SEITE 2

meinAnzeiger « QR-Code scannen und uns bei Twitter folgen

SEITE 3

Nur Frisches ist so lecker Projekt „Regionale Frische“ bringt Kindern Lebensmittel und deren Verarbeitung näher

DA DA DA Und auch da, wenn alle anderen schlafen. Rund um die Uhr.

0800 / 859 99 99 Kostenlose Servicenummer aus dem deutschen und österreichischen Festnetz (24 Std. / 7 Tage)

general-overnight.com

Nur noch einmal alles durchmengen, dann ist der Kartoffelsalat auch fertig.

Von Helke Floeckner Die Schale ist widerspenstig. Stanley muss sich mächtig konzentrieren, um die Kartoffel davon zu befreien. Auch Kevins kleine Hände wagen sich an die messerscharfe Herausforderung. Er rückt mit dem Kopf lieber näher heran, jetzt kann ihm kein Störenfried mehr entkommen. Daniela Maroldt lächelt zufrieden. Sie machen das schon recht gut, die Jungen und Mädchen aus der 3a. Manchmal beugt sie sich zu ihnen herunter, zeigt, wie sie das Messer anders halten können, verrät einen Kniff, damit sie besser schälen, schneiden und schnippeln können. So nah kommen die Kinder ihrem Essen selten, schon gar nicht im Unterricht. An diesem Tag haben sich Außendienstleiterin Daniela Maroldt und Koch Sebastian Engler in die ChristianReichart-Schule aufgemacht. Sonst kümmern sie sich bei „Menü Mobil“ in Vogelsberg unter anderem darum, dass 28 Schulen und 12 Kindergärten in verschiedenen thürin-

NEU

wie die Kartoffel interessant und eine echte Herausforderung. Keiner schwatzt mit dem Nachbarn, wenn sie gemeinsam darüber nachdenken, welches Land wohl die meisten Kartoffeln anbaut.

ten. Jeder muss mit ran und den Kartoffeln auf die Pelle rücken, dazu Gurken schnippeln, Schnittlauch klein schneiden, Petersilie hacken. Die Kindern lassen sich kaum bremsen. Als alle Zutaten in der Schüssel sind, darf jeder einmal kräftig rühren. Dann, endlich, dürfen sie essen. „Das schmeckt ja toll“, sagt Marc, immer noch ein wenig ungläubig, was sich aus Kartoffeln so schnell und einfach zaubern lässt. Nur Frisches schmeckt eben so einzigartig.

Wenn sich die Großen Tag für Tag darum kümmern, dass im Essen der Kleinen immer Bei den Anbaumengen alles schön frisch ist, wenn viel Gemüse und Obst enthal- kann man sich mächtig verschätzen. Aber selbst von den ten sind, auch mal ein Salat Erwachsenen weiß das kaum oder ein vegetarisches Essen Anderthalb Stunden gestal- gereicht werden, ist das für die einer genau. Nur die, die sich ten sie eine eher ungewöhnKinder in Ordnung. Sie essen, damit auskennen. Daniela Maroldt und Sebastian Engler liche Unterrichtsstunde, es schmeckt, aber sie denken wissen noch viel mehr. Der die neben Erkenntnissen nicht darüber nach. In ihrer Koch erklärt den Kindern, auch neue Fertigkeiten und Frische-Unterrichts- oder wie sie alle zusammen einen Genuss beschert. Lernen mit -Kindergartenstunde ist das Kartoffelsalat zubereiten. Es allen Sinnen. „Wir möchten anders. Plötzlich wird so ein gibt heute sogar zwei Varianden Kindern Lebensmittel langweiliges Essens-Beiwerk näherbringen, sie sollen wissen, was im Kochtopf landet“, umschreibt Daniela Maroldt eine Intension des Projektes. Ganz wichtig ist es DAS LERNEN DIE KINDER ÜBER DIE KARTOFFEL: ihr außerdem, dass sich die Kinder mit der Herkunft der • Weltweit werden jährlich 370 Millionen Tonnen des Nachtschattengewächses angebaut Zutaten befassen. Nur frisch • Führend beim Kartoffelanbau ist China (86 Millionen Tonnen), gefolgt von Indien (45 gekochtes Essen hat die guten Millionen Tonnen). Deutschland landet mit seinen 10 Tonnen weltweit auf Platz 6 Inhaltsstoffe. Und frische • Die Kartoffel stammt aus Südamerika, sie wurde von spanischen Seefahren nach Europa Produkte kommen direkt aus gebracht. der Umgebung, sie müssen • Es gibt etwa 5000 Kartoffelsorten, durch neue Züchtungen werden es immer mehr. nicht endlos lange Transportwege bewältigen und vieles • Kontakt: Terminvereinbarungen und weitere Informationen zum Projekt: Daniela an Vitaminen und Co. dabei Maroldt, 03 63 72 / 9 76 80 oder [email protected] einbüßen. „Es ist wichtig,

i

NEU

NEU

NEU

Konrad-Zuse-Str. 12, 99099 Erfurt lädt zum Tanzen ein jeden

Mi, Do, Fr, Sa, sonntags mit Karaoke Tanztee Tanzabend

14.00 - 17.00 Uhr 20.00 - 01.00 Uhr

www.tanzcafe-erfurt.de 0152-08 66 17 14 [email protected] Straßenbahnhaltestelle: Urbicher Kreuz

Landwirtschaftliche Waren- und DienstleistungsGmbH Warza % 0 36 21/85 18 15 • Fax 85 18 19

Sichern Sie sich jetzt noch

Kohle zum

www.augenlichtretter.de

Sommerpreis!

Waschen & Polieren incl. Schaumwäsche

+ NANO-Polierschaumwachs + Unterbodenwäsche + Spezial Felgenwäsche

NEU

pZentrale Lagepgroßzügige

statt 14,70 €

Augsburger Str./Ecke Nordhäuser Str., Erfurt

jetzt

11,50 €





dass schon die Kleinen ein Bewusstsein für Frische und für Regionalität bekommen“, betont die Projektleiterin.





g ali t! m r Ein Erfu in

ger Regionen Mittagessen erhalten. Dort ist auch die Idee zu dem Projekt entstanden, „Regionale Frische“ haben sie es genannt. Nach der Generalprobe im Herbst, bei der es um den Kürbis ging, sind die beiden in diesen Wochen nun wieder in Grundschulen und Kindergärten unterwegs.

Foto: Helke Floeckner, Bildergalerie unter www.meinAnzeiger.de

bis Gültig.2015 26.07

Ihr Anzeigenblatt können Sie auch online lesen: www.meinanzeiger.de/ service/e-paper Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

barrierefreie Wohnungenpumfangreiches VeranstaltungsprogrammpService & Dienstleistung nach Wahl pGemeinschaftsflächen für Geselligkeitpambulantes Pflege-Center im Haus in der Bitte Besichtigungsterm ren! ba ein Musterwohnung ver

Vermietung: Artis am Petersberg 99084 Erfurt, Maximilian-Welsch-Straße 8 Tel 0361-30 25 240, www.artis-senioren.com BA, 55,1 kWh/(m2*a), FW, Kl B, Bj 08/14

2

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 15. Juli 2015

THEMA DER WOCHE

Kopfschütteln erwünscht

1. 7. bis 21. 9. 2015

MÄRCHENHaft WIE aUS

1001 Nacht

6. bis 8. August: Metal-Fans aus der ganzen Welt reisen zum Flugplatz nach Schlotheim – Das Party.San in Zahlen

Täglich 10 – 24 Uhr

MAIS LABYRINTH

Von Axel Heyder Es ist das härteste Musik-Festival im Freistaat. Bässe und Gitarren donnern aus den Boxen, die Besucher schütteln die Haare zu den schnellen Rhythmen. Black- und DeathMetal-Formationen unter anderem aus den USA, Belgien, Schweden, Norwegen, Griechenland, Kanada, Polen und Holland rocken das Festivalgelände in Schlotheim. So hart es auf der Bühne auch zugeht, die Besucher untereinander sind sich einig.

ERfURt | dEMMINER StR. | b4 – abf. GISpERSlEbEN | tHÜRINGENpaRK KINdERSpIElplatz | GEWINNSpIEl | SKylINEbaR | MUSIK | laGERfEUER allE VERaNStaltUNGEN UNd INfOS: WWW.MaISlabyRINtH-ERfURt.dE

ERFURT KAISERSAAL

Mann bauen das Ge08. 50 lände an vier Tagen auf und DEZEMBER

an drei Tagen wieder zurück.

280

Helfer arbeiten drei Tage im Servicebereich und bei der Versorgung der Besucher.

9

Seit Jahren schon erfolgt die Bierversorgung nur noch via Tankwagen.

15

verschiedene Nationen sind auf der Bühne vertreten.

Große Musicalhits und die schönsten Weihnachtslieder der Welt

Kinder herz stiftung

Tickets versandkostenfrei unter www.resetproduction.de und
0365 - 5481830, bei der Tourist Information und im Kaisersaal Erfurt, beim Ticketshop Thüringen sowie an allen bekannten VVK-Stellen.

Spendenkonto 90 003 503 Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00) Mehr Infos unter www.kinderherzstiftung.de

25

Tonnen Fleisch werden gegrillt/ geschmort/ gekocht oder anderweitig verarbeitet – und auch verzehrt.

21

Sattelzüge bewegen das Baumaterial, das für das Party. San benötigt wird – da sind die Versorgung und Händler nicht mit eingerechnet!

Lederjackenverkauf

Supergünstig im Globus Mittelhausen

am Do. 16.7. u. Fr. 17.7.2015 von 9.00 - 17.00 Uhr an der Information

Lederjacken für Damen und Herren aus der Sommerkollektion

45

*Beim Kauf einer neuen Jacke nehmen wir Ihre alte in Zahlung.



19 % MwSt. SPAREN!!!

 r Aktionspreis fü i be en nd Privatku ige ze An er Vorlage dies ng ilu rte se und Auftrag 5! 01 .2 .7 31 bis zum



SOMMERSPECIAL

Bands werden den Fans ihre Musik um die Ohren blasen.

AUF ALLE ZAHNRIEMENWECHSEL & INSPEKTIONEN

Ländern – auf Fans aus dem Party.San werden viele Sprachen gesprochen. Aber die Wichtigste heißt: Musik.

32

Besucher kamen 2014 aus Australien und hatten damit die weiteste Anreise.

!

35

Etwa Tonnen Müll gilt es am Ende zu entsorgen.

120

Mobiltoiletten, 50 Spültoiletten sowie 40 Duschen werden aufgestellt.

30

Sanitäter und zwei Notärzte stehen bereit.

50

Rund Kilometer Starkstromkabel werden auf dem Festivalgelände verbaut.

100

Prozent des Jahres-Stromverbrauchs von Schlotheim werden auch auf dem Party.San-Open-Air verbraucht.

PROGRAMM UND KARTEN Tickets erhält man unter www.cudgel.de / www.nuclearblast.de / www.metaltix.de / www.party-san.de Der Ticketvorverkauf endet am Freitag 31.Juli, 12 Uhr. Der letzte Versand nach Deutschland erfolgt am Montag, 3. August.

Bildergalerie Mehr Bilder zu diesem Thema auf unserem großen Mitmachportal



R E WEITE MEN SI M O K S MIT UN

29

Dass im Publikum beim Party.San in Schlotheim die Haare fliegen, ist der Normalzustand, nicht die Ausnahme. Bands wie Kataklysm (Kanada/links) und Samael (Schweiz) werden mit ihren harten Riffs dafür sorgen, dass dem Publikum die Lust dazu nicht schwindet. Fotos: Axel Heyder

für alle Volkswagen-Fahrzeuge, nicht kombinierbar mit Angeboten oder anderen Rabattaktionen ausgenommen sind Fremdleistungen, Zubehör und Aggregatersatz (Motor oder Getriebe)

KG



WIPPRECHT

99095 Erfurt, Erfurter Landstraße 48, Tel.: 03 62 04 / 57 80, Fax 03 62 04 / 5 78 10

Internet: www.autohaus-wipprecht.de - Wir sind zertifiziert nach dem Qualitätssicherungssystem DIN ISO 9002.





MECKLENBURG-VORPOMMERN 5 Tage ab € 199,Preise pro Person im Reisezeitraum: Anreise täglich Buchbar nach Verfügbarkeit Reisezeitraum: Juli bis Ende August 2015

Im Preis enthaltene Leistungen: f 4 Übernachtungen im komfortablen Hotelzimmer f 4x leckeres Frühstücksbuffet f 1x Abendessen am Anreisetag im Rahmen der Halbpension f 1x eine Eintrittskarte für die Bundesgartenschau 2015 für alle 5 Standorte f freie Nutzung unserer Wellnessbereichs

BAYERISCHER WALD

Monate 07/08: Doppelzimmer TWIN

€ 199,-

Doppelzimmer Komfort

€ 215,-

Doppelzimmer mit zwei Einzelbetten Doppelzimmer mit einem Doppelbett

Kinder bis einschl. 6 J. im Zimmer der Eltern frei, von 7 bis 11 J. 50%, von 12 bis 17 J. 25% Ermäßigung (Ab 2 Kindern Appartement erforderlich).

Erfurt-riEth

Platz an der ViLNiuS-Passage Vorstellungen: Tägl. 16 Uhr • Sa. 15 + 18 Uhr • So. 15 Uhr

Von Freitag

10.

Mo., di., Mi. 16 Uhr 5,- euro auf allen Plätzen außer Sperrsitz + Loge

do. + Fr. 16 Uhr FaMiLientaG Erwachsene zahlen Kinderpreise

Kleinstadtwagen oder Limousine gesucht?

Ihr Automarkt im Allgemeiner Anzeiger

Monate 07/08: Doppelzimmer

€ 159,-

Familienzimmer

€ 179,-

Hallenbades sowie der Finnischen Sauna

Aufgepasst: Die Halbpension schenken wir Ihnen zum Sommer Schnäppchen dazu!

Kinder bis einschl. 6 J. im Zimmer der Eltern frei, von 7 bis 11 J. 50%, von 12 bis 17 J. 25% Ermäßigung (Ab 2 Kindern Familienzimmer erforderlich). Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten.

VERANSTALTUNGEN Donnerstag, 16. Juli Erfurt: Behörde des Bundesbeauftragten für StasiUnterlagen, Petersberg, Führung „Unterwegs im Archiv“, 15 Uhr, Eintritt frei Erfurt: Kaufmannskirche, Kirchenführung mit Thomas M. Austel zum Thema „Reformation im Bildwerk der Erfurter Meister Friedemann“, 16 Uhr

Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit? Schimmelpilze/Salze?

NEU! Reparatur- und Sanierungsarbeiten

ACHTUNG!

SOMMERPREIS-AKTION BIS 31. JULI 2015 Rufen Sie kostenlos an: 0800-33 55 337.

Sonntag, 19. Juli Erfurt: Kaufmannskirche, Bildpredigt zum Friedemannaltar mit Pfarrerin Mildenberger, 10 Uhr Montag, 20. Juli Erfurt: Kaufmannskirche, 20 Minuten Orgelmusik, 12 Uhr

Kostenloser Buchungsservice: 0800 / 77 44 555 oder unter: 0 53 21 / 68 55 40 Buchungs-Code: AA-1507-SHS Mail: [email protected]

Eine Empfehlung des Allgemeinen Anzeigers in Zusammenarbeit mit unserem Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG

Alle Angaben ohne Gewähr. Tel.: 03 63 73-999 87

Notdienste Rettungsdienst & Feuerwehr:

112 Ärztlicher Notdienst: 116117 Notfallambulanz im HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Straße 74, Sprechzeiten: werktags 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag ab 13 Uhr, Feiertag, Samstag, Sonntag von 7 bis 7 Uhr Giftinformationszentrale:

03 61 / 73 07 30 Zahnärztlicher Notdienst:

01 80 / 5 90 80 77 Havariedienst Stadtwerke: Strom: 5 64 10 00, Fernwärme:

5 64 30 00, Gas 5 64 33 33, Wasser: 5 11 13 Frauenhäuser: 03 61 / 7 46 21 45 Telefonseelsorge:

0800/1110111

Kinder- & Jugendsorgentelefon:

0800/0080080 Kinder- & Jugendzuflucht Schlupfwinkel:

03 61 / 5 51 99 39 pro familia Schwangerschaftsberatung: 3 73 16 87 donum vitae Schwangerschaftsberatung: 6 02 94 82 Anonyme Geburt/Babykorb:

7 81 41 42 Weißer Ring: 3 46 46 46 Bereitschaftsdienst für Kleintiere: www.tiernotdienste.de Apotheken-Notdienst:

080 00 02 28 33 (kostenlos); www.aponet.de; www.apotheken.de DRK-Blutspendedienst (Termine): www.blutspende-nstob.de

IMPRESSUM Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger GmbH, Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de Geschäftsführer: Klaus Lange, Maik Schmidt, Michael Tallai Verantwortlich für Anzeigen: Helga Pappelbaum (Leitung Key Account national); Steffi Voigt (regionale Verkaufsleitung) Chefredaktion: Emanuel Beer (ViSdP) Kontakt Redaktion: [email protected] Druck: Druckzentrum Erfurt GmbH Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 118.800

Zustellung: Mediengruppe Thüringen Direktmarketing GmbH,

03 61 / 2 27 54 62 Servicetelefon:

03 61 / 2 27 36 36, Fax: 22 73 54 64 [email protected] Es gilt die Preisliste Nr. 26 vom 1. Januar 2015. Für unverlangt eingesandte Unterlagen übernimmt der Verlag keine Haftung. BEILAGENHINWEIS Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Real Erfurt (Vollbelegung); EV Immobilien Erfurt, DRK Blutspende Erfurt Radisson Blu Hotel 17.07., Friseur Kleffel, OBI, Herkules, Möbel Boss, Möbel Rieger, NKD, Preis Rebell, Real Gotha, Sconto Möbel, Pro Optik (Teilbelegung)

Alle Angaben ohne Gewähr.

Samstag, 18. Juli Erfurt: Werner-SeelenbinderStraße, 2. Etappe der Internationalen Thüringen-Rundfahrt der Frauen, Start: 15 Uhr

4 Tage ab € 159,-

Verlängerungsnacht pro Person im DZ: € 55,Verlängerungsnacht pro Person im FZ: € 61,f 3 Übernachtungen im komfortablen Hotelzimmer Einzelzimmer auf Anfrage möglich.

f freie Benutzung des großzügigen

26.

info-telefon: 0177/8238398

Im Preis enthaltene Leistungen: f täglich leckeres Frühstücksbuffet

BiS Sonntag

JULi Samstag 18 Uhr ½ Preise auf allen Plätzen TIERSCHAU täglich ab 10.00 Uhr • über 60 Tiere warten auf Ihren Besuch JULi

Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten.

Preise pro Person im Reisezeitraum:

Buchbar nach Verfügbarkeit Reisezeitraum: Juli bis Ende August 2015

Bei Vorlage dieser Karte erhalten Sie eine starke Ermäßigung! Gültig zu den Vorstellungen um 15 Uhr außer an Aktionstagen! www.circusrolina.de

Das Wochenblatt für Thüringen

Einzelzimmer auf Anfrage möglich.

pro Person im Doppelzimmer

„Sommer Schnäppchen“, Anreise täglich

SondereintrittSkarte

                

pro Person im DZ TWIN

„Bundesgartenschau in Meck Pom“,

                        

Ihr Vertragshändler und Servicepartner in Erfurt-Stotternheim an der A71

       

AUTOHAUS

Mittwoch, 15. Juli 2015

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

3

REISE SCHIECK IN ERFURT Tagesfahrten, Musicals, Konzerte und Veranstaltungen So Di Di Do Mi Sa Di Do Sa Di

19.07. Hamburg mit Fischmarkt, Stadt- und Hafenrundfahrt 21.07. Zoo Leipzig inkl. Eintritt 28.07. Steinhuder Meer mit Schifffahrt und Freizeit 30.07. Brocken - Fahrt mit Harzquer-und Brockenbahn und Aufenthalt 05.08. Edersee mit Schifffahrt und Besuch Wildpark inkl. Eintritt 08.08. 25. Hansesail Rostock / Warnemünde (nur Fahrt) 11.08. Sächsische Schweiz mit Schifffahrt, Festung Königstein (mit Eintritt), Rathen 13.08. Taunus, mit Bad Homburg, Großer Feldberg und Römerkastell 15.08. Spreewald mit Kahnfahrt, Führung in Lehde, Kaffeegedeck 18.08. Bleilochtalsperre mit Schifffahrt und Eintritt Märchenwald

Saisonabschlussfahrt 2015 - Bezauberndes Osttirol 12.10.- 16.10.2015 4 Ü/HP im Hotel Goldried in Matrei, Reisebegleitung, Jause im Lucknerhaus, Ausflug nach Cortina d'Ampezzo, Galaabend und mehr

p.P. im DZ 455,– €

Ihr Anzeigenblatt können Sie auch online lesen: www.meinanzeiger.de/ service/e-paper

Ein kubanischer Traum – eine Woche voller Leben. BürgerReporter Andreas Paasche berichtet auf meinAnzeiger.de mit einer umfangreichen Bildergalerie (665 Bilder) über den Inselstaat der Karbik.

Die schönste Zeit im Jahr

Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

BürgerReporter berichten auf meinAnzeiger.de von ihren schönsten Urlaubszielen

Reise-Bericht von BürgerReporter Andreas Paasche: Viel hört und sieht man in den Medien von Kuba – und dem Wandel, den das Land durchlebt. Eine Insel mit bezauberndem Flair und Lebensfreude erwartet den Gast. Ich fand eine traumhafte Insel mit aufgeschlossenen und freundlichen Menschen vor. Kulturell interessant und sehenswert waren zum Beispiel

53,– € 42,– € 41,– € 63,– € 48,– € 39,– € 47,– € 41,– € 51,– € 44,– €

die Bauten aus der Kolonialzeit. Die üppige, tropische Natur lädt zum Verweilen und Träumen ein. Ein Besuch des Ortes, an dem der Schriftsteller Ernest Hemingway gewirkt hat, war ebenfalls ein unvergleichbares Erlebnis. Kuba, ich komme wieder! Weiterlesen

mitmachen Veröffentlichen Sie ihre schönsten Reiseerlebnisse auf meinanzeiger.de und werden Mitglied der Gruppe „Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzählen“.

Strandgesicht. Foto: Wolfgang Fischer

Reise-Bericht von Bürger-Reporterin Grit Löwe: Eigentlich wollte ich für meine Tochter nur die Enten des Duck-Race in L‘Isle sur la Sorgue (Frankreich) fotografieren. Aber als mir die Gummistiefelhunde begegneten, musste ich doch weitere

Fotos machen. Seit dem Hochwasser in Gera im Juni 2013 habe ich eine besondere und etwas gespannte Beziehung zu Gummistiefeln. Die Verwendung als Deko und speziell diese Gummistiefelhunde entspannten mein Verhältnis.

KW 29 Gültig bis 18.07.2015

Jetzt REWE Bio Produkte kaufen und 15FACH PAYBACK Punkte sammeln!

PUNKTE*

Mehr Informationen finden Sie in Ihrem REWE Wochenprospekt.

Sensationspreis der Woche

Premiumqualität

il:

Ihr Preisvorte

Türkei: Alara Kirschen Kl. I 100 g

03. 9

AKTIONSPREIS

Deutschland/ Polen: Blumenkohl Kl. I St.

06. 9

AKTIONSPREIS

33%!

Maggi fix & frisch versch. Sorten, (100 g = 0.64-2.27) 26-92-g-Btl.

05. 9

E

PUNK T

AKTIONSPREIS

DANONE PRODUKTEN

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Ab Donnerstag im Markt erhältlich

il: Ihr Preisvorte

Deutsche See Lachsfilet »Tomate-Pesto« ohne Haut, (1 kg = 16.63) 300-g-Pckg.

16%!

49. 9

AKTIONSPREIS

Kraft Lindenberger Hartkäse, 46% Fett i.Tr. 100 g

08. 8

AKTIONSPREIS

Schweine-Schnitzel oder -Braten aus dem Schinken 1 kg

44. 4

AKTIONSPREIS

Veltins Pilsener oder V+ versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, (1 l = 1.36) 6 x 0,33-l-Fl.-Sixpack zzgl. 0.48 Pfand

Freixenet Carta Nevada Sekt versch. Sorten oder Mia Moscato fruchtig-süß, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl. Landliebe Joghurt versch. Sorten, 3,8% Fett, (1 kg = 1.76) 500-g-Glas zzgl. 0.15 Pfand

il:

26%!

8 8 . 0

AKTIONSPREIS

In vielen Märkten Mo. – Fr. von

il:

Ihr Preisvorte

Ihr Preisvorte

Rhönsprudel Mineralwasser versch. Sorten, (1 l = 0.33) 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand

38%!

39. 9

AKTIONSPREIS

il:

Ihr Preisvorte

33%!

39. 9

AKTIONSPREIS

7 bis 22 Uhr und samstags von 7 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.

2.

69 il:

€

Ihr Preisvorte

30%!

Wilthener Gebirgskräuter oder Gebirgsblüte 15/30% Vol., (1 l = 7.56) 0,7-l-Fl.

E

PUNK T

TIERNAHRUNG

il:

Ihr Preisvorte

18%!

52. 9

AKTIONSPREIS

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

www.rewe.de

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

* Die Punktegutschrift ist auf alle Produkte von REWE Bio gültig. Angebot ist bis zum 26.07.2015 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

4

Kleinanzeigen

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 15. Juli 2015

Stellenmarkt

Suchen Arbeitskraft (m/w)

Mitarbeiter für den Warenausgang (m/w) in Erfurt und Umgebung gesucht! Shuttleservice in ganz Thüringen! Leichte Anlerntätigkeit, keine Vorkenntnisse nötig. 2-Schichtsystem, Tariflohn + Zuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld Kontakt: erfurt office-people.de 0361-6011800

Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt [email protected]

Anpacker (m/w) gesucht! Shuttleservice in ganz Thüringen! Leichte Anlerntätigkeit ,2-Schichtsystem, 9,16€/ h + Zuschläge, Urlaubs-/Weihnachtsgeld, Kontakt:erfurt office-people.de 0361-6011800

auf 450,00-Euro-Basis bzw. Teilzeit (täglich von Mo – Fr) von 05:00 bis 08:00 Uhr für ein Objekt in EF für Reinigungsleistungen. Stundenlohn 8,50 € und bezahlter Urlaub! Kontakt unter: 0173/ 5481218 Avant Gebäudedienste GmbH

Suchen Reinigungskraft (m/w)

für den Raum Erfurt (6h - Schichtbetrieb), Führerschein erforderlich. Kontakt unter: 01 73 / 5 48 12 14 Avant Gebäudedienste GmbH Rudolfstraße 55, 99092 Erfurt [email protected]

Bereichsleiter/in (Vollzeit) gesucht, Führerschein u. Fachkenntnisse in der Gebäudereinigung zwingend erforderlich. Bewerbungen (schriftlich/telefonisch) an: UNISERVE GEBÄUDEREINIGUNG GMBH, Arnstädter Str.28, 0361 24142990 99096 Erfurt

NachhilfelehrerINNEN

Gesundheits- und Krankenpfleger m/w Altenpfleger m/w Nachteule und Langschläfer gesucht Arbeitszeit: vorzugsweise Spät- und Nachtdienst

Anzahl der offenen Stellen 2 - attraktives Gehalt ab 12,50 €/Stunde - intensive Einarbeitung und umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten - unbefristeter Arbeitsvertrag - Zuschuss für Kinderbetreuungskosten und Fahrtkosten - Betriebliche Altersvorsorge - Qualifikationszulagen und Bonuszahlungen - Erholungsbeihilfe - Unterstützungsleistungen Pflegedienst für Intensivpflege Erfurt GmbH Schillerstr. 25, 99096 Erfurt, Tel. 0361-26493 200 [email protected], www.integrativeswohnen.de

auch Rentner/Pensionäre im Raum Gotha/ESA gesucht. - Grundschule - Bio/Che 5 - 10 / 11 - 12 - Englisch 5 - 10 / 11 - 12 Bewerbung: 0361 – 21 93 60 oder www.nachhilfelehrer-job.de

Engagierte erfahrene Arzthelferin/ Krankenschwester mit vordergründigen Aufgaben im Patientenmanagement sowie EKG, Belastungs-EKG und Labor zum 01.09.15 gesucht. Anfragen bitte an Kardiologische Gemeinschaftspraxis Dr. Bischoff/Dr. Lang, Erfurt,Brühler Wallstr. 4 Mail: praxis-bischoff-lang -online.de

Emotional, lustig, schräg: Das Sommertheater des „neuen schauspiel erfurt e.V.“. In diesem Jahr kommt Oscar Wildes Bunbury in die Barfüßerruine. Schauspieler Friedrich Witte (als Algernon Moncrieff) ist mit vollem Einsatz dabei. Fotos: Axel Heyder

Subtiler Wortwitz

„Bunbury oder Ernst sein ist alles“ – neues schauspiel erfurt e.V. – Das Jahr eins nach Shakespeare

Fahrzeit GmbH & Co.KG sucht LKW Fahrer/in C/CE für Nah/Fernverkehr für Solo, Sattel und Hängerzug, auch 4Achser u. Kippsattel, gern auch Wechselbrücke mit und ohne ADR Schein. 0361/66380690

INHALT „Ich habe das Stück in der Vergangenheit ein paar Mal gelesen“, sagt LeisenNeue Lustspiele sind vom berg. „Und noch einmal großen Mann des Wortes William Shakespeare nicht auf der Suche nach dem passenden Stoff für 2015. mehr zu erwarten. IrgendOscar Wilde ist in Sachen wann musste das „neue schauspiel erfurt“ also um- subtiler Wortwitz ein ebenstellen, nach elf Jahren der so großer Meister“, erklärt die 32-Jährige. Das TheInszenierung der Komödima sei wunderbar in den en des Meisters. Dem Engländer folgt ein Zeiten verschiebbar und die Inszenierung werde Ire, der ebenso athletisch sich optisch ein wenig am die Wörter biegen und „Steampunk“ anlehnen, den Sinn verdrehen kann. Oscar Wilde (*1854 Dublin; einer modischen Subkultur † 1900 Paris) feierte am 14. die im Kern auf den ModeFebruar 1895 im Londoner stilen des viktorianischen Zeitalters basiert – allerSt.-James-Theater Premidings viel mit Zahnrädern, ere mit „Bunbury“ einer Uhren und technischen rasanten VerwechlungsGeräten spielt. komödie. Mir denen hat Einige Darsteller erauch Regisseurin Saskia kennen die regelmäßigen Leisenberg (links) ErfahSommertheater-Besucher rungen, stand sie doch sofort wieder. Viel Erfahbei vielen Shakespeare-Inrung fließt somit auch von szenierungen an der Seite Seiten der Bühnenakteure der Schweizer Regisseurin in die Umsetzung des Sasha Mazzotti. In diesem Stoffes. Am Freitag feiert Jahr trägt sie erstmals die die Inszenierung Premiere. alleinige Verantwortung. Von Axel Heyder

Fenstermonteur auf 450,00 € Basis gesucht, Tel: 0172-3615555 Jugendprojekt Tierhofhilfe su. Helfer m/w bis 26 J., unbefristeter Arb.-Vertrag. 0151/19438012 Für unseren Kunden im GVZ suchen wir schichtbereite Mitarbeiter!

Mitarbeiter im Lager-/Logistikbereich (m/w) Einsatzort: Erfurt, Vollzeit Mo-Sa Aufgaben:

Wir suchen Sie

redcoon ist ein führender Onlineanbieter hochwertiger Elektronik-Markenprodukte und in 8 Ländern Europas vertreten. Für unser Logistikzentrum im Güterverkehrszentrum Erfurt suchen wir Verstärkung in den folgenden Positionen:

X X X X X X

Mitarbeiter/- in Betriebstechnik Mitarbeiter/- in Logistik Leiter/-in Retoure Leiter/-in Wareneingang Leiter/-in Betriebstechnik Personalsachbearbeiter/ -in

Ausführliche Informationen finden Sie unter: www.redcoon.de/jobs

- Kommissionieren von Waren mittels MDE Gerät - Sicherstellung der Qualität und Quantität - laufende Tätigkeit, dass Kommissionieren erfolgt mittels Pickwagen/-wannen

Sie bringen mit:

- Schichtbereitschaft (2 Schichten) - Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit

Was erwartet Sie:

- unbefristeter Arbeitsvertrag, intensive Einarbeitung - sehr gute Übernahmechancen durch den Kunden - 9,16 € Stundenlohn, - Urlaubs- und Weihnachtsgeld - kostenfreie Arbeitskleidung und vor Ort Betreuung Sie sind interessiert? Dann melden Sie sich unter 0361/34984-24 oder per Mail an: [email protected]

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: redcoon Logistics GmbH | Personalmanagement Bei den Froschäckern 9 | 99098 Erfurt [email protected]

• Was tun, um ungeliebten Verpflichtungen zu entkommen? Man greift zu Notlügen und reist von dannen. Wie die beiden Dandys Algernon und Jack. Der Eine erfindet einen schwerkranken Freund namens Bunbury, um vor lästigen familiären Konventionen zu entfliehen. Der Andere hat angeblich einen hoffnungslos verdorbenen Bruder mit Namen Ernst, den er zur Vernunft bringen muss. TERMIN & KARTEN neues schauspiel erfurt e.V., „BUNBURY oder Ernst sein ist alles“, Barfüßerruine Erfurt / Open Air Veranstaltung, Premiere 17. Juli ,Beginn: 21 Uhr, Einlass: ab 20 Uhr, Vorverkauf: TA, TLZ, OTZ Pressehäuser: www.ticketshop-thüringen.de täglich, außer Montag, bis Samstag 15. August. Koch/Köchin ab sofort in Vollzeit zur Festeinstellung gesucht Cafe-Restaurant „Am Schloßpark“ 03643/ 85 18 00 Tiefurt

Taxifahrer/in für Festanstellung oder Aushilfe gesucht, auch für Rentner/in geeignet 0171 / 411 84 34

Volkssolidarität Thüringen gemeinnützige GmbH

Ihr sozialer Dienstleister in Erfurt, Arnstadt, Gotha, Mühlhausen, Saalfeld-Rudolstadt Wir stellen ab sofort in Erfurt ein:

Lohnbuchhalter/in

Voraussetzungen: • Kenntisse des Arbeitsrechts • Kenntnisse von Arbeitsmarktfördermaßnahmen, FSJ, BuFD, Midi- und Minijob • Softwarekenntnisse in DATEV PMS und LODAS sowie PKW-Führerschein Wir erwarten: Wir bieten Ihnen: hohes persönliches Engagement Anstellung in Vollzeit zeitliche Flexibilität, interessante, abwechslungsreiche Arbeit körperliche Belastbarkeit Weiterbildung Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder per Mail bis zum 20.07.2015. Volkssolidarität Thüringen gemeinnützige GmbH Huttenstraße 2-3 99084 Erfurt [email protected] Kraftfahrer mit Berufserfahrung und Fahrerlaubnis Kl.CE zur regionalen Lebensmittelverteilung mit Sattelzügen ab Erfurt in sofortiger Festanstellung 036256/86361 gesucht. Lagermitarbeiter (m/w) für Einsatz in Erfurt GVZ gesucht! Einlagern, Auslagern, Verpacken, Sortieren, 2-SchichtSystem von Mo - Fr. ,samstags 14-tägig, 9,16 €/ h + Zuschläge Adecco Personaldienstleistungen GmbH, Anger 19/20, 99084 Erfurt 0361-34984-0, erfurt adecco.de Mitfahrer/Helfer m/w, ledig, gesucht! Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zimmer vorh. Tel. 0800/3372733

Pflegedienst Margit Klein sucht Hilfskräfte und exam. Personal für die Ambulante Pflege zur sof. Einstellung. Pkw wird gestellt. EF 0361/598100 SALES ASSISTANT (M/W) AUF MINIJOB-BASIS GESUCHT für den Verkauf in unserer Filiale in Erfurt (bis EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 0361-5508190 bei unserem Store Manager. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt. Takko Fashion, Kranichfelder Str. 103 99097 Erfurt

Freundliche Aushilfskellnerin für Restaurant auf 450€ Basis gesucht. 01 76/ 96 34 52 44

Reisebüro-Mitarbeiter/in in Teilzeit dringend gesucht

% 0170/2232468 Sie pflegen einen Angehörigen und brauchen Hilfe? Fürsorge e.V. 0361-43038694

Suche Selbständige zum Kabelziehen Steckdosen und Verteilung klemmen 017681770576 für Montage.

Wachpersonal m/w

in Vollzeit, IHK-gepr. Werkschutzfachkraft oder mind. Sachkunde, Einsatzort Erfurt, z. T. übertarifliche Bezahlung

Suche Schwimmeister für Nebenbeschäftigung am Alperstedter See. 0152/03949237

Suche zuverl. Mitarbeiter/in für Reinigung u. Hilfe in priv. Haushalten meiner Kunden im Raum Erfurt. 0151 / 17 09 28 34

Schriftliche Bewerbung an:

KÖTTER GmbH & Co. KG Security Blumenstr. 70 99092 Erfurt oder [email protected]

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbe0171/1707288 reitung)

...eine Frage der Zeit

Nageldesigner/in in EF ab sofort gesucht, weitere Infos unter: www.saloncathyl.de/arbeitsplatz-zu-vermieten/

Sicherheitsdienst sucht Mitarb.mit Schulung § 34a in Gotha. (Festeinst.o.Minijob,Tag/Nacht) Mail: hskm web.de Tel: 01723465808

Objektleiter/Vorarbeiter (w/m) im Bereich Gebäudereinigung für Stadtgebiet Eisenach in Vollzeit gesucht. Gehalt nach Vereinbarung; FS Bedingung. Bewerbung per Email an: bewerbung clean-up-gmbh.de oder telefonisch 03461-5411918, Clean up GmbH.

Sicherheitskräfte dringend gesucht! InterSec Thomas, Schillerstr. 26, 99096 Erfurt, 0361/752 19 88 erfurt intersec-thomas.de

Personalreferent/-in dringend gesucht! InterSec Thomas, Schillerstr. 0361/752 19 88 26, 99096 Erfurt. erfurt intersec-thomas.de

Top Job 2015! Mitarbeiter m/w ab 18 J. für verschiedene Tätigkeiten gesucht. Gute Verdienst-/ Aufstiegsmöglichkei0800/ ten, Unterkunft vorhanden. 3611136

Suche Kraftfahrer als Presse Kurier zur Auslieferung von Zeitungen und Zeitschriften im Raum Erfurt. Zuverlässigkeit und selbstständiges Arbeiten wird vorausgesetzt. Arbeitszeit ab 22.00 - ca. 07.00 Uhr Früh, Festeinstellung zum 01.08.15. 0361 / 30 26 59 84

Notfälle kommen aus heiterem Himmel. Rettung auch. Unterstützen Sie die DRF Luftrettung. Werden Sie Fördermitglied. Info-Telefon 0711 7007-2211 · www.drf-luftrettung.de

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Rot-Weiß Erfurt: Das inoffizielle Mannschaftsfoto 2015/2016

So fröhlich geht es in die neue Saison

Oben, v. links: Theodor Bergmann (7), Mario Erb (25), Patrik Twardzik (18), André Laurito (6), Jens Möckel (21), Sebastian Szimayer (33), Robert Lischk (2), Christoph Menz (22), Jannis Nicolaou (4), Pablo Pigl (23), Patrick Schikowski (11), Mitte, v. links: Hans-Günther „Sakko“ Schröder, Physiotherapeut Lars Klein, Physiotherapeut Philip Dedekind, Dr. Anne Wiese, Dr. Peter Ullmann, Tugay Uzan (9), Otis Breustedt (19), Carsten Kammlott (27), Torwarttrainer René Twardzik, CoTrainer Ronny Hebestreit, Co-Trainer Norman Loose, Trainer Christian Preußer, Vorn, v. links: Florian Bichler (15), Amer Kadric (26), Juri Judt (24), Luka Odak (17), Torhüter Paul Büchel (31), Julian Löschner (14), Torhüter Philipp Klewin (1), Sascha Eichmeier (3), Fabian Hergesell (20), Sebastian Tyrala (13), Okan Aydin (8). Foto: Axel Heyder

Mittwoch, 15. Juli 2015

5

Einfach alles, was zum grünen Daumen dazu gehört. Bereich „Landschaftsbau” • • • • • • • •

Bereich „Gewerbe-, Wohn- und Grünflächenpflege”

Garten- und Landschaftsbau Tiefbau Pflasterarbeiten Zaunbau Teichbau Beregnungsanlagen Wegebau Pflanzungen

• • • • • • •

Weitere angrenzende Dienstleistungen

Jahrespflege von Wohn- und Gewerbegrünanlagen • Hausmeisterdienste Baum- und Gehölzschnitt (mit Gutachten) • Grund- und Außenreinigung Liefern und Verlegen von Fertigrasen (Rollrasen) • Gebäudereinigung Maschinelle Kehrleistungen Reinigung von Außenanlagen Winterdienst Ökologische Unkrautbeseitigung

Hauptsitz: D - 99092 Erfurt, Rudolfstrasse 55 Fon: +49 (0) 361 - 6726210, Fax: +49 (0) 361 - 6726219 E-Mail: [email protected] www.avant-gebaeudedienste.de

ANZEIGE

Neue Heimat für RWE-Fans Alles rund um den FC Rot-Weiß Erfurt bietet jetzt der neue Fan-Shop Erfurt. Nach fünf Jahren in der Grafengasse finden Anhänger und Fans des FC Rot-Weiß Erfurt seit vergangenen Freitag ihren Fan-Shop jetzt am JuriGagarin-Ring 21. Auf mehr als doppelt so viel Platz, insgesamt 120 qm, bieten Jörg Fischer und sein Verkaufsteam den Fans hier alles rund um ihren Lieblingsverein. Damit hat der bekannte Teamausstatter für Fuß-, Hand- und Volleyball von Roland Koch, der hier seit fast einem Jahr Einzelspieler und komplette Mannschaften perfekt ausrüstet, nun sein Angebot deutlich erweitert und bietet Zur Eröffnung des Fan-Shops von Rot-Weiß Erfurt kamen auch Fanartikel nun sowohl online die Spieler Karsten Kammlot, Sebastian Tyrala, Philipp Mickel als auch im neuen Shop an. Klewin, André Laurito und Fabian Hergesell.

Ki Wen lo ig m et er




Opel Meriva-A 1.6 Twinport In

Modell 2009, 36Tkm, 77kW/105PS, Aeroblau, Klima, SH v., Tempomat, el. FH v. CD-Radio, ZV m. FB, NSW, LM-Felgen, HU/AU/Garantie neu 7.990,- € jetzt neu 7.490,-

Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Tel. 036259 331-20

Au Mit tog as

Dacia Sandero 1.4 MPI LPG

Modell 2011, 65 Tkm, 53kW/72PS, weiß, Klima, RCD, Airbags, ABS/EBV, DZM, NSW, Paket Elektro,Servo HU/AU/Garantie neu 6.490,- € jetzt neu 5.770,- €

Autohaus Meyer GmbH, Hr. Sternkopf Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Tel. 036259 331-15

de Au r W to oc h

e

Seat ALTEA

Modell 2009, 93,5Tkm, 92 kW/125 PS silbermet., Klimaaut., Multifunktionslenkrad, EPH hi., el. FH, Tempomat, NSW, ZV m. FB, HU/AU/Garantie neu 8.890,- € jetzt nur 7.890,- €

Autohaus Meyer GmbH, Fr. Spittel Inselsbergstr. 24 | 99891 Tabarz

Tel. 036259 331-24

Gültig bis 18.07.2015

Feiern Sie mit uns!

Leerdammer Holländischer Schnittkäse oder Snack verschiedene Sorten 32-45 % Fett i.Tr., 100 g: 0.99-1.39 je 100-170 g

1

39

Scannen Sie mich! So funktioniert es:

° QR-Code mit dem Smartphone und passender Lesesoftware scannen ° Code wird entschlüsselt ° Gespannt sein was sich dahinter verbirgt Sollten Sie kein Smartphone besitzen, können Sie die Informationen auch abrufen unter:

Kuschelweich Weichspüler verschiedene Sorten

199

je 1 l-Flasche

0

99

1 35

www.globus-verbindet.de

· Globus Erfurt-Mittelhausen, Erfurter Straße 72 · Globus Erfurt-Linderbach, Weimarische Straße 117 · Globus Jena-Isserstedt, Weimarische Straße 3 99095 Erfurt,Telefon: 03 61/74 48-0

(Gesellschaftssitz: Neumorgenstraße, 66424 Homburg-Einöd)

99098 Erfurt,Telefon: 03 61/42 70-0

€

Autohaus Meyer GmbH, Fr. Bonick

07751 Jena-Isserstedt,Telefon: 03 64 25/55-0

Hainich Gewürzoder Senfgurken Abtropfgewicht 360-420 g, 1 kg: 1.88-2.19 je 720 ml

0

79 119

6

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 15. Juli 2015

Wiese als Labor

Das Jahrhunderthochwasser 2013 verhalf Jenaer Ökologen auf ihrem Versuchsfeld zu neuen Erkenntnissen Von Andreas Hummel Gut zwei Jahre ist das Jahrhunderthochwasser der Saale her, doch für manchen Forscher in Jena sind die Erinnerungen so wach, als wäre es gestern gewesen. „Das Wasser kam überraschend, quasi über Nacht“, erzählt Anne Ebeling. Die junge Frau arbeitet am Institut für Ökologie der Universität Jena und lässt den Blick über die Flussaue schweifen. „Das sah alles entsetzlich aus.“ Wissenschaftler forschen hier seit 2002 über Wechselwirkungen im Ökosystem Wiese. Das sogenannte JenaExperiment hat inzwischen mehr als 200 verschiedenen Parzellen. Zunächst standen die Wissenschaftler im Frühsommer 2013 vor einem Scherbenhaufen. Doch seither studieren sie die Folgen einer solchen Naturkatastrophe – mit teils überraschenden Erkenntnissen.

Die dreckige Brühe blieb mehrere Wochen, an den tiefsten Stellen reichte sie laut Ebeling bis über die Wathose. Auf einigen Parzellen spülten die Fluten die ganze Erde weg. „Wir waren schockiert und dachten: Das ist das Aus für das Projekt.“ Doch dann griffen die Forscher zu ihren Messgeräten: Pflanzenteile wurden geerntet und die Biomasse analysiert, Bodenproben genommen, Stoffwechselaktivitäten gemessen, eingespülte Sedimente genauer unter die Lupe genommen und die verbliebenen Lebewesen bestimmt. Das Ganze konnten sie mit den zuvor über Jahre gesammelten Daten vergleichen.

von aus, dass mit der Artenvielfalt die Stabilität der Pflanzengemeinschaft zunimmt“, erklärt Nico Eisenhauer vom Deutschen Zentrum für integrative Biodiversitätsforschung mit Sitz in Leipzig. Er spricht von gegenseitigem „Versicherungseffekt“. Doch auf besonders stark überfluteten Bereichen im Testgebiet brach die Produktion von Biomasse bei artenreichen Teilen weitaus mehr ein als bei solchen mit nur wenigen Arten.

Auch Bodenorganismen wie Fadenwürmer und Ameisen haben die Forscher überrascht. Denn sie hatten sich auf den Wiesen nach kurzer Zeit wieder in großer Zahl breitgemacht. „Nach etwa vier bis sechs Monaten waren Dabei hat sich gezeigt: die Flächen schon wieder Manch gängige Annahme etwa genauso dicht besiedelt in der Wissenschaft hat dem Hochwasser nicht standgehal- wie vor dem Hochwasser“, erläutert Eisenhauer. „Ich ten. Etwa dass artenreichere hätte erwartet, dass das viel Wiesen eine solch massiven langsamer vonstattengeht.“ Störung leichter abpuffern. Bei genauerem Hinsehen „Die Theorie ging bisher da-

habe es aber enorme Verschiebungen bei der Zusammensetzung dieser Gemeinschaften gegeben, die die Forscher nun genauer analysieren wollen. Anne Ebeling war zudem verblüfft, dass schon nach kurzer Zeit wieder sehr viele Ameisen auf den Wiesen zu finden waren. „Wir wissen von tropischen Ameisen, dass sie unter Wasser überleben können, indem sie mit ihrem Panzer Nesteingänge verschließen oder luftgefüllte Röhren haben“, erläutert sie. „Für die Ameisen hier ist so etwas nicht beschrieben.“ Auch bei den Pflanzen wollen die Forscher nachspüren, welche Eigenschaften manche weniger anfällig für das Hochwasser machen als andere. „Das Hochwasser war ein riesiger Härtetest und zugleich eine einmalige Chance“, resümiert Eisenhauer. „Das hätten wir nie simulieren können.“ Zumal Fachleute künftig häufiger solche extremen Wetterereignissen erwarten.

Anne Ebeling, Institut für Ökologie der Universität Jena, untersucht auf einem Versuchsfeld ihres Instituts die Wechselwirkungen im Ökosystem Wiese nach dem großen Hochwasser von 2013. Foto: Sebastian Kahnert/dpa

Bekanntschaften

Hallo schicke Jutta - AA v. 12.7.15, möchte Dich gern o. PV kennenlernen. Wenn Du magst, SMS oder ruf einfach 017692456077 an !

Bekanntschaftsanzeigen jeden Mittwoch neu im Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Zusammen sind Wir nicht Allein! Träumst Du d. gleich. Traum? Welches liebevolle aufgeschloss. männl. Wesen hat Sehnsucht nach einer sinnl. Bezieh. u. geht mit mir, mein Name ist Ines, b. symp., lieb, naturverb., in d. Herbst d. Lebens weiter? Ich suche Dich f. gemeins. Entdeckg., z. Lachen, Lieben u. Verwöhnen, Geben u. Nehmen u. Glücklichsein, bin Anf. 60 u. verwitw. Lass mich nicht warten. Mö. mich auf e. echte Partnerschaft einlassen. Fahre selbst Auto. In dies. schön. Sommertagen mö. ich d. Zeit für d. Suche nach e. nett. Partnerin nutzen. Ich bin Heiko, Mitte 60, verwitw., 1,80 Größe, NR/NT, Techniker. Suche e. nette Frau für e. vertrauensv. Partnerschaft, getragen v. gegenseit. Respekt, d. noch viele schöne Seiten d. Lebens entdeck. mö. Das Interesse an Unterhaltungen. Reisen sollte kein Fremdwort sein. Habe Pkw, d. wir für Spazierfahrt. nutz. können. Sind Sie wie ich auf e. harmon. Freundsch. bedacht ohne d. eig. 4 Wände aufzugeb., dann rufen Sie bitte an!

Christine, Anf. 70, Witwe, schaue oft sehnsuchtsvoll auf d. vergang. Jahre d. Zweisamkeit. Aber man kann d. Verlust e. lieben Menschen nicht rückgängig machen. Das Alleinsein quält gerade zu dieser Jahreszeit. Bin e. fürsorgl. u. bescheid. Frau v. Lande, gutmütig u. liebevoll u. wünsche mir e. Partner f. d. klein. u. groß. Sorgen u. Freuden des Alltags. Bin nicht ortsgebunden u. habe ein kl. Auto. Wenn Sie e. liebes Herz suchen, ich freue mich auf Ihren Anruf. Bernhard, Mitte 70, Witw., Handwerker, einige Zeit allein. Ich bin es leid, so abseits zu stehen, auch mit 70 J. hat man nochTräume u.Wünsche. Möchte meiner Zukunft e. neue Perspektive geben. Ich wünsche mir e. Partnerschaft, i. d. gemeins. Erleben u. Vertrauen wichtige Werte sind. Bin zeitlich u. finanz. unabhängig, mit eigenem Pkw, groß, schlank, vielseitig interessiert (Kultur, Natur), e. Mann für e. gemeins. glückl. Lebensherbst mit allem, was uns beiden Freude macht. Bin für getrenntes Wohnen. Wenn Sie glauben zu mir zu passen, dann rufen Sie an!

Kostenlos. Anruf 0800 / 5 88 81 45, tägl. 10 bis 20 Uhr Seniorenkreis

diese Anzeige schon einmal aufgegeben ist sie bildhübsch, lieb, freundlich, zuverlässig und mit eigenem Auto nicht normalen, jungen Mann, der mit ihr gemeinsam durchs Leben gehen möch:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;: Warum muss ich, Astrid, 48/164,:eine warmherzige, nette Witwe, mit toller Figur, nur so einsam

-

Christel, 64 Jahre,:Witwe, mit PKW, rüstig, sehr häuslich suche einen lieben Herrn für eine gemeinsame Zeit mit gegenseitiger Hilfe, Fürsorge und Achtung, :Tel. 036138039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

Versuch!:

-

dreimal habe ich eine Anzeige aufgeIch bin eine junggebliebene, liebevolle Frau mit Herz, eine gute Köchin und Hausfrau und eine treue Kameradin für :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;: :um auf

ganzem Herzen eine glückliche Partnerschaft, denn Arbeit allein macht nicht : Ag. Karin, 0800-5890228.

dies zu zweit viel besser geht, suche ich eine nette Frau, gern auch älter, die

sehne mich nach einem ehrlichen und liebevollen Herrn, Alter ist nicht ent-

gefall meiner Frau und brauche daher keine Partnerin, die meinen Haushalt versorgt, auch habe ich keine sexu-

interessiert, mit Wärme, Zuneigung und gegenseitiger Achtung, dann rufen :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

ER sucht SIE

Ich, Günter, 64/180,:bin ein

eines lieben Menschen nicht rückgängig

und Treue, ich bin humorvoll, zärtlich,

Der Günter kauft alte und antike Sachen, Möbel aller Art, Militärsachen, Zinkwannen, Kuchenbretter, Porzellan, Spielzeug, Postkarten, Ladeneinrichtungen, Musikinstrumente, Schmuck und Besteck. ( 0 36 61/67 57 12

-

Glück habe?:Tel. 0361-38039810: Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;: Verliebt:

habe keine Angst vor einem Neubeginn

Freizeit sollten wir gemeinsam verbringen, aber unsere Wohnungen behalten, fähig, handwerklich, mag Musik, fahre :Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

Kaufe Pelzjacke oder Mantel, Handtaschen, Silberbesteck und Münzen, Modeschmuck sowie Bernstein. 0177/1904433

ziert, mag kuschelige Abende, kochen, : Karin, 0800-5890228.

Günther, Anfang 80,:

Verkaufe Kameruner Scharfe, Böcke, Mutter u. Lämmer 0176 / 34 11 42 27

:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

Prof. Discjockey, Hochzeiten, Familienfeiern, Disco, Tanz, Party, Moderation 0172-3611486 www.sinus-ef.de

verrückter Mann, lässig-elegant, ein feinfühliger, romantischer Macho-

Traumoldtimer durch die Landschaft

:Tel. 036138039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

einem Kurzurlaub? Ich lebe in sicheren

DDR-Abzeichen, Orden, Säbel, Dolche, Uniformen, Münzen v. Sammler, gute 03644/550803 Bezahlung.

ich viel arbeiten und hatte keine Chance

Hilfe in Lebenskrisen. Gesprächstherapie- Fürsorge e.V. 0361-43038694

Arm liegen, so lange, bis mir der Arm

Haushaltsauflösung, am 18.07.2015 von 8 bis 16 Uhr, Lowetscher Str. 37 in EF, Zweitwohnung, Möbel 1 Jahr alt, 01520 / 4 67 33 95

:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Erotikmarkt ACHTUNG! NEU in ERFURT

Ab 16.7. wieder da!

naturschöne Bl

Julia super Frau mit super Service

Natalie

ondine

Tel. 0174-5707784

www.erotikum.de/3697

Rauhaarteckelwelpe, Rüde, 13 Wo. alt, zu verk. 01 57 85 26 69 45.

wie die Neugier auf jeden neuen Tag gewinnendem Lachen, treu, zielstrebig,

Katrin, mit ansteckendem Lachen, natürlichem Wesen, dunkelblonden Haaren und schlanker

Verkaufe Heuwender, Schwingsiebroder, u. Schwader 0171/2777027

Ich bringe Dir den schönsten Blumenstrauß:

: Natur zu fahren, verreise aber nicht so gern, liebe alte Musik, Haus- und Gar-

1A Buchenbrennholz, extrem trocken, 70 % höheren Heizwert, sofort zum Verbrennen. 01 52 28 00 03 88

natürliche und ehrliche Frau für eine

mit Auto, sucht nette Frau (Alter egal, wenn im Herzen jung geblieben) für Freundschaft, keine Wohngemein-

hilfsbereite Frau, die von guter Haus-

Fotoapparate (Praktika LLC), Olympus OM2N, mit viel Zubehöhr, 150 € VB, Selbstabholung in EF, 01 52 55 43 92 12

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés 0361-5508668 oder Brötchen, www.partyservice-schubert.de#L

: Ich bin der Meinung, dass wir, die den Partner verloren haben, vor der Wahl stehen - entweder wir ergeben uns

verschmuste, liebevolle, vitale Frau, mit attraktiver Figur ohne Anhang,

rufstätig, schaue oft sehnsuchtsvoll auf

Mann, kann auch gerne älter sein, der mich bei sich aufnimmt, würde ich lie-

versorgt, treu, aufrichtig, kinderlieb und humorvoll,

mehr Freude, grübeln den ganzen Tag und fühlen uns schlecht und krank oder wir nehmen wieder aktiv am Leben

Gibt es denn keinen lieben Mann mehr, der auch allein zu Hause sitzen muss, glücklicher sein als die anderen rings

Achtung! Kaufe ALLES ALTE u. ANTIKE: Möbel, Spielzg., Puppen, Porzellan, Kuchenbretter, Militärsachen, Haus0365-8310614/-7101643 haltauflsg. 0171/402 77 60; a.modl web.de

-

:Tel. 0361-38039810:oder Post an:Julie GmbH, Mehringstr. 07, 99086 Erfurt;:

0176/79237096

Badminton. Wir suchen für unsere Spielabende am Dienstag längjährig erfahrene Badmintonspieler (keine Hobby- /Federballspieler) zw. 50 und 60 Jahre. Kontaktaufnahme bitte unter: badmef1990 gmail.com

Eilkredit

( 05 31 / 7 87 80

ladies.de

Thai NE Nam MASSAGE U

Kristi aus Litauen, mit ZK u. mehr

34 Konf., 75D, 28 J. Geiler Body – super Service!

in Weimar

(27)

EF 01522 4031302

In Erfurter Str. 68a, bei Müller

Wieder da

4-5 Latinas

Vivian

Bea 26 J.

Cappuccino aus Brasilien

erstmalig in Gotha

Gepflegtes, reifes Lady-Model Empfang nur nach Verabredung, auch H+H und Büro.

0176/64293076 - 0361/2158468 - nur bis 24.07.2015 in Erfurt

23 J.

aus Venezuela

Andrea

aus Mexiko lange schwarze Haare

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

03621-5045379

Keine Termine für unbekannte Teilnehmer!

Erotik pur... Thüringer Mädels s sind für Dich da. s Nur Haus-, Hotel-, Büro- und Autobesuche s

0170 915 8006 s Nette Kolleginnen gesucht !

s

s

• auch bei Kontoüberzug und Altschulden • Hauskredite • Firmenkredite ab 4,9 % eff. Jahreszins vermittelt

AMV Finanz- und Immobilien

FIRMENAUFLÖSUNGGESCHÄFTSÜBERNAHME 0 36 83/ 4 07 91 11 Alemannia

Ratenbelastungen zu hoch? Schulden? Bank abgelehnt? R&W Darlehensvermittlungs-GmbH 0800-6668444 o. www.umschulden-leicht.de

03643 4899295

   

Hallo attraktive Krankenschwester, Kathrin, AA 12.7., Nr. 93497 Julie GmbH, möchte dich ohne PV kennenlernen, bitte melde dich, 0176 / 94 86 70 34

Lesen Sie unsere

Kristin, 27 J.,:eine junge Frau vom Lande, ganz allein, ohne Kinder und Eltern, ist verzweifelt, glaubt, dass sie

Einen ersten: ins neue Glück


  


Erfahren. Seriös. Preiswert. 23 Jahre Partnervermittlung! 036258/50539 Renate Kabas

www.singletanzabend.de - 20 Uhr 18.07. „Event-Halle“ West, Eisenach Schlesier 0173/7187071

Leben!:




Er, 62 J., 1,77, sucht nette, einfache Sie (gerne auch EU-Rentnerin) für Freizeitgestaltung. Bitte erst SMS an 01522/5128234

Symp., sportlicher Er, Mitte 40,gesch u.in Partnerschaft lebend sucht diskr. Zweitbez./Affäre zusehr aufgeschl. schlanken bis moll.Sie mit fraulichen Argumenten. 0176-•70799422

SIE sucht IHN

Eroticom.de

Er, 43J., Bi, sucht liebevollen Ihn fürs erste mal. 0157/54349311

Paar 44/43 sucht treue Sie (18-55) für ein gem. Leben zu dritt. 0175/7479966

Originalfoto

Das Leben ist lebenswert und schön, doch dazu fehlt mir ein Mann, mit dem ich gem. diesen Weg gehen möchte. Ich bin eine romant. Frau, die ehrl. und sehr naturverb. ist. Er sollte bis Anf. 50 sein, natürl., ehrl., NR/NT. Chiffre U-Z-285-0090510412

 )

   $     

$$   
!"##&'%

(((' ($%!$%"&

Sofortgeld zur freien Verfügung bis 10.000,-€ auch schufafrei verm. SpreeFinanzService 030-283955321 PSF 040567 Berlin, Zinssatz auf Anfrage

Sofortkredit bis 120.000 €!Bis 10.000 € ohne Schufa. Vermittelt schnell und 02293/9388857 seriös SBN-Finanz, (24-Std.-Service, auch Sa.+So.)

Kleinanzeigen

Mittwoch, 15. Juli 2015

KleinAnzeiger

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

7

Hier können Sie Ihre privatanzeige aufgeben: E-Mail [email protected] Service-Telefon 03 61 . 2 27 36 36 Internet www.meinanzeiger.de/anzeigen Angebot Maler - Tapezierarb., preisg. 01 57 34 48 91 19

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export AUDI aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32 Audi A5 Cabrio Bj. 2012, Top Zustand, 0162/1870588 KP: VB,

Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. Keinen Winterdienst. 0163/4643892 o. 0361/5535560 Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe 0173-8953733 Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck 0361/ 2253411 Entrümpelung, Hausmeisterservice, Gebäudereinigung, Grünpflege zu fairen Preisen. Firma Fübau 0361-43038694 o. 0176-38210529 Erotik & Entspannung pur in Erfurt. 0361/43048656, Trauen Sie sich! 0152/27768690, www.sinnesspiel.com

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern!  0361/7455156 GARTEN - Pflege.Pflanzung.Planung www.gartenpflegedienst-erfurt.de 0173/8728840 Gartengestaltung- u. Pflege, Baumfällarbeiten, Pflasterarbeiten u. Haushaltsauflösung. 0173-8338264 Heckenschnitt aller Größe mit Entsorgung u. Rodungen, 0361-5189447

Verkaufe Einfamilienhaus mit Garten 2 km von Ilmenau, prov.frei, Kontakt: Einfamilienhaus-mit-garten gmx.de Tel.-Nr. 0173/6769118 0/15110063462 kauft bei sofortiger Barzahlung Garage in Erfurt u. Umgebung. Vielen Dank für den Anruf.

1A- Notverkauf! nur 53.000 € für ein EFH unweit EF, ca. 170 m² Wfl./875 m² G., Bj. 1900, Fenst. neu, Kaminhz, EnVA 226,5 kWh/m² a, Immob. Team, 0361-7100913

015/110746047 o. 0361/34949795 Kaufe Ihre Garage in Erfurt und Umgebung bei sofortiger Barzahlung.

Fiat Qubo Model 2013, Diesel, 95 PS, Klima, Parksensoren, SR + WR, Schiebetüren, hinten el. FH, ideales Mehrzweckfahrzeug, HU/AU 1/2017, 2 Jahre Garantie mgl., 61500km, 7999,-€, Rot, Suzuki Autohaus, Schöne Aussicht, Inh. K. Andreas-Seyfarth, Gotha. 03621/790000

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export FORD aller Art ab Bj. ’02, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export JAPANER aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

KfW70 Häuser zu Superkonditionen inkl. Kleinwagen und neue Küche

Privat verkaufen? Warum umständlich, wenn es auch einfach geht. Dafür sind wir da! Sparkasse Mittelthüringen, 0361/ 545 17140 oder 0170/6304212


0361 - 78 98 80 08 thueringen.heinzvonheiden.de

ab 89.000,- €

Town & Country Erfurt baut modernen Bungalow 100 m² in Bindersleben auf schönem Grst. 930 m² für 227.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 5657650

IKF Europahaus AG * Weimarische Str. 111 99098 Erfurt Linderbach Tel.: 0361-262403 E-mail: [email protected]

Profis im Wärmeschutz

Wir suchen Einfamilienhäuser! Durch zahlreiche Verkäufe in den letzten Wochen suchen wir von Privat dringend neue Häuser für unsere Kaufinteressenten. Sparkasse Mittelthürin0361/545 17140 oder 0170/ gen, 6304212

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160, Fa. www.wm-aw.de#L Wir suchen möblierte Zimmer und Wohnungen! Bitte anbieten: 0361-19445, Zeitwohnwelt.de

Energie-Effizienzhaus mit Kombi-Thermobodenplatte, Dreifachverglasung & Solaranlage,

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export SKODA aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

Mann für alle Fälle, Innenausbau, Maler- und Maurerarbeiten, Innenputz, Fassaden, Fliesen-, Altbau- u. Badsanierung, Fußboden, Fenster, Türen. 0152/53749399

ab 119.900,-€

KfW70 Häuser zu Superkonditionen inkl. Kleinwagen und neue Küche

Telefon: 03628/60 14 31 Amt Wachsenburg, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

Neu im Angebot: Singlehaus schon

Suzuki Jimny, EZ 2012, Autom., EZ 5/ 2012, Comf. Klima, CD Radio, AHK mögl., sehr guter Zust., 35Tkm, 10.990,-€, Scheckhelft gepfl., HU/AU neu, 2 Jahre Garantie mgl.,. Autohaus Schöne Aussicht, Inh. K. Andreas-Seyfarth, Gotha. 03621/790000

1-R-Single-App., NR, DU/WC, Flur, möbliert, 240,-€ bis 299,-€ inkl. aller NK, 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

2 ZKB m. EBK in EF nähe Zentrum, ca 60m² Wfl. für KM 480,- € + BK, v. priv. 0162-1870588

2 ZKD, 34 m², Meister-Eckehart-Str., MP: 250,00 €+NK, KT, Zink. 0361/ 229558

Altersgerecht!

ab 92.000,- €

ab 54.900,– €

Wir bauen für Sie in sehr beliebter Lage am Ringelberg geräumige 2 Raum ETW 78 m² E70, Rollläden, Tiefgarage, Garten 160 m², Aufzug, Fußbodenheizung, Fahrradkeller, Kellerraum, Bad, für 176.600 €. Straßenbahn, Einkaufen, Schule und Zentrum zu Fuß erreichbar. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! WIG ( 0361 / 5657650

IKF Europahaus AG * Weimarische Str. 111 99098 Erfurt Linderbach Tel.: 0361-262403 E-mail: [email protected]

beliebter Lage am Ringelberg großzügige 3-Raum ETW 91 m² E70, Rollläden, Tiefgarage, Balkon, Fußbodenheizung, Aufzug, Fahrradkeller, Kellerraum, Bad, GästeWC für 200.200 €. Straßenbahn, Einkaufen, Schule und Zentrum zu Fuß erreichbar. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! WIG ( 0361 / 5657650

0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Wir suchen ab sofort für Export VW aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32

KfW70 Häuser zu Superkonditionen inkl. Kleinwagen und neue Küche

ab 95.000,- €

Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 Ank. v. Gebr.w. f. Export, Zust./Bj. egal, a. Unfall, Abh. + Abmeld. kostenl., Barzahlg. Europa-Cars, Annab. Str. 143, Chemnitz, 0174/3774506, WhatsApp mögl.

Kaufe PKW, Kleinbus, Transporter, Geländewagen. Alles anbieten! Gute Bezahlung! 0177/500 6700

Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen Pflegen 0361/3816236 www.gartendesign-junne.de

IKF Europahaus AG * Weimarische Str. 111 99098 Erfurt Linderbach Tel.: 0361-262403 E-mail: [email protected]

F MIETKAU

Vanen Hausverwaltung Erfurt Miethaus-, Grundstücks- & WEG-Verwaltung. Web:vanen-hugv.de, Mail: vanen.hugv gmail.com

Sparkasse Mittelthüringen sucht ständig Gewerbegrundstücke in und um 0361/545 17140 oder 0170/ Erfurt, 6304212

Wir reinigen Büroeinheiten, zudem Haushalte, Pensionen, Gästezimmer, 0361/2123620 und Infos unter www.haushalt-buero-service.de

Sparkasse Mittelthüringen sucht ständig Baugrundstücke auch als Abriss in 0361/545 17140 und um Erfurt oder 0170/6304212

Nur noch 1 x in Erfurt Gispersleben, modernes Doppelhaus in KFW 70 Bauweise 135 m² WNF auf einmaliger Baulücke ca. 310 m² für zusammen 207.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ( 0361 / 56 57 650 Wochendgrundstück m. mass. Bunga-

Vermiete Garage in einer Garagenanlage, Nähe Thüringen Park m. Stromanschl., 0171-2746404

Nachmieter ges.! Gem. Reihenendhaus m. 2 PKW-Stellpl. in EF-Marbach zu verm. Wohnfl. ca. 100 m², Grundst. ca. 250 m², KM 926 € 0176/53606136

3 0 9 5 6

Tabarz Thüringer Wald, Haus, modernisiert, 5 Zimmer, 110 m² Wfl., Kalt 620 €,Nk: 105 €,Court: 0 €,Kaution: 1240 €, Frei ab: 01.09.2015, Badew., Du., EBK, Fliesen, GWC, Gge, Hof, Kamin, Lamin., SAT, Werkst., ZH , Mobil: 01786682535; Chiffre U-Z-2240090508218

3 Z, Schmidtstedter Ufer, Parkettboden, offene Küche, 1 Bad mit D/W/ WC, Balkon, 68 qm, KM 540,- € zzg. NK u. K, ab 01.10.2015 zu vermieten. Hausverwaltung Kopka 0361-6462794; 0177/2130602

3 ZKB, 103 m², DG Maisonette, Rubianusstr., MP: 750,00 €+NK, KT. Zink 0361/229558

/

KfW70 Häuser zu Superkonditionen inkl. Kleinwagen und neue Küche

Gartenhaus bei EF, mit kompletten Inventar, Hausrat und Gerätschaften, ca. 420m² Grdst., Haus massiv ca. 33m² Wfl., 14m² Terrasse, WZ/SZ, Du/WC, Küche, Vorrat, Teilkeller, Dauernutzung April-Okt., Pachtgartenanlage in Großrudestedt, 15 Min. von EF, VHB 7.500 €, Anfragen unter 0178-5447090 oder fritsch ifv-24.de (Hr. Fritsch)

ab 99.000,- €

IKF Europahaus AG * Weimarische Str. 111 99098 Erfurt Linderbach Tel.: 0361-262403 E-mail: [email protected]

Town & Country Haus 0361/56 57 650

Wir kümmern uns um Ihre Werbung www.meinanzeiger.de

- Jeden Mittwoch, jedes Wochenende - Geprüfte Zustellqualität - Alle erreichbaren Haushalte

Verk. gepfl. Pachtgarten 400m², mass. Gartenhaus, Keller und Terrasse, E.-W Anschl., Brunnen, EF/Nähe Nordstrand, Pr. VB. 0179 / 7 82 25 23

www.HausAusstellung.de/EF

(Ausgenommen Haushalte mit Zustellverbot) Das Wochenblatt für Thüringen

Allgemeiner Anzeiger

Thüringens große KFZ-Kombi-Anzeige Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile max. 28 Zeichen. Pro Kästchen ein Buchstabe auch für Punkt, Komma oder Wortzwischenraum. = 3mm = 5mm = 8mm



in allen Ausgaben von TA, OTZ und TLZ am Samstag, 791.000 Leser laut MediaAnalyse 2014

= 10mm

C

h

i

f

f

r

e

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Provisionsfrei nach Sanierung, V, 129 kWh, Bj 1926, D, 103,7m², 2.OG, 4Zi., Kü, Bad, Laminat, Nordhäuser Str., 620 € MP + Kaution, 180 € BK, Gsamtmiete mtl. 800 €, HV Hermann 0361-3735335

Ganz Thüringen aus einer Hand:

low direkt am Waldrand: Georgenthal, Wfl: ca. 36 m², gr. Terrasse, Grst. ca. 548 m²,Kamin, Bad m. Du. Bj. 1975, KP.:17.500 €zzgl. 5,95% MC inkl. MwSt, J. Jäckisch Finanz- & Novus Immobilien Service GmbH, Tel: 0361-340710

Haus? m eigenen e von eine apital! Träumen Si r Haus ohne Eigenk sch! Ih un Wir bauen ck! Bauort nach W h !! stü onatlic Mit Grund 0 , - € m sivHaus.de s nur 85 a mant-M 7 7 www.Dia 3 0 7 4

Meine eigenen 4 Wände viel Licht, neu zu bauen und schlüsSpedition aufgepasst! Selbstständiger Erfurt, Bechsredt/Wagd, Wochenend- selfertig - nur 5 min vom Zent/Ferienhaus, Bj.1990, 2 Zimmer, Grst. fährt ab dem 01.09. euer Stückgut, der mit einem 3,5 t Transporter aus- ca. 700 m², Du., Mobil: 0162 9 14 42 rum entfernt inkl. Randgrund28. Ganzjährig nutzbar, B-Plan vorstück für einmalige 219.000,- € gestattet ist. Bin in Besitz eines handen Preis: VB 0179-9130303 FS bis 7,5 t. anzubieten. Preis zzgl. BNK. TC Haus ( 0361-5657650

AUTO JOURNAL

Kleiner gepfl. Laden, in EF, prov.-frei zu verm., 47 m², 325 € KM, 10 min zum Dom. EA-V liegt vor. 01622782221

Wir bauen für Sie, in sehr

BürgerReporter werden!

meinAnzeiger.de

Büropark Erfurt-West, vollklimatisierte Büroflächen ab 25 m² provisionsfrei u. bei Bedarf möbliert zu vermieten. Kaltmiete ab 3,50 €/m² zuzüglich Nebenkosten. HTV Erfurt GmbH % 0361/3469730

schlüsselfertig ohne Maler/Belag

Kaminholz, ofenfertig, ab 40,- €/RM, 0179 - 9727337, 0361 - 2627000 Anlieferung bis 100 km möglich. Wir suchen ab sofort für Export NDH 0170-3662621 Mo.-Sa. 8-20 Uhr Toyota aller Art, zahlen beste Preise, AEC Erfurt, Schwerborner Str. 32 Maler/Tapezierarbeiten und Hausmeisterdienstleistungen zum Festpreis ! 0174/2106428

99089 EF, Versand-Lager/Büro, Rampe 230-350 m², mit Inventar + Ware + 77 m² 3 R-Park-Whg. 0361-2127507

= 13mm = 15mm

reis P i b m o K ige e z n a t a Priv eilen bis 5 Z

€ 0 1 , 4 2

= 18mm

Anzeige soll erscheinen

KFZ MARKT

unter Chiffrenummer

mit kompletter Anschrift

nur mit Tel.-Nr.

Bitte buchen Sie den Rechnungsbetrag von meinem Konto ab.

in allen Ausgaben des Allgemeinen Anzeigers am Wochenende, 862.945 Exemplare laut ADA 2014

So einfach geht es: Service-Nummer anrufen 0361 227-3636 Mo.-Fr. 7 bis 18 Uhr

Vor- und Zuname

Telefon

Straße/Nr.

PLZ/Ort

Kreditinstitut

BIC

Für die Bearbeitung von Chiffre-Anzeigen berechnen wir pro Ausgabe eine Gebühr bei Abholung von 2,98 € und bei Zusendung von 7,14 €. Bitte beachten Sie, dass sich durch den Chiffrezusatz die Anzahl der Zeichen erhöht. Die Preise sind inklusive Mehrwertsteuer, gelten je Erscheinungstag und sind nur gültig für private Anzeigen bei Barzahlung oder Abbuchung vom Konto. Anzeigenschluss für Samstag ist Donnerstag 15 Uhr. Anzeigen, die nicht rechtzeitig eingehen, werden in der nächstmöglichen Ausgabe geschaltet.

IBAN

Datum/Unterschrift

[email protected] | Der Anzeigenschluss für Ihre Anzeige ist am Donnerstag 15.00 Uhr.

Fit und gesund im Alter Selbstbestimmt das Leben genießen

is Fre i

M

a

Mitdenkende Stadtplaner haben längst die barrierefreie Stadt im Blick. Leider klemmt es an vielen Stellen bei der Umsetzung.

a

n

Wenn ein Umbau nötig wird ...

r

Die Zukunft muss Mit ganzem Herzen für Sie da barrierefrei sein Uh

8

00

is 16 0

0

Erfurter Straße 42·99334 Amt Wachsenburg ·Telefon 03628 58498-20

Singerstraße

So wohnen Senioren heute • barrierefreies Haus (Rollstuhlrampe, Aufzug) in der Singerstraße 112/112a

Sicher, individuell, preiswert – in Kooperation mit der Volkssolidarität.

• preiswerte, kleine Wohnungen mit verglastem Balkon • Bewohnertreff mit buntem Veranstaltungsprogramm • auf Wunsch weitere Serviceund Pflegeleistungen

Wir werden immer älter. Nicht zuletzt durch den fortschreitenden demographischen Wandel gibt es heute und vor allem in Zukunft mehr alte Menschen. Bereits jetzt sind in Europa 88 Millionen über 65 Jahre alt, bis 2050 werden 50 Millionen Menschen sogar ihren 80. Geburtstag gefeiert haben.Wir sprechen hier von ganz natürlichen, mit steigendem Alter einhergehenden körperlichen Defiziten und daraus resultierenden Gefahren, denen begegnet werden muss, und zwar mit Barrierefreiheit.

derung bzw. stellen zeitweise oder dauerhaft spezielle körperliche oder geistige Anforderungen, um ihren Alltag bewältigen zu können. Beispiele: Von jeweils 100 Menschen in einem Land ... • ist einer von fünf schwerhörig • ist einer von 30 sehbehindert oder blind • hat einer von 40 Lernschwierigkeiten • hat einer von zehn eine Leseschwäche

EU-weit gesehen sind das 150 Unabhängig von der alten Ge- Millionen Menschen mit einer neration, zu der wir früher oder körperlichen oder geistigen Einspäter alle gehören, ist unsere schränkung. Gesellschaft weitaus stärker „eingeschränkt“ als von vielen Ob einschlägige Uniausbilangenommen. Die Statistiken dungen, Lehren im Bau- und belegen: 10 bis 30 Prozent der Planungsgewerbe oder die MeBevölkerung eines jedes Lan- dienlandschaft – das Thema des weltweit haben eine Behin- Barrierefreiheit ist nach wie vor

eine Randerscheinung, die theoretisch zwar bekannt, in der Praxis aber vernachlässigt. Und das, obwohl es uns alle betrifft. Vom Kleinkind über den auf Krücken gehenden Sportler bis zum Senior mit Rollator. Barrierefrei ist mehr als behindertengerecht. Es geht um ausreichenden Bewegungsraum sowohl in der eigenen Wohnumgebung als auch darüber hinaus, es geht darum, Objekte oder Räume einfach zu erreichen, Dinge durch erkennbare und leicht verständliche Funktion besser nutzbar zu machen und es zu ermöglichen, beabsichtige Handlungen mühelos und selbständig durchführen zu können. Barrierefreiheit bedeutet in allen Lebensphasen komfortabel, sicher, mühelos und attraktiv wohnen zu können. Das sollte man schon beim beispielsweise der Planung eines neuen Hauses berücksichtigen.

Der barrierefreie Umbau einer Wohnung ist ein wichtiger Schritt für die Zukunft. Körperliche Behinderungen im Alter sind leider oft vorhersehbar. Der Körper wird weniger beweglich. Die Kraft lässt nach und auch das Sehen und Hören wird schwächer. Kriterien für eine barrierefreie Wohnung sind deshalb: • Wohnungszugänge ohne Treppen oder mindestens die Anbringung eines Geländers • ein Parkplatz ebenerdig und gepflastert und in der Nähe der Haustür • ein zweiter Eingang und eigene Räume für Pflegepersonal • mögliche Auffahrrampen zum Haus für Rollatoren und Rollstühle • eine Breite der Türen von 80 Zentimetern, wenn möglich der Einbau von Schiebetüren • Türschwellen entfernen • Flure mit einer Mindestbreite von 1,20 Metern • Innentreppen mit Geländer und viel Platz zum Abstellen der Gehhilfe oder zum Einbau eines Treppenliftes

TAG Wohnen & Service GmbH Info 0361 558 95-202 www.tag-wohnen.de/erfurt

26.07. Das Schwarzwaldmädel Naturtheater Steinbach-Langenbach Operettevon Leon Jessel; 49 € Inklusive Platzkarten Kategorie 1 09.08. Große Haflinger Gestütsparade Meura 35 € Inklusive Eintritt 16.08. Goslar 39 € Inklusive Führung mit Innenbesichtigung Kaiserpfalz 23.08. 2. Sommerkonzert Schlosspark Altenstein 35 € Inklusive Eintritt 09.09. Wasserspiele Kassel 35 € Inklusive Führung www.THOMAS-TOURISTIK.de

0361 65 45 77 35

Sonntag, 30. August 2015 um 15:00 Uhr Thomaskirche Erfurt

Ma

Der im Ärztezentrum SZ Salzburg entwickelter Liege-Simulator wird nun auch bei schlaf concept in Erfurt eingesetzt und hil Konsumenten, die zu Ihrem Körperbau ergonomisch korrekte Liegeaussta ung zu finden.

Kaum eine Kaufentscheidung ist für Konsumenten so schwierig wie die, eine geeignete Matratze zu finden. Schwierig deshalb, weil die Wahl der Matratze bereits nach kurzem Probeliegen getroffen werden muss, die Beurteilung ihrer gesundheitlichen Eignung jedoch erst nach mehreren Wochen oder Monaten erfolgen kann. Ein von Medizinern und Schlafforschern im Ärztezentrum SM Salzburg entwickeltes Verfahren bietet Konsumenten nun die Möglichkeit das vom eigenen Körperbau ergono-

misch geforderte Matratzen-Stützprofil ermitteln und in die Matratze auf Grundlage der ebenfalls im Ärztezentrum entwickelten StempelStütztechnik einarbeiten zu lassen. Ein Test am Liege-Simulator ist der erste Schri zur ergonomisch korrekten Liegeausstattung und gilt damit weltweit als bahnbrechende Innova on auf diesem wich gen G e s u n d h e i t svo rs o r ge-Bereich. Zur Test-Abwicklung wurden vom Ärztezentrum SM Salzburg (Ins tut Proschlaf) bundesweit

ausgewählte Be enFachgeschä e autorisiert und geschult. Im Rahmen einer Vorsorge-Ini a ve des Ärztezentrums wird der Test kostenfrei abgewickelt. Nicht teurer als herkömmliche hochwer ge Matratzen: Auf Wunsch wird das Test-Ergebnis an einen vom Ins tut Proschlaf des Ärztezentrums lizenzierten Matratzenhersteller weitergeleitet, der das ermi elte Körperstützprofil in Form von unterschiedlich festen Stützstempeln in die Matratze

tratz

e

D ORI as GIN AL

an

Tagesfahrten ab Erfurt Domplatz direkt zum Ziel

Erholsamer und schmerzfreier Schlaf mit der rich gen Matratze! n-

THOMAS-TOURISTIK

pa

ssung

einarbeitet Abbildung).

(siehe

Nachhal ge Wirkung: Eine im Kaufpreis enthaltene Nachbetreuung durch das Ins tut Proschlaf per Telefon oder Internet sorgt dafür, dass ein erholsamer und schmerzfreier Schlaf auch dann noch sicher gestellt ist, wenn körperliche Veränderungen eine entsprechende Änderung der Matratzen-Stützstruktur erforderlich machen.

Eintritt: 10,00 € inklusive Sektempfang und Imbiss 2,00 € gehen als Spende an den GBS Bundesverband Kartenvorverkauf: Seniorenzentrum Erfurt Theo Neubauer Straße 15, 99085 Erfurt Telefon 0361/663892-0 E-Mail [email protected]

schlaf concept Matratzenanpassung

Der Wenderadius mit dem Rollstuhl liegt bei 1,50 Metern. Eventuell muss die Raumgeometrie geändert werden. • Eine ebenerdige Dusche mit einer Wasserablaufrinne ermöglicht behinderten Personen eine gründliche Körperreinigung. • Haltegriffe an Dusche und Badewanne sorgen für zusätzliche Sicherheit. • Auch neben der Toilette empfiehlt sich ein Haltegriff. • Gegensprechanlagen und Notrufsysteme bieten Sicherheit und schnelle Hilfe.

Die Unterkante der Fensterstürze sollte höchstens 60 Zentimeter vom Boden betragen. So ist der Blick aus dem Fenster auch im Sitzen möglich. Wenn sich im Erdgeschoss ebenfalls ein Bad oder eine Toilette befindet, dann bietet das bei Gebrechlichkeit viele Ist ein Treppenlift erforderlich, dann Vorteile. Auch ein Schlaf- bauen Spezialfirmen diesen ein.

ANZEIGE

• Pflegewohnungen mit Pflegebad und Fachkraft im Haus

bereich in der unteren Etage gilt als empfehlenswert. Im Bad werden die meisten Umbaumaßnahmen notwendig.

Tel: 0361-64 41 566 Web: www.schlafconcept.de 99099 Erfurt, Weimarische Str. 16a

Senioren halten Tourismus in Schwung Reiselustige Ruheständler halten die Tourismusbranche am Laufen. „Dass die Nachfrage konstant bleibt, liegt vor allem daran, dass mehr Senioren mehr reisen“, sagte Martin Lohmann vom Institut für Tourismus und Bäderforschung. Für die Branche seien die Ruheständler ein wesentlicher Treiber. Zwar bevorzugten viele Ruheständler Wanderurlaube, Kreuzfahrten und Trips im Inland. „Aber es gibt nichts, was es nicht gibt an Nachfrage“, sagte Lohmann. Einen Trend zu Gesundheitsurlauben kann der Experte nicht erkennen – im Gegenteil. „Es gibt keinen Indikator, dass der Gesundheitstourismus wächst.“ Nach der Studie „Urlaubsreisetrends 2025“ der Forschungsgemeinschaft Urlaub und Reisen (FUR) stieg die Zahl der Trips von Urlaubern ab 60 Jahren von 17,8 Millionen im Jahr 2002 auf 20 Millionen 2013. Die Zahl der Gesundheitsurlaube sank im selben Zeitraum dagegen von 3,3 Millionen auf 2,4 Millionen. Viele 65- oder 70-Jährige seien reiseerfahren und fit. „Warum sollten sie Gesundheitsurlaube machen“, sagte Lohmann, der einer der Autoren der Studie ist. Auch nach Einschätzung der Stiftung für Zukunftsfragen hätte es die Reisebranche ohne Ruheständler schon heute schwer, erfolgreich zu sein. Verreisten vor zehn Jahren 44 Prozent der Senioren, sei gegenwärtig fast jeder Zweite (49 Prozent) wenigstens fünf Tage unterwegs. Angesichts des demografischen Wandels werde es nicht mehr lange dauern, bis Ruheständler die kinderlosen Paare bei der Reiseintensität überholt hätten, sagte die Stiftung jüngst voraus. Die Experten der FUR gehen davon aus, dass im Jahr 2025 die 60-bis 69-Jährigen mit 13,99 Millionen Urlaubsreisen ganz vorne liegen werden, gefolgt von der Generation 70 plus. Derzeit liegen noch die 50- bis 59-Jährigen mit 13,53 Millionen Urlaubstrips an der Spitze.