Reel Tournament™ • Torneo de videojuegos

NOVOMATIC REEL TOURNAMENT™ – The REEL Advantage!

The NOVOMATIC Reel Tournament™ brings a special competitive gaming thrill to any slot floor. It allows operators to offer their guests live tournaments in real time on an unlimited number of connected NOVOMATIC machines. • Extra live competition for a great variety of games selectable by the operator (multi-games). • Single session and enhanced multi-session tournaments over multiple days and tournament rounds using Reel Tournament’s enhanced capability to save results from multiple rounds over an extended time period. • Exciting tournament animations on overhead displays and directly on the machines. • New! WLAN remote control via tablet device (iOS / Android™) or PC. NOVOMATIC Reel Tournament™ is the new and exciting marketing tool for any casino promotion programme: … and all at the push of a button!

El NOVOMATIC Reel Tournament™ aporta una especial emoción competitiva de juego a cualquier piso de tragamonedas. Permite a los operadores ofrecer a sus clientes torneos en vivo en tiempo real en un número ilimitado de máquinas Super-V+ Gaminator® conectadas. • Competencia extra en vivo para una gran variedad de juegos seleccionables por el operador (multi-juego). • Torneos de una sola session o multi-sesión durante varios días utilizando la funcionalidad de Reel Tourna ment de grabar resultados de varias sesiones durante un periodo extendido de tiempo. • Animaciones de torneo excitantes tanto en displays por encima de las máquinas como directamente en las máquinas. • ¡Nuevo! Control remoto WLAN a través de tablets (iOS / Android™) o PC. NOVOMATIC Reel Tournament™ es la nueva y emocionante herramienta de marketing para cualquier programa de promoción de casino: ... ¡y todo con sólo pulsar un botón!

International Sales: Austrian Gaming Industries GmbH Wiener Strasse 158, 2352 Gumpoldskirchen, Austria, Phone: +43 2252 606234, Fax: +43 2252 607001 E-Mail: [email protected], www.austrian-gaming.com

Reel Tournament™ • Torneo de videojuegos

Tournament Controller Controlador de torneo

WLAN Router Router WLAN

Mobile device or PC Dispositivos móviles o PC • configure • control • manage the tournaments • configurar • controlar • gestionar los torneos

Central to the system is the tournament controller and the connected remote device, the ultimate tool to:

Fundamental para el sistema es el controlador del torneo, herramienta esencial para:

• Configure, control and administer the tournament events via your remote device. • Gather win statistics. • Transmit player and spectator information for the score displays. • … all via the user-friendly NOVOMATIC Reel Tournament™ Manager.

• Configurar, controlar y gestionar los eventos del torneo a través de dispositivos remotos. • Recopilar estadísticas de premios. • Transmitir información de puntuación en los displays para jugadores y espectadores. • Todo a través del Administrador de torneo, de muy fácil uso. El NOVOMATIC Reel Tournament™ ofrece la opción de dos apasionantes modos de torneo.

Win Mode Prior to the tournament all participants’ credits are set to zero. The winner is the participant who achieves the highest total win at the end of the tournament’s duration. This mode allows continuous play until the timer expires.

Modo de Premios Antes del torneo todos los créditos de los participantes se ponen en cero. Ganador será el participante que logre el puntaje total más alto al final de la duración del torneo. Este modo permite jugar en forma continua hasta que el tiempo se agote.

Credit Mode All participants start with the same preset credit balance. The winner is the participant with the highest credit meter at the end of the tournament’s duration. If any participant’s credit meter reaches zero, they can no longer play new games.

Modo de Créditos Todos los participantes parten con el mismo saldo de crédito preestablecido. El ganador será el participante con el número más alto de créditos al final de la duración del torneo. Si el contador de créditos de algún participante llega a cero, ya no pueden participar en juegos nuevos.

The NOVOMATIC Reel Tournament™ gives any gaming floor a whole new buzz and ‘The REEL Advantage’.

El NOVOMATIC Reel Tournament™ le da a cualquier sala de juego un aire nuevo y ‘The REEL Advantage’.

General Disclaimer: All specifications printed in this brochure are subject to change without notice. Not all games and products are available in all jurisdictions and are subject to specific jurisdictional approval. Please contact your local AGI representative to find out about the availability of games and products in your specific area.

© NOVOMATIC 2014

The NOVOMATIC Reel Tournament™ offers a choice of two thrilling tournament modes: