Friedrich

Naturstein belebt den Hausgarten, doch die Gestaltung erfordert häufig einen beachtlichen Arbeitsaufwand, verbunden mit der Frage: „Kann ich die Arbeiten selbst durchführen?“ Das Buch will versuchen, diese Frage zu Ihrer Zufriedenheit zu beantworten. Anhand einer Gartengestaltung mit ausgewählten Beispielen, den Erfahrungswerten einiger Betriebe des Garten- und Landschaftsbaues sowie Richtwerten zu Materialkosten und Arbeitsaufwand soll Ihnen die Entscheidung – Eigeninitiative oder professionelle Hilfe – erleichtert werden. > Einsatzmöglichkeiten von Naturstein in der Gartengestaltung > Projektbeispiele mit Leistungsverzeichnis, Angaben zu Materialien, Maschinen, Arbeitskräften, Zeitaufwand, Besonderheiten und Kostenschätzungen > Allgemeine Grundlagen zum Arbeiten mit Naturstein, mögliche Fehlerquellen Ein kleines Nachschlagewerk und eine Ideenquelle für Hausgartenbesitzer.

www.ulmer.de

9

783800 183364

€ (D) 14,90 € (A) 15,40

ISBN 978-3-8001-8336-4

Naturstein für den Hausgarten

Naturstein für den Hausgarten

Ursula und Volker Friedrich

Naturstein für den Hausgarten

Ursula und Volker Friedrich

Naturstein für den Hausgarten

2

Inhalt Von der Idee bis zur Baumaßnahme Die Idee 8 Die Planung 11 Die Durchführung 12 Die Experten 20

Projektbeispiele Stufenanlage aus vietnamesischem Blaustein 24 Terrassenbelag aus vietnamesischen Blausteinplatten 28 Kleine Trockenmauer für einen Innenhof 32 Terrasse aus Granitpflaster 35 Umgestaltung eines Sitzplatzes mit Ruhrsandstein – Mauerbau 40 Umgestaltung eines Sitzplatzes mit Ruhrsandstein – Terrasse und Wege 45

Erhöhter Abendsitzplatz – Hochbeete 50 Erhöhter Abendsitzplatz – Stufenanlage 53 Erhöhter Abendsitzplatz – Plattenbelag 56 Erhöhter Abendsitzplatz – Mähkante 59 Umgestaltung einer Gartenanlage – Stützmauern 62 Umgestaltung einer Gartenanlage – Treppenanlage und Belagsflächen 67 Neugestaltung eines Gartens 72 Aufwertung einer Gartenanlage – Stützmauern 78 Aufwertung einer Gartenanlage – Stufenanlagen/Belagsflächen 81 Zyklopenmauer 86

Inhalt 3

Projektbeispiele zum Selbermachen Selber machen 92 Selber machen – Für und Wider 99

Regeln für die Verarbeitung von Natursteinen Regeln 103 Fehler 114

Service Die Natursteinlieferanten 120 Literatur 123 Bildquellen 124 Dank 125 Register 126

4



Der krönende Abschluss nach einem schwierigen Aufbau ist eine angemessene Bepflanzung.

Vorwort 5

Vorwort Liebe Leserin, lieber Leser, steht bei Ihnen die Neuanlage eines Gartens an? Muss der Vorgarten dem neuen Hauseingang angepasst werden? Sind Terrassenflächen, Einfahrten, Grillplätze neu zu verlegen, auszubessern oder zu restaurieren? Soll die Böschung von einer Trockenmauer aufgefangen und dabei eine Treppe parallel verlaufend eingeplant werden? Und ganz wichtig – kann ich diese Arbeiten „selber machen“ oder ist eine „teure“ Firma zu beauftragen? Ab diesem Gedanken sollte man genauer abwägen, was man als Garten haben möchte, welche Natursteinarbeiten durchgeführt, welche Bereiche gestaltet, überbrückt, angeglichen oder verbunden werden sollen. Das Buch will Ihnen zeigen, warum es die Gärtner des Gartenund Landschaftsbaues gibt, wieso so manche durchgeführten Natursteinarbeiten so teuer sind und was man eventuell auch selber machen kann. Jeder sollte für sich selbst hinterfragen, ob er in der körperlichen (kräftemäßigen) Verfassung ist und mit den teils sehr schweren Natursteinmaterialien umzugehen weiß, zeitlich die Bauarbeiten realisieren kann und bei der sich selbst auferlegten Baustellenabnahme kritisch zu den durchgeführten Arbeiten steht. Doch eines wollen wir ganz bestimmt erreichen – Ihnen viele Anregungen geben und Lust darauf machen, etwas Neues zu schaffen oder Altes neu aufzupeppen, egal, ob in eigener Arbeit oder mit Hilfe. Ursula und Volker Friedrich, im Frühjahr 2015

6



Vorwort 7

Von der Idee bis zur Bauma nahme GartenVon der Idee bis zur Umsetzung eines nate. Doch projektes vergehen oft Wochen bis Mo t, gibt hat der Ehrgeiz einen erst richtig gepack es meistens kein Zurück mehr.

8

Von der Idee bis zur Baumanahme

Die Idee rt in unterschiedDer Eindruck, den man von seinem Garten hat, variie Garten ihrem mit sind zer Besit ten lichen Zeitabständen. Die meis des Vornlage Neua eine steht hen Manc bei auf Dauer zufrieden. Doch ndenen vorha von gartens oder des Hausgartens an, eine Restaurierung . iches nbere Flächen oder die Erneuerung eines vorhandenen Garte Die Idee zur Änderung nimmt häufig dann konkrete Formen an, wenn beim Nachbarn die ausgetauschten Natursteinplatten, die geänderte Wegeführung mit Natursteinpflaster sowie die, mit gleichem Material, großzügig angelegte Einstellfläche im Bogenpflaster entstehen. Nicht selten entdecken wir auch bei Spaziergängen eine dekorative Natursteinmauer, die ohne Beton aufgebaut und sehr schön bepflanzt ist – die Ideen kommen beim Sehen.

Die Idee 9

Links: Eine aufwendig angelegte Freiterrasse. Rechts: Mit einem hammerrechten Mauerwerk können gleichmäßige und annähernd exakte Trockenmauern errichtet werden.

Gartenausstellungen (Landes- und Bundesgartenschauen), Themengärten des Garten- und Landschaftsbaues, Ausstellungsflächen bei Messen und Informationen aus dem Fernsehen (Dritte Programme) geben erlebte Eindrücke, die gesammelt und zu einem eigenen Konzept verarbeitet werden können. Die konzeptionelle Vorstellung des Gartens oder des Vorgartenbereiches kann mit dem inneren Auge planvoll übertragen und beliebig variiert werden. Spezielle Fachliteratur von anschaulichen Gärten und Tipps, wie man Gartenarbeiten selbst erledigen kann, prägen immer mehr den Wunsch nach einer Veränderung. So werden Skizzen angefertigt, Abmessungen vorgenommen und fast unvermeidlich entsteht die Frage, ob man selbst in der Lage ist, seine Vorstellungen umzusetzen. Der Ruf nach Beratung durch einen Fachmann wird präsent.

10

Von der Idee bis zur Baumanahme

Die Planung 11

Die Planung doch zur Skizzen sind schnell auf ein Blatt Papier gebracht, ils. vollständigen Planung gehören viele wichtige Deta Das Branchenbuch, das Internet oder die Empfehlung durch einen Bekannten oder Nachbarn ebnet den Weg zum Fachmann. Die meist kostenlose Beratung sollte grundsätzlich am Objekt erfolgen. Der Mitarbeiter des Unternehmens, ein Ingenieur, Techniker oder Meister, oder der Betriebsleiter selbst erstellt einen Plan in Form von Skizzen, diskutiert mit dem Bauherrn die Möglichkeiten der Gestaltung, nimmt die Wünsche seines Kunden in die Planung auf und versucht, eine passable Lösung zu finden. Meist entwickelt sich ein intensives Gespräch, in dem alle Gegebenheiten und Machbarkeiten erörtert werden. Nicht unterschätzt werden darf, im Vorfeld zu bedenken, welche Möglichkeiten das Gelände bietet, um mit Maschinen befahren zu werden bzw. wie Material und Geräte antransportiert werden können. Bei kleineren Projekten kann eventuell schon vor Ort ein Angebot erstellt werden. Bei größeren Projekten, wie in nachfolgendem Kapitel in der Durchführung des Projektes der Firma Kreye noch erläutert, werden Aufmaße durch die Firma vorgenommen, Beschaffenheiten des Geländes geprüft, der Materialaufwand festgelegt, der Maschineneinsatz berechnet und der Zeitaufwand für die Arbeitskräfte kalkuliert. Das Gesamtprojekt wird kartiert und als Plan erstellt (oft coloriert), ein Angebot an den Kunden in einem Leistungsverzeichnis festgehalten. Nimmt der Kunde dieses Angebot an, wird mit der Firma ein Termin für die Realisierung des Auftrages vereinbart. Dabei ist darauf zu achten, dass im Auftrag der genaue Zeitraum der Arbeiten und die anfallenden Kosten genau formuliert sind.

Garten- & Landschaftsbau Kreye GmbH & Co. KG Gustav-Weißkopf-Straße 16, 27777 Ganderkesee www.galabau-kreye.de, [email protected]

Gartenplaner/innen, wie Stefanie Bredenbrücher, erstellen anschauliche Pläne.