Ersatzteilkatalog
Spare Parts Catalog
Modul Caldos 15 Module Caldos 15
10/24-9.03 XA
06/02
2/10 Elektronik
Electronic
1
Bild 1
2
3
Figure 1
Elektronik Pos. Artikel-Nr. Pos. Part No.
1 2 3
074 57 45 310 04 62 074 57 71
Electronic Bezeichnung
zusätzliche Angaben
Description
Supplementary Data
LP Sensor-CPU Flash-EPROM LP Sensorelektronik
für Sensor-CPU
sensor-CPU board flash-EPROM sensor electronics board
for sensor-CPU
VT/CP=Verbrauchsteil/Consumption Part
VE/PU=Verpackungseinheit/Packing Unit
JB/YD=Jahresbedarf/Yearly Demand
ersetzt durch supers. by
VT CP
VE PU
JB YD
Bemerkungen
Remarks
1 St 1 St 1 St
3/10
4/10 Gasanalyse
Gas Analysis
4
5
3
1
Bild 2
2
7
6
Figure 2
Gasanalyse Pos. Artikel-Nr. Pos. Part No.
Gas Analysis Bezeichnung
zusätzliche Angaben
Description
Supplementary Data
1 1 2 3 4
076 85 52 076 85 53 074 55 81 074 07 12 076 84 94
Analysator Analysator Thermostat Thermosicherung Flammensperre
kalibriert, ruhendes Vergl.Gas kalibriert, ström. Vergl. Gas komplett Übertemperatur für Spülgasausgang
analyzer analyzer thermostat thermal trip flame barrier
calibrated, sealed refer. Gas calibrated, flowing refer. Gas complete overtemperature cutout for purging gas outlet
5 6 7
076 84 93 072 17 51 072 17 49
Flammensperre Flammensperre Flammensperre
für Messgas für Spülgaseingang/Baro für Messgas
flame barrier flame barrier flame barrier
for sample gas for purging gas inlet/baro for sample gas
VT/CP=Verbrauchsteil/Consumption Part
VE/PU=Verpackungseinheit/Packing Unit
JB/YD=Jahresbedarf/Yearly Demand
ersetzt durch supers. by
VT CP
x
VE PU
1 St 1 St 1 St 1 St 1 St 1 St 1 St 1 St
JB YD
Bemerkungen
Remarks
nicht für Ex d nur für Ex d nur für Ex d
not for Ex d for Ex d only for Ex d only
1.0
5/10
6/10 Verbindung
Connection
2
1
5
Bild 3
4
3
Figure 3
Verbindung Pos. Artikel-Nr. Pos. Part No.
Connection Bezeichnung
zusätzliche Angaben
Description
Supplementary Data
ersetzt durch supers. by
074 68 63 080 15 06
1 1 1 2 3
074 61 95 074 68 63 080 15 06 074 61 94 076 84 98
Verbindungskabel Verbindungskabel Verbindungskabel Verbindungskabel Kabelverschraubung
interner Bus, Ex-d, nach außen interner Bus, Ex-d, nach außen interner Bus, Ex-d, nach außen 24V, Ex-d, nach außen Ex-d
connection cable connection cable connection cable connection cable cable screw fitting
internal bus, Ex-d, outside internal bus, Ex-d, outside internal bus, Ex-d, outside 24V, Ex-d, outside Ex-d
4 5
080 19 45 080 19 38
Set Verbindungen Set Einbaustecker, 24V
interner Bus, extern/intern montiert mit Kabel u. Federl.
connection set set mounting plugs, 24V
internal bus, ext./int. assembled w.cable,spring cont.
VT/CP=Verbrauchsteil/Consumption Part
VE/PU=Verpackungseinheit/Packing Unit
JB/YD=Jahresbedarf/Yearly Demand
VT CP
VE PU
JB YD
Bemerkungen
Remarks
1 St 1 St 1 St 1 St 1 St 1 Se 1 Se
7/10
8/10 Zubehör
Accessories
3
1
2 4
Bild 4
Figure 4
Zubehör Pos. Artikel-Nr. Pos. Part No.
1 2 3 4
074 30 91 080 19 23 099 98 03 065 05 90
Accessories Bezeichnung
zusätzliche Angaben
Description
Supplementary Data
Verbindungskabel Set Zubehör Ausziehwerkzeug O-Ring 220x3mm, FPM70
Modul - PC Anschlussstücke für ICs für Exd-Gehäuse
connection cable set accessories pull-off tool o-ring 220x3mm, FPM70
module - PC connection parts for IC's for Exd-case
VT/CP=Verbrauchsteil/Consumption Part
VE/PU=Verpackungseinheit/Packing Unit
JB/YD=Jahresbedarf/Yearly Demand
ersetzt durch supers. by
VT CP
VE PU
JB YD
Bemerkungen
Remarks
1 St 1 St 1 St 1 St
9/10
Ersatzteilbestellung / Parts Ordering: Telefon: +49(0) 1805 123 580 Telefax: +49(0) 621 381 5135 Internet: http://www.abb.de/parts http://www.abb.com/partsonline
Technische ¾nderungen vorbehalten Printed in the Fed. Rep. of Germany 10/24-9.03 XA 06/02 ABB
ABB Process Industries GmbH D-65760 Eschborn Telefon: +49(0) 6196 800-0 Internet: http://www.abb.de/PI
