binder
binder
M12 X-Kodierung M12 X-Coding
Franz Binder GmbH & Co. Elektrische Bauelemente KG Rötelstraße 27 74172 Neckarsulm Deutschland Tel. +49 7132 325–0 Fax +49 7132 325–190
[email protected] www.binder-connector.de
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Specifications maybe changed without notice, errors excepted. AGB: www.binder-connector.de/de/agb
Best.-Nr. W M12-X DE/EN 2016
M12-X
M12-X
M12-X
Serie · Series
825 · 876
Polzahl · Contacts
8
Kodierung · Coding
X
Gewinde · Thread
M12 x 1
Bemessungsstrom · Rated current
0,5 A
Bemessungsspannung · Rated voltage
50 V AC, 60 V DC
Schutzart · Degree of protection
IP67
Kontaktoberfläche · Contact plating
Au
Anschluss · Termination
Kabel/tauchlöt Cable/dip solder
Verbindungsleitung, Kabelstecker – Kabeldose, geschirmt Connecting cable, male cable connector – female cable connector, shielded
Flanschdose, von vorn verschraubbar, mit Ethernetkabel Female panel mount connector, front fastened, with Ethernet cable
Kontakteinsatz, tauchlöten, gewinkelt, für Einbau in Kundengehäuse Contact insert, dip solder, angled, for mounting in customer housing
Adapter, Schaltschrankdurchführung, Dose – Dose, geschirmt Flanschdose, tauchlöten, gewinkelt Adapter, lead through for control cabinet, female–female, shielded Female panel mount connector, dip solder, angled
38
79 9724 020 08
5m
79 9724 050 08
10 m
79 9724 100 08
8
Kabelmantel Cable jacket
0,5 m
Bestell-Nr. Ordering-No.
70 3784 706 08
Polzahl Contacts
Bestell-Nr. Ordering-No.
8
09 5286 00 08
Polzahl Contacts
8
8,5 14,75
8,5 14,75
Ø 17 Ø 15
9,65 min. 2 max. 3
2
M12x1
M18 x 1
Ø 20
M12 x 1
Ø 18 min. 2 max. 4,5
Kabellänge Cable length
PUR
SW 14mm SW 15mm
SW 16,5mm
~30
2
Ø 14,5
Ø 18
2m
Polzahl Contacts
SW 17mm
15,75
12,2
6,1
Kontaktierung Contact carrier
Bestell-Nr. Ordering-No.
Polzahl Contacts
Bestell-Nr. Ordering-No.
fest/fix
99 3782 213 08
8
09 3782 202 08
über Feder/via undular washer
99 3782 202 08
12,2
Montageausschnitt Panel cut out
Montageausschnitt Panel cut out
Montageausschnitt Panel cut out
Leiterplattenlayout PCB layout
Flanschsteckverbinder, von vorn verschraubbar Panel mount connectors, front fastened
Flanschsteckverbinder, von vorn verschraubbar Panel mount connectors, front fastened
Flanschsteckverbinder mit Gewinde M12 x 1 Panel mount connectors with M12 x 1 thread
Bohrbilder Buchseneinsatz (Leiterplatte) Drilling schemes female insert (PCB)
Mit Durchgangsbohrung With bore hole
Mit Fläche als Verdrehschutz With flats as anti-rotation device
Mit Durchgangsbohrung With bore hole
Mit Fläche als Verdrehschutz With flats as anti-rotation device
10 5,6 2,8
3 2
45 18
Ø 1,9 Ø 1,2 6 7
,85
Ø2
13,5
1 x 45°
13,5
max. 4,5
1 x 45°
Ø 12,2
max. 4,5
Anzugsdrehmoment/Tightening moment
Anzugsdrehmoment/Tightening moment
Metallgehäuse/Metal housing 6,25 Nm Kunststoffgehäuse/Plastic housing 3,75 Nm
Metallgehäuse/Metal housing 6,25 Nm Kunststoffgehäuse/Plastic housing 3,75 Nm
Anzugsdrehmoment/Tightening moment M12 x 1 6,25 Nm
min. 2 max. 3
max. 9,3
Bestell-Nr. Ordering-No.
SW 13,4mm SW 19mm
SW 17mm
~30
10 5,6 2,8
PUR
Kabellänge Cable length
SW 17mm SW 19mm
14,3
Ø 12,2
8
Kabelmantel Cable jacket
2,8
16,1
• Extension of the M12 X-coded product portfolio • 4 twin data transmission up to 10 Gbit/s • In accordance with DIN IEC 61076-2-109 and female receptacles with angled dip solder • Male contacts • Female moulded connecting cords lead-through/adaptor for the connection of • Cabinet cable connectors
Polzahl Contacts
SW 13mm/0,6 Nm
L
16,1
• Erweiterung des Produktportfolios M12-X • Datenübertragung 4-paarig bis 10 Gbit/s • Nach DIN IEC 61076-2-109 und Einbaudosen mit gewinkelten Tauchlöt• Flanschkontakten • Umspritzte Verbindungsleitungen mit Dosen bzw. Adapter zum • Schaltschrankdurchführungen Verbinden von Kabelsteckern
M12 X-Coded
Ø 6,2
Ø 18 M12 x 1
M12 X-Kodierung
SW 17mm
62 2
Ø 21 M16 x 1,5
47 Ø 21 M16 x 1,5
L
M12x1
52
17,65 2,8
Ø1 Ø 1,4 Ansicht Bestückungsseite View of mating side
Leiterplattendicke: 1,6 mm Alle Bohrungen (ausser Ø 2,85) durchkontaktiert. Cu 35/35
Thickness of PCB: 1,6 mm All holes fully contacted (except Ø 2,85). CU 35/35
