neckarstadt-West Kulturfestival / Fr. 10. - SO. 12. 11. 2017
lichtmeile
GruSSwort Wenn wir von der Neckarstadt-West sprechen und alle Aspekte dieses Stadtteils betrachten, sehen wir, dass dieses Quartier eines der Vielfältigsten unserer Stadt ist. Über 100 Nationalitäten, Akademiker und Arbeiter, Studierende und Senioren, klassisches Handwerk und StartupUnternehmen sind Kennzeichen dieses Stadtteils am Neckar. Dieses Vielfaltsquartier spiegelt sich auch in den drei Tagen der Lichtmeile wieder, die für Jeden – Jung und Alt, Musik-, Literatur- und Kunstinteressierte - etwas bietet. Kunst und Kultur als Säulen der Entwicklung des Stadtteils stärken die Identifikation mit der Neckarstadt- West und leisten einen wichtigen Beitrag – auch bei einem überregionalen Publikum – für eine veränderte, positive Wahrnehmung dieses urbanen Wohnquartiers. Die Lichtmeile wird hierbei getragen
vom Engagement aller Akteure, den Vereinen, Institutionen, Gastronomen und Unternehmen und nicht zuletzt von den Kulturschaffenden, die sich bei diesem Kulturfestival der Vielfalt einbringen. Mein Dank gilt daher all jenen Bewohnerinnen und Bewohnern, Ehrenamtlichen, den Förderern und Sponsoren, den beteiligten Institutionen und nicht zuletzt dem Quartiermanagement, die mit ihren kreativen Programmideen entscheidend dazu beitragen, dass die Neckarstadt-West in einem „neuen Licht“ wahrgenommen wird. Ihnen, den geschätzten Besucherinnen und Besuchern, wünsche ich erlebnisreiche Tage mit vielen kreativen Anregungen in und aus der NeckarstadtWest bei der Lichtmeile 2017!
Mannheim, im Oktober 2017
Dr. Peter Kurz Oberbürgermeister
3
4
InhaltsVERZEICHNIS 06 > Neckarstädter Nächte 20 > Tag der offenen Ateliers 40 > Kultur für Kinder
48 > Literatur an ungewöhnlichen Orten
5
NECKARSTÄDTER NÄCHTE
Fr, 10. 11. 2017, 19:00 - 23:00 Uhr
Ein unbeschreiblicher musikalischer Novemberabend
6
E
der LICHTMEILE ERÖFFNUNG 18:00 Uhr
P
1
BOOK-BOOK-BOOK Performance
APERÓ:
Andreas Rathgeber am Akkordeon
PROGRAMMFolder und KARTEN
Sie benötigen den Programmfolder in in Papierform? Hier ist er erhältlich. Altes Volksbad // Mittelstraße 42
19:00 Uhr
Sorbet:
Uli Krug und die B-Jugend 19:15 Uhr Grußworte zur Lichtmeile von Oberbürgermeister Dr. Kurz
In den Druckwerkstätten des BBK Mannheim in der Alten Feuerwache werden Künstlerbücher gezeigt, dazu eine Liveband! Alte Feuerwache Nordeingang // Brückenstraße 2
19:30 Uhr
HAUPTGANG: Lieder & Texte rund um die Suppe mit Frau Steger (Stimme / Gesang) und Herrn Rathgeber (Akkordeon) 20:15 UHR
DESSERT: Andreas Rathgeber am Akkordeon
2
Café|Club Clubsounds
Die Café | Bar wird zum Café | Club und präsentiert sich in einer ungewohnten Atmosphäre Café | Bar Alte Feuerwache // Brückenstraße 2-4
Altes Volksbad - EG // Mittelstraße 42 7
NECKARSTÄDTER NÄCHTE
3
Kennedy LIVE J.P. Irish / Rock / Pop
Der irischer Volksrebell JP Kennedy kommt aus Donegal, also dem Nordwesten Irlands. Derzeit lebt er in Deutschland und spielt seine einzigartige Mischung aus Irish Folk, Rock und Pop. Ein Abend voller Musik und irischem Humor. „DIE ALM“ Alter Bahnhof // Dammstraße 1-3
Fr, 10. 11. 2017, 19:00 - 23:00 Uhr
4
Strom-Orchester Handgemachter Deep-House & Minimal-Techno Das STROMORCHESTER liefert tief gehende Beats, die eine wohlklingende Symbiose mit sphärischen Synthesizern und mächtigen Bässen eingehen. Schliesst die Augen, schwingt das Tanzbein und seid glücklich! Edith`s Stadthofladen // Am Meßplatz 5
8
5
Songs Of Joy and other stories
Singer und Songwriter geben sich im oliv die Klinke in die Hand. Jeder Künstler, jedes Duo erzählt seine ganz eigenen Geschichten: mal berührend und traurig, mal aufwühlend und emotional und auch mal voller Freude.
DOMINIK WRANA Rock & Pop 20 Uhr Der Sänger und Gitarrist aus Mannheim zeigt, dass Rockmusik keine undurchdringliche, massive Fläche sein muss. Seine Musik hat stets Luft und Löcher. Sie ist transparent, damit die Sonne hereinscheinen kann. Und doch ist es unzweifelhaft Rock.
FEAR JOSIE Funk & Blues 21 Uhr Das Duo aus Mannheim schafft es mit einer Akustik-Gitarre, einer einzigartigen, dynamischen Stimme und einer E-Gitarre eine eigene Welt zu erschaffen, in der sich die Zuhörer ganz
ihren Gefühlen hingeben können. Hier ist kein Gedanke falsch und es gibt keine Emotionen die zurückgehalten werden müssen. Gut und Böse verschwimmen und es zählt vor allem eines: die Ehrlichkeit vor sich selbst.
LAGERFELD Jazz 22 Uhr Stefan Lindenau (Kontrabass/Gesang) und David Joepgen (Gitarre/Gesang) aus Heidelberg spielen Jazzstandards in ihrer Ursprungsform: als Songs - mit ins Deutsche übertragenen Texten, mit Klassikern der deutschsprachigen Popgeschichte und Eigenkompositionen. Im Fokus stehen neben dem Sound vor allem die Geschichten der Lieder, die das Duo neu entdeckt und erzählt. theater oliv // Am Messplatz 7
9
6 Schöne Töne im Hinterhof Poppig und Technoid Mannheims schönster Hinterhof läd zum Tanz! Bei uns gibt‘s alles von Poetry, Comedy, Songwritermucke bis hin zu feinster elektronischer Musik! Geht nicht nur durch‘s Ohr, sondern auch durch den Magen! Musikalische Untermalung gibt‘s von: Lampe (Deutsch Pop) MORI (SingerSongwriter) Matinski (Techno) zeitgleich begleitet von dem Kunstprojekt „Wege, Schritte, Augenblicke“, Hinterhof // Waldhofstraße 8
7
Schritte, Augenblicke Wege, Rock & Pop, Elektro & Techno
Wege, Schritte, Augenblicke. Wohin wir gehen, wo wir bleiben, was wir sehen, wen wir treffen, wer wir werden, wer wir sind. Ein Abend der Begegnungen und Entdeckungen. Etwas da lassen. Etwas mitnehmen. Weilt auf eurem Wege ein paar Augenblicke oder länger bei uns. WaldhofstraSSe 8 // Waldhofstraße 8
10
8 Balkan Musik Weltmusik 20:00 Uhr - 23:00 Uhr Balkan Live Music Cafe Speedy // Mittelstraße 20
9 Karl Kempf & Friends Karibische Klänge Der Sound aus der Karibik lässt den Milchladen beben - Karl Kempf hat wieder einige musikalische Mitstreiter eingeladen und sorgt für karibische Klänge Milchladen // Lutherstraße 17
10 Länger, Langer! Elektro & Techno Tanzen!!! Zur Nacht der Nächte hatten wir letztes Jahr soviel Spaß. Wir dachten wir laden einfach nochmal Nico Maser und Dominik Lischka aus
Darmstadt ein. Unser Oldschool House magic Duo vom letzten Jahr. Das war einfach so fantastisch und hat so geknallt- da machen wir ne Tradition draus! Langer // Langstraße 20
NECKARSTÄDTER NÄCHTE Fr, 10. 11. 2017, 19:00 - 23:00 Uhr
11 THE DALTONS feat. Charly Luke Rock Immer wieder gejagt von Lucky Luke ergeben sich die Dalton Brüder und landen nicht hinter Gittern, sondern auf den Brettern, die die Welt bedeuten. Die fünf professionellen Musiker, die ihr Handwerk perfekt beherrschen, verschießen ihre Munition in Form von Rockklassikern – Jailhouse Rock - Oldies und reißen Ihr Publikum von den Hockern. Vigo 36 (ehem. Woodstöckl) // Langstraße 36
11
NECKARSTÄDTER NÄCHTE Fr, 10. 11. 2017, 19:00 - 23:00 Uhr
12 Spectralcooleur Elektro & Techno
19:00 Uhr prismatisches Turntableism * eimaliger Live Electro * fantastische Party Schülerladen Sterntaler // Mittelstraße 43
13 The Doublestage-Project
Festivalstimmung in den Warteräumen des alten Volksbades! Nonstop intonieren fünf Acts auf zwei Bühnen Ihre musikalische Sicht auf die Dinge des Lebens.
Everybody‘s Goosh Undergroundpop
12
18:00 Uhr EVERYBODY‘S GOOSH schippern mit dem Bandschlauchboot vom Mannheimer Industriehafen den Neckar hoch und haben frische IndependentPop-Perlen im Gepäck. Songs zwischen der glutrot über der BASF untergehenden Sonne und dem Duft der Schokinag in der klassischen 3-Mann Besetzung voc, git, bass & drums.
Slur Indienoiserock
19:00 Uhr onemanband - slurs`n´flames
T.L. Mazumdar + Flo Smoothwave Klangpop
20:00 Uhr Musikalische Reise in das Klanguniversum der Wahlmannheimer T.L. Mazumdar und Florian Huth.
100m lecker Flexpunk
21:00 Uhr 100m Lecker sind die Punkrocksensation aus dem mittleren Westen. Manchmal laut, manchmal leise, manchmal melodisch, manchmal nicht. Manchmal schnell, manchmal langsam, immer dreckig.
Apachomatic Indierock Garage Surf
22:00 Uhr Surf, Indie and Garage Mannheimstyle Altes Volksbad - Bäderwelt Souterrain // Mittelstaße 42
14 Suppenlöffel und Stimmgabel – musikalisch kulinarische Küchenkunst
„Es ist noch Suppe da!“ sagte der Suppenkaspar und aß alles auf einmal auf. Aber vorher teilte er noch mit allen – und so ging die Geschichte doch noch gut aus.
Aperó:
18:00 Uhr Andreas Rathgeber am Akkordeon
Hauptgang:
19:30 Uhr Lieder & Texte rund um die Suppe mit Frau Steger (Stimme / Gesang) und Herrn Rathgeber (Akkordeon)
Dessert:
20:15 Uhr Andreas Rathgeber am Akkordeon Es kocht für Sie Frau Ingmanns und der Mops, der in die Küche kam. (statt Uschi)
DJ im Volksbad Indierock Garage Surf
Nach dem Dessert feiern wir weiter Altes Volksbad - EG // Mittelstaße 42 13
15 Floreciendo: Flamenco & Jazz im Café Rost Flamenco Jazz Floreciendo mischen Flamenco und Jazz und bringen damit einen charismatischen Sound zum blühen. Die Gitarre von Parijat Moumon liefert die traditionellen Harmonien und Rhythmen des Flamenco, während das Saxofon von Rosa A. Gómez moderne Jazz-Elemente beisteuert. Bei klassischen Jazz-Standards einigen sich beide Instrumente auf einen eher jazzigen Stil. Das Ergebnis ist immer wunderschöne Musik.
Terrorchicks im Café Rost Jazz, Funk & Blues, Hip-Hop & Rap Funk, Disco, Hip Hop, RnB 22:00 Uhr Die legendären Terrorchicks an den Plattenspielern geben alles für eine lange, lustige Nacht. Auf die Plattenteller kommt nur das Beste, dafür dürfen alle auf die Tanzfläche. Café Rost // Pflügersgrundstraße 16 14
16 RAP am Nachmittag VOL3 (das Abends stattfindet!) RAP POP & Hiphop Zum dritten mal findet RAPamNachmittag statt und feiert sein 1 Jähriges!. Wir haben wieder sehr viele Überraschungen und natürlich die CD RaN-VOL3 (solange Vorrat reicht). Natürlich haben wir auch wieder Überraschungsgäste! Tivoli // Riedfeldstraße 24
17 Alphorn Hinterhof Open Air 2017 elektronische Tanzmusik Ein paar Studenten in einem Haus - und eine verrückte Idee: Warum sind wir eigentlich kein Teil der Lichtmeile? In einer produktiven Sitzung auf einem der Balkon wurde überlegt, was man dafür so alles braucht. Anlage - haben wir. Licht - haben wir auch. Musik - DJs, die gute Musik spielen, kennen wir auch. Alphorn44 // Alphornstraße 44
18 Äfach uff Vintage Mode mit akustischer Musik 19:00 Uhr - 23:00 Uhr An diesem Abend sorgt Lorenzo Guillen aus der Dominikanischen Republik für die musikalischakustische Untermalung auf seiner Gitarre. Zu seinem Repertoire gehören Boleros, Blues und Lateinamerikanische Musik
Jamolectric mit Emiliano Trujillo experimentelle elektro-welt Musik 21:00 bis 23:00 Uhr JAMOLECTRIC steht für authentisch gespielte Gitarren in Kombination mit elektronischen Instrumenten und Klang-Manipulationen. Zusammen mit Emiliano Trujillo und dem Klang der indischen Instrumente nimmt die Musik die Zuhörer mit auf eine Reise durch Raum und Zeit. Sasas Vintage // Riedfeldstraße 36
19 TANZEN HILFT! Jazz, Funk & Blues, Rock & Pop, Klassik, Elektro & Techno Lieblingsplatten einLaden einCocktail einEssen einTanz einGlück ...STERNx2 legen ihre Lieblingsplatten auf...das MitTanzvideo läuft...es tanzt... einLaden // Alphornstraße 19
20 Kiosk bei Nacht: junk-E-cat (Berlin) Performance, Rock & Pop, Elektro & Techno, Live-Elektronik junk-E-cat aus Berlin bringt nicht nur seine eigene Bühne mit, sondern überzeugt durch abgefahrenes live looping, finger drumming und horn arrangements. Haustier, Monster, Beatschmied – junk-E-cat, produziert Musik in Echtzeit. Ausgestattet mit Maske, Onesie, Maschine und dem ein oder anderen Instrument generiert er elektroakustischen Sound und wirft dabei sämtliche Genre in einen Topf. KIOSK // Mittelstraße / Alphornstraße 15
NECKARSTÄDTER NÄCHTE Fr, 10. 11. 2017, 19:00 - 23:00 Uhr
21 SchwarzweiSS in D-Moll Performance, Avantgarde, Electro, US Kiosk Buwekipp lädt ein zur Lichtbilderprojektion ausgewählter Werke von Pedro Bexiga inszeniert durch eine elektronische Performance von Stefan Schroen (Union Vogelhirsch). Kiosk Buwekipp // Lutherstraße 21
22 Lieder vom Leben
Konzerte für das MAZ – Ein buntes Programm der Klassik mit Gesang und Intstrumentalisten
Vesperkirchenchor Klassik 18:30 Uhr Leitung: Karoline Vogt
BlueBirdBigBand Jazz, Funk & Blues 19:00 Uhr Leitung: Klaus Gehrlein Diakoniekirche Luther // Lutherstraße 2 - 4 16
22 Vokalensenble Syzan Klassik 21:00 Uhr Leitung: Larissa Schnadt
Fin du Soirée Klassik 22:00 Uhr mit Gerhard Schick (Klavier) und Martina Netzer (Gesang) Diakoniekirche Luther // Lutherstraße 2 - 4
23 SCHWARZLICHTMEILE psychedelisch - elektronisch
Jedes Jahr sehen wir die Lichter, die Leute, hören die Musik und denken uns: „Mist, schon wieder vergessen, dass Lichtmeile ist!“ Dieses Jahr jedoch haben wir rechtzeitig daran gedacht und wollen euch willkommen heißen in unserem wunderschönen Hinterhofgarten. Nun zum PROGRAMM: Wir verwandeln unseren Garten in ein fluoreszierendes Paradies, welches euch die Sinne verzwirbeln wird. Mit Schwarzlicht,
UV-Deko und Lasern erschaffen wir eine andere Realität. Musikalisch untermalen wir das Ganz technoid bis psychedelisch – elektronisch, SCHWARZLICHTMEILE // Draisstraße 12
24 Exsultate Jubilate Klassik
20:30 Uhr An der Schwelle zur Nacht erklingen himmlische Melodien und süße Lieder, Wolken und Stürme fliehen und die Gerechten gleiten in unerwartete Ruhe (nach „Exsultate Jubilate“, W.A. Mozart). Weiche Liegestühle, eine in sanftes Licht gehüllte Kirche und Musik zum Träumen von Mozart, Rutter, Caccini und Werke anderer Komponisten versprechen ein Konzert für alle Sinne. Saporito quartetto (Annika Diehl, 1. Violine / Mirek Jahoda, 2. Violine / Ilka Morlok, Viola / Valeria Lo Giudice, Cello) Alexandra Diesterhöft, Sopran Christine Möhrs, Orgel, B.c., Klavier Herz Jesu Kirche // Mittelstraße / Ecke Pestalozzistraße 17
25 DIDF-Jugend Rock & Pop, Weltmusik, Arbeiterlieder Die DIDF-Jugend-Mannheim ist wieder am Start. Wir laden euch ein im Rahmen des diesjährigen Lichtmeile Festivals, mit uns einen geselligen Abend zu verbringen. Musik machen wir selbst und natürlich ist jeder weitere Musiker willkommen und darf die Gitarre in die Hand nehmen und rumklimpern ;-) Bei uns ist Weltmusik angesagt. Von türkischen Rocksongs, über kurdische, lasische, aserbaidschanische Balladen, bis hin zu italienischen und deutschen Arbeiterliedern ... DIDF - Föderation demokratischer Arbeitervereine // Pestalozzistraße 22a
26 Orgelmusik von Komponisten der Kurpfalz aus fünf Jahrhunderten Klassik, Orgel 19:00 Uhr Unser Organist Georg Wolff widmet sich Kompositionen aus der Region vom 16. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Gespielt werden Werke von Johannes Matthias Michel (*1962); Philipp Wolfrum (1854-1919); Georg Joseph Vogler (1749-1814); Arnolt Schlick (vor 1460-nach 1521) Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Michael // Humboldstraße 21
27 Die rote Laterne Club-Musik DJ Harry legt Club Musik im raum54 auf. raum 54 // Riedfeldstraße 54
18
28 Kollektiv Roter Sternenfunke Party, elektronische Musik 22:00 Uhr Nachdem wir die letzten Jahre zur Lichtmeile immer wieder wunderbare Partys mit euch gefeiert haben, öffnen wir das JUZ nun schon das fünfte Jahr in Folge zum Kulturfestival in der Neckarstadt-West. Den Günter-Sare-Saal bespielen wir mit Techno, vorne im Café wird es auch basslastig (aber anders!). JUZ Mannheim // Käthe-Kollwitz-Straße 4
Tag der Offenen Ateliers Sa, 11. 11. 2017, 18:00 - 23:00 Uhr Der etwas andere Blick auf die Neckarstädter Kreativszene
20
P
1
PROGRAMMFolder und KARTEN
Sie benötigen den Programmfolder in in Papierform? Hier ist er erhältlich. Altes Volksbad // Mittelstraße 42
BOOK-BOOK-BOOK Sonstige Ausstellung
Als eigenständige Kunstwerke können Künstlerbücher unterschiedlichste Formen und Formate annehmen. Sie bringen einen tiefen und differenzierten Einblick in das Schaffen und Denken der KünstlerInnen. Der BBK Mannheim zeigt Künstlerbücher von KünstlerInnen der Region in den Druckwerkstätten in der Alten Feuerwache. Wir bieten Raum und Zeit, sich mit einem Exponat hinzusetzen, es im eigenen Tempo anzuschauen und einzutauchen. Alte Feuerwache - Nordeingang // Brückenstr. 2
2 Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit ... Fotografie Die „Mannheimer Foto Gruppe“ zeigt Fotobücher und Fotografien in den Druckwerkstätten der Alten Feuerwache. BBK Mannheim / Nordturm // Brückenstraße 2
3 neue Bilder Fotografie Die Mitglieder der Werkstätte Fotografie waren auch im vergangenen Jahr wieder sehr fleissig und präsentieren ihre Ergebnisse im Gespräch mit den Besuchern. „Fachsimpeln“ bei geselligem Beisammensein ist erwünscht. Alte Feuerwache - Nordeingang // Brückenstr. 2
21
4
Einraumhaus c/o zeigt Sophie Nägle und Johannes Esper Ausstellung „Das größte gemeinsame Vielfache“ Photographie und Betonskulpturen
KistenHans Sonstige Ausstellung Kunst. im öffentlichen Raum KistenHans ist eine neue Ausstellungsreihe zur Graphik- und Druckkunst, die in den öffentlichen Raum der Neckarstadt-West eingreift. Wie bei dem Spielzeug des Schachtelteufels werden bei KistenHans Schaukästen mit überraschendem Inhalt im städtischen Raum geöffnet. Die Folgen sind ähnlich der Büchse der Pandora unberechenbar und herkömmliche Sehgewohnheiten werden aufgerüttelt. Die Ausstellung wird in 9 wiederverwendeten Schaukästen der ehemaligen US-Wohnkasernen des Benjamin Franklin Village präsentiert. Einraumhaus c/o // Dammstraße 1 22
5 Sitzen in geschlossenen Räumen Fotografie
Wie verhält es sich mit Sitzen in geschlossenen Räumen? Wir schauen in der Regel nicht in die Ferne. Die Grundrisse lassen nur bestimmte Perspektiven zu. Wie das aussehen kann, zeigt die Fotografin roromo (Romana Rokvic) anhand der Faltschachteltechnik, die uns einen spannenden, zweidimensionalen Einblick in den Alltag gibt und jedes Ihrer Bilder zum Unikat macht! Edith`s Stadthofladen // Am Meßplatz 5
6 Fragmente der Zeit Transhumante Kunst Malerei Magischer Realismus, Seine mit abendländischen und interkulturellen Symbolen beladene Traumwelten dialogisieren, hinterfragen und interpretieren die tiefe Komplexität der objektiven Realität in dem sie thematische Szenen veranschaulichen und die segmentierte Visionen des Lebens in der Gesellschaft bilden. Friseure am alten Messplatz // Am Meßplatz 7
7
Schritte, Augenblicke Wege, Installation, Malerei, Musik, Performance & Aufführung Wege, Schritte, Augenblicke Wohin wir gehen, wo wir bleiben, was wir sehen, wen wir treffen, wer wir werden, wer wir sind: Ein Abend der Begegnungen und Entdeckungen. WaldhofstraSSe 8 // Waldhofstraße 8
Tag der Offenen Ateliers Sa, 11. 11. 2017, 18:00 - 23:00 Uhr
8 Illuminierte Papierkunst Sonstige Ausstellung Bücher & More Buchbinderei Schrimpf // Waldhofstraße 8
9 Atelier art039 Malerei Atelier - Werkstatt - Ausstellung - Verkauf Treffpunkt - Austausch - Gemütliches Beisammensein - Getränke - Snacks - Musik – Lounge Helga Dremel-Modersohn // Waldhofstraße 10 23
Tag der Offenen Ateliers Sa, 11. 11. 2017, 18:00 - 23:00 Uhr
10 Aktmalerei im ATELIER LIBRE Akt-Zeichnung und Malerei
Agnes Pschorn, Tine Doran, Yvonne Bettwieser, Karin Klomann, Sylvie Mayer, Geli KlakowVögely, Shiau Ying Sun, Rainer Negrelli, Timo Tam, Bernd Kühne, Felix Göettle, Eric Schmitt, Alwin Seel, Holger Meckbach, Harald Diehl zeichnen und malen seit Jahren regelmäßig mit verschiedenen Aktmodellen. Ihre aktuellsten Arbeiten werden in einer spannenden Hängung im ATELIER LIBRE zu sehen sein. Atelier Libre // Waldhofstraße 16
11 Macaroni Artspace „pre opening“ Fotografie, Installation, Ausstellung
24
Macaroni Artspace ist Luigi Toscanos neues Refugium in der Neckarstadt West. Es gibt bestehenden Projekten eine neue Heimat und ist gleichzeitig Versuchslabor für neue Experimente und ist ein Ort für Begegnungen, Austausch und Kooperation. Es gibt Gelegenheit über Toscanos aktuellem Projekt „Gegen das Vergessen“ was Weltweit für aufsehen sorgt zu sprechen Macaroni Artspace // Mittelstraße 18
12 Balkan Musik Musik 20:00 Uhr - 23:00 Uhr Balkan Live Music Cafe Speedy // Mittelstraße 20
13 W|O O|W Fotografie, Rauminstallation Bei der Ausstellung und Installation »w|o o|w« bewegen sich Francesco Futterer (Fotografien) und Jessica Uhrig (Rauminstallation) auf der Grenze zwischen Neckarstadt-West und Neckarstadt-Ost. Die großformatigen Fotografien zeigen Gegensätzliches und Gemeinsames während die interaktive Rauminstallation Grenzen verschmelzen lässt. COMMUNITYartCENTERmannheim // Mittelstraße 17
14 Kunst Klokke Malerei Entdecken Sie das Konzept eines besondern RAUM-ZEIT-KONTINUUMs. Entdecken Sie die Klokke. Die Klokke // Mittelstraße 19
15 Jens Richter, Langer! Malerei, SkizzEN Jens Richter stellt aus. Zeichnungen, nackte Körper. Wir räumen die Klamotten beiseite und machen Platz für Kunst. Ein bisschen Vintage bleibt natürlich für euch da, Langer // Langstraße 20
16 Unbilder Malerei Augenfutter: Unprätentiös, unspektakulär, vielleicht unsinnig. Der Betrachter hat die Wahl. Ölbilder im alten Milchladen. Der MilchLaden // Langstraße 17 25
17 Mannheimer Bands Live at Vigo 36 Musik, Performance & Aufführung Vigo 36 präsentiert euch Bands aus der Mannheimer Musikszene, u.a. von der Popakademie. Ein Muss für alle Musikliebhaber, die offen für Neues sind! Beginn 20:00 Uhr Mit dabei sind:
Silver Linings (Electropop/Ambient) Elektronisch, Emotional, Effektvoll und Dynamisch. Silver Linings machen Musik, die in eine fremde Welt entführt.
Hausnummer Sieben (Alternative/Rock) Der Ort an dem Herz auf Hirn trifft, Kopf und Bauch gemeinsam entscheiden wohin die Reise geht. Mit aller Wut, die es braucht, Partei für das Leben zu ergreifen. 26
Golden Means (Funk/Pop/Rock/Blues) Golden Means live, da höre ich die alte Schule wie Hendrix, BB King oder Bowie heraus, aber auch modernere Einflüsse wie John Mayer, die Black Keys oder die Chili Peppers.
Realtalk Music (Hip Hop/Rap/Pop/Soul) Ein Label, das mehrere Künstler vereint. Ihre Musik erstreckt sich über sozialkritische und tiefgründige Texte bis hin zu Battleraps. Die vier jungen Sänger und Rapper Kevolution, DLKB, Zene und Manu G aus Mannheim bringen die Zuhörer mit ihrer Musik zum Nachdenken. Vigo 36 (ehem. Woodstöckl) // Langstraße 36
18 do go area Ausstellung, Kunst von Jugendlichen Die Räumlichkeiten von QuiSt sind für gewöhnlich ein karg eingerichteter Jugendtreff. Am Tag der offenen Ateliers verwandeln sie sich jedoch zu einer Miniatur des Stadtteils NeckarstadtWest. Jeder Raum wird zu einer gewissen „Ecke“ des Stadtteils gestaltet. Dazu gibt es jeweils eine passende Klanginstallation, eine Lesung, eine Performance, ...... Alle Räume erzählen die gleiche Geschichte: die Neckarstadt-West ist eine „do go area“ voller Wärme, Lebenslust und Freude. QuiSt // Lortzingstraße 3
Tag der Offenen Ateliers Sa, 11. 11. 2017, 18:00 - 23:00 Uhr
19 Balcony Performance & Aufführung Zu jeder volle Stunde Lyrik. Tanz und live Musik von Aga L, Zoe Schneidermann, Pablo & Rike Düser. In den hinteren Räumen findet eine Ausstellung von July Tate (Scherenschnitte) statt. LangstraSSe // Langstraße 44 27
Tag der Offenen Ateliers Sa, 11. 11. 2017, 18:00 - 23:00 Uhr
20 Hausgeschichten 8: 111 in 1 Nacht Installation, Sonstige Ausstellung Frei von Schubladen: Die Langstraße 39c wird 111 Jahre alt. Wenn das kein Grund zum Feiern ist. Und das tun wir mit einem Blick in unseren Kiez. No Go Area? Von wegen. Wir tragen die schönsten, skurrilsten, absurdesten und buntesten Fundstücke zusammen und präsentieren euch davon 111 in 1 Nacht. Gespannt? Kommt vorbei. Könnte sein, dass mal wieder mehr als nur gucken drin ist. LangstraSSe 39c // Langstraße 39c
21 Noche Latina Fotografie, Malerei, Musik Latino and more Fotos, Farben, Musik zum Tanzen Mit Pancho y amigos Latinos Luna Mora // Dammstraße 31
28
22 Voitorgel-Konzerte Musik Konzerte zwischen Klassik und Moderne In der 111 Jahre alten Kirche mit der denkmalgeschützten Voitorgel erwarten die Besucher*innen ausgewählte Kostbarkeiten in bezaubernder Atmosphäre. Herzlich Willkommen. Die Voitorgel erklingt, 20 MinutenKonzerte an der romantischen Orgel (1907) 18:00 Uhr: Jutta Nordschild, Tamara Friedrich (Flöte) 19:00 Uhr: Wolfram Sauer 20:00 Uhr: Stephan Haas 21:00 Uhr: Matthias Weber 22:00 Uhr: Maurice Debatin
„WOLKEN.NEBEL.HIMMELREICH“ Fotografie
Reflektionen des Künstlers Die Ausstellung mit Fotografien von Karl-Heinz Schelter wird eröffnet Diakoniekirche Luther // Lutherstraße 2 - 4
23 Führung durch das MARCHIVUM Führung
19:00 Uhr, 20:00 Uhr & 21:00 Uhr Seit 2016 wird der Hochbunker in der Neckarstadt-West zum neuen Sitz des Stadtarchivs Mannheim – ISG, dem künftigen MARCHIVUM, umgebaut. Die Teilnehmerzahl bei den drei Führungen ist auf 25 Personen beschränkt. Ehemaliger Hochbunker an der Jungbuschbrücke // Helmholtzstraße 1
24 SCHWARZLICHTMEILE psychedelisch - elektronisch Wir verwandeln unseren Garten in ein fluoreszierendes Paradies, welches euch die Sinne verzwirbeln wird. Mit Schwarzlicht, UV-Deko und Lasern erschaffen wir eine andere Realität. Musikalisch untermalen wir das Ganz technoid bis psychedelisch – elektronisch, SCHWARZLICHTMEILE // Draisstraße 12
29
25 Bunt Fotografie, Malerei, Musik 3 Künstler zeigen was sie können. Diesmal wird der Raum von 3 Freunden genutzt nach dem Motto zu dritt macht 3x mehr Spaß. Lisa Obermeyer mit upcycling Möbeln und bunter Willkür. Maijk Groppe mit seinen tiefgründigen Texten und Saitenklängen. Mark Winkler wie immer mit seinen poetischen Bildern und neuer Lyrik.
Seckenheim Kreativ Graphik, Skulptur, Malerei Die Seckenheimer Künstler Ingmar De Jongste, Amelia Maukisch, Cornelius Zapf und Astrid Zapf-Freudenberg präsentieren ihre Skulpturen aus verschiedenen Materialien, Graphiken und Malerei in Öl, bzw. mixed media.
Von der Muse geküsst Malerei
Jedes Kind ist ein Träumer. Sie nutzen jeden wachen Moment zu träumen und später finden sie ihren Weg, um die Träume wahr werden zu 30
lassen. Frage nicht, ob ihre Träume verrückt sind. Es ist ein natürlicher kreativer Prozess. „Alles, was du dir vorstellen kannst, ist echt.“ Pablo Picasso. In dieser Ausstellung wirst du eine Menge kreativer Zeichnungen sehen, die deine Phantasie leben lassen. Bürgerhaus Neckarstadt-West // Lutherstraße 15-17
26 Kiosk bei Nacht: Dominik Baer Pop / Folk Dominik Baer kommt mit seiner Musik ganz nah an den Zuhörer heran. Intimität, Entspanntheit, Authentizität und eine Prise Selbstironie, das sind die Zutaten für sein Songwriting-Rezept. Musikalisch vereinen sich bei ihm die Tiefe von Mumford & Sons, die Melancholie der Fleet Foxes und der ehrliche, handgemachte Klang wie etwa von The Lumineers. (Folk / Pop). KIOSK // Mittelstraße / Alphornstraße
27 SoZIalE rÄuME unD MEnSChlIChE RELATIONEN Fotografie, Sonstige Ausstellung Die Künstler Romana RokvicI und Philipp Zechner erkunden mit ihren Arbeiten verschiedene Aspekte des sozialen Lebens, die sich in unseren Lebensräumen und zwischenmenschlichen Beziehungen wiederfinden. Für die Vermittlung ihrer Blickweise kommen traditionellen Techniken und innovative Visualisierungs verfahren zum Einsatz. Altes Volksbad - Bäderwelt Souterrain // Mittelstaße 42
Tag der Offenen Ateliers Sa, 11. 11. 2017, 18:00 - 23:00 Uhr
28 AUTOPOSING IST OUT - FAHRRADPOSING IST IN! FotoGraFIE Eine Aktion für eine verkehrsberuhigte Neckarstadt: Julia Schmidt und Gerhard Fontangier laden zum kreativen posen ein. Jede Menge Utensilien warten auf Euch. Statt röhrenden Auspuff gibt es stöhnende Luftpumpe, statt Gasgeben an der Ampel lieber Faxenmachen hinter der Fahrrad-fotowand. Lieber zwei Räder dran als ein Rad ab! Altes Volksbad - EG // Mittelstraße 42
31
28 Please enter space - Farbe bekennen Performance & Aufführung
Die Ausstellung von Kemal Celik kann als Gegenthese zur sogenannten „No-go-area“ verstanden werden. Seine Bilder setzen sich mit Geschichten und Themen seiner alten Heimat Osttürkei auseinander, zunächst figurativ, und in zunehmender Weise auch abstrakt - mit dem aktuellen Zeitgeschehen. Zu den Bildern findet eine literarisch-musikalische Performance auf Deutsch und Zazaki statt. Altes Volksbad - EG // Mittelstraße 42
29 bermuda.funk Kulturfest 2017 Fotografie, Lesung, Musik, Aufführung
Die Besucher*innen erwartet ein Kulturprogramm aus Lesungen, Musikdarbietungen sowie Präsentationen des Radiosenders, Ein Schwerpunkt der diesjährigen Präsentationen liegt auf dem Thema „Vielfalt hörbar machen | Let‘s listen to diversity“. Altes Volksbad - Bermudafunk EG // Mittelstraße 42
32
30 Tablequiz im Alten Volksbad Quiz Quizmaster Erik Krämer, der im Alten Volksbad eine Rätselagentur betreibt, lädt zum Tablequiz (Pubquiz, eine britische bzw. irische Tradition) ein. Die Teilnehmer bilden mehrere Teams aus 2-5 Personen, die gegeneinander antreten. Das Team mit den meisten richtigen Antworten wird zum Sieger gekürt und kann einige Sachpreise gewinnen.
Vor die Hunde – aus dem gebeutelten Leben eines Hundefollowers Malerei, Comics, Cartoons, Tierportraits Wir nehmen‘s mit Humor – wer schon immer wissen wollte wie es ist in einem Rudel schwer erziehbarer Haustiere zu leben, der ist auf der Comic-Ausstellung rund um das Thema Hund, Katze & Entourage genau richtig. Altes Volksbad - 1.OG // Mittelstraße 42
31 Die Heilkraft des Malens Malerei Elemente des kunsttherapeutischen Gestaltens Die Frauen-Kunstgruppe der AGFJ stellt ihre ausdrucksvollen Arbeiten zu unterschiedlichen Themen vor:
The Fractured but Whole Fotografie, Installation Makrofraktografie (industraße Metallografie) Collagen, Video: Fläche Form Struktur kristalline Stille im molekularen Fluss.... Eine Ausstellung von: Yannick Krautter Karim Linnebach Johanna Lamberth Heike Krautter
AGFJ macht Kunschd! Fotografie, Malere Inspiration und künstlerisches Gestalten in der sozialen Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Familien AGFJ // Pflügersgrundstraße 15
32 Schwarzgerollter Farbelefant. Collage, Zeichnung, Malerei Bilder, Collagen und Zeichnungen von Kristin Höflein. Morbide Tierchen in unterschiedlichen Lebenssituationen. Stranger than fiction. Café Rost // Pflügersgrundstraße 16
33 Astrum et Abyssum Rock 19 Uhr Drucksvoller Rock, mit metallisch, melodischen Einflüssen und deutschen Texten. Harter Gitarrensound, bebender Bass, ergreifende Trommel und Texte die unter die Haut und mitten ins Herz gehen. Die Frontfrau Beaty powert wie gewohnt und veredelt das Ganze zur Einheit. Tivoli // Riedfeldstraße 24
33
33 Panchi`s Premierenkonzert Musik
21 Uhr Eine Gitarre, eine Stimme und viel Liebe zur Musik. Wie beschreibt man einen jungen Mann, der eine „Magie“ in der Stimme hat und mit seinen selbst geschriebenen Songs auf Anhieb die Herzen berührt? Am 11.11.17 erscheint Panchi`s erste EP! Zu diesem Anlass werden wir eine kleine Premierenfeier im Tivoli veranstalten. Tivoli // Riedfeldstraße 24
34 Acryl- und Ölmalerei Malerei Mensch und Tier Die beiden Künstlerinnnen MAgdaLENa Hoch gesang und Susanne Lorenz zeigen eine Auswahl neuer und älterer Bilder. Dazu gibt‘s Life-Musik. Boing! Atelier Kunstraum // Pflügersgrundstraße 22
34
35 Kitsune and the burning Violin „Fallen Diva“ Performance & Aufführung 22h - 22.30h Schaufenster Sasas Vintage Kitsune and the burning Violin Tanz: Tamara Pitzer, Violine: Ruben Mesado Estrada Butoh Performance „Fallen Diva“
Widda äfach uff Fotografie, Installation, Malerei, Musik mode musik Fotografie Wort-Kunst 19:00 Uhr... imTreppenhaus und Hof findet eine Ausstellung mit Fotografien und Bildern von Emiliano Trujillo statt.
MONIMATES 21.30 Uhr Die Stille schwingt, musikalische Pausen und Worte oder laute Pausen mit wört-licher musik. mit Dorle Schimmer, monika-magret Steger, Björn Klumpp Sasas Vintage // Riedfeldstraße 36
36 PAPIER! Installation, Performance & Aufführung PAPIER! einLaden+Friends einKommen einMachen einTauchen einFühlen einGehen einRaumInstallation / Ausstellung / Performance einTee einKaffee einKuchen einLaden // Alphornstraße 19
Tag der Offenen Ateliers Sa, 11. 11. 2017, 18:00 - 23:00 Uhr
37 „Menschen miteinander in Vielfalt geeint“ Malerei Der Stuttgarter Künstler ükrü K l n wird seine Werke zum Thema Freunschaft und Solidarität der Kulturen, Frieden und Harmonie sowie eine Welt ohne Kriege ausstellen. DIDF // Pestalozzistraße 22a
35
eatives aus der KrTag der Offenen Ateliers Intekulturellen Waldorfschule
Eltern, Omas, Opas und Freunde der Freien Sa, 11. 11. 2017, 18:00 - 23:00 Uhr Interkulturellen Waldorfschule zeigen ihre liebevoll handgefertigten Bastel- und Handarbeiten. Freie Interkulturelle Waldorfschule // Maybachstraße 16
38 Trüffel und anderer Schweinskrams Performance / Show 19:00 Uhr Einblick in die Trüffelherrstellung, die danach auch sofort verköstigt werden dürfen. Zuschauerplätze sind begrenzt - Reservierung nicht möglich. Um die Wartzeit zu verkürzen, gibt es bei uns Tote Tante, Pharisäer und unterschiedliche Kaffee- Und Schokoladenspezialitäten. Café Wissenbach // Mittelstraße 55
39 FarbenRausch - Inspiration in Farbe I Malerei
36
Ruth Groß wird besonders durch die Werke der Impressionisten und wegweisender Künstler beeinflusst. Klar strukturierte Landschaftsformen lösen sich in Farbflächen auf. Sie nimmt den Reiz der Landschaft auf, schafft neue Gestaltungswelten - ihre ganz eigenen Welten - und fordert damit den Betrachter heraus.
FarbenRausch - Inspirationen in Farbe II Malerei Dr. Agnes Pschorn gestaltet in ihrer künstlerischen Tätigkeit Geschichten mit Menschen als Protagonisten. Die kräftigen Farben dienen als Stimmungsindikator, die Malweise ist expressiv und sprengt die Grenzen der Realität. Herz Jesu Kirche // Mittelstraße / Ecke Pestalozzistraße
40 DIE WELT IN FARBEN FORMEN Malerei
Realismus „Stil fängt da an, wo die Begabung aufhört.“ (Max Liebermann) Alles, was die bulgarische Künstlerin Lina Hristova gibt, ist die Reflexion dessen, was sie liebt. Mit ihren Kunstwerken bringt sie die Schönheit unserer Zeit zum Ausdruck und erzeugt Stimmung. Edition 2 // Mittelstraße 61-63
41 ... wohnt ein Zauber inne ! Malerei Historische Gegenstände, uralte Leinensäcke und Schrott-Elemente werden zu surrealen Gemälden und Installationen. Die teils abstrakten, teils gegenständlichen Werke der Künstlerin Ulrike Grimm faszinieren durch ihre einzigartige Komposition und regen zum Nachdenken an: Recyling in unser Wegwerf-Gesellschaft Ehemaliger Pferdestall // Elfenstr 29
42 Die rote Laterne Malerei, moderne Kunst raum54 lädt im Namen von Oliver Dirks und Harry Herz zur Bilder und Skulpturen Ausstellung ein. raum 54 // Riedfeldstraße 54
37
43 Daniel Sich Musik Coverversionen Rock & Pop Schönes kleines Programm mit Neil Young Songs
fröhlichladen Ausstellung Verkauf von Objekten aus den letzen 80 Jahre Designklassiker Industrie Design Flugzeug trolleys Skurrile und Dekorative Objekte
Fröhlichwerkstatt Ausstellung Einblicke in das Kollektiv Fröhlichwerkstatt, das es seit 1982 gibt.
GRA MOR Musik
Akustik Pop / Rock Covers Gra Mor - das ist gälisch und bedeutet große Liebe. Und diese große Liebe gilt der Musik und der Bedeutung für die Menschen - nicht nur 38
zur Unterhaltung sondern auch mal zum nachdenken und zu Träumen - träumen von einer besseren Welt oder träumen davon das alles so bleibt wie es ist.
Licht Spuren Fotografie Zu Gast im Fröhlichladen Künstler Fotograf Wolfgang Günther mit Licht Spuren
Mit dem Licht der Stadt Fotografie, Porträt und Teilakt Schwarz/Weiß Aufnahmen, die alle einem nächtlichen Spaziergang mit einem Model in Mannheim entstammen. Bei sämtlichen Bildern wurde ausschließlich das vorhandene und aus den unterschiedlichen Quellen stammende nächtliche Licht verwendet.
Unbemannte Leuchtobjekte Installation Lampendesigner Andreas Schmidt zeigt seine aktuelle Kollektion Unbemannte Leuchtobjekte Fröhlichwerkstatt // Fröhlichstraße 61-63
39
Kultur für KindER
So, 12. 11. 2017, 13:00 - 17:00 Uhr Ein Kulturprogramm für die junge Familie
40
P
1
PROGRAMMFolder und KARTEN
Sie benötigen den Programmfolder in in Papierform? Hier ist er erhältlich. Altes Volksbad // Mittelstraße 42
Weihnachtswerkstatt Mitmachen
Gibt es einen geeigneteren Ort für eine „Weihnachtswerkstatt“ als der Nordpol selbst? Mit ihren Kindern basteln und backen unsere „Elfen“ rund um das Thema Weihnachten: Weihnachtsgeschenke, Adventskränze, Adventskalender, Plätzchen backen. Mit dabei: Ein kleiner weihnachtlicher Streichelzoo :-D „DIE ALM“ Alter Bahnhof // Dammstraße 1-3
2 Kamishibai im Jungen Nationaltheater Mitmachen Wenn eine der kleinsten Bühnen der Welt ihre Türen öffnet, bist du der*die Künstler*in! Im Jungen Nationaltheater stehen Bilderbuchbühnen bereit, die es zu füllen gilt. Hier bist du gefragt: Wie kann die Geschichte von „Die Konferenz der Vögel“, „Die Regeln des Sommers“ oder „FrierSchlotterSchwitz“ aussehen? Deine Bilder erzählen die Geschichte neu. Komm vorbei! Alte Feuerwache // Brückenstraße 2
3 BOOK-BOOK-BOOK Mitmachen In den Druckwerkstätten des BBK Mannheim werden Künstlerbücher gezeigt. Wir laden alle Kinder dazu ein, mit KünstlernInnen gemeinsam ein eigenes Buch herzustellen. Alte Feuerwache Nordeingang // Brückenstraße 2
41
4
DIR WAS - Theaterworkshop für WÜNSCH Kinder zwischen 7 und 11 Theater 15:00 Uhr - 17:00 Uhr Du möchtest bei der Lichtmeile Schauspieler*in sein? Du möchtest Theaterübungen kennenlernen und kleine Szenen entwickeln? Mit anderen gemeinsam Figuren und Geschichten erfinden? Geheime Wünsche und unmögliche Erfindungen auf der Bühne Wirklichkeit werden lassen? – Dann komm vorbei. Workshopleitung: Susanne Mautz COMMUNITYartCENTERmannheim // Mittelstraße 17
5 Zauberkunst für Kinder Leckeres 14:00 Uhr Eine Mitmach-Show mit viel Action und erstaunlichen Kunststücken. Alle Zuschauer sind eingeladen, mitzuzaubern, mitzuraten und vor allem mitzulachen.
42
Klokkes Kinder Mitmachen Wunderkiste: Unsere Überraschung für Ihre Kinder anlässlich unserer 1. Lichtmeile in unseren schönen Räumen Die Klokke // Mittelstraße 19
6 Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat. Puppentheater 13:00 Uhr Für Kinder ab 4 Jahren Oh nein! Es ist überhaupt nicht in Ordnung, sein Geschäft auf anderer, zumal kleinerer Leute Kopf zu machen. Auch ein Maulwurf ist schließlich jemand. Eine hundsgemeine Ungerechtigkeit! Da hilft nur eins: Auf! Und ihn finden. Die Sache muss geklärt werden. Spieldauer: ca. 40 Minuten Figurenspielerin: Maren Kaun Regie: Ines Müller-Braunschweig
Der Troll und die Wilden Piraten Theater 14:30 Uhr Für Kinder ab 4 Jahren Es war einmal ein Troll, der lebte unter einer Brücke und aß immer nur langweiligen Fisch. Viel lieber würde er saftigen Ziegenbraten essen! Weit draußen auf dem Meer segelten Käpt‘n Hank und seine Piraten, wie gern würden sie den vergrabenen Goldschatz finden, dann könnten sie endlich einen Koch bezahlen, der ihnen jeden Tag leckeren Fisch kocht. Der Troll wandert von Brücke zu Brücke, die Piraten fahren von Insel zu Insel, bis sie eines Tages eine große, schwere Truhe finden!
Kultur für KindER
So, 12. 11. 2017, 13:00 - 17:00 Uhr
Eine Inszenierung von Schülerinnen und Schülern der Marie-Curie-Realschule Mannheim in Kooperation mit der Figurenspielerin Maren Kaun. Bernhard-Kahn-Bücherei // Mittelstraße 40
43
Kultur für KindER
So, 12. 11. 2017, 13:00 - 17:00 Uhr
7
Wal im Weltall Der Vorlesen
14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr Sebasian Gilles erzählt die Geschichte vom Wal im Weltall (Dauer ca. 20 Minuten)
Töpfern Mitmachen
Unter Anleitung von Anne Schmidt dürfen die Kids sich im Töpfern erproben wärend die Eltern bei Kaffee und Kuchen sich erholen können. Schülerladen Sterntaler // Mittelstraße 43
8 Mach Sachen - mit Ton Mitmachen
44
14 Uhr Für Kinder ab 8 Jahren Ton ist ein vielseitiges Material, mit dem man viele unterschiedliche Sachen machen kann. Im Alten Volksbad werden die Eigenschaften erforscht und erprobt. Altes Volksbad - Bäderwelt Souterrain // Mittelstaße 42
9 Theateraufführung „Das Goldene Mädchen“ Theater, Aufführung
Eine liebe Tochter, allein im Wald zurückgelassen, wird von einer alten Frau aufgenommen. Das Mädchen ist hilfsbereit, füttert die Tiere, hält das Haus sauber und wird dafür fürstlich belohnt. Wieder zu Hause nagt der Neid an der Stiefmutter… Nein, keine Abwandlung von Hänsel und Gretel, sondern die Geschichte hilfsbereiten Mädchens. Unter der Regie von Limeik Topchi bringen die kleinen Darstellern von der Theatergruppe „TheaterSpielen für Alle“ ein rasantes Stück auf die Bühne. Altes Volksbad - EG // Mittelstraße 42
10 Schwarzlichtmalerei Mitmachen
In einem dunklen nur mit Schwarzlicht beleuchteten Raum, kann die Wirkung fluoreszierender Farben erkundet werden. Kinderladen Alphörnchen // Alphornstraße 21
11 Blühende Landschaften Mitmachen
DIe Kinder dürfen unter Anleitung Blumenzwiebeln aus ökologische Zucht pflanzen und hoffentlich im Frühling ein Blumenmeer bewundern. Gemeinschaftsgarten Neumarkt // Neumarkt
12 Kettcar-Parcours Mitmachen
Zeige Dein Können beim Slalom-Fahren und Rückwärts-Einparken. Eine Veranstaltung des Polizeipräsidium Mannheims. Marie-Curie-Schule // Diesterwegstraße 1
13 Kinderdisco Mitmachen Disco für Kinder mit lustigen Tanzspielen. Aufwind Mannheim // Lutherstraße 4
45
14 den ganzen Tag spielen?... Mitmachen ...Spielen! Kindergarten St. Michael // Zehntstraße 2
15 Luftballonkunst Aufführung 15:30 Uhr Café Wissenbach // Mittelstraße 55
16 Den Engeln auf der Spur Mitmachen, Leckeres 14:00 Uhr Kirchenrallye für Kinder (und Erwachsene), Basteln Und leckere Waffeln gibt es auch Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Michael // Humboldstraße 21
46
17 Märchenland Mitmachen, Theater, Aufführung
Wir laden Kinder und Erwachsene ein, mit uns Martinsgeschichten als improvisiertes Theater nachzuspielen. Ab 14.00 Uhr gibt es immer zur vollen Stunde eine Aufführung, an der ihr euch beteiligen könnt. Lasst euch überraschen! Kinderladen Sterntaler // Gärtnerstraße 41
18 Itak und die Adlerfeder Figurentheater
14:30 Uhr & 16:30 Uhr Für Polarforscher ab 4 Ein Inuitmärchen von Figurentheater Händehoch Eines Tages war die Sonne vom Himmel verschwunden und die Menschen tappten im Dunkeln umher. Itak macht sich mutig auf die Suche nach der Sonne und begibt sich auf eine abenteuerliche Reise durch die schneebedeckte Weite der eisigen Arktis. Erzählt und gespielt von Polarforscherin Melanie Dennenmoser. Fröhlichwerkstatt // Fröhlichstraße 61-63
19 Glas-Mosaik-Bild Mitmachen Kreatives Basteln 13:00 Uhr - 16:30 Uhr „Das große Glück ist wie ein Mosaik - ein Werk aus vielen, kleinen, bunten Steinen“ (Autor unbekannt) Die Kinder (6-12 Jahre) stellen ein GlasMosaik-Bild auf Plexiglas her. Dies gestalten sie nach Vorlagen oder eigenen Vorstellungen. Hierbei werden sie von den MitarbeiterInnnen der Hausaufgabenförderung betreut (Kooperationsprojekt des Diakonischen Werkes Mannheim mit dem Stadtjugendring Mannheim e.V./ misha). DIaKonIE ProJEKt RaInwEIDEnStraSSE // Rainweidenstraße 22
20 EBRU-MALEREI MIT KINDERN Mitmachen Papiermarmorieren Kinder bekommen einen Einblick in die Kunst des Papiermarmorierens und gestalten unter Anleitung von Frau Gögel ihr eigenes Ebru-Kunstwerk. Leseladen // Bürgermeister-Fuchs-Straße 89
21 Rund um Licht und Dunkelheit Mitmachen Für Kinder ab 6 Jahren Aktionen und Spiele rund um Licht und Dunkelheit Jugendhaus Erlenhof // Erlenstraße 63 - 65
47
Literatur an ungewöhnlichen Orten
So, 12. 11. 2017, 16:00 - 21:00 Uhr Das literarische Fest am Sonntag
48
P
1
PROGRAMMHEfTE und KARTEN
Wenn noch notwendig - hier erhalten Sie die Programmhefte und Stationskarten Stadtteilbüro im Alten Volksbad // Mittelstraße 42 / Eingang Pflügersgrundstraße
Hamletmaschine“ „Die Les ung mit Limeik Topchi
Gesellschaft Beginn um 19:45 Uhr & 20:45 Uhr Der Dramatiker Heiner Müller schrieb das Theaterstück „Die Hamletmaschine“ im Rahmen seiner Übersetzungsarbeit an Shakespeares „Hamlet“. Ein nur neunseitiger Text, zutiefst persönlich und zugleich politisch. Ein Hohelied des Welt-Theaters – und dessen Abgesang... Fröhlichwerkstatt // Fröhlichstraße 61-63
2 33 boGEn unD EIn tEEhauS lESunG MIt MEhrnouSCh ZaErI-ESFahanI Gesellschaft Beginn um 17:00 Uhr & 18:00 Uhr Kindheit in der schönen Stadt Isfahan im Iran der 70er Jahre. Die Familie feiert wie die meisten die Vertreibung des Schahs als freudiges Ereignis - nicht ahnend, dass der neue Machthaber Ayatollah Chomeini in kürzester Zeit eine Willkürherrschaft errichten und sie aller Freiheit berauben wird. Mehrnousch erlebt mit Angst und Wut, wie die Unterdrückung Einzug in alle Lebensbereiche hält. Als ihr 14jähriger Bruder Mehrdad in Gefahr ist, in den Krieg geschickt zu werden, flieht die Familie über Istanbul und Ostberlin nach Westdeutschland. HIer beginnt die Odyssee zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Die Geschichte einer Flucht, poetisch und einfach, traurig und schön. DIaKonIEKIrChE luthEr // lutherstraße 2 - 4
49
3 Literarischer Kaffeklatsch - kleine Streifzüge durch ‚queere‘ Biographien Lesung mit einem Überraschungsgast literarischer Kaffeeklatsch Beginn um 16:00 Uhr & 17:00 Uhr Der ehemalige Pferdestall in der Elfenstr 29 öffnet seine Pforten und lädt ein zum ‚literarischen Kaffeklatsch‘. Gelesen wird aus ‚queeren‘ Biographien...wir dürfen dabei sein... bei kleinen Streifzügen durch Lebens- und Liebesgeschichten aus verschiedenen Kulturen und zu verschiedenen Epochen... Ehemaliger Pferdestall // Elfenstr 29
4 Frau Frankes verdammt wunderbarer Lesesalon Lesung mit Hedwig Franke Humor Beginn um 18:00 Uhr & 19:00 Uhr Die wunderbare Hedwig Franke, begleitet von Michael Barret, trägt lustige und skurrile Texte vor. Die besten Satiren schreibt das Leben. Frau 50
Franke widmet sich in ihrem ersten verdammt wunderbaren LeseSalon der Literatur, die nicht aufs erste Hören als solche zu erkennen ist: Sperrigen Spammails, verschwurbelten Vermieterbriefen und schmierigen Schundromanen. Zwischendurch bricht sie unvermittelt in Lieder aus, schließlich hat sie ihren goldigen Gitarristen dabei. Café Wissenbach // Mittelstraße 55
5 NICHTS WAS IM LEBEN WICHTIG IST! LESUNG MIT GERBURG MARIA MÜLLER Gesellschaft Beginn um 18:15 Uhr & 19:15 Uhr Was ist es, was uns im Leben wirklich etwas bedeutet? In der mutigen und brutalen Geschichte von Janne Teller gibt es einen Berg der Bedeutung, das blanke Entsetzen und richtig viel zu kapieren. Kirchtrum Herz-Jesu-Kirche // Mittelstraße 56
6 In jedem Falle Intensivstation oder Das Leben? Lesung mit Monika Margret Steger Gesellschaft Beginn um 19:45 Uhr & 21:00 Uhr Die Schauspielerin Monika-Margret Steger liest in den Behandlungsräumen der Malteser aus ihrem unglaublich reichhaltigen bunten turbu-lenten schicksalsträchtigen Leben unterschied-lichste Geschichten über ungebetene Gäste, böse Zug begleiter, das liebe Christkind und die gute Zahnfee, über den faszinierenden Tod, die blöde Liebe und andere Krankheitsherde auf der Station Leben. In jedem Falle lustig aber – wie so manche Krankheit – durchaus auch mal ernsthaft. Für Pillen, Stimmungsaufheller, Hustensaft und ähnliche Drogen ist gesorgt. Malteser Migranten Medizin // Zehntsraße 32
Literatur an ungewöhnlichen Orten So, 12. 11. 2017, 16:00 - 21:00 Uhr
51
Literatur an ungewöhnlichen Orten So, 12. 11. 2017, 16:00 - 21:00 Uhr
7 Der König von Burgund Lesung mit Helmut Orpel
Krimi Beginn um 17:30 Uhr & 18:30 Uhr Die Geschichte hat die politischen Absichten der pfälzischen Wittelsbacher mit Staub bedeckt, aber in vielen Kunst- und Bauwerken in der Region sind Spuren davon zu lesen. In einer Doppelausstellung über die Epoche des Barock in Mannheim und Worms soll diese Welt wieder zum Leben erweckt werden, doch dabei stoßen die Protagonisten auf unerwartete Probleme, die im Raub eines wertvollen Gemäldes von Rembrandt gipfeln. ecke 31 // Pestalozzistraße 31
8 Sex aus 49 Lesung mit Florian Wiesner
52
Gesellschaft, Humor Beginn um 17:15 Uhr & 18:15 Uhr Sex aus 49 ist eine wilde Nummernrevue. In 49 Texten dreht sich alles um: Glück, Spiel, Liebe. Lasst Euch überraschen! KIOSK // Mittelstraße / Alphornstraße
9 Die Sprachnachricht Lesung mit elvira richter Short Story Beginn um 18:30 Uhr & 19:30 Uhr Nach einer eingegangenen Sprachnachricht trifft sie sich sofort mit einem ehemaligen Studienfreund. Er logierte damals in der Mittelstraße, kam aus Triest, hatte zwei Pässe, studierte Kunst, war der Lover ihres besten Freundes, aber auch XXKombinationen gehörten zu seinem Portfolio. „Sein Haar wuchs damals mit einer Schnelligkeit, als würde er Haarwuchsmittel inhalieren. Seine Frisuren wechselten wieseine Liaisons. Slogan: Der Cut ist der Plot!“ Sein Name: Tristan. Altes Volksbad - Bäderwelt Souterrain // Mittelstaße 42
10 Best of Bücherschrank 2 Lesung mit Claudius K. Satire, Humor, Erotik Beginn um 19:30 Uhr & 20:30 Uhr Die legendäre Sick & Dirty Lesungsnacht im Café Rost geht in die dritte Runde: Claudius K.
liest leicht beschmutztes bis völlig eingesautes Seltenes und Seltsames und scheut nicht den gelegentlichen Vollkontakt mit dem Trivialen und Bizarren. Das Repertoire stammt aus handverlesenen Prachtexemplaren aus dem Bücherschrank am Neumarkt. Café Rost // Pflügersgrundstraße 16
11 Crimi Con Cello Lesung mit Anette Butzmann Musik, Humor, Krimi Beginn um 18:45 Uhr & 19:45 Uhr Mit Crimi con Cello stellen die Autoren Anette Butzmann und Nils Ehlert ein kriminell-musikalisches Programm vor. Das spritzig-witzige Bühnenprogramm wird von ihnen selbst vorgetragen, das Cello ist fester Bestandteil der fast kabarettistisch anmutenden Stücke. Erleben Sie Krimi-Dramolette um einen Cello spielenden Kommissar. Erfahren Sie, was hinter den unheimlichen Geräuschen in einem englischen Landhaus steckt. Die Klokke // Mittelstraße 19 53
12 Es war die Insel ... Lesung mit Elias Jammal
Gesellschaft Beginn um 18:00 Uhr & 19:00 Uhr Es handelt sich um eine Art „Liebesgeschichte“. Sie beginnt mit der ersten Begegnung und endet in einer unerwarteten Wendung mit einem Gespräch, das nach dem Kinobesuch stattfindet. Die Vermischung zwischen Realem und Film symbolisiert die Tragweite des Konflikts zwischen den „bedien“, eben der Frau und dem Mann, deren Namen nicht erwähnt werden. Sie bleiben Stellvertreter für alle anderen Paare ... Café Mohrenköpfle // Mittelstraße 11
13 DIE ZaubErhaFtE wElt abSurDEr bEZIEhunGSKoMMunIKatIon lESunG MIt rIKE SChwEIZEr UND ROLAND CARL Gesellschaft, Humor Beginn um 19:15 Uhr & 20:15 Uhr Wer kennt (und liebt) sie nicht: Loriots Szenen einer Ehe. Hier bekommen Sie aus diesem und weitere zeitlosen literarischen Schmankerln 54
Gespräche aus Paarbeziehungen zu hören, die Lust machen, auf Beziehung oder auch auf ein Leben ohne, ... die Lust machen auf Reden oder doch auf Schweigen. Eine szenische Lesung mit Roland Carl und Rike Schweizer und Texten. Atelier art039 // Waldhofstraße 10
14 Der Schöne und das Biest Lesung mit Ulrike Thomas
Gesellschaft Beginn um 16:45 & 17:45 Uhr Was wäre wenn ... Frauen Männer wären und umgekehrt? Anhand der Geschichte von Peter (Der Schöne) und Monika (das Biest) entlarvt die Autorin schonungslos Geschlechterklischees. Buchbinderei Schrimpf // Waldhofstraße 8
15 Böses mit Bösem vergelten Lesung mit Patrizia Prudenzi Krimi Beginn um 20:00 Uhr & 21:00 Uhr Verzeihen oder vergelten? Manchmal hat man keine Wahl, wenn die Vergangenheit zu schrecklich ist. Die junge Julia Walz gerät in Schwierigkeiten. Sie wird verdächtigt, eine Reihevon brutalen Morden begangen zu haben. Der Einzige, der ihr glaubt, ist Inspector David Nayomda. Er kommt dem Geheimis ihrer Familie auf die Spur, bringt sich jedoch um Julia zu helfen selbst in Gefahr. DIE ALM ALTER BAHNHOF // Dammstraße 1-3
Literatur an ungewöhnlichen Orten So, 12. 11. 2017, 16:00 - 21:00 Uhr
55
Nr.
Beginn
3 14
56
Ort
Lesung
16:00
Ehemaliger Pferdestall
Literarischer Kaffeklatsch
16:45
Buchbinderei Schrimpf
Der Schöne und das Biest
3
17:00
Ehemaliger Pferdestall
Literarischer Kaffeklatsch
2
17:00
Diakoniekirche Luther
33 Bogen und ein Teehaus
8
17:15
Kiosk
Sex aus 49
7
17:30
Ecke31
Der König von Burgund
14
17:45
Buchbinderei Schrimpf
Der Schöne und das Biest
2
18:00
Diakoniekirche Luther
33 Bogen und ein Teehaus
4
18:00
Café Wissenbach
Frau Frankes verdammt wunderbarer Lesesalon
12
18:00
Café Mohrenköpfle
Es war die Insel ...
8
18:15
Kiosk
Sex aus 49
5
18:15
Kirchturm der Herz-Jesu-Kirche
Nichts was im Leben wichtig ist!
7
18:30
Ecke31
Der König von Burgund
9
18:30
Altes Volksbad
Die Sprachnachricht
11
18:45
Die Klokke
Crimi Con Cello
Nr.
Beginn
Ort
Lesung
4
19:00
Café Wissenbach
Frau Frankes verdammt wunderbarer Lesesalon
12
19:00
Café Mohrenköpfle
Es war die Insel ...
13
19:15
Atelier art039
Die zauberhafte Welt absurder Beziehungskommunikation
5
19:15
Kirchturm der Herz-Jesu-Kirche
Nichts was im Leben wichtig ist!
9
19:30
Altes Volksbad
Die Sprachnachricht
10
19:30
Café Rost
Best of Bücherschrank 2
1
19:45
Fröhlichwerkstatt
Die Hamletmaschine
6
19:45
Malteser Migranten Medizin
In jedem Falle Intensivstation oder Das Leben?
11
19:45
Die Klokke
Crimi Con Cello
15
20:00
Die Alm - Alter Bahnhof
Böses mit Bösem vergelten
13
20:15
Atelier art039
Die zauberhafte Welt absurder Beziehungskommunikation
10
20:30
Café Rost
Best of Bücherschrank 2
1
20:45
Fröhlichwerkstatt
Die Hamletmaschine
6
21:00
Malteser Migranten Medizin
In jedem Falle Intensivstation oder Das Leben?
15
21:00
Die Alm - Alter Bahnhof
Böses mit Bösem vergelten
Impressum / Herausgeber Quartiermanagement Neckarstadt-West e. V. Stadtteilbüro im Alten Volksbad Mittelstraße 42 68169 Mannheim Tel: 0621 - 370 95 355 Alle Informationen auch: www.neckarstadt-west.de www.lichtmeile.de Redaktionsschluss: 30.09.2017 Programmänderungen vorbehalten Bilder: Gabriel Höfle Gestaltung: Lars Wibranski www.wibranski.de
58
59
Organisation:
Mit freundlicher Unterstützung von:
LICHTMEILE NECKARSTADT-WEST SCHIRMHERR OBERBÜRGERMEISTER DR. PETER KURZ
www.facebook.com/Lichtmeile
Aktuelles Programm unter www.lichtmeile.de (für Smartphone optimierte Ansicht)
