KRUPP Drehantrieb / Rotary Drive HR55
KRUPP Drehantrieb / Rotary Drive HR55
• Gewindeschonender Ein- und Ausbau der Bohrgestänge durch die im Drehwerk integrierte neuartige Floating-Spindel.
• Thread-caring assembly and disassembly of the drilling rods by a new floating spindle integrated in the rotary head.
• Die sehr kompakte Bauweise des Drehantriebes HR55 ermöglicht den Aufbau auf mittelgroße und große Trägergeräte.
• Compact design – the ideal rotary drive for mid-size and larger drill rigs.
• Die robusten Lager der Hohlwelle, die von unseren hydraulischen Bohrhämmern übernommen wurden, gewährleisten eine lange Lebenszeit.
• The strong bearings of the hollow shaft, which are taken from our hydraulic drifters, warranty a long life time.
• Geeignet für Bohrrohre und Bohrschnecken mit einem maximalen Durchmesser von 250 mm.
• Casing and auger diameter up to 250 mm (10 inch).
• Wahlweise: mit oder ohne Floating-Spindel.
• Optional: with or without floating-spindle.
• Optionen: 3 ¾” Spülkopf und Adapter-Flansche für verschiedene Bohrgestänge.
• Options: 3 ¾” flushing head and adaptor flanges for different types of rods, casings and augers.
Hauptabmessungen / Main Dimensions
685
freier Durchgang ø95 free cross-section 3 3/4"
280
696
integrated Floating-Spindel
ø50
640
370
865
Spuelkopf ø95 Flushing Head 3 3/4"
Gewicht / Weight ca. / approx. 650 kg
Drehantriebe / Rotary Drives Motor-Version 2x 570 ccm + 2x 505 ccm
Betriebsdruck am Drehwerk / pressure at the rotary unit
170 bar
Öldurchfluß (l/min) oil flow rate (rpm)
1
2
3
200 bar 4
5
1
2
3
240 bar 4
1
5
2
3
280 bar 4
5
1
2
3
4
5
100
Nm rpm
4800 31
8700 13400 16600 20600 6300 10900 16500 20400 25300 7700 13100 19600 24200 29900 14600 24300 33800 28600 35200 20 16 13 11 31 20 16 13 11 31 20 16 13 11 20 13 11 13 11
150
Nm rpm
4000 46
8200 12800 15800 19800 5500 10400 15900 19700 24500 7000 12500 19000 23500 29100 13400 23400 33000 27900 34400 31 24 20 16 46 31 24 20 16 31 24 20 16 30 20 17 20 16 46
170
Nm rpm
12500 15500 19400 28 22 18
15600 19300 24100 28 22 18
18700 23100 28700 28 22 18
32500 27500 34100 19 22 18
300
Nm rpm
11600 14300 18300 49 40 33
14700 18200 22900 49 40 33
17800 22000 27600 49 40 33
31200 26400 32900 34 40 33
= rpm) (min-1 ^
Arbeitsgang 80% max. Drehmoment / working gear 80% of max. torque
Motor-Version 2x 785 ccm + 2x 570 ccm
Betriebsdruck am Drehwerk / pressure at the rotary unit
170 bar
Öldurchfluß (l/min) oil flow rate (rpm)
1
2
3
200 bar 4
5
1
2
3
240 bar 4
1
5
3
280 bar 4
5
1
2
3
4
5
100
Nm rpm
5400 27
9900 16900 20500 26000 7100 12300 20800 25200 31800 8700 14800 24700 29900 37700 14600 24300 33800 35300 44400 18 13 11 9 27 18 13 11 9 27 18 13 11 9 20 13 11 11 9
150
Nm rpm
4600 41
9200 16200 19600 25000 6200 11700 20100 24300 30800 7800 14200 24000 29000 36700 13400 23400 33000 34400 43400 27 19 16 13 41 27 19 16 13 27 19 16 13 30 20 17 16 13 41
170
Nm rpm
15800 19100 24500 22 18 15
19700 23800 30400 22 18 15
23600 28600 36200 22 18 15
32500 34000 42900 19 18 15
300
Nm rpm
14600 17700 23000 39 32 26
18500 22400 28900 39 32 26
22400 27200 34700 39 32 26
31200 32600 41400 34 32 26
= rpm) (min-1 ^
Arbeitsgang 80% max. Drehmoment / working gear 80% of max. torque
Motor-Version 4x 785 ccm
Betriebsdruck am Drehwerk / pressure at the rotary unit
170 bar 1
Öldurchfluß (l/min) oil flow rate (rpm)
2
2
3
200 bar 4
5
1
2
3
240 bar 4
1
5
2
3
280 bar 4
5
1
2
3
4
5
100
Nm rpm
7500 13600 19600 24500 30100 9700 17000 24100 30200 36900 1200 20400 28700 35800 43700 14600 24300 33800 42300 51400 20 13 11 9 7 20 13 11 9 7 20 13 11 9 7 20 13 11 9 7
150
Nm rpm
6300 12700 18700 23400 28900 8500 16100 23300 29100 35700 10800 19500 27800 34700 42500 13400 23400 33000 41200 50300 30 20 17 13 11 30 20 17 13 11 20 17 13 11 30 20 17 13 11 30
170
Nm rpm
18300 22900 28400 19 15 13
22800 28500 35200 19 15 13
27400 34200 42000 19 15 13
32500 40700 49700 19 15 13
300
Nm rpm
16900 21200 26700 34 27 23
21500 26800 33500 34 27 23
26000 32500 40300 34 27 23
31200 39000 48000 34 27 23
(min-1 ^ = rpm)
1 = 1. Gang / 1st gear (2 motors in 2-speed mode) 2 = 2. Gang / 2nd gear (2 motors in single-speed mode) 3 = 3. Gang / 3rd gear (4 motors in 2-speed mode) 4 = 4. Gang / 4th gear (2 motors in single-speed + 2 motors in 2-speed mode) 5 = 5. Gang / 5th gear (4 motors in single-speed mode)
Arbeitsgang 80% max. Drehmoment / working gear 80% of max. torque
andere Motor-Versionen auf Anfrage / other motor versions on request
Optionen / Options • Spezial-Spülkopf 3 ¾” • Auswurf-Preventer • Auswurf-Glocke • Bohrzubehör: - hochfeste Drehbohrrohre - Ringbohrkronen - Drehbohrkronen - Rollenmeißel
• Flushing head 3 ¾” • Discharge preventer • Discharge ejection bell • Drilling Accessories: - high-strength drill rods and casings - casing bits - rotary bits - roller bits
Alte Liederbacher Str. 6 36304 Alsfeld, Germany Fon: +49 (6631) 781-0 Fax: +49 (6631) 781-150
[email protected] www.thyssenkrupp-gft-tiefbautechnik.com
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten · Errors and technical changes excepted ThyssenKrupp GfT Tiefbautechnik GmbH · 04/2012 Druckhaus Waitkewitsch Alsfeld
ThyssenKrupp GfT Tiefbautechnik GmbH
