I H R
P A R T N E R
F Ü R
M E H R
S I C H E R H E I T
U
Kollektivschutz, Individualschutz & Technische Dienstleistungen
NE
U•
NE U
•
NE
U
•
NE U
•
NE
U
•
NE
• FREISTEHENDE ABSTURZSICHERUNGEN • MOBILE UND PERMANENTE ABSTURZSICHERUNGEN • HORIZONTALES SEILSICHERUNGSSYSTEM & LAUFSTEGE FÜR DÄCHER • MONTAGESERVICE & TECHNISCHE DIENSTLEISTUNGEN
Kee Guard® Topfix Absturzsicherung für Metalldächer
Kee Guard® Foldshield Freistehende klappbare Absturzsicherung
SICH E RH E IT
AN
H Ö CHST E R
ST E LL E
Freistehende Absturzsicherung
Erfüllt di e g e se tzlich e n Anfo r d e ru n ge n d e r be tr ie b s s i c her h e it s v e rordnung, d e s Arb eits schu t z ge s etze s u n d d es Ge rä t e - u n d Produktsich erh e itsg e se tz es Einfach e Montage ohn e Be sch ä d i g u n g de r Da ch mem b r an e Horizontal la st 300 N/ m Koll e ktivschutz mit korrosio n s b e st ä n d i gen Obe r f l ä c hen
Warum Kollektivschutz?
Flachdächer ohne Schutzgeländer sind ein hohes Sicherheitsrisiko für Bauarbeiter, Instandhalter oder Reinigungspersonal. Die Randzonen großer Dachflächen von Industrie- und Behördengebäuden müssen daher mit kollektiven Absturzsicherungen ausgerüstet werden. So verlangt es der Gesetzgeber. Grundsätzlich ist bei der sicherheitstechnischen Nachrüstung von Flachdächern darauf zu achten, dass nur solche Absturz-
sicherungen zum Einsatz kommen, die den Kriterien von Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) und Arbeitsschutzgesetz entsprechen. Dabei ist zu berücksichtigen, dass der deutsche Gesetzgeber die Priorität auf den Kollektivschutz setzt. Im Anhang 2 der Betriebssicherheitsverordnung, heißt es beispielsweise, dass für „zeitweilige Arbeiten an hoch gelegenen Arbeitsplätzen ... dem kollektiven Gefahrenschutz Vorrang vor dem individuellen Gefahrenschutz eingeräumt werden muss“.
KeeGuard – die Kollektivschutzlösung
KeeGuard, das modulare Baukastensystem zur Schnellmontage freistehender Absturzsicherungen erfüllt die rechtlichen Anforderungen in vollem Umfang. Es ist die kostengünstige Alternative zu fest montierten Systemen: Keine gefährlichen
Schweißarbeiten, keine Löcher bohren, keine Verankerung setzen. Eine Beschädigung der Dachmembrane ist somit ausgeschlossen. Alle Elemente des Systems entsprechen den Anforderungen des deutschen Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes und sind von APAVE, CERAM und TÜV geprüft. Die Verbinder sind bauartgeprüft und lassen sich mit handelsüblichen Rundrohren kombinieren. Weder aufwendige Vorarbeiten noch teure Spezialverankerungen sind nötig, um mit den Komponenten der KeeGuard Absturzsicherung eine belastbare Sicherheitsbarriere zu errichten. Die einfache Montage mit einer einzigen Ratsche, die leichte Bauweise und die verwendeten recycelten PVC-Gewichte, die mit Tragegriffen ausgestattet und somit leicht zu handeln sind, ermöglichen den einfachen Auf-, Um- oder Abbau. Eine besondere Qualifikation des Personals ist nicht erforderlich.
2
© KEEGUARD 2009
KeeGuard – die Kollektivschutzlösung Generalbauunternehmen, Instandhalter, Planer und Sicherheitsbeauftragte erhalten mit der KeeGuard – Absturzsicherung – eine vielseitige Systemlösung für den Bau sicherheitstechnischer Anlagen. Selbst auf verwinkelten oder bebauten Dachflächen lässt sich mit ihr immer die passende Absturzsicherung installieren. KeeGuard ist auf den verschiedenen Dachoberflächen einsetzbar bis zu einer maximalen Dachneigung von 10° einsetzbar. Eine Aufkantung bzw. Brüstungsmauer ist zur Aufstellung nicht erforderlich. Die Konstruktionen sind korrosionsgeschützt und halten einer Horizontallast von 300 Newton pro Meter stand. Kollektive Absturzsicherungen auf Flachdächern sind kein Luxus, sondern Vorschrift! Dabei zählt die KeeGuard Absturzsicherung zu den kostengünstigsten Lösungen, die der Markt bietet und erfüllt alle Anforderungen des Gesetzgebers.
Minimieren Sie Ihr Haftungsrisiko Normen und Richtlinien KeeGuard erfüllt folgende Normen und Richtlinien: • EN ISO 14122-3 • EN 13374 • Betriebssicherheitsverordnung und Arbeitsschutzgesetz • Geräte- und Produktsicherheitsgesetz
Mit KeeGuard Absturzsicherungen stehen Sie auf der sicheren Seite. Der KeeGuard – Absturzsicherung werden bei der Auslieferung normgerechte und gesetzteskonforme Bedienungsanleitungen beigelegt, die das vom Gesetzgeber definierte Haftungsrisiko für Eigentümer, Geschäftsführer und Anwender reduzieren. Damit tragen wir als Premiumhersteller den Auflagen des Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG) Rechnung und bieten unseren Kunden maximale Sicherheit.
Produktmerkmale: • CERAM, APAVE und TÜV geprüft • Keine Aufkantung bzw. Brüstungsmauer erforderlich • Keine Beschädigung der Dachmembrane • Einfache Montage • Horizontallast 300 Newton pro Meter • Dachneigung maximal 10° © KEEGUARD 2009
3
4 Vorteile von KeeGuard
sicher
belastbar
Das KeeGuard® System erfüllt alle Sicherheitsstandards für Absturzsicherungen. • System ist APAVE, CERAM und TÜV geprüft. • Das System erfüllt die gesetzlichen Bestimmungen der Betriebssicherheitsverordnung und des Arbeitsschutzgesetzes. • Statisch ausgereifte Konstruktion. • Fußleisten (optional) verhindern den Absturz von Gegenständen. • Entspricht den Anforderungen des Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes (GPSG) • Keine Aufkantung bzw. Brüstungsmauer erforderlich!
KeeGuard® Absturzsicherungen bieten zuverlässigen und robusten Schutz. • Horizontale Belastbarkeit von 300 Newton pro Meter. • Korrosionsbeständige Oberflächen. • Einsatzgehärtete Stellschrauben mit dauerhaftem Rostschutz Kee Koat®. • Sichere Verbindungen durch Kee Klamp® Rohrverbinder (TÜV-Bauart geprüft) mit Gewinderostschutz ThredKoat® (Deutsches Gebrauchsmuster)
flexibel
einfach
KeeGuard® Absturzsicherungen sind variabel und anpassungsfähig. • Einzelne Abschnitte lassen sich mit wenigen Handgriffen montieren, erweitern und demontieren. • Ob runde, eckige oder stark bebaute Dächer: Die KeeGuard® Absturzsicherung passt sich immer der Umgebung an. • Die Vertikalpfosten können mit einem Neigungswinkel von 90° bis 79° montiert werden. • Auch zur Sicherung von Lichtkuppeln sowie Aufzugs- und Treppenschächten geeignet.
KeeGuard® Absturzsicherungen lassen sich schnell und einfach montieren. • Keine Durchdringung der Dachmembrane erforderlich! • Wenige Elemente, einfache Schraubkonstruktion. • Kein Bohren, keine Spezialverankerung, kein Schweißen, kein Gewindeschneiden vor Ort. • Keine besonderen Montagekenntnisse oder Spezialwerkzeug erforderlich. • Montage mit nur einer Ratsche. • Auch zur Selbstmontage geeignet! • Recycelte PVC-Gewichte mit Tragegriffen für leichtes Handling.
4
© KEEGUARD 2009
KeeGuard Komponenten
Die Rohrverbinder 15-8
BC53-88
Kniestück/ Endstück mit 90°-Winkel
61-8
14-8
Gelenkverbinder für variable Winkel
77-8
Rohrverbinder für gerade Geländerstrecken
Rohrendstopfen aus Kunststoff
19-8
Flansch zur Wandbefestigung
Rohrverbinder für variable Winkel
Die Gegengewichte
An- und Abschlüsse 15-8
CB1P
77-8
CB2P
Rohrenden dürfen maximal 500 Millimeter überstehen. Mit Hilfe von zwei Rohrverbindern des Typs 15-8 lässt sich ein sauberer Abschluss erstellen.
61-8
CB4P
Beim Abschluss mit dem Gegengewicht CB2P oder CB4P empfehlen wir, die Rohrenden mit den Kunststoff-Stopfen 77-8 zu verschließen.
Max. 2 m
61-8
Der Flansch 61-8 sichert die stabile Wandbefestigung.
© KEEGUARD 2009
5
KeeGuard Komponenten
Recycelte PVC-Gewichte mit einfachem Handling
440-7
Die mit KeeGuard zum Einsatz kommenden, recycelten PVC-Gewichte bringen eine Vielzahl von Vorteilen mit sich und vereinfachen vor allem die Montage, was Zeit und Kosten spart. • 13,5 kg pro Gewicht. • Abmessung 460 x 500 x 85 mm. • Integrierte Tragegriffe. • Standardfarbe grau, aber auch in Orange verfügbar, um eventuelle Stolperkanten zu markieren. Andere Farben sind auf Anfrage möglich. • Geriffelte Oberfläche für mehr Rutschsicherheit. • Optionale, farbige Abdeckungen erhältlich zur
440-7RAN
Minimierung der Stolperkante. • Umweltfreundlich - Hergestellt aus 100% recyceltem Material.
Abdeckungen
455-7 Abdeckung für 140-7
445-7 Zwischenabdeckung
450-7 Abdeckung für 140-7
Die Pfosten Standard
Geneigt
Gebogen 314 mm
± 11,0°
1100 mm
1100 mm
1100 mm R 1550
± 5,0°
6
© KEEGUARD 2009
± 5,0°
± 5,0°
Anwendungsbeispiele
KeeGuard® ohne Aufkantung KeeGuard Layout bei Aufbau ohne Aufkantung bzw. Brüstungsmauer, Entfernung zur Absturzkante größer als 2 m, mit der entsprechenden Anordnung der Gegengewichte. Der maximale Pfostenabstand beträgt 2,0 m. Layout nach EN 14122-3.
CB4P
CB1P
KeeGuard® direkt an vorhandener Aufkantung
KeeGuard Layout bei Aufbau direkt an eine vorhandene Aufkantung (mind. 150 mm hoch). Da hier die Aufkantung einen Teil der auftretenden Kräfte absorbiert, sind an den freistehenden Enden weniger Gegengewichte erforderlich, der maximale Pfostenabstand beträgt 2,2 m. Bei Reduzierung des Pfostenabstandes an den freistehenden Enden ist sogar nur jeweils ein Gegengewicht erforderlich. Dies minimiert die Kosten. Layout nach EN 14122-3. CB2P
CB1P
© KEEGUARD 2009
7
Absturzsicherung aus Aluminium
Lite KEEGUARD LITE bestehend aus Aluminiumpfosten und Rohren für Hand- und Knieleisten, bietet eine Gewichtsersparnis gegenüber Standard KeeGuard. Eine Aufkantung von mindestens 150 mm ist hier jedoch zwingend erforderlich. • Pfostenabstand max. 1,5 m bei Verwendung von Aluminiumrohr mit einem Aussendurchmesser von 42,4 mm (waagerechtes Rohr) und 48,3 mm (Pfosten). • Bei Verwendung von Rohr mit einem Durchmesser von 33,7 mm (waagerecht) reduziert sich der Pfostenabstand auf 1,0 m. • APAVE geprüft. • Nur Standard-Pfosten verfügbar.
CB2PA CB1PA
Layout nach EN 14122-3.
Montageservice
Technische Dienstleistungen
Kee Projects - das ist der qualifizierte Montageservice von Kee Safety. Unter der Berücksichtigung Ihrer individuellen Wünsche sowie der architektonischen Situation auf Ihrem Flachdach nimmt ein geschultes Kee Projects Team den ordnungsgemäßen Aufbau der freistehenden Absturzsicherungen an den Dachkanten und Lichtkuppeln vor.
Kee Check ist der professionelle Bewertungs- und Inspektionsservice von KeeSafety. Wenn Sie als Sicherheitsfachkraft oder FacilityManager auf Nummer sicher gehen wollen, finden Sie bei uns die passende Auswahl an technischen Dienstleistungen.
Ihr Partner für mehr Sicherheit
Tel. +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0
Kee Safety GmbH
Fax +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20
Donaustraße 17b
[email protected]
63452 Hanau
www.keesafety.de
KEE KLAMP, KEE KOAT, THREDKOAT (Deutsches Gebrauchsmuster), KEE LITE, KEE ACCESS, KEEGUARD, KEE DOME, KEE MARK, KEE ANCHOR, KEE ROOFPOINT, KEE I-BOLT, KEE CHECK, KEE PROJECTS sind alles Handelsmarken von Kee Safety Limited. BEAMCLAMP, BOXBOLT und BoxSokTM sind Handelsmarken von Access Technologies Ltd, ein Tochterunternehmen von Kee Safety International Limited. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form vervielfältigt werden ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Kee Safety GmbH. Kee Safety Ltd. ist zertifiziert nach ISO 9001. Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, um die Genauigkeit der Information in dieser Broschüre zu gewährleisten, übernimmt Kee Safety GmbH keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Kee Safety GmbH behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre beschriebenen Produkte ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern oder aus dem Programm zu nehmen. Unsere Haftung entfällt bei Mängeln, die auf fehlerhafte Montage, ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung durch den Käufer oder Dritte zurückzuführen sind. Copyright © 2009 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
KeeGuard
Foldshield S I C H E R H E I T
A N
H Ö C H S T E R
S T E L L E
Klappbare, freistehende Absturzsicherung
Zum Start des Videos klicken Sie auf das Bild.
• KLAPPBARE FREISTEHENDE KOLLEKTIVSCHUTZLÖSUNG FÜR FLACHDÄCHER • ERFÜLLT DIE ANFORDERUNGEN DER DIN EN 13374 • GEWICHTE AUS RECYCELTEM PVC WELCHE DIE DACHOBERFLÄCHE NICHT BESCHÄDIGEN • HAND- UND KNIELÄUFE IN STAHL ODER ALUMINIUMAUSFÜHRUNG ERHÄLTLICH
KeeGuard® Foldshield KEEGUARD Foldshield ist als klappbare, kollektive Absturzsicherung
Ursprungszustandes erlaubt.
die Ideallösung für alle zu sichernden Objekte, bei denen zwar Kollektivschutzeinrichtungen bevorzugt werden, die Geländer
KEEGUARD Foldshield bietet mit durchgehenden Abschnitten,
jedoch
festmontierten Enden und Ecken, die volle Flexibilität von
die
Gebäudeansicht
nicht
beeinträchtigen
sollen.
KEEGUARD, kann jedoch auch in sechs Meter Abschnitten mit
KEEGUARD Foldshield bietet Ihnen die Möglichkeit, dass
D-Abschlüssen montiert werden. Diese lassen sich besonders
Geländer aufzuklappen, wenn Sie es benötigen, ist im Normalfall
schnell und leicht klappen. Der Fuß der Absturzsicherung wird durch
jedoch nicht sichtbar. KEEGUARD Foldshield ist konform zu den
den Einschub eines Sicherungsstiftes gesichert.
Anforderungen der DIN EN 13374 und für Dachneigungswinkel bis 10 Grad sowie diverse Dachoberflächen, wie beispielsweise Asphalt-,
Beton-,
Bitumen-
und
Foliendächer,
geeignet.
Mit maximal zwei Meter Pfostenabstand kann das System auf Dächern mit und ohne Aufkantung bzw. Attika, eingesetzt werden. Im Falle des Einsatzes mit Aufkantung werden die Pfosten alle
Die Abbildung zeigt die geänderte Version des KEEGUARD
sechs Meter mit einer Sicherungsstütze ausgestattet, welche den
Standfußes, welcher das einfache Aufklappen der Absturzsicherung
für das Klappen benötigten Abstand zur Attika sicherstellen. Die
vor Arbeitsbeginn und die schnelle Wiederherstellung des
erforderliche Höhe der Attika ist 250 mm.
Merkmale
Klappbare Ausführung des KEEGUARD Standfußes
Vorteile
KFU2 mit Sicherungsstütze
• Klappbar, wenn nicht benötigt • Standfuß lässt sich nur in eine Richtung klappen • Schutz wo Sie ihn brauchen -
• Fügt sich bei Nicht-Gebrauch in die Ästhetik
• Konform zur DIN EN 13374
• Spart Zeit und erhöht die Flexibilität
Abschnittsweise klappbar
des Gebäudes ein
• Fehlbedienung ausgeschlossen, da nur in eine Richtung klappbar
Ihr Partner für mehr Sicherheit Tel. +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0 Kee Safety GmbH Fax +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20 Donaustraße 17b
[email protected] 63452 Hanau www.keesafety.de
KEEGUARD ist eine Marke der Kee Safety Limited, UK. Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, die Genauigkeit der Informationen in dieser Broschüre zu gewährleisten, übernehmen Kee Safety International Ltd. und Ihre Tochtergesellschaften keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Kee Safety International Ltd. und Ihre Tochtergesellschaften behalten sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder aus dem Programm zu nehmen. Kee Safety International Ltd. und deren Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für infolge unsachgemäßer Benutzung ihrer Produkte entstandenen Verlust oder Schäden. Copyright © 2011 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten. KGFold_ger_v1/0311
S I C H E R H E I T
A N
H Ö C H S T E R
S T E L L E
Kollektive Absturzsicherung für Stehfalz- und Stahltrapezblechdächer
• KOLLEKTIVE ABSTURZSICHERUNG FÜR METALLDÄCHER • MODULARE UND FLEXIBLE SYSTEMLÖSUNG • IN STAHL ODER ALUMINIUM VERFÜGBAR • ERFÜLLT DIE ANFORDERUNGEN DER DIN EN ISO 14122-3 UND DIN EN 13374 KLASSE A
KeeGuard® Topfix KEEGUARD Topfix ist eine kollektive Absturzsicherung für Stahltrapezblech- und Stehfalzdächer mit rundem Falzabschluss bis 45° Dachneigung. Die speziell konstruierte Grundplatte bietet Montagemöglichkeiten für viele Metalldächer. Als Standardsystem entwickelt, vereinfacht es die Ausschreibung und Spezifikation, vermeidet Sonderentwicklungen für einzelne Dachtypen und minimiert die Notwendigkeit von Vor-Ort-Besichtigungen.
KEEGUARD Topfix ermöglicht die zügige Montage mittels vorgefertigter Pfosten, vormontierter, selbstschließender Tore und offener Verbinder. Zudem lässt sich das System aufgrund der bekannten KEE KLAMP Rohrverbinder schnell und einfach an Dachfirste, -täler, Ecken und Höhenunterschiede anpassen.
Auf Stehfalzdächern mit rundem Falzabschluss werden zweiteilige Klemmen für die Montage der Grundplatten verwendet, welche das Dach nicht durchdringen. Auf Stahltrapezblechdächern werden hingegen Nieten zur Montage der Grundplatten verwendet, welche das Eindringen ins Dach minimieren. Die Integrität des Daches wird durch den gleichzeitigen Einsatz von Butyldichtstreifen gewährleistet.
Die standardisierte Bodenbefestigung lässt eine vertikale Ausrichtung von 0 – 11 Grad zu. Vier Befestigungslöcher in der Grundplatte erlauben die bestmögliche Anpassung des Pfostens an das Dachprofil. Das System ist in Stahl – oder Aluminiumausführung erhältlich. KEEGUARD Topfix erfüllt die Anforderungen der beiden Normen DIN EN ISO 14122-3 und DIN EN 13374 Klasse A. Der maximale Pfostenabstand beträgt 2,5 m bzw. 1,75 m an den Endpfosten.
Merkmale
Vorteile
Aluminium-System
Grundplatte
• Verfügbar für eine Vielzahl von Stahltrapezblech- • Kollektive Absturzsicherung für Metalldächer und Stehfalzdächern mit rundem Falzabschluß • Vereinfachte Spezifikation minimiert Häufigkeit von Ortsbesichtigungen Modulare, flexible Systemlösung • • Schnelle und einfache Montage • Stahl- oder Aluminiumausführung • Durchdringungsfreie Befestigungslösung für • Grundplatte Stehfalzdächer mit Falzabständen: 305, 400 und 500 mm
Stehfalzdächer mit rundem Falzabschluss
• Grundplatte Stahltrapezblechdächer mit
• Wasserdichte Befestigungslösung für
• Konform zu DIN EN ISO 14122-3 und
• 100% recyclebar
Profilabständen: 310, 333, 400 und 500 mm
DIN EN 13374 Klasse A
Stahltrapezblechdächer
Ihr Partner für mehr Sicherheit Tel. +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0 Kee Safety GmbH Fax +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20 Donaustraße 17b
[email protected] 63452 Hanau www.keesafety.de KEEGUARD und KEE KLAMP sind Marken der Kee Safety Limited, UK. Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, die Genauigkeit der Informationen in dieser Broschüre zu gewährleisten, übernehmen Kee Safety International Ltd. und Ihre Tochtergesellschaften keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Kee Safety International Ltd. und Ihre Tochtergesellschaften behalten sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder aus dem Programm zu nehmen. Kee Safety International Ltd. und deren Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für infolge unsachgemäßer Benutzung ihrer Produkte entstandenen Verlust oder Schäden. Copyright © 2011 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
KGTopfix_ger_v1/0311
SICH E RH E IT
AN
H Ö CHST E R
ST E LL E
Lichtkuppel Absturzsicherung
Erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der Betriebssicherheitsverordnung, des Arbeitsschutzgesetzes und des Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes Passend für alle Lichtkuppeln, Dachluken und RWA Einfache Montage ohne Beschädigung der Dachmembrane Maximale Horizontallast 300 N/m nach DIN EN ISO 14122-3, feuerverzinkte Oberflächen
Kee Dome®
Freistehende Absturzsicherung für Lichtkuppeln Kee Dome® ist die freistehende, kollektive Absturzsicherung für
Ecken der Lichtkuppeln. Das Komplettsystem ist freistehend. Die
den Einsatz an allen Lichtkuppeln mit
Montage erfolgt ohne Beeinträchtigung der Dachmembrane.
Abmessungen von bis zu
2 x 2 m. Das modulare System ermöglicht Instandhaltern und Wartungspersonal das risikolose Begehen von Flachdächern – ohne
Obwohl das neue Kee Dome® System als Dauerlösung entwickelt
Sturz- und Stolpergefahr!
wurde, ist es völlig flexibel. Es lässt sich je nach Bedarf demontieren und neu positionieren.
Die Kee Dome Absturzsicherung wird als montagefertiges Kit ®
Absturzsicherung
hält
einer
zum einfachen und schnellen Aufbau angeboten. Es besteht aus
Die
Vertikalpfosten, Hand- und Knieläufen sowie acht 90° Eckverbindern
len Horizontallast von 300 N/m stand und erfüllt damit die
und vier Spezialfüßen aus recyceltem PVC mit Klemmringen. Nach
Anforderung der DIN EN ISO 14122-3. Das System eignet sich für
dem Ablängen der Stahlrohre wird die Kee Dome Absturzsicherung
alle Dachflächen mit einer maximalen Neigung von 3°.
®
Kee
Dome®
maxima-
mit den Eckverbindern in seine Position gebracht. Dabei dienen die justierbaren Klemmringe dem sicheren Fixieren der Füße an den
Ihr Partner für mehr Sicherheit
Tel. +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0
Kee Safety GmbH
Fax +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20
Donaustraße 17b
[email protected]
63452 Hanau
www.keesafety.de
KEE DOME, ist eine Marke der Kee Safety Limited, UK. Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, die Genauigkeit der Informationen in dieser Broschüre zu gewährleisten, übernehmen Kee Safety International Ltd. und Ihre Tochtergesellschaften keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Kee Safety International Ltd. und Ihre Tochtergesellschaften behalten sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder aus dem Programm zu nehmen. Kee Safety International Ltd. und deren Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für infolge unsachgemäßer Benutzung ihrer Produkte entstandenen Verlust oder Schäden. Copyright © 2011 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
S I C H E R H E I T
A N
H Ö C H S T E R
S T E L L E
Die Sicherheitslösung für Lichtkuppeln Kee Dome®Mini
•FILIGRANE, KOLLEKTIVE SCHUTZEINRICHTUNG FÜR LICHTKUPPELN • KEINE BESCHÄDIGUNG DER DACHMEMBRANE • FÜSSE AUS RECYCELTEM PVC • ENTSPRICHT DER DIN EN 14122-3
Kee Dome® Mini Der KEE DOME Mini ist die neueste Entwicklung in unserer Palette von Absturzsicherungen. Das Produkt besteht aus Verbindungselementen und Rohren (Außendurchmesser 33,7 mm) und verfügt über neue, kleinere Füße aus recyceltem PVC. Aufgrund der niedrigen Bauhöhe wird die Gebäudeansicht, bei maximaler Sicherheit, gewahrt. Der KEE DOME Mini wurde für Lichtkuppeln mit den Abmessungen 1,2 m x 1,2 m konstruiert. Er ist aber aufgrund seines variablen Aufbaus in vielen Sondergrößen lieferbar.
Diese kollektive Sicherheitslösung lässt sich schnell und leicht montieren. Gleichzeitig steht sie sicher um jede Lichtkuppel. Beim Kauf des KEE DOME Mini bietet Ihnen KEE SAFETY sowohl technische als auch praktische Unterstützung an. Mit KEE PROJECTS, dem kompletten Montageservice, sorgen wir dafür, dass Ihre Sicherheitsprojekte gesetzes- und normenkonform aufgebaut werden.
Merkmale KEE DOME Mini
Vorteile KEE DOME Mini
• Modulares System Die Abdeckung minimiert das Risiko, • dass jemand durch die Lichtkuppel fällt • Entspricht der DIN EN 14122-3 Aufgrund der geringen Bauhöhe, kein Blickfang • Geeignet für alle Dachflächen mit einer • auf Gebäuden maximalen Neigung von 3° • Schnelle Montage • Rohre und Verbindungselemente (Außendurchmesser 33,7 mm), •Wieder verwendbare, mobile Dauerlösung verzinkt nach DIN EN ISO 1461 • Füße aus recyceltem PVC • Für Lichtkuppeln mit den Abmessungen 1,2 m x 1,2 m. Weitere Abmessungen auf Anfrage!
Ihr Partner für mehr Sicherheit Kee Safety GmbH Donaustraße 17b 63452 Hanau
Tel. +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0 Fax +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20
[email protected] www.keesafety.de
KEE DOME und KEE PROJECTS sind Marken der Kee Safety Limited, UK. BEAMCLAMP und BOXBOLT sind Marken der Access Technologies Limited, einem Tochterunternehmen der Kee Safety International Limited. Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, die Genauigkeit der Informationen in dieser Broschüre zu gewährleisten, übernehmen Kee Safety International Ltd. und Ihre Tochtergesellschaften keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Kee Safety International Ltd. und Ihre Tochtergesellschaften behalten sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder aus dem Programm zu nehmen. Kee Safety International Ltd. und deren Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für infolge unsachgemäßer Benutzung ihrer Produkte entstandenen Verlust oder Schäden. Copyright © 2011 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten. KS/KDM_ger_v2/0611
Kee Line S I C H E R H E I T
A N
H Ö C H S T E R
S T E L L E
Horizontales Seilsicherungssystem
• ENTSPRICHT DER DIN EN 795 KLASSE C UND ist PATENTGESCHÜTZT naCH GB 2389386 • Kostengünstiges, ausgereiftes Seilsicherungssystem Spannweiten BIS 15 meter und SICHERUNG VON bis zu 3 Personen gleichzeitig
• KEELINE für DÄCHER als horizontales AUFFANG- oder als Rückhaltesystem • KEELINE FÜR FASSADEN ZUR SICHERUNG VON HORIZONTALEN UND ÜBER-KOPF - ANWENDUNGEN
Arbeiten im Absturzbereich Arbeiten im Absturzbereich sollten weitgehend vermieden werden, doch ist dies nicht immer möglich.
Als Alternative werden in diesen Fällen individuelle Absturzsicherungen eingesetzt.
Bei Arbeiten dieser Art sind Absturzsicherungen gesetzlich vorgeschrieben. Zunächst sollte grundsätzlich Kollektivschutz in Betracht gezogen werden. In einigen Fällen sind kollektive Sicherungsmaßnahmen jedoch nicht zweckmäßig.
Ein horizontales Seilsicherungssystem ist die flexibelste und kostengünstigste Lösung. Üblicherweise werden solche Systeme für den Schutz von Personen bei unregelmäßigen Wartungsarbeiten eingesetzt.
KeeLine® Absturzsicherung
KEELINE ist ein Seilsicherungsystem, bestehend aus einem 8 mm starken Edelstahlseil (V4A) mit elektropolierten Beschlägen, abnehmbaren Gleitern und pulverbeschichteten Verankerungen, welches einen flexiblen, durchgehenden Schutz für mehrere Personen bietet. Das System verfügt über integrierte ‘Falldämpfer’, welche die Belastung im Falle eines Absturzes sowohl für die Person als auch für die Konstruktion auf ein Minimum reduzieren. Mit den integrierten ‘Falldämpfern’ kann das System auch auf modernen, leichten Dachkonstruktionen installiert werden. Die Pfosten, welche aufgrund ihrer filigranen Bauart keinen Blickfang darstellen, werden auf der Dachoberfläche befestigt und durchdringen die Dachhaut nur minimal. KEELINE für Dächer besteht aus dem Edelstahlseil, den Beschlägen und den Verankerungen zur Oberflächenbefestigung. POSTANKA - Verankerungen kommen zum Einsatz, wenn eine Befestigung an der Gebäudekonstruktion bevorzugt wird.
2
www.keesafety.de
KEELINE für Fassaden ist für die direkte Montage an Beton-, Stahl-, Ziegel- oder Steinfassaden zur Sicherung von horizontalen oder Über - Kopf - Anwendungen geeignet. Der KEELINE - Kalkulator bietet eine unkomplizierte und individuelle Ausarbeitung des gewünschten Systems. KEELINE ist sowohl für den vorübergehenden als auch für den dauerhaften Einsatz mit dem mobilen Seilsicherungssystem WIREANKA geeignet, wenn die Dachoberfläche nicht beschädigt werden soll. KEELINE entspricht der DIN EN 795 Klasse C, OSHA 1915.159, 1926.502M, ANSI Z359.1 2007, AS/NZ S 1891.2 und ist CE gekennzeichnet. Mit der Entwicklung von KEELINE und KEE WALK verfügt KEE SAFETY über eines der umfassendsten Angebote an Kollektiv- und Individualschutz - Produkten. Ergänzend bietet KEE SAFETY eine umfangreiche Auswahl an Persönlicher Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA). KEE SAFETY bietet seinen Kunden und Partnern somit für jede Anwendung die geignete Lösung aus einer Hand.
KeeLine® für Dächer Edelstahlseil
Seilaufnahme 8 mm Durchmesser
Wird am Anfang und am Ende des Systems eingesetzt.
Edelstahl V4A
In Ausführungen mit Verpressung oder mit Verschraubung lieferbar.
Individuell abgelängt oder auf Rollen á 1000 m erhältlich
Zwischenbeschlag Einteiliger Beschlag für die Befestigung des Seils am Mittelpfosten.
Pfosten Endpfosten: 200 mm x 100 mm x 85 mm Mittel-/Eckpfosten: 150 mm x 100 mm x 85 mm
Eckbeschlag In 90° und 135° lieferbar Für Innen- und Außenbögen geeignet.
Falldämpfer Wird an beiden Enden des Systems eingesetzt, um die Belastung der tragenden Konstruktion auf unter 10 kN zu verringern.
Verlängerter Zwischenbeschlag Einteiliger Beschlag. Beide Arme sind zur Anpassung an unterschiedliche Umgebungen, wie z. B. Dachfirste und -rinnen bis zu 15° einstellbar.
Spannungsmesser Wird am Endpfosten montiert (Bei Systemen von über 150 m Länge an beiden Enden). Zeigt an, wenn das System korrekt gespannt ist.
KeeLine® Gleiter Nutzer können sich an jedem beliebigen Punkt am System anschlagen oder vom System lösen. Keine beweglichen Teile. Läuft über Ecken- und Zwischenbeschläge, ohne vom System gelöst werden zu müssen.
www.keesafety.de
3
KeeLine® für Dächer Grundriss Dachebene
E1
Endpfosten (Systemanfang)
Beinhaltet: • Endpfosten • Falldämpfer • Spannungsmesser & Seilaufnahme
E2 Endpfosten (Systemende)
Beinhaltet: • Endpfosten • Falldämpfer • Seilaufnahme
C
Eckpfosten (90°oder 135°)
Beinhaltet: • Eckpfosten • Eckbeschlag
4
www.keesafety.de
I Mittelpfosten
Beinhaltet: • Mittelpfosten • Zwischenbeschlag
EI Verlängerter Zwischenbeschlag
Beinhaltet: • Mittelpfosten • Verlängerter Zwischenbeschlag
KeeLine® für Dächer Grundplatten Im Interesse einer leichten, spezifischen Anpassung und möglichst geringer Lagerhaltung wurden die Grundplatten von KEELINE für Dächer so konstruiert, dass sie für End-, Ecken- und Zwischenbeschläge geeignet sind.
MR-Grundplatten für Stahltrapezblech-, Sandwich und Stehfalzdächer. FR-Grundplatten für Foliendächer verfügen über Senkbohrungen zur Befestigung, damit die wasserdichte Kunststoff - Abdichtung flach auf der Grundplatte aufliegen kann.
MR-Grundplatten für Sandwich- und Stahltrapezblechdächer • Befestigung mit Nieten – minimale Eindringung erforderlich • Mit Dichtungsstreifen aus Butyl, damit die Dachhaut unversehrt bleibt • 310, 333, 400, 500 mm Bohrungen zur Befestigung an vielen, unterschiedlichen Dachprofilen. MR-Grundplatten für Stehfalzdächer mit rundem Falzabschluss • Befestigung mit S5-Klemmen, für die keine Bohrungen erforderlich sind • Falzabstände zur Befestigung: 305, 400, 500 mm.
FR-Grundplatten für Foliendächer auf Stahltrapezblechuntergrund •Befestigung mit vier Kippdübeln •Bohrungen zur Befestigung: 333, 400, 470 mm
FR-Grundplatten für Foliendächer auf Betonuntergrund • Oberflächenbefestigung mit Harz • Bohrungen zur Dübel Befestigung: 333, 400, 470 mm.
www.keesafety.de
5
KeeLine® für Dächer mit Postanka® Das POSTANKA - Programm von KEE SAFETY bietet eine alternative Befestigungsmethode für die direkte Installation an der tragenden Konstruktion des Gebäudes (z. B.: auf traditionell, ziegelgedeckten Schräg- bzw. Spitzdächern, historischen Gebäuden oder direkt auf der Betondachdeckung für KEELINE - Systeme auf grünen Dächern oder als Anschlagpunkt zum Abseilen). POSTANKA entspricht der DIN EN 795 Klasse A2.
Typ 6 Standard Eine Standardversion der geschweißten Sockelvariante vom Typ 6 verfügt über eine flache Grundplatte mit Schlitzlöchern, damit sie an verschiedene Flanschbreiten angepasst oder direkt auf dem Betondach angebracht werden kann. Die Konstruktion erfordert keine Verstärkungen, so dass sie durch einen Dachdecker leicht witterungsfest gemacht werden kann. Geeignet für Flanschbreiten von 90 bis 190 mm. In den Höhen 250, 350 oder 450 mm lieferbar. bf
Ausgelegt für 10kN. Feuerverzinkte Ausführung nach DIN EN ISO 1461.
tf
Kundenspezifische Postanka® - Typen Tiefe (d) KEE SAFETY bietet eine Reihe von POSTANKA-Typen, die sich schnell an spezielle Kundenanwendungen anpassen und herstellen lassen. Feuerverzinkte Ausführung nach DIN EN ISO 1461.
tw
Benötigte Informationen zum Einsatzort: • Detailzeichnung des Trägers • Höhe des POSTANKA über dem Träger • Detailzeichnung der Befestigung • Belastung
Zum Beispiel: KEELINE - End-/Eckpfosten: Einzelanschlagpunkt/KEELINE Mittelpfosten: Anschlagpunkt zum Abseilen:
10kN 6kN 15kN
Optionen Typ 3 für Stahl Typ 3 für Holz Der Typ 3 besteht aus einem verstellbaren Fuß, ideal für unregelmäßige tragende Konstruktionen und Dachkonstruktionen. Typ 6 Geschweißter Anschlagpunkt, vielfache Befestigungsmöglichkeiten. Geeignet für die Befestigung an Stahl oder Beton
6
www.keesafety.de
Typ 3 Typ 6
Typ 3 Typ 6
KeeLine® für Fassaden Beschläge zur direkten Befestigung an Stahl-, Beton-, Ziegel- oder Steinfassaden. Geeignet für horizontale und für Über - Kopf - Anwendungen.
Endbeschlag
Verpresste Seilaufnahme (Auch als verschraubte Seilaufnahme lieferbar.)
Falldämpfer
Verlängerter Zwischenbeschlag
Zwischenbeschlag
Eckbeschlag
Baugruppe aus Spannungsmesser & Seilaufnahme
www.keesafety.de
7
Warum Sie sich für KeeLine® entscheiden sollten
Merkmale • Entspricht der DIN EN795 Klasse C, ANSI Z359, CSA Z259, AS/NZS 1821 • CE-Zulassung gemäß PSA-Richtlinie • KEELINE ist eine Weiterentwicklung aus den vorhandenen Systemen LINEANKA und TOPANKA, die seit über 6 Jahren am europäischen Markt etabliert sind • Wirksame, eingebaute Falldämpfer • Maximale Spannweite zwischen den Pfosten: 15 m • Anpassung an Ecken und andere Gebäudeformen (z. B. Erker) • Offene Pfosten mit flachem Profil zur Befestigung an der Oberfläche und damit zur Anpassung an moderne Dachkonstruktionen, z. B. Sandwich-, Stahltrapezblech-, Stehfalz- und Foliendächer • Umfassende Auswahl an Befestigungsmöglichkeiten • Horizontale und Über - Kopf - Anwendungen • Gleiter, die sich an jedem Punkt des Systems anschlagen und lösen lassen • Für mehrere Personen geeignet • Modulsystem zur leichten, spezifischen Anpassung • Beschläge und Drahtseil mit 8 mm Durchmesser aus Edelstahl (V4A) • Lieferbar in Verbindung mit WIREANKA, dem mobilen Seilsicherungssystem
Ihr Partner für mehr Sicherheit Kee Safety GmbH Donaustraße 17b 63452 Hanau
Vorteile • Absturzsicherung mit kontinuierlicher Sicherung während der Arbeiten auf dem Dach • Anpassung des Systems an verschiedene Dachtypen • Robust und witterungsbeständig • Leichte Montage • Einfache Erstellung der individuellen Sicherheitslösung mit dem KEELINE - Kalkulator
Fon: Fax:
+49 (0) 61 81 / 300 38 - 0 +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20
Email:
[email protected] www.keesafety.de
KEE LINE und KEE WALK sind Marken von Kee Safety Limited. Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, um die Genauigkeit der Information in dieser Broschüre zu gewährleisten, übernimmt Kee Safety Ltd keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Kee Safety Ltd bzw. deren Tochtergesellschaften behalten sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder aus dem Programm zu nehmen. Kee Safety Ltd bzw. deren Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für infolge unsachgemäßer Benutzung ihrer Produkte entstandenen Verlust oder Schäden. ©2010 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten. KS/KLN_GER_v1/0310
S I C H E R H E I T
A N
H Ö C H S T E R
S T E L L E
Laufstege für Dächer
• EINDEUTIGE ABGRENZUNG DES LAUFWEGES ZUR VORBEUGUNG VON BESCHÄDIGUNGEN AM DACH • FLEXIBLES, MODULARES SYSTEM FÜR VERSCHIEDENE DACHSCHRÄGEN UND FLACHDÄCHER • ENTSPRICHT DEN PRÜFANFORDERUNGEN DER DIN EN 516 KLASSE 1-C • STANDARD-MODULE IN 1,5 Meter UND 3 Meter LÄNGE
Laufstege für Dächer KEE WALK bietet eine sichere, rutschhemmende, ebene Lauffläche, welche die Wegführung klar auf dem Dach abgrenzt. Die Laufsteg - Module verteilen das Gewicht gleichmäßig auf dem Dach und schützen es so vor Beschädigungen. Mit seinen Stufen, der Längs- und der Quertraverse ist KEE WALK - für Dachneigungen von 0 bis 35 Grad, sowie - für Flach-, Tonnen und Steildächer geeignet. KEE WALK, ein modulares System, dass den Prüfanforderungen der DIN EN 516:2006 (Vorgefertigte Zubehörteile für Dacheindeckungen – Einrichtungen zum Betreten des Daches – Laufstege, Trittflächen und Einzeltritte) entspricht. Flexible Standardkomponenten ermöglichen eine leichte und schnelle Montage auf modernen Dachtypen, wie z. B. Dächern mit Stahltrapezblechen, Sandwichdächern oder Stehfalzdächern.
Merkmale
Vorteile
• Sicherer und ebener Laufsteg über Dachflächen • Übertrifft die Prüfanforderungen der DIN EN 516 Klasse 1-C (Vorgefertigte Zubehörteile für Dacheindeckungen - Einrichtungen zum Betreten des Daches – Laufstege, Trittflächen und Einzeltritte)
• • • •
• Lieferung von vormontierten Standard-Modulen in 1,5 m und 3 m Länge • Einsetzbar auf Sandwichdächern, Dächern mit Stahltrapezblechen und Stehfalzdächern • Flexibles Modulsystem, anpassbar an Dachneigungen von 0 bis 35 Grad
• • •
Standard-Module ab Lager lieferbar Einfache Montage Rutschhemmend Flexibles Modulsystem, Anpassung an verschiedene Dachneigungen (0 bis 35 Grad) möglich Massive, stabile Konstruktion sorgt für sicheren Tritt Trittflächen und Träger sind recyclebar Eindeutige Wegführung zum Schutz vor Beschädigungen
• Hebt sich von der Dachfläche ab und gibt eine klare Wegführung vor • Extra-rutschhemmende Trittflächen aus Nylon ermöglichen die Durchführung notwendiger Arbeiten auch bei ungünstigen Witterungsverhältnissen • Leichte Aluminiumträger für alle Dachtypen geeignet • Schnelle Montage des kompletten Systems mit nur wenigen Beschlägen • Die Dachfläche wird durch die Befestigungselemente nicht beschädigt • Keine Maßanfertigungen erforderlich, da sich die Laufstege vor Ort an die Dachneigung anpassen lassen • Feuerfest gemäß Klasse HB der DIN EN 60695-11-10 • Leichter Wasserablauf durch offene Trittflächen
Produktergänzungen Kee Safety bietet technische Beratung und Unterstützung für Ihre Anforderungen an Laufstege. Zur Erhöhung der Sicherheit auf KEE WALK Laufstegen bietet KEE SAFETY das horizontale Seilsicherungssystem KEELINE an. Zudem umfasst das Produktprogramm ein umfassendes Angebot an Persönlicher Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA). Weitere Informationen erhalten Sie unter www.keesafety.de.
Das Kee Walk® - System KEE WALK ist ein flexibles, leicht zu montierendes Laufstegsystem, das für moderne Dachtypen geeignet ist. Zur Demonstration der Flexibilität des Systems werden im Folgenden die wesentlichen Bauteile erklärt: Die Längstraverse, die Quertraverse, die Stufen und die einzelnen Trittflächen. Die Rutschhemmung des Laufstegs ist für die Sicherheit der Personen von entscheidender Bedeutung. Gemäß dem Fachausschuss Bauliche Einrichtungen (FABE) der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) ist für Bodenbeläge mit unterschiedlichen Betriebsbedingungen (z. B.: Nässe) mindestens ein Reibungskoeffizient von 0,45µ, gemessen nach DIN 51131, erforderlich. KEE WALK erreicht sowohl im nassen Zustand mit 0,75µ als auch im trockenen Zustand mit 0,78µ fast den doppelten Wert.
Standard - Module Für die leichte und schnelle Montage vor Ort liefert KEE SAFETY vormontierte Standard-Module, in 1,5 m und 3 m Länge, wodurch die Montagekosten minimiert werden. Die Standard-Module verfügen auf 3 Metern über 12 Trittflächen. Für die verschiedenen Dachtypen sind besondere Befestigungen lieferbar.
KEE WALK WALK 33 m m Standard-Modul Standard-Modul KEE
Mit einem Gewicht von nur 24 kg können sie leicht verlegt werden. Die Verbindung der Module erfolgt mit einem 100 mm langen, geraden Verbinder, der an den Trägern befestigt wird.
Stufen, Längs- und Quertraversen Die KEE WALK Standard-Module ermöglichen die einfach Montage eines geraden Laufsteges auf Dächern. Die Stufen, Längs- und Quertraversen werden als montagefertiges Standard-Modul, bestehend aus einem Aluminiumträgerrahmen sowie der Lauffläche, geliefert. Die Lauffläche wird mittels Scharnierbeschlägen auf der Rückseite und einstellbaren Gelenken an der Vorderseite der Quertraverse, horizontal ausgerichtet (siehe nebenstehendes Bild). KEE WALK Quertraverse
Traversen - Befestigung
Auch die Stufen können dank der Gelenke durch das Versetzen des Bolzens entsprechend der Dachneigung horizontal ausgerichtet werden.
Scharnier Scharnier
Das Kee Walk® - System
KEE WALK Trittfläche
Einstellbares Gelenk KEE SAFETY bietet mit seinen vorgefertigten Standard Modulen in 1,5 m und 3 m Länge eine deutliche Arbeitserleichterung. Vor Ort ist nur noch die Justierung der Dachneigung erforderlich. Die Standard-Module sind in Ausführungen für 5°– 10°, 10°– 15°, 15°– 25°und 25°– 35° lieferbar. Die Trittflächen bestehen aus hochwertigem Nylon mit erhöhten angerauten Stellen, die dazu beitragen, die Anforderungen der DIN EN 516:2006 in Bezug auf die Durchbiegung und die Vorgaben des Fachausschusses Bauliche Einrichtungen der DGUV in Bezug auf die Rutschhemmung der Trittfläche, deutlich zu übertreffen.
Für kürzere Abschnitte lassen sich die Einzeltrittflächen, mittels zweier selbstschneidender Schrauben in den mittleren Löchern, auf den Aluminiumträgern befestigen. Zur einfachen Anpassung und Ausrichtung des korrekten Abstandes verfügen die Trittflächen über Distanzstücke und zusätzliche Befestigungslöcher. Zur Befestigung zwischen zwei feststehenden Punkten, können die Trittflächen zugeschnitten werden. Alle Trittflächen haben die folgenden Abmessungen: 625 mm breit, 225 mm tief und 35 mm stark.
Prüfanforderungen zur statischen Festigkeit der Trittflächen • Prüfung nach DIN EN 516:2006 (Vorgefertigte Zubehörteile für Dacheindeckungen – Einrich tungen zum Betreten des Daches – Laufstege, Trittflächen und Einzeltritte) •
KEE WALK Stufen und Quertraverse
Ihr Partner für mehr Sicherheit Kee Safety GmbH Donaustraße 17b 63452 Hanau
Die Prüfexemplare sind nach den Angaben des Herstellers an der Nachbildung der tragenden Dachkonstruktion zu befestigen. Die Prüfkraft von 1,5 kN muss über eine lastverteilende Stahlplatte von 100 mm × 100 mm Größe innerhalb 1 min aufgebracht werden, sie ist für einen Zeitraum von 5 min aufrechtzuerhalten. Die Durchbiegung ist unter der Prüfkraft von 1,5 kN an der Stelle der Krafteinleitung zu messen.
• Im zweiten Schritt wird die Prüfkraft auf 1,5 kN × 1,7 = 2,6 kN eine weitere Minute gesteigert. Unter der Höchstlast von 2,6 kN darf die Prüfprobe nicht brechen, die Befestigungssysteme dürfen sich um höchstens 5 mm verformen. Der Wert 1,7 ist ein Sicherheitsfaktor. Fon: +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0 Fax: +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20 E-Mail:
[email protected] www.keesafety.de
KEE WALK und KEE LINE sind Marken von Kee Safety Limited. Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, um die Genauigkeit der Information in dieser Broschüre zu gewährleisten, übernimmt Kee Safety Ltd keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Kee Safety Ltd bzw. deren Tochtergesellschaften behalten sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder aus dem Programm zu nehmen. Kee Safety Ltd bzw. deren Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für infolge unsachgemäßer Benutzung ihrer Produkte entstandenen Verlust oder Schäden. ©2010 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten. KS/KW_GER_v1/0310
SICHERHEIT
AN
H Ö CHSTER
STELLE
Mobile Absturzsicherungen
mobil und komplett freistehend - keine beschädigung der dachmembrane ENTSPRICHT DEN ANFORDERUNGEN DER PSA-RICHTLINiE GEPRÜFT UND GETESTET NACH DIN EN 795 Entspricht dem Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG)
0194
Mobile Absturzsicherungen
Seite 3
Seite 4 Herzstück der Kee Anchor®-Produktreihe ist der WEIGHTANKA, die mobile Absturzsicherung für alle Fälle, in denen der Aufbau eines Kollektivschutzes oder dachfester Anschlagvorrichtungen nicht in Frage kommt. Das montagefreundliche Grundsystem wiegt nur 250 kg; kein Einzelteil wiegt mehr als 25 kg. Der stabile ACCESSANKA erlaubt das sichere Abseilen von Einzelpersonen. Der WIREANKA ist das erste mobile Anschlagsystem, das für den Einsatz mit einem horizontalen, flexiblen Seilsicherungssystem der Klasse C zugelassen ist. Alle Produkte sind vom unabhängigen National Engineering Laboratory (N.E.L.) geprüft und gemäß PSA-Richtlinie CE-gekennzeichnet. Unser Technik-Team bietet praktische Unterstützung in allen Fragen der Konstruktion, der Installation und der Normkonformität einzelner Produkte.
Seite 5 - 7
2
© KEE ANCHOR 2009
Mobiler Anschlagpunkt 1400 mm
1400 mm
Kreuzausleger
Anschlagpunkt Gewichtsstapel
Gewichtsstapel
| 335 mm |
Stabilisator-Arm
| 335 mm |
Der WEIGHTANKA ist ein mobiler, eigengewichtfixierter Anschlagpunkt für den Einsatz auf bis zu 5° geneigten Dächern, auf denen wegen fehlender dachfester Anschlagpunkte oder Schutzgeländer eine Absturzgefahr besteht. Der WEIGHTANKA ist die erste zugelassene Anschlagvorrichtung nach EN 795, Klasse E, die auf nassen Dachflächen und geneigten Metalldächern eingesetzt werden kann. Der WEIGHTANKA verwendet einen zentralen Sockel (Anschlagpunkt), der den
Angriffspunkt der Fallkraft so weit nach oben verlagert, dass sich bei einem Absturz der Rutschweg des WEIGHTANKA´s verringert.
Die Merkmale und Vorteile des WEIGHTANKA Merkmale
Vorteile
• Unabhängig geprüft von N.E.L.
• Keine teuren Gurtautomaten • Gummiummantelte Basisgewichte, kein
(National Engineering Laboratory)
• • • • •
Gemäß DIN EN 795, Klasse E und ISO 14567
CE-Kennzeichnung nach PSA-Richtlinie Feuerverzinkt nach EN ISO 1461 Keine Durchdringung der Dachhaut 10 Jahre Garantie auf die vollständig gummiummantelten Basisgewichte
• Erhöhter Sockel (Anschlagpunkt) verkürzt
den Rutschweg im Falle eines Absturzes
Ablösen der Gummiauflage an den Kanten
• In entsprechender Konfiguration einsetzbar
auf nassen oder trockenen Dachoberflächen: Folien Bitumen Metall Beton Mineralfilz
• Einsatz auf Dächern mit bis zu 5° Neigung • Als Rückhaltesicherung für bis zu 2 Personen
einsetzbar (Voraussetzung: Mindestabstand der Personen zur Absturzkante muss ≥ 500 mm betragen).
© KEE ANCHOR 2009
3
Mobiles Abseilsystem
Seilführung Ausleger Standardgewicht feuerverzinkt Sicherungsbolzen
StabilisatorFuß
Internes Verbindungselement Ringösen
Gummiertes Basisgewicht
Dachkante
4 mm Kette BrüstungsInnenausleger aufbau
Oberer Kreuzausleger Unterer Kreuzausleger Stabilisator-Arm
Der ACCESSANKA wird als Zubehörkomponente mit dem WEIGHTANKA zu einer nichtstationären Anschlagvorrichtung für das sichere Abseilen kombiniert. Bei vorschriftsmäßiger Montage ist das System extrem stabil. Weder im normalen Gebrauch noch bei Sturzauffang einer Person und eines Retters (bis 200 kg) verrutscht es auf der Dachfläche. ACCESSANKA ist einfach zu transportieren und zu montieren; kein Teil ist schwerer als 25 kg oder länger als 2 Meter.
Die Merkmale und Vorteile des ACCESSANKA Merkmale
Vorteile
• Unabhängig geprüft von N.E.L. (National Engineering Laboratory)
• Keine Befestigung an baulichen Elementen
• Gemäß DIN EN 795, Klasse B und ISO 14567 • CE-Kennzeichnung nach PSA-Richtlinie • Freistehendes, mobiles Anschlagmittel • Keine Durchdringung der Dachhaut • Separate Anschlagpunkte für Arbeitsseil und Sicherungsseil • Modulare Konstruktion • Statisch ausgewogenes System, das selbst den gleichzeitigen Auffang des Sturzes einer Person und eines Retters kompensiert 4
© KEE ANCHOR 2009
erforderlich
• Auf der Dachfläche einfach versetzbar;
erspart den Aufbau mehrerer Anschlagpunkte
• Seile werden vor der Gebäudekante geführt;
geringe Scheuergefahr
• Wartungsarme Aluminium-, verzinkte oder
gummiummantelte Teile
Mobiles Seilsicherungssystem
Der WIREANKA ist ein mobiles Anschlagsystem, das für den Einsatz mit einem horizontalen, flexiblen Seilsicherungssystem nach EN 795, Klasse C, zugelassen ist. Der WIREANKA kann temporär oder permanent auf Flachdächern eingesetzt werden. Die Dachhaut bleibt stets unbeschädigt.
se C, für Auffangzwecke geprüft und zugelassen ist. Als Absturzsicherung darf das System nur von einer Person benutzt werden. Für Rückhaltezwecke können sich bis zu drei Personen gleichzeitig anschlagen (Voraussetzung: Mindestabstand der Personen zur Absturzkante muss ≥ 500 mm betragen).
Der WIREANKA ist die erste mobile Absturzsicherung, die in Verbindung mit Seilsystemen nach EN 795, Klas-
Die Merkmale und Vorteile des WIREANKA Merkmale • Erstes mobiles Anschlagsystem mit Zulassung nach EN 795, Klasse C, für den Einsatz mit einem horizontalen, flexiblen Seilsicherungssystem
Vorteile • Geeignet für den Einsatz auf Gebäuden,
• Gummiummantelte Gewichte, kein Ablösen
• Unabhängig geprüft von N.E.L. (National Engineering Laboratory)
• Gemäß DIN EN 795, Klasse C und ISO 14567
• CE-Kennzeichnung nach PSA-Richtlinie • Feuerverzinkt nach EN ISO 1461
deren laufender Betrieb nicht durch eine Öffnung des Daches gestört werden soll der Gummiauflage an den Kanten
• In entsprechender Konfiguration einsetzbar
auf nassen oder trockenen Dachoberflächen: Folien Bitumen Metall Beton Mineralfilz
• Keine Durchdringung der Dachhaut • 10 Jahre Garantie auf die vollständig gummiummantelten Basisgewichte
© KEE ANCHOR 2009
5
Äußere Anschlagpunkte Äußerer WIREANKA
Äußerer WIREANKA
Die Anzahl der Gewichte der äußeren und inneren Anschlagpunkte des WIREANKA-Systems richtet sich nach der Art der Dachoberfläche. Anzahl der Gewichte von äußeren Anschlagpunkten Art der Dachoberfläche
Anzahl der Gummigewichte
Anzahl der verzinkten Gewichte
Mineralfilz-, Bitumen- oder Betondächer Gesamtgewicht = 300 kg Metalldächer Gesamtgewicht 350 kg Flache, einlagige Foliendächer Gesamtgewicht = 400 kg Unebene, einlagige Foliendächer Gesamtgewicht = 500 kg
4
8
4
10
4
12
4
16
Hinweis: Die 500 kg-Außenanschlagpunkte erzeugen Punktlasten oberhalb der üblichen 100 kg-Grenze. In diesem Fall sollte ein Statiker hinzugezogen werden.
Anzahl der Gewichte von inneren Anschlagpunkten Art der Dachoberfläche
Anzahl der Gummigewichte
Anzahl der verzinkten Gewichte
Mineralfilz-, Bitumen- oder Betondächer Gesamtgewicht = 250 kg Metalldächer und flache, einlagige Foliendächer Gesamtgewicht 300 kg Unebene, einlagige Foliendächer Gesamtgewicht = 400 kg
6
© KEE ANCHOR 2009
4
6
4
8
4
12
Einsatzbedingungen Zustand der Dachoberfläche: Nass oder Trocken Anzahl der Gewichte der äußeren Anschlagpunkte: Siehe Tabelle auf Seite 6 Anzahl der Gewichte der inneren Anschlagpunkte: Siehe Tabelle auf Seite 6 Max. Spannweite zwischen WIREANKA Anschlagpunkten: 15 m
Mindestabstand zur Absturzkante und die minimale Gebäudehöhe in Relation zur Spannweite WIREANKA als Absturzsicherung 5
6
8
10
12
15
Min. Gebäudehöhe (m)
5.2
5.4
5.8
6.2
6.6
7.2
Mindestabstand zur Absturzkante (m)
2.5
2.5
3.0
3.0
4.0
4.0
Max. Spannweite (m)
WIREANKA als Rückhaltesystem 5
6
8
10
2.5
2.5
2.5
2.5
Max. Spannweite (m) Mindestabstand zur Absturzkante (m)
M
Sp
Mind zur A estabstan bstur zkant d e
a
w nn
eit
e ind
sta
bs
d tan
zur
Ab
r stu
zka
12
nte
e nte
zka
a
est
nd Mi
nd
a bst
zur
A
ur bst
15
Bitte wenden Sie sich an unsere technische Abteilung
. Min
Ge
bäu
öh deh
e(
m)
© KEE ANCHOR 2009
7
Als führender Hersteller von Sicherheitsgeländern und Absturzsicherungen für den Kollektiv- und Individualschutz bieten wir außerdem an:
Ihr Partner für mehr Sicherheit
Tel. +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0
Kee Safety GmbH
Fax +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20
Donaustraße 17b
[email protected]
63452 Hanau
www.keesafety.de
KEE KLAMP, KEE KOAT, THREDKOAT (Deutsches Gebrauchsmuster), KEE LITE, KEE ACCESS, KEEGUARD, KEE DOME, KEE MARK, KEE ANCHOR, KEE ROOFPOINT, KEE I-BOLT, KEE CHECK, KEE PROJECTS sind alles Handelsmarken von Kee Safety Limited. BEAMCLAMP, BOXBOLT und BoxSok sind Handelsmarken von Access Technologies Ltd, ein Tochterunternehmen von Kee Safety International Limited. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form vervielfältigt werden ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Kee Safety GmbH. Kee Safety Ltd. ist zertifiziert nach ISO 9001. Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, um die Genauigkeit der Information in dieser Broschüre zu gewährleisten, übernimmt Kee Safety GmbH keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Kee Safety GmbH behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre beschriebenen Produkte ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern oder aus dem Programm zu nehmen. Unsere Haftung entfällt bei Mängeln, die auf fehlerhafte Montage, ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung durch den Käufer oder Dritte zurückzuführen sind. Copyright © 2009 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten. TM
I H R
P A R T N E R
F Ü R
M E H R
S I C H E R H E I T
Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA)
• ERGONOMISCHE AUFFANGGURTE UND UMFANGREICHES ZUBEHÖR • auch in GroSSen Höhen Sicher Arbeiten • ERFÜLLT DIE GÄNGIGEN NORMEN UND IST CE - GEKeNNZEichnET
EinpunktAuffanggurt
ZweipunktAuffanggurt
P10
P35
• Auffanggurt mit einer rückwärtigen Auffangöse
• Befestigungsösen an Brust & Rücken
• Verstellmöglichkeit an Schulter- und Beingurten zur Anpassung an die Größe des Anwenders
• Verstellmöglichkeit an Schulter- und Beingurten zur Anpassung an die Größe des Anwenders
• Größen: M-XL
• Größen: M-XL
• Gewicht: 870 g
• Gewicht: 1160 g
• Entspricht der DIN EN 361
• Entspricht der DIN EN 361
Vierpunkt-Auffanggurt mit Hüftgürtel
EinpunktAuffanggurt für Damen
P10F P56 • Befestigungsösen an Brust & Rücken • Gepolsterter Hüftgürtel mit seitlich verstellbaren Halteösen
• Auffanggurt mit einer rückwärtigen Auffangöse • Gepolsterter Frontbereich für erhöhten Komfort • Automatische Aluminiumschnallen für schnelle und einfache Anpassung
• Verstellmöglichkeit an Schulter- und Beingurten zur Anpassung an die Größe des Anwenders
• Seitliche Verstellmöglichkeit an Schulter- und Beingurten zur Anpassung an die Größe der Anwenderin
• Größen: M-XL Gewicht: 1500 g
• Größen: M-XL Gewicht: 1050 g
• Entspricht den DIN EN 361 & 358
• Entspricht der DIN EN 361
2 m verstellbarer Bandfalldämpfer
2 m Bandfalldämpfer
2 m TwinBandfalldämpfer
ABM- TA Karabinerhaken ABM -TB Gerüsthaken
ABM- 2TA Karabinerhaken ABM -2TB Gerüsthaken
• Bandfalldämpfer mit Karabiner- oder Gerüsthaken
• Twin-Bandfalldämpfer mit Karabineroder Gerüsthaken
• Material: Polyamid
• Max. Länge 2 m (einschließlich verbundener Karabiner- bzw. Gerüsthaken)
• Max. Länge 2 m (einschließlich verbundener Karabiner- bzw. Gerüsthaken)
• Seildurchmesser: 12 mm
• Material: Polyamid
• Material: Polyamid
• Entspricht den DIN EN 355 & 354
• Entspricht der DIN EN 355
• Entspricht der DIN EN 355
ABM/LB100A Karabinerhaken ABM/LB100B Gerüsthaken • verstellbarer Bandfalldämpfer mit Karabiner- oder Gerüsthaken • Max. Länge 2 m (einschließlich verbundener Karabiner- bzw. Gerüsthaken)
1 m Rückhalteseil
Mitlaufendes Auffanggerät
LB101 • Universelles Rückhalteseil • Seildurchmesser: 10,5 mm • Material: Polyamid • Karabiner mit Schraubverschluss sind gesondert erhältlich
AC010 • Mitlaufendes Auffanggerät für die Nutzung mit Kernmantelpolyamidseilen (Durchmesser 14 mm) • Standard - Karabinerhaken
• Entspricht den DIN EN 354 & 358
• Entspricht der DIN EN 352-2
2,25 m Höhensicherungsgerät mit Falldämpfer
Seil für mitlaufendes Auffanggerät
AH210 • Einziehbare Rettungsleine mit Falldämpfer und drehbarem Karabiner • Abmessungen: 115 mm x 80 mm x 150 mm • Arbeitslänge: 2,25 m • Gewicht: 1150 g • Horizontal und vertikal einsetzbar • Entspricht der DIN EN 360
AC100 AC100 AC100 AC100
05 10 20 30
-
Länge Länge Länge Länge
5m 10 m 20 m 30 m
• Kernmantel - Polyamid - Seil (Durchmesser: 14 mm) • Entspricht der DIN EN 352-2
Gewebte Sicherungsleine für temporären Einsatz
AE320 10 AE320 20
• Temporäres, gewebtes, horizontales Sicherungsseil • Zur Spannung zwischen zwei Ankerpunkten • Bis zu 3 Nutzer gleichzeitig • Je ein Federverschluß-Karabiner pro Seilende • Lieferung im Schutzholster • Variable Länge • Verfügbar in 10 m und 20 m Länge • Entspricht der DIN EN 795 Klasse B
Permanenter Anschlagpunkt
AT150
AT250
• Anschlagpunkt für den temporären Gebrauch an Stahlträgern • Anpassbar an Stahlträger zwischen 95 mm und 400 mm Breite • Konstruiert für eine Person • Abmessungen: 440 x 100 x 45 mm • Gewicht: 1,37 kg • Material: Aluminium • Getestet nach DIN EN 795 Klasse B
• Permanenter Anschlagpunkt • Abmessungen: 135 x 60 x 60 mm • Gewicht : 0.30 kg • Material: Leichtmetall • Entspricht der DIN EN 795 Klasse A1
Klemmbare Traverse mit Anschlagpunkt
Temporärer Anschlagpunkt für Stahlträger
Karabiner mit Schraubverschluß
AT060
AZ011
• Karabinerhaken mit Schraubverschluß • Verzinkt • Abmessungen: 108 x 60 mm • Gewicht: 180 g • Entspricht der DIN EN 362
• Klemmbarer Anschlagpunkt für den temporären Gebrauch durch eine Person • Passend für Durchgänge mit 350 mm - 1240 mm Breite • Abmessungen: 1415 x 150 x 100 mm
Anti-Trauma Gurt
AY201
• Anti-Trauma Gurt für Auffanggurte • Länge: 120 cm
• Gewicht: 6,9 kg • Material: Verzinkter Stahl • Getestet nach DIN EN 795 Klasse B
Ihr Partner für mehr Sicherheit Kee Safety GmbH Donaustraße 17b 63452 Hanau
Der Anti-Trauma Gurt ist in Verbindung mit allen Kee Safety Auffanggurten einsetzbar. Im Falle eines Absturzes kann der Nutzer mit einem Bein in den Anti-Trauma Gurt steigen und sich aufrichten. Dies beugt den Folgen eines Hängetraumas vor, welches durch den Fall ausgelöst werden kann.
Tel. +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0 Fax +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20
[email protected] www.keesafety.de
Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, die Genauigkeit der Informationen in dieser Broschüre zu gewährleisten, übernehmen Kee Safety International Ltd. und Ihre Tochtergesellschaften keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Kee Safety International Ltd. und Ihre Tochtergesellschaften behalten sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder aus dem Programm zu nehmen. Kee Safety International Ltd. und deren Tochtergesellschaften übernehmen keine Haftung für infolge unsachgemäßer Benutzung ihrer Produkte entstandenen Verlust oder Schäden. Copyright © 2011 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
KS/PSAgA_DE_v1/0711
DIE
SICHE RE
VERBINDUNG
Sichere Anschlagösen
• ENTSPRICHT DEN ANFORDERUNGEN DER PSA-Richtlinie (CE-Kennzeichnung) • FÜR DEN EINSATZ UNTER ZUG- UND SCHERKRÄFTEN • UMFASSENDE AUSWAHL AN RINGBOLZEN UND ZUBEHÖR 0194
Abnehmbare Auffanglösung KEE I-BOLT bietet eine umfassende Auswahl an Sicherungsankern der Klasse A1. RINGANKA umfasst Ringbolzen in drei Längen, die sich für den Einsatz in Beton, Mauerwerk und Stahl eignen. Dabei ist zu beachten, dass der Ringbolzen passend zum Material gewählt wird und die Montage durch einen Fachmann erfolgt. KEYANKA ist ein herausnehmbarer Ringbolzen für den Einsatz an ästhetisch hochwertigen Innenwänden. Alle Produkte sind vom National Engineering Laboratory (N.E.L.) unabhängig geprüft und gemäß PSA-Richtlinie CE gekennzeichnet. Als führender Hersteller von Absturzsicherungen für den Kollektiv- und den Individualschutz bietet Kee Safety außerdem an: KEE ROOFPOINT Anschlagpunkte für Steildächer.
sowie: KEEGUARD Freistehende Absturzsicherung KEE DOME Lichtkuppel Absturzsicherung KEE ANCHOR Mobile Absturzsicherung
Unser Techniker-Team bietet praktische Unterstützung in allen Fragen der Konstruktion, der Installation sowie der Normenkonformität der einzelnen Produkte.
Warum KEYANKA? Eine vorschriftsmäßig installierte und getestete KEE I-BOLT Anschlagöse bietet eine sichere Personen-Auffanglösung für alle Bereiche, in denen ein geprüfter Fallschutz gefordert ist. KEYANKA gilt als dezente Alternative zum herkömmlichen Ringbolzen in optisch anspruchsvollen Innenräumen. Die fest installierte Aufnahmehülse aus Edelstahl 1.4401 wird von einer bündig abschließenden und unauffälligen Kappe aus weißem Kunststoff verdeckt. Ausgestattet mit dem KEYANKA-Ringbolzen am Ende des Verbindungsmittels schlägt sich der Benutzer mit einer einfachen „Einklinkbewegung“ (Feder unterstützt!) schnell und sicher an. Im Fall eines Absturzes kann sich der Ringbolzen um 180° in der Aufnahme drehen. Aus Sicherheitsgründen lässt er sich erst entfernen, wenn fünf Handgriffe in einer definierten Abfolge ausgeführt werden.
Die Merkmale und Vorteile von Keyanka MERKMALE
VORTEILE
•
•
Bündig abschließende weiße Kunststoffkappe
• •
Federunterstützter Ein- bzw. Ausklinkmechanismus
• • • •
Unabhängig geprüft von N.E.L. (National Engineering Laboratory) Entspricht EN 795 Klasse A1 und ISO 14567 CE-Kennzeichnung nach PSA-Richtlinie Herausnehmbarer Ringbolzen Hergestellt aus Edelstahl 1.4401
•
(passt zu fast jedem Innenraumdesign) Verschiedenste Einsatzmöglichkeiten: Beton, Mauerwerk, Stahlkonstruktion und Hohlraumwände Optional mit Edelstahl- oder Messingkappe
Keyanka in Stahlkonstruktionen
KEY - STEEL
Keyanka im Mauerwerk
KEY - CONC
Stahlkonstruktion – bündig 4mm
36mm
Überstand ist nicht zulässig (d. h. keine Auskragung)
Kunstharzgebunden in Beton
Überstand ist nicht zulässig (d. h. keine Auskragung)
KEY-CONC Standard KEYANKA-Aufnahmehülse NUR für Kunstharzverklebung in mindestens 150 mm starkem Beton zulässig. Eine Auskragung ist NICHT zulässig.
KEY - ADJ
4mm 36mm 105mm max.
65mm max.
Stahlkonstruktion Freitragender Überstand
KEY - BRICK
Kunstharzgebunden in Mauerwerk 13/8” x 12 UNFVerlängerungshülse in Stahlkonstruktion
KEY - EXTSOC
4mm 36mm
80mm max.
1” x 12 UNF KEYANKAAufnahmehülse Key - Steel Stahlkonstruktion
Überstand ist nicht zulässig (d. h. keine Auskragung)
KEY-BRICK Standard KEYANKA-Aufnahmehülse mit gerändelter Verlängerung zulässig für Kunstharzverklebung in mind. 225 mm starkem, massivem Mauerwerk. Eine Auskragung ist NICHT zulässig.
120mm max.
Längere Auskragung möglich durch Verwendung einer KEYANKA-Verlängerungshülse
KEY - THRO HINWEISE:
1
KEY-STEEL darf unter keinen Umständen bei überstehenden Gewindegängen verwendet werden.
2
Bei Verwendung von KEY-EXTSOCVerlängerungshülsen muss KEYANKA (KEY-STEEL) bündig in die Verlängerungshülse geschraubt werden.
3
KEYANKA und Verlängerungshülsen müssen separat bestellt werden.
KEYANKA-Aufnahmehülse mit Gewindestangenansatz – als Durchgangsbolzen
Überstand ist nicht zulässig (d. h. keine Auskragung)
KEY-THRO Standard KEYANKA-Aufnahmehülse mit zusätzlichem M12-Gewindestangenansatz. Zur Verwendung als Durchgangsbolzen (z. B. in Hohlwänden). Eine Auskragung ist NICHT zulässig.
Aufnahmehülsen für KEYANKA Für Mauerwerk Min. Max. Überstand Einbautiefe (mm) (mm)
Min. Hülsenlänge (mm)
50 75 100
150 150 150
200 225 250
Max. Überstand (mm)
Min. Einbautiefe (mm)
Min. Hülsenlänge (mm)
65 75 100 125 150 175
110 120 125 140 160 180
175 195 225 265 310 355
KA-CANT200 KA-CANT225 KA-CANT250
Für Beton
KEYANKA in Beton mit weichem Estrich/Aufputz
KA-CANT175 KA-CANT200 KA-CANT225 KA-CANT270 KA-CANT335 KA-CANT380
10 mm min.
Mindesteinbautiefe
Gerändelte Verlängerungshülse KEY – Stahl (KA-CANT)
Putz, Verkleidung usw.
Überstand ist nicht zulässig (d. h. keine Auskragung)
Betontragwerk Estrich/ Aufputz
Artikelnummer
KEYANKA-Bügel zur Überbrückung von Hohlräumen unter Böden, über abgehängten Decken oder hinter Verkleidungen. Nur für direkte axiale Last! Ausnahme: Die Verkleidung usw. bietet ausreichend Biegewiderstand. Anwendung in Verbindung mit KEY-STEEL oder mit KEY-ADJ. KEYANKA-Bügel, wenn A größer 25 mm ist. Aufnahmehülsen und Kontermuttern müssen separat bestellt werden.
KEYANKA-Gewindestangenansatz (80 mm Schaftlänge)
205 mm nominal KEY-CONC kunstharzgebunden
M12 x 75 mm gerändelte Aufnahmehülse kunstharzgebunden
KEYANKA und andere Komponenten müssen separat bestellt werden.
Überstand ist nicht zulässig (d. h. keine Auskragung)
Artikelnummer
Weitere Einsatzbereiche
Bodenbelag usw. Tragwerk KEYANKA in kunstharzgebundener Aufnahmehülse
Verputzt oder Hohlraum Maximaler Überstand HINWEIS: Die KEYANKA-Aufnahmehülse muss vollständig in die Verlängerungshülse eingeschraubt werden.
KEY-CANT Gerändelte Verlängerungshülse zur Verwendung mit Standard KEY-STEEL KEYANKAAufnahmehülse in Beton und Mauerwerk
KEY – STEEL oder KEY – ADJ KEY - BRIDGE- Brückenbügel
A
Feste / Stationäre Anschlagösen RINGANKA ist ein umfassendes Sortiment aus Anschlagösen zur Festmontage nach EN 795 Klasse A1 und ISO 14567. RINGANKA-Ringbolzen für den Einsatz in Beton und Mauerwerk haben einen gewindelosen Schaft mit einem Durchmesser von 16 mm, der von der Bohrung aufgenommen wird, um den unter Biegebelastung auftretenden Scherkräften entgegenzuwirken. Die Sicherungsringbolzen können außen oder innen an einem Tragwerk in der Nähe eines Fensters oder anderer Zugänge montiert werden. Sie bestehen aus hochzugfestem Kohlenstoffstahl mit Feuerverzinkung oder Polyesterüberzug oder aus Edelstahl 1.4401.
Regelmäßige Prüfung Alle Anschlagpunkte sind für regelmäßige Prüfungen demontierbar. Dies wird durch gerändelte Einsatzhülsen in Verbindung mit Kunstharzkapseln einfach gewährleistet. Auch Scheiben mit PSA-Warnhinweis nach EN 795 gehören zum Ringanka-Sortiment. A Gerändelte M12-Einsätze mit Innengewinde sind für die verschiedensten Einbausituationen in den Längen 76 mm, 102 mm, 120 mm und 150 mm erhältlich. 76 mm-Aufnahmehülsen dürfen NUR in DICHTEM Beton montiert werden. B Für den Einbau A der gerändelten M12-Einsätze sind B Kunstharzkapseln mit 16 mm Durchmesser zu C verwenden. C Verbinder mit Innengewinde zur Verlängerung der Ringbolzen für die Verwendung als Durchgangsbolzen. Die entsprechende Gewindestange ist ebenfalls lieferbar.
Gerändelter Einsatz 100 mm oder 152 mm Schaftlänge. Verwendung in Mauerwerk, Beton usw. mit chemisch verankerter Aufnahmehülse und gerändeltem Einsatz.
Verbinder mit Innengewinde
Durchgangsgewinde
Ringbolzen verlängert mit Gewindeverbinder und Durchgangsgewinde zur Verwendung als Durchgangsbolzen in massiven oder Hohlraumwänden.
75 mm Schaftlänge. NUR zur Verwendung in Stahlkonstruktionen.
Scheibe mit PSA-Warnhinweis Diese ist gemäß EN 795 gefordert. Auf jeder Scheibe muss der Verwendungszweck angegeben sein, d. h. ob der Anschlagpunkt als Auffangsicherung, Rückhaltesicherung, zum Abseilen oder als Arbeitsplatzpositionierung ausgelegt ist. Die Scheiben sind gegen Aufpreis auch mit Ihrem Firmennamen erhältlich. Auch Dichtringe aus Polyäthylen sind lieferbar.
Anschlagpunkte mit Aufnahmehülsen 10 mm min.
Mindesteinbautiefe
Ringbolzen für Stahlkonstruktion gemäß EN795 Klasse A1 Verputz oder Hohlraum
Für Mauerwerk Putz, Verkleidung usw.
CANTI200 CANTI225 CANTI250 Artikelnummer
Beträgt der Abstand zwischen Tragwerk und Ringbolzenbund mehr als 25 mm, stehen spezielle Aufnahmehülsen zur Verfügung (Abb. B). Bei einem zu überbrückenden Abstand von mehr als 160 mm (120 mm in Mauerwerk) kontaktieren Sie bitte unser Technik-Team (Abb. B). 50 mm min. 100 mm min. Putz, Verkleidung usw. Ringbolzen nach EN795 Klasse A1 benötigen einen vergrößerten Schaftdurchmesser. (Ø16 mm ohne Gewinde)
Tragwerk
25mm max. 100 mm min.
Max. Überstand (mm)
Min. Einbautiefe (mm)
Min. Hülsenlänge (mm)
50 75 100
150 150 150
200 225 250
Max. Überstand (mm)
Min. Einbautiefe (mm)
Min. Hülsenlänge (mm)
65 75 100 125 150 175
110 120 125 140 160 180
175 195 225 265 310 355
Für Beton
Max. Überstand bis Ösenmitte
Kee Safety bietet auch Anschlagpunkte mit Aufnahmehülsen zum Einsatz in Trockenbauwänden oder in Verbindung mit Gips-karton, Verkleidungen usw. an. Bei einem Abstand von weniger als 25 mm zwischen Tragwerk und Ringbolzenbund kann eine Distanzhülse unter den Bund des Ringbolzens gesetzt werden, um den notwendigen Halt zu bieten (Abb. A).
B
Artikelnummer
Dichtring und Scheibe mit PSA-Warnhinweis
Tragwerk
A
Aufnahmehülsen für RINGANKA
Dichtring und Scheibe mit PSA-Warnhinweis Distanzstück max. 25 mm dick
CANTI175 CANTI200 CANTI225 CANTI270 CANTI335 CANTI380
Allgemeine Anforderungen für Anschlagpunkte mit Aufnahmehülsen 1 Max. zulässige Gebrauchslast = 6 kN (Bemessungskraft = 10 kN gemäß EN 795), d. h. alle Benutzer müssen mit einem Falldämpfer nach EN 355 gesichert werden. 2 Tragwerke und chemische Verankerungen müssen einer Auszugskraft von 10 kN standhalten. 3 Jeder montierte Anschlagpunkt muss mit einer Auszugskraft von 5 kN getestet werden (gemäß EN 795 (Anhang B)). 4 Sicherheitshinweis: Beim Einbau in Materialien mit einer Druckfestigkeit von unter 20 Nmm2 kann es im Absturzfall zu einer örtlichen Stauchung/Verdichtung im Bereich der Bohrung kommen.
Als führender Hersteller von Sicherheitsgeländern und Absturzsicherungen für den Kollektiv- und Individualschutz bieten wir außerdem an:
Ihr Partner für mehr Sicherheit
Tel. +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0
Kee Safety GmbH
Fax +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20
Donaustraße 17b
[email protected]
63452 Hanau
www.keesafety.de
KEE KLAMP, KEE KOAT, THREDKOAT (Deutsches Gebrauchsmuster), KEE LITE, KEE ACCESS, KEEGUARD, KEE DOME, KEE MARK, KEE ANCHOR, KEE ROOFPOINT, KEE I-BOLT, KEE CHECK, KEE PROJECTS sind alles Handelsmarken von Kee Safety Limited. BEAMCLAMP, BOXBOLT und BoxSok sind Handelsmarken von Access Technologies Ltd, ein Tochterunternehmen von Kee Safety International Limited. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form vervielfältigt werden ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Kee Safety GmbH. Kee Safety Ltd. ist zertifiziert nach ISO 9001. Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, um die Genauigkeit der Information in dieser Broschüre zu gewährleisten, übernimmt Kee Safety GmbH keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Kee Safety GmbH behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre beschriebenen Produkte ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern oder aus dem Programm zu nehmen. Unsere Haftung entfällt bei Mängeln, die auf fehlerhafte Montage, ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung durch den Käufer oder Dritte zurückzuführen sind. Copyright © 2009 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten. TM
D I E
S I C H E R E
V E R B I N D U N G
Anschlagpunkte für Steildächer
• GEPRÜFT und getestet nach din en 795 • entspricht den anforderungen der PSA-RICHTLINIE (ce-kennzeichnung) • UMFASSENDE ABSTURZSICHERUNGEN FÜR DIE VERSCHIEDENSTEN DACHARTEN 0194
Fest montierte Anschlagpunkte auf schrägen Dachflächen Die Produktfamilie KEE ROOFPOINT umfasst drei Produktlinien mit stationären Anschlgapunkten für das sichere Arbeiten auf Schrägdächern: ROOFANKA, RIDGANKA und POSTANKA. In Verbindung mit der richtigen PSA (Persönliche Schutzausrüstung) bieten sie Lösungen für unterschiedliche Zugangsprobleme. Alle Produkte sind vom National Engineering Laboratory unabhängig geprüft und gemäß der PSA-Richtlinie CEgekennzeichnet. Als führender Hersteller von Absturzsicherungssystemen für den Kollektiv- und den Individualschutz bietet Kee Safety außerdem weitere Produkte an: KEEGUARD Freistehende Absturzsicherung, KEE DOME LichtkuppelAbsturzsicherung, KEE ANCHOR Mobile Absturzsicherungen und KEE I-BOLT Sichere Anschlagösen. Das Technik-Team von Kee Safety bietet praktische Unterstützung in allen Fragen der Konstruktion, der Installation sowie der Normenkonformität der einzelnen Produkte.
Warum ROOFANKA? ROOFANKA ist ein umfassendes Sortiment von Anschlagpunkten für die Festmontage an Dachträgern verschiedener Ausführungen. Die ROOFANKA-Anschlagpunkte lassen sich als Einzelanschlagpunkt sowie als Komponente für Seilsysteme einsetzen. Bei der Verwendung als Auffangsystem dient ROOFANKA als Sicherheitsdachhaken und Leiterhaken. Ebenso kann ROOFANKA als Trittbrettstütze zur Befestigung von Auffanggurten und Verbindungsmitteln sowie zur Sicherung von Dachdeckerauflegeleitern, Trittbrettern, Arbeitsplattformen (Dachdeckerstuhl) und ähnlichen Vorrichtungen eingesetzt
werden. ROOFANKA ist konstruiert und geprüft nach EN 795 Klassen A2 und C, EN 517 Klasse A und ISO 14567. ROOFANKA kann auch mit horizontalen, flexiblen Seilsicherungen nach EN 795 Klasse C verwendet werden.
Die Merkmale und Vorteile von ROOFANKA MERKMALE • Unabhängig geprüft von N.E.L. • • • • • •
(National Engineering Laboratory) Entspricht EN 795, Klassen A2 und C und ISO 14567 CE-Kennzeichnung nach PSA-Richtlinie Einzelanschlagpunkt als Absturzsicherung Leiterhaken für Dachdeckerauflegeleitern Klemme für Trittbretter Wetterfest dank patentierter Dichtung
VORTEILE • Alle Außenteile sind aus Edelstahl, innenliegende Komponenten verfügen über feuerverzinkte Oberflächen nach EN ISO 1461 • Positionierung direkt am Dachaufstieg möglich, da die Montage an der Schräge erfolgt
Montage von ROOFANKA-Anschlagpunkten Lastrichtung Bei konstruktiven Schwächen in Holzdach-Tragwerken sollten die Grundmodelle (RANKAUK und RANKAEX) nur eingesetzt werden, wenn die Last ausschließlich in Richtung der Dachebene (d. h. entlang der Schräge abwärts) wirkt. Besteht hingegen die Möglichkeit, dass beim Auffangen eines Sturzes Kräfte quer zur Dachkonstruktion auftreten (Sturz über ein Giebelende), sollten Sonderausführungen von ROOFANKA eingesetzt werden. Dabei verteilt eine zusätzliche Querstrebe das Biegemoment auf den angrenzenden Sparren und wirkt den Verwindungskräften der Holzkonstruktion entgegen (siehe Artikelnummern RANKAUK-GE und RANKAEX-GE). Spezifikation: EN 795 Klasse A2 und EN 517 Typ A, nur ein Benutzer, max. Belastung 10 kN Artikelnummer
Dachträger min. (in mm)
Dachträger max. (in mm)
Geeignet für Querkräfte?
RANKAUK
72 x 35
152 x 65
NEIN
RANKAUK-GE
72 x 35
152 x 65
JA
RANKAEX
135 x 65
220 x 120
NEIN
RANKAEX-GE
135 x 65
220 x 120
JA
Auswahl der ROOFANKA-Anschlagpunkte Es stehen sowohl Zwischen- als auch Endanker zur Verfügung. Dabei ist zu beachten ist, dass Zwischenanker NUR verwendet werden dürfen, wenn die Belastung dachabwärts wirkt. Endanker nehmen Belastungen in der Dachebene, im rechten Winkel zur Achse der Dachsparren und in jedem beliebigen Zwischenwinkel auf. Der Abstand zwischen der Dachoberfläche und dem horizontal verlaufenden Seil darf nie mehr als 300 mm betragen
Anschlagpunkt mit der Befestigung am Dachsparren (siehe POSTANKA) Anwendungsbeispiel: Absturzsicherung bestehend aus Anschlagpunkt, Leiterhaken und Trittbrettstütze sowie mehreren Haltepunkten zur Aufnahme eines horizontal verlaufenden Seils Artikelnummer
Dachträger min. (in mm)
Dachträger max. (in mm)
Benutzeranzahl max.
Belastung max.
Geeignet für Querkräfte?
RANKAUK-IA
72 x 35
152 x 65
unbegrenzt
10 kN
NEIN
RANKAUK-EA
72 x 35
152 x 65
1
10 kN
RANKAEX-IA
135 x 65
220 x 120
unbegrenzt
10 kN
RANKAEX-EA
135 x 65
220 x 120
1
10 kN
RANKA-EA30
135 x 65
220 x 120
unbegrenzt
10 kN
JA NEIN JA JA
Hinweise: a. Produkte mit der Bezeichnung -IA in der Artikelnummer dürfen nur als Zwischenanker eingesetzt werden, Querkräfte sind nicht zulässig. b. Als Endanker bei Systemen mit mehr als einem Benutzer darf nur RANKA-EA30 eingesetzt werden. c. Besteht beim Einsatz von RANKAUK-EA der Dachträger aus Holz. muss die Mindestdicke des Trägers 97 mm betragen. Anderenfalls muss die Balkendicke durch Aufnageln und Aufkleben von Zusatzmaterial erhöht werden. Das Zusatzmaterial muss mindestens 500 mm in jede Richtung des ROOFANKA überstehen.
Auswahl der Montagestelle für ROOFANKA Jeder ROOFANKA ist so zu montieren, dass er den Benutzer jederzeit bestens sichert. Bei der Auswahl der Montagestelle müssen folgende Punkte beachtet werden: Bewegungsfreiheit auf dem Dach Es wird empfohlen, dass auf dem Dach arbeitende Personen, das Anschlagseil in Verbindung mit einem Seilkürzer verwenden. Das Verbindungsmittel muss so nah wie möglich am Scheitelpunkt des Dachs an einen ROOFANKA angeschlagen und der Seilkürzer bzw. das mitlaufende Auffanggerät im Rücken des Benutzers am Auffanggurt befestigt werden. Die Länge des Sicherungsseils und die Position der ROOFANKA müssen so bemessen sein,
dass der an den ersten ROOFANKA angeschlagene Benutzer einen zweiten ROOFANKA in der Nähe des Firsts erreichen kann, um dort das zweite Ende seines Sicherungsseils anzuschlagen. Nun kann er das Auffanggerät umdrehen, zum ersten ROOFANKA zurückkehren und hier das erste Sicherungsseil lösen, um die Arbeit fortzusetzen. Im Sinne „absoluter“ Sicherheit ist es ratsam, dass der Benutzer ein zusätzliches kurzes Anschlagseil mitführt. Dieses lässt sich an einem ROOFANKA-Anschlagpunkt befestigen, während das Auffanggerät gedreht wird. Dachzugang ROOFANKA sollte so positioniert werden, dass der Benutzer sein Verbindungsmittel anschlagen kann, bevor er das Dach besteigt. Dies geschieht gewöhnlich an der Übergangsstelle von einer Leiter auf das Dach. Befestigung von Trittbrettern, Randsicherung oder Arbeitsplattformen Die ROOFANKA Trittbrettstütze ist ausgelegt für 50 mm starke Gerüstbohlen, kann aber auch mit 32 mm und 38 mm starken Brettern verwendet werden. Wo ROOFANKA eine Doppelfunktion übernehmen soll (d. h. als Einzelanschlagpunkt plus Trittbrettstütze usw.), sind alle Regeln der Berufsgenossenschaft einzuhalten.
Ridganka
Fest montierte Anschlagpunkte auf dem Dachfirst
Der Anschlagpunkt RIDGANKA ist ausgelegt für die dauerhafte Befestigung am First eines Schrägdachs. Bei Schrägdächern ist der Dachfirst die optimale Position für eine Absturzsicherung, da er sich stets oberhalb des Benutzers befindet. Anschlagpunkte an geneigten Dächern sollten nach Möglichkeit immer am First sitzen. Der RIDGANKA besteht aus hochwertigem Kohlenstoffstahl; alle innen liegenden Bauteile verfügen über eine Feuerverzinkung nach EN ISO 1461. Der über den Dachfirst hinaus ragende Ringbolzen ist ein Anschlagmittel der Klasse A1 aus Edelstahl 1.4401.
Sicherheit zuerst Der RIDGANKA ist nach EN 795 Klasse A1 konstruiert und erfüllt die Prüfanforderungen dieser Norm. Er widersteht verformungsfrei einer Prüfkraft von 10 kN in Richtung der Dachneigung ohne Verformung. Wichtig: Der RIDGANKA ist nur für den Fallschutz einer Einzelperson ausgelegt. Die Montage der RIDGANKA erfolgt mit Hilfe spezieller Klemmen entweder direkt am Firstbalken oder am Scheitel des Dachsparren. Eine Bleiabdeckung und Silikonabdichtungen verhindern das Eindringen von Regenwasser.
Artikelnummer
Die unten stehende Tabelle beschreibt die lieferbaren Größen, die maximalen und minimalen Holzabmessungen sowie die Art des Dachs, an der sich der RIDGANKA befestigen lässt. Bei der Bestellung ist anzugeben, ob ein Einzelanschlagpunkt oder ein Systemanker für eine horizontale Seilkonstruktion benötigt wird.
Höhe Firstbalken
Höhe Sparren
Höhe Strebe
(in mm)
(in mm)
(in mm)
Min.
Max.
Min.
Max.
Min.
Max.
RIDGE-RB-S
125
180
–
–
–
–
RIDGE-RB-L
175
230
–
–
–
–
RIDGE-ST-S
–
–
97
120
72
97
Die Merkmale und Vorteile von RIDGANKA MERKMALE
VORTEILE
• Unabhängig geprüft von N.E.L. (National
• Montage am First erlaubt den Zugang von
• Gemäß EN 795, Klasse A1 und ISO 14567
• Montage am First stellt sicher, dass der
Engineering Laboratory)
• CE-Kennzeichnung nach PSA-Richtlinie • Alle innenliegenden Bauteile sind feuerverzinkt nach EN ISO 1461
• Einzelanschlagpunkt als Absturzsicherung
beiden Dachseiten
Anschlagpunktpunkt immer oberhalb des Benutzers ist
• Einstellbar für eine Vielzahl von Dachsparren • Kostengünstige Lösung für den Fallschutz auf Ziegeldächern
• Spart den Gerüstaufbau bei temporären Wartungsarbeiten
Montage von RIDGANKA Die Montagestelle des RIDGANKA sollte grundsätzlich von einem Architekten oder Statiker geprüft werden. Es ist sicherzustellen, dass der für die Befestigung ausgewählte Dachbalken stark genug ist, um den bei einem Sturz auftretenden Kräften standzuhalten. Falls erforderlich, kann die Festigkeit des Balkens durch Aufnageln oder Aufkleben zusätzlicher Holzsparren erhöht werden. Das zusätzlich aufgebrachte Material muss jedoch mindestens 500 mm in jede Richtung des RIDGANKA überstehen. Nach dem Bohren eines passenden Lochs in den Firstziegel wird der Säulenfuß durch das Loch geführt und der RIDGANKA entweder am Firstbalken oder am Dachsparren befestigt. Klammer und Sockel des RIDGANKA sind verstellbar, so dass sich der Ringbolzen auf die gewünschte Höhe montieren lässt. Wichtig ist allerdings, dass die maximale Höhe des Ringbolzens über der obersten „U“-Schraube nicht überschritten wird. Für Sonderhöhen sind Sonderanfertigungen des RIDGANKA lieferbar. Ein eventueller Spalt zwischen der Bohrung im Firstziegel und dem Sockel (Ankerfuß) wird mit Silikon abgedichtet. Eine Bleischürze direkt unter dem Ringösenbund dient als zusätzlicher Schutz vor dem Eindringen von Regenwasser.
Beispiele für eine typische RIDGANKA-Montage
Detailansicht des RIDGANKA Typ RIDGE-RB befestigt an einem Firstbalken
Anschlagöse aus Edelstahl gemäß EN 795 Klasse A1
Bleiabdeckung
Max. 290 mm Silikonabdichtung Säule Ziegel Druckwinkel U-Bolzen Firstbalken Sparren
Latte Konterlatte
Klemmkanal
Unterspannung (falls vorhanden) Sparren
U-Bolzen Druckwinkel Anschlag
Detailansicht des RIDGANKA Typ RIDGE-ST befestigt an einem Dachsparren
Anschlagöse aus Edelstahl gemäß EN 795 Klasse A1 Bleiabdeckung
Silikonabdichtung
U-Bolzen
Max. 290 mm
Latte Konterlatte
Sparren
Strebe Klemmkanal Säule Anschlag
Fest montierte Anschlagpunkte für horizontale Seilsicherungen Die Produktlinie POSTANKA beinhaltet ein umfassend angelegtes Sortiment an Anschlagpunkten. Je nach Ausführung sind sie konzipiert für die Verwendung mit horizontalen, flexiblen Seilsicherungen nach EN 795 Klasse C oder für den Einsatz als Einzelanschlagpunkt. Gemäß der EN 795 müssen solche Anschlagpunkte der doppelten Kraft standhalten, der sie im Falle eines Absturzes oder einer Rückhaltung ausgesetzt wären. Die entsprechende Berechnung ist von einem qualifizierten Ingenieur durchzuführen. Auch die Entwicklung der POSTANKA Anschlagpunkte beruht auf einer Berechnungsgrundlage, die seitens qualifizierter Ingenieure geprüft wurde. Darüber hinaus unterstützt Kee Safety jeden Kunden bei der Berechnung seiner konkreten POSTANKA-Anwendung. Für jeden POSTANKA-Anschlagpunkt liegt eine Musterprüfung des National Engineering Laboratory vor. Dadurch ist sichergestellt, dass die angewendeten Berechnungsformeln stets zu verlässlichen Ergebnissen entsprechend der EN 795 führen.
Die Merkmale und Vorteile von POSTANKA MERKMALE
VORTEILE
• Gemäß EN 795 Klasse A2 und Klasse C
• Höchste Sicherheit: POSTANKA hält der
• Anschlagpunkte zur Verwendung mit horizontalen, flexiblen Seilsicherungssystemen
• Einzelanschlagpunkt zum Einsatz als Absturzsicherung und zum Abseilen
• Gewichtsparend durch hochwertigen Stahl bei Typ3
doppelt auftretenden Belastung bei einem möglichen Absturz stand.
• Direkte Verschraubung mit einem
Betondach mittels kunstharzgebundener Aufnahmehülsen möglich
• Feuerverzinkung nach EN ISO 1461 • Direkte Befestigung an Stahlkonstruktionen mittels BeamClamp® Klemmverbindungen möglich
• Seitliches Anklemmen an Trägern, Winkeln, C-Schienen usw. möglich
• Kostengünstige Montage
TYP 3 POSTANKA Typ 3
Befestigung an Holzbalken des Dachstuhls
TYP 3 Variante
Befestigung an Winkel einer Stahlkonstruktion
TYP 3 Ein „höhenverstellbarer“ Sockel zur seitlichen Befestigung an Trägern, Winkeln, C-Schienen usw. Diese Ankerkonstruktion hat den zusätzlichen Vorteil niedriger Einbaukosten. Varianten des POSTANKA TYP 3 erlauben ebenfalls die Befestigung an Trägern, Winkeln und C-Schienen. Hierzu gehört eine spezielle Variante des Typs 3, bei welcher der Ankerfuß die Dacheindeckung an einem gewünschten Punkt nicht unmittelbar oberhalb des Tragwerks, an dem er befestigt ist, durchdringt, da die Breite des Sockels inidviduell angefertigt wird, um sicherzustellen, dass die Dachdurchdringung an der „Kammspitze“ einer Profilverkleidung (Blechdach) erfolgt.
TYP 6
TYP 6 Bewährte Anfertigung von Pfosten und Grundplatte, jedoch OHNE Stützbleche. Diese Sockelvariante empfiehlt sich, wenn der Spalt zwischen Dachträger und Dacheindeckung zu schmal ist für die Aufnahme von Stützblechen. Kann mit Hilfe geklebter Einsätze mit Innengewinde direkt auf ein Betondach geschraubt oder an einer Stahlkonstruktion befestigt werden. Letzteres lässt sich mit BeamClamp®-Klemmverbindungen für Stahlträger realisieren oder durch Einsatz von zwei Grundplatten, die den Dachträger mit Hilfe von Ankerstäben einspannen.
TYP 8
Die „schweißfreien“ Sockel vom TYP 8 sind neu im Sortiment der KEE ROOFPOINT-Anschlagpunkte zur Verwendung mit horizontalen Seilsicherungssystemen nach EN 795. Dabei erlauben moderne mechanische Fertigungsverfahren die Kombination von Standardkomponenten zu individuellen Sockellösungen nach Kundenwunsch. Gestaltet sich der Einbau des Sockels von unterhalb der Dacheindeckung aus Platzgründen als schwierig, kann der Fuß so zerlegt werden, dass nur die Basis mit der Dachkonstruktion verschraubt werden muss. Anschließend kann der Ringbolzen von oben durch eine relativ kleine Öffnung in der Eindeckung eingeführt werden.
Anschlagpunkte mit Aufnahmehülsen
Min. 10 mm
Mindesteinklebetiefe
Anschlagöse gemäß EN 795 Klasse A1
Verkleidung
Verputz oder Hohlraum
Dichtring und Scheibe mit PSA-Warnhinweis
Tragwerk 25mm
Aufnahmehülse
Max. Überstand bis zum Mittelpunkt der Öse
Aufnahmehülsen können in Seilsicherungssystem der Klasse C für Zwischen- oder Endanker unter folgenden Voraussetzungen eingesetzt werden:
• • • •
Die maximale auftretende Belastung im Falle eines Sturzes ist nicht höher als 10 kN, die Einbautiefe beträgt mindestens 150 mm, die Mitte des Drahtseils ist nicht höher als 120 mm über der Oberkante des Tragwerks montiert, das Tragwerk hält einer Auszugskraft von 20 kN stand.
Aufnahmehülsen können entweder vertikal oder horizontal eingebaut werden. Bei Bedarf ist eine „Testbrücke“ erhältlich.
Als führender Hersteller von Sicherheitsgeländern und Absturzsicherungen für den Kollektiv- und Individualschutz bieten wir außerdem an:
Ihr Partner für mehr Sicherheit
Tel. +49 (0) 61 81 / 300 38 - 0
Kee Safety GmbH
Fax +49 (0) 61 81 / 300 38 - 20
Donaustraße 17b
[email protected]
63452 Hanau
www.keesafety.de
KEE KLAMP, KEE KOAT, THREDKOAT (Deutsches Gebrauchsmuster), KEE LITE, KEE ACCESS, KEEGUARD, KEE DOME, KEE MARK, KEE ANCHOR, KEE ROOFPOINT, KEE I-BOLT, KEE CHECK, KEE PROJECTS sind alles Handelsmarken von Kee Safety Limited. BEAMCLAMP, BOXBOLT und BoxSok sind Handelsmarken von Access Technologies Ltd, ein Tochterunternehmen von Kee Safety International Limited. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form vervielfältigt werden ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Kee Safety GmbH. Kee Safety Ltd. ist zertifiziert nach ISO 9001. Obwohl alle Bemühungen unternommen wurden, um die Genauigkeit der Information in dieser Broschüre zu gewährleisten, übernimmt Kee Safety GmbH keine Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. Kee Safety GmbH behält sich das Recht vor, die in dieser Broschüre beschriebenen Produkte ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern oder aus dem Programm zu nehmen. Unsere Haftung entfällt bei Mängeln, die auf fehlerhafte Montage, ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung durch den Käufer oder Dritte zurückzuführen sind. Copyright © 2009 Kee Safety GmbH. Alle Rechte vorbehalten. TM