Intermediate - Basilica of Our Lady of the Pillar A: La

Intermediate - Basilica of Our Lady of the Pillar. (C0248). A: La Basılica de Nuestra Se˜nora del Pilar de. Zaragoza, es
85KB Größe 7 Downloads 80 Ansichten
Intermediate - Basilica of Our Lady of the Pillar (C0248)

A:

˜ La Bas´ılica de Nuestra Senora del Pilar de ´ Zaragoza, es uno de los templos marianos mas antiguos. The Basilica of Our Lady of the Pillar of Zaragoza is one of the oldest Marian shrines.

B:

˜ Originariamente era una pequena iglesia ´ romanica, pero a consecuencia de un incendio en 1434, reconstruyeron el edificio en su totalidad, ´ ´ ´ convirtiendolo en un templo gotico-mud ejar. Originally it was a small Romanesque church, but because of a fire in 1434, they rebuilt the building entirely, changing it into a Gothic-Mudejar shrine.

A:

De su arquitectura cabe destacar: su gran cupula ´ ´ central y las cuatro torres que se alzan, faciles de ver desde el exterior; Of its architecture, it’s worth pointing out it’s great central rotunda and the four towers that rise, easily seen from the exterior;

B:

y en su interior, la siller´ıa de coro y el monumental retablo de alabastro. And in the interior, the choir seating and the monumental alabaster altarpiece.

Visit the Online Review and Discussion (text version).

c

2008 Praxis Language Ltd.

A:

Y por supuesto, no nos olvidemos de la Capilla Santa, donde se encuentra la Santa Imagen so´ por la que lleva este nombre la bre el Pilar, razon Bas´ılica. And of course, let’s not forget the Holy Chapel with the Holy Image on the Pillar, the reason for which the Basilica takes its name.

Key Vocabulary

pilar

Noun

pillar

la iglesia

Noun (f )

church

destacar

Verb

to point out

la cupula ´

Noun (f )

dome

la torre

Noun (f )

tower

el coro

Noun (m)

choir

el retablo

Noun (m)

altarpiece

el incendio

Noun (m)

fire

reconstruir

Verb

to rebuild

Noun (f )

column

Supplementary Vocabulary

la columna

Visit the Online Review and Discussion (text version).

c

2008 Praxis Language Ltd.

construir

Verb

to build

la nave

Noun (f )

nave

el pulpito ´

Noun (m)

pulpit

´ el roseton

Noun (m)

rose window

barroco

Adjective

baroque

Visit the Online Review and Discussion (text version).

c

2008 Praxis Language Ltd.