Von den Kindern

Eure Kinder sind nicht eure Kinder. Sie sind die Söhne und Töchter der Sehnsucht des Lebens nach sich selber. Sie kommen durch euch, aber nicht von euch. Und obwohl sie mit euch sind, gehören sie euch doch nicht. Ihr dürft ihnen eure Liebe geben, aber nicht eure Gedanken, denn sie haben ihre eigenen Gedanken. Ihr dürft ihren Körpern ein Haus geben, aber nicht ihren Seelen, denn ihre Seelen wohnen im Haus von morgen, das ihr nicht besuchen könnt, nicht einmal in euren Träumen. Ihr dürft euch bemühen, wie sie zu sein, aber versucht nicht, sie euch ähnlich zu machen. Denn das Leben läuft nicht rückwärts, noch verweilt es im Gestern. Ihr seid die Bogen, von denen eure Kinder als lebende Pfeile ausgeschickt werden. Der Schütze sieht das Ziel auf dem Pfad der Unendlichkeit, und Er spannt euch mit Seiner Macht, damit seine Pfeile schnell und weit fliegen. Lasst euren Bogen von der Hand des Schützen auf Freude gerichtet sein; Denn so wie er den Pfeil liebt, der fliegt, so liebt er auch den Bogen, der fest ist. Khalil Gibran (1883 – 1931)



ANNEMARIE SCHWEIZERARAU Hoffnung bei unerfülltem Kinderwunsch Die Fruchtbarkeit ganzheitlich fördern mit chinesischer Medizin

Wichtiger Hinweis Dieses Buch dient der Aufklärung, Information und Selbsthilfe. Jede Leserin und jeder Leser ist aufgefordert, in eigener Verantwortung zu entscheiden, ob und inwieweit sie/​er Verhaltenshinweise befolgen und heilkundliche Anwendungen einsetzen will. Das Buch soll jedoch fachlichen Rat nicht ersetzen. Im Zweifelsfall oder bei bereits bestehender Erkrankung muss für eine korrekte Diagnose und entsprechende Behandlung stets eine Ärztin oder ein Arzt zugezogen werden. Bei den im Buch genannten Rezepturen, Fertigpräparaten und naturheilkundlichen Substanzen darf die Leserin/​d er Leser zwar darauf vertrauen, dass Autorin und Verlag große Sorgfalt darauf verwendet haben, dass diese Angaben dem Wissensstand bei Fertigstellung des Werkes entsprechen. Dennoch können die genannten Mittel falsch eingesetzt oder falsch dosiert zu unerwünschten Nebenwirkungen führen. Beachten Sie deshalb bitte unbedingt die Hinweise und lesen Sie das Buch aufmerksam. Denken Sie daran: »Alle Ding’ sind Gift und nichts ist ohn’ Gift; allein die Dosis macht, dass ein Ding kein Gift ist!« Paracelsus, Arzt und Naturforscher, 1493 – 1541 ISBN pdf: 978 - 3 - 9437931 -1 -6 ISBN print: 978 - 3 - 9811304 -1 -6 © 2009 Stadelmann Verlag 2. Auflage 2013 Nesso 8, 87487 Wiggensbach Fax: 00 49 – (0) 83 70 – 88 96 www.stadelmann-verlag.de E-Mail: [email protected] Umschlagmotiv: Bettina Buresch, Schongau Illustrationen: Bettina Buresch, Schongau Lektorat: Claudia Franke, München, und Marina Burwitz, München Herstellung: Thomas Stadelmann, Wiggensbach 1. digitale Auflage: Zeilenwert GmbH 2013 Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen Einwilligung der Autorin und des Verlages. Geschützte Warennamen (Warenzeichen) wurden i. d. R. nicht besonders kenntlich gemacht. Aus dem Fehlen eines solchen Hinweises kann jedoch nicht geschlossen werden, dass es sich um freie Warennamen handelt. Lieber Leser, Wir möchten Ihnen unsere Inhalte so einfach und flexibel wie möglich anbieten. Daher verzichten wir auf harten Kopierschutz.

Auch in die elektronische Ausgaben unserer Werke haben wir viel Arbeit investiert. Wir vertrauen Ihnen und Ihrer Wertschätzung unserer Arbeit gegenüber. Vielen Dank für Ihren Respekt gegenüber unserer Urheber- und Vervielfältigungsrechte.

INHALTSVERZEICHNIS Cover Titel Impressum Vorwort Einleitung 1. Was bedeutete Kinderlosigkeit früher? Rituale und Symbole der Fruchtbarkeit in prähistorischer Zeit Menhire als Fruchtbarkeitsvermittler Kinderlosigkeit in der Bibel Leihmutter- und späte Mutterschaft Gebärwettstreit Samenspende Mythen und Fruchtbarkeit im alten Ägypten Posthume Zeugung von Horus Fruchtbarkeitstests Adoption Theorien und Rezepte der Antike Mittelalterliche Gebräuche

Die Heilerinnen Trotula und Hildegard von Bingen Magie, Zauber und Heilige Wie gingen andere Kulturkreise mit Fruchtbarkeitsstörungen um? China: Kinder für die Unsterblichkeit der Sippe Naturvölker: Fruchtbarkeitssteuerung mit Heilkräutern Kinderlosigkeit in Mythen und Märchen 2. Unerfüllter Kinderwunsch heute Später Kinderwunsch Ticken der biologischen Uhr ab 35? Unerfüllter Kinderwunsch – kein Einzelschicksal Was tut man alles für ein Kind? 3. Wenn es nicht klappt ... Phasen des unerfüllten Kinderwunsches Erster Schock Suche nach Ursache und Lösung Auf dem Weg zur Kinderwunschpatientin Scham und Geheimhaltung Die Behandlung Samengewinnung Im Dschungel der Statistik Schuldzuweisungen und Depression

Warten und Ungewissheit: Der nervenaufreibende Grat zwischen Erfolg und Misserfolg 4. Nicht schwanger – am Ende der Kräfte Was kann helfen? Soll man Abschied nehmen vom Kinderwunsch? Die Grenzen der Schulmedizin Adoption, ein Weg zum Elternsein Offene Adoption Embryonenadoption Auslandsadoption Pflegekinder Innere Wünsche erfüllen, die eigene Kreativität wahrnehmen 5. Kinderwunsch und Psyche Wirkt sich Stress auf die Fruchtbarkeit aus? Was heißt eigentlich Stress? Wie reagiert der Organismus auf Stress? Wirkt sich Stress auf die Körperzellen aus? Wie wirkt sich Stress auf die Spermien aus? Welche Rolle spielt Stress bei Fehlgeburten? Welche Art von Stress wirkt negativ auf die Fruchtbarkeit? Stressbelastungen durch die Unfruchtbarkeit Was hilft, den täglichen Stress wahrzunehmen und

abzubauen? Wissenschaftliche Untersuchungen zum Einfluss von Stress auf die Unfruchtbarkeit Kinderwunsch und psychische Ursachen Psychotherapie Wissenschaftliche Studien Guter Hoffnung sein 6. Fruchtbarkeitsprobleme bei Frau und Mann Erklärung der Begriffe Wie häufig ist ungewollte Kinderlosigkeit? Wo liegen nach Ansicht der westlichen Medizin die Ursachen? Probleme bei der Frau Probleme beim Mann Idiopathische Sterilität (Nicht erklärbare Unfruchtbarkeit) 7. Westliche Therapien bei Kinderwunsch Verfügbare Methoden Hormonelle Stimulation Intrauterine Insemination (IUI) Befruchtung außerhalb des Körpers Kryokonservierung Heterologe Verfahren Genetische Untersuchungen

Gesetzliche Voraussetzungen für eine künstliche Befruchtung Was kostet die Kinderwunschbehandlung und wer bezahlt sie? Erfolgschancen einer künstlichen Befruchtung Baby-take-home-Rate pro Behandlungszyklus Wie wahrscheinlich ist es, mit künstlicher Befruchtung ein Kind zu bekommen? Wissenschaftliche Studien Merkmale eines guten Kinderwunschzentrums 8. Komplementäre Heilverfahren bei Kinderwunsch Die traditionelle chinesische Medizin (TCM) Historisches Entwicklung von Theorien der Fruchtbarkeitsstörungen in der chinesischen Medizin Orientierung an der Natur Krankheitsvorsorge – Gesundheitspflege Unterschiede im westlichen und östlichen Denken Westliche Medizin Krankheitsbekämpfung Neue ganzheitliche Wege der Medizin Innere Kommunikation der traditionellen chinesischen Medizin Körper und Seele stellen eine Einheit dar Grundlegende Begriffe der TCM

Was bedeutet Qi? Was bedeutet Xue? Was bedeuten Yin und Yang? Was sind Meridiane? Was bedeutet Jing? Was versteht man unter Funktionskreisen (Organen)? Diagnosemethoden Therapiemethoden Wissenschaftliche Untersuchungen zur Akupunktur Unfruchtbarkeit aus Sicht der TCM Weibliche Fortpflanzung Fruchtbarkeitsstörungen nach der TCM (Bu Yu Xing) Fruchtbarkeitsstörungen beim Mann Forschungsergebnisse zu TCM bei Unfruchtbarkeit Systemische Autoregulationstherapie (SART®) Somatische Marker Somatische Marker bei Fertilitätsstörungen Trancebilder vor einer Schwangerschaft Wirkung der SART Die Wirkungen einer ganzheitlichen Behandlung Wo liegen die Grenzen der TCM? Was, wenn eine ganzheitliche Behandlung nicht hilft, schwanger zu werden?

Wie kann die TCM die Chancen einer IVF-Behandlung positiv beeinflussen? Praktische Fragen zur TCM Für wen ist eine komplementärmedizinische Behandlung geeignet? Wie sieht ein Behandlungsplan aus? Gibt es Nebenwirkungen der TCM? Vielfältige Therapieansätze vs. Standardisierung Woran erkennt man einen guten TCM-Arzt? Wie hoch sind die Kosten für eine Behandlung? 9. Aus der Praxis Marathon: zehn Jahre ICSI-Behandlungen Eierstöcke wie Trauben: Polyzystische Ovarien (PCO-Syndrom) Sternenkinder säumen den Weg Zwei Sechser im Lotto Ausweg aus dem Teufelskreis Die biologische Uhr tickt Sexuelle Befreiung Das Damoklesschwert einer ausgeprägten Organendometriose Zum Wunschkind durch offene Adoption Der Wunsch nach einem Geschwisterchen Zwei »Frösche« nach schwerer Endometriose Die langersehnte kleine Tigerprinzessin

Schwanger am richtigen Platz nach mehreren Eileiterschwangerschaften Erfahrungen nach einem Überstimulationssyndrom Zweimal kleine Piraten nach ICSI Jahrelange Odyssee mit glücklichem Ausgang 10. Selbsthilfe Selbsthilfe-Methoden in der chinesischen Medizin Weitere Methoden der Selbstbehandlung Allgemein stärkend für beide Partner Vitamine und Spurenelemente Ernährung Sonstiges Für die Frau Amenorrhö – keine Regelblutung Regelschmerzen Prämenstruelles Syndrom (PMS) Starke Menstruationsblutung (Hypermenorrhö, Menorrhagie, Metrorrhagie) Zwischenblutungen Polyzystische Ovarien (PCO) Gelbkörperschwäche Endometriose Hyperprolaktinämie

Eileiterstörungen Immunologische Unfruchtbarkeit Sexuelle Unlust Chinesische Krankheitsbilder bei der Frau Nieren-Yang-Mangel Nieren-Yin-Mangel Jing-Mangel Milz-Qi-Mangel Xue-Mangel Kälte in der Gebärmutter (Uterus) Leber-Qi-Stau Xue-Stase Herz-Qi-Stagnation und Mangel des Funktionskreises Herz Feuchte Hitze befällt die Gebärmutter Für den Mann Allgemeines Nieren-Jing-Mangel Nieren-Yin-Mangel Nieren-Yang-Mangel Feuchte Hitze im Unteren Erwärmer Qi- und Xue-Stau Krampfadern am Hoden Immunologische Einschränkung der Fruchtbarkeit

Sexuelle Dysfunktionen Für das Paar Lust statt Kalendersex Begleitung während der künstlichen Befruchtung Vorbereitung einer künstlichen Befruchtung und die Wartezeit danach Ovarielles Hyperstimulationssyndrom (OHSS) Low Responder In der Schwangerschaft Wiederholte Fehlgeburten (habituelle Aborte) Drohende Fehlgeburt 11. Kräuterheilkunde Geschichte Zubereitungsformen der Heilkräuter Kleine Heilkräuterfibel Chinesische Kräuterrezepturen Bezugsnachweis Danksagung Quellenverzeichnis Register Die Autorin Meridianverläufe und wichtige Akupressurpunkte