Hilti

Quantity

Calculator

Español

Contenido 1 Información sobre la documentación 1.1 Símbolos en la documentación . . . . . . 1.1.1 Explicación de símbolos . . . . . . 1.2 Información del producto . . . . . . . . . . 1.3 Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . 2 Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Administrar proyectos . . . . . . . . . . . 4.1 Crear nuevo proyecto . . . . . . . . . . . . . 4.2 Editar proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Importar proyecto . . . . . . . . . . . . . . . 5 ‘Configuración’ . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Menú ‘Mi perfil’ . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 Editar perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ‘Añadir nueva fijación’ . . . . . . . . . . . 8 ‘Facturas del material’ . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 5

1 Información sobre la documentación 1.1 Símbolos en la documentación 1.1.1 Explicación de símbolos En el producto se utilizan los siguientes símbolos: Info Menú contextual Mostrar/Ocultar Abajo/Arriba 1.2 Información del producto El software Hilti está diseñado para el usuario profesional y solo debe usarlo, revisarlo y mantenerlo el personal autorizado y adecuadamente formado. Este personal debe estar especialmente instruido en lo referente a los riesgos de uso. ▶ Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. ▶ Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto. ▶ Necesitará los datos del producto para realizar consultas a nuestros representantes o al Departamento del Servicio Técnico. Datos del producto Software Versión

Hilti Quantity Calculator 3.0.16

Español

1

1.3 Requisitos del sistema Puede encontrar información https://quantitycalculator.hilti.com/.

sobre

los

requisitos

del

sistema

en:

2 Descripción Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Quantity Calculator es un software para calcular la cantidad de materiales necesarios para un proyecto. Con este software puede añadir los materiales necesarios directamente a su carro de la compra de Hilti. Hilti Quantity Calculator está disponible tanto en línea como sin conexión. 3 Registro 1. Para iniciar sesión, introduzca la siguiente dirección en su navegador: https://quantitycalculator.hilti.com. 2. Introduzca sus datos de inicio de sesión: ◁ Dirección de correo electrónico ◁ Contraseña 3. Haga clic en ‘In. sesión’. ◁ Se abre la ventana ‘Hilti Quantity Calculator’. 4 Administrar proyectos 4.1 Crear nuevo proyecto 1. Haga clic en el botón ‘Nuevo proyec.’. ◁ Aparece un campo de entrada. 2. Introduzca el nombre del proyecto en el campo de entrada. 3. Confirme el nombre del proyecto con la tecla Intro o cancele la entrada con este botón . ◁ Su proyecto aparece en la lista de proyectos. 4.2 Editar proyecto 1. Marque su proyecto. ◁ Aparece el menú de proyecto . 2. Haga clic en el menú de proyecto y seleccione una de las siguientes opciones: ◁ ‘Añadir subproy.’ → página 2 ◁ ‘Renombrar’ ◁ ‘Habilitar’ ◁ ‘Exportar al PC’ ◁ ‘Archivar’

2

Español

4.3 Importar proyecto

1. Haga clic en el botón ‘Subir fijación’. ◁ Aparece la ventana ‘Seleccionar archivo para subir’. 2. Navegue hasta el diseño local. 3. Para confirmar la selección, haga clic en el botón ‘Abrir’. ◁ La selección aparece en el menú ‘Proyectos’. 4. Para eliminar la selección, haga clic en el botón ‘Cancelar’. 5 ‘Configuración’

1. Seleccione los valores correspondientes en el campo ‘General’ de los correspondientes menús desplegables. 2. Seleccione los valores correspondientes en el campo ‘Unidades’ de los correspondientes menús desplegables. 3. Para confirmar los datos, haga clic en el botón ‘Guardar’. 4. Para descartar los datos, haga clic en el botón ‘Cancelar’. 6 Menú ‘Mi perfil’

▶ Haga clic en el menú ‘Mi perfil’. ◁ Aparece una selección de menú.

Español

3

6.1 Editar perfil

1. Haga clic en la selección ‘Mi perfil’. ◁ Aparece la ventana ‘Configuración del usuario’. 2. Rellene los campos de entrada. 3. Para confirmar los datos, haga clic en ‘Guardar’. 4. Para eliminar los datos, haga clic en ‘Cancelar’. 7 ‘Añadir nueva fijación’

1. Cree un nuevo proyecto. → página 2 ◁ La ventana principal ya no está sombreada Indicación Si han compartido el proyecto con usted, se mostrará automáticamente en la lista de los proyectos. En este caso, continúe con el siguiente paso. 2. Para adoptar una nueva posición, haga clic en el botón ‘Añadir fijación definida por el usuario’. ◁ Aparece la ventana ‘Añadir nueva fijación’. 3. Introduzca el nombre en el campo ‘Nombre de la fijación’. 4. Introduzca el número de anclajes en el campo ‘Número de anclajes por fijación’. 5. Seleccione en el menú ‘Familia de anclajes’ la familia de anclajes. 6. Seleccione en el menú ‘Anclaje’ el anclaje. 7. Para confirmar los datos, haga clic en ‘Guardar’. ◁ Los datos introducidos aparecen en la ventana principal. 8. Para descartar los datos, haga clic en el botón ‘Cancelar’.

4

Español

8 ‘Facturas del material’ 1. Marque la posición deseada en el menú ‘Conexiones’. 2. Para crear un nuevo BOM, haga clic en el botón ‘Nueva factura de material’. ◁ Aparece la ventana ‘Crear lista de piezas’. 3. Introduzca el nombre en el campo ‘Nombre’. 4. Introduzca notas en el campo ‘Observaciones’. 5. Para confirmar los datos, haga clic en ‘OK’. ◁ El BOM se muestra en el menú ‘Nueva factura de material’. 6. Para descartar los datos, haga clic en el botón ‘Cancelar’. 7. Para exportar el BOM en formato XSLX, haga clic en el botón ‘Exportar como .xlsx’. ◁ El BOM se abre en Excel. Indicación Este paso puede variar en función del navegador utilizado. 8. Para añadir el BOM al carro de la compra Hilti, haga clic en el botón ‘Exportar a Hilti Online’. ▽ Aparece la ventana ‘No se han encontrado cantidades mínimas de pedido’. ▶ Para acceder a la página web de Hilti, haga clic en ‘Sí’. ▶ Para volver a la vista general ‘Crear lista de piezas’, haga clic en ‘No’. ◁ Se le dirige a la página web de Hilti.

Español

5

Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan

** 20171023