Ersatzteilliste Triebradhacken Typ - 3100
Ersatzteilliste-Nr. 997 010-C
11.15
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Inhaltsverzeichnis Hauptgruppe
Benennung
Getriebe Schaltgetriebe Motor Anbauteile
Fahrgetriebe, Hackgetriebe Schaltgetriebe, Kupplung Motor, Motorschutzfuß, Auspuff Motor, Motorschutzfuß, Kuppelfeder Unterholm, Lenker, Kraftstoffbehälter, Luftfilter Unterholm, Lenker, Kraftstoffbehälter, Luftfilter Unterholm, Lenker Sicherheitsschalter Unterholm, Lenker, Bowdenzüge Triebrad Zweirad 3190 011 Aufkleber
123000 123100 185400 322600 123200 138800 138802 226431 322700 239300 239400 255031
Werkzeug Schmierstoffe, Korrosionsschutzmittel, Klebstoffe, Hackwerkzeug, Schutzhaube 10 cm Hackwerkzeug, Schutzhaube 16 cm Hackwerkzeug, Schutzhaube 22 cm Hackwerkzeug, Schutzhaube 28 cm Hackwerkzeug, Schutzhaube 32 cm Hackwerkzeug, Schutzhaube 38 cm Hackwerkzeug, Schutzhaube 42 cm Hackwerkzeug, Schutzhaube 50 cm Hackwerkzeug, Schutzhaube 65 cm Häufelkörper 2152 011 Blattabweiser 2130 031 Frontgewicht 3128 021
212400 213700 54601 54602 54603 54604 54605 54606 54607 54608 54609 67400 239500 239601
Lenkholm
Räder Werkzeug, Aufkleber, Schmierstoffe, Lacke
Zubehör
Seite
2
Tafel
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 2350 Empfehlungen,Symbolbeschreibung,Hinweise
3
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 123000 Fahrgetriebe, Hackgetriebe
4
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 123000 Fahrgetriebe, Hackgetriebe
Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
Abmessung
1 1a 2 3 4 5 6 7 8 9 9a 9b 10 11 12 13
51198 02033 51124 51120 14650 00325 49405 51100 53223 00108 00112 00126 51153 51833 51131 51197
1 1 1 1 1 3 3 1 1 13 3 3 1 1 1 1
Rollenkette Steckglied Fahrvorgelege Schaltwelle Schaltgriff PVC Linsenschraube Zahnscheibe Deckel Dichtung Kettengehäusedeckel Sechskantschraube Sechskantschraube Sechskantschraube Fahrkettengehäusehälfte links Dichtung Kettengehäuse Hauptwelle Rollenkette
1x 9,525x 5,72 9,525x 5,72 Z 12/19
13a 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 26a
02033 00230 51154 28106
1 7 1 19
Steckglied Innensechskantschraube Fahrkettengehäusehälfte rechts Sicherungsmutter
02564 02148 06415 01859 51121 02564 01327 18803 51123 102783
1 1 1 1 1 1 1 2 1 1
51151 02554 01382 51151 51158 51119 00109 17678 02555 51101 00102 00110 00108 00112 51159 51833 28106 51118 01101 01102 01103 51228 00231 51159 28106 00780 51242 28108 51107 51106 00112 51117 28108 51108 51415 00595 51152
27 30 31 32 33 34 40 41 42 43 50 50a 51 52 52a 53 54 55 56 57 57a 57b 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 70 71 72 73 74
Norm
44x22x9 M 5x10 A 5
DIN 7985 DIN 6797
M 6x 12 M 6x 16 M 6x 20
DIN 933 DIN 933 DIN 933
1x 9,525x 5,72 R38 9,525x 5,72 M 6x 35
DIN 912
M6
DIN 980
Kugellager Dichtring Rundgummi Druckfeder Schaltrast Kugel Schaltstein Kugellager Seegerring Dichtring Rundgummi Kupplungshebel Kupplungshebel
17x 40x12 6203 14x2,5
DIN 625
6
DIN 5401
17x 40x12 6203 A17x1 11x2,5
DIN 625 DIN 471
1 1 1 1 1 1 3 2 2 1 3 1
Gewindestift Kugellager Seegerring Gewindestift Zentralgehäuse Hackschaltmuffe Sechskantschraube Wellendichtring Kugellager Fahrkettenradwelle Sechskantschraube Sechskantschraube
M 5x10 25x 47x12 6005 I47x1,75 M 5x10
DIN 915 DIN 625 DIN 472 DIN 915
M 8x 20 B1SL 30x47x 7 30x 55x13 6006
DIN 933
M 8x 16 M 8x 25
DIN 933-10.9 DIN 933
9 3 1 1 7 1 x x x 1 6 1 19 3 2 4 2 2 4 1 1 2 2 2 1
Sechskantschraube Sechskantschraube Hackgehäusehälfte Dichtung Kettengehäuse Sicherungsmutter Hackantriebskettenrad Einstellscheibe Einstellscheibe Einstellscheibe Rollenkette Innensechskantschraube Hackgehäusehälfte Sicherungsmutter Scheibe Stützblech Sicherungsmutter Haubentragbolzen Haubentragbolzen Sechskantschraube Schwert Sicherungsmutter Krallenplatte Stiftschraube Sechskantmutter Sporntasche
M 6x 12 M 6x 16
DIN 933 DIN 933
Bemerkung
573, Flüssigdichtung
#4, , !, < Bauj. 2010 #4, , !, > Bauj. 2011 >> Tafel 3226
DIN 625
573, Flüssigdichtung
M6 DIN 980 Z 11 21 x31,5x1 20 x29,5x0,2 20 x29,5x0,4 1x15,875/A266,7 M 6x 25 DIN 912
5
M6 6,4x12,5x1,6
DIN 980
M8 65 mm 61 mm M 6x 16
DIN 980
M8
DIN 980
M 8x140 M8
DIN 835 DIN 934
DIN 933
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 123000 Fahrgetriebe, Hackgetriebe
Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
Abmessung
75 80 81 82 83 84
51111 17678 00126 02555 51109 00103
1 2 3 1 1 1
Sporn Wellendichtring Sechskantschraube Kugellager Hackkettenradwelle Sechskantschraube
B1SL 30x47x 7 M 6x 20 30x 55x13 6006 Z 14 M10x 25
6
Norm
DIN 933 DIN 625 DIN 933
Bemerkung
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 123100 Schaltgetriebe, Kupplung
7
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 123100 Schaltgetriebe, Kupplung
Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
Abmessung
1 2 3 4 5 6 7 7a 8 8a 8b 8c 9 9a 10 11 12 12a 13 13a 13b 14 14a 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
14650 51120 06415 01859 02148 51121 51401 55439 21762 17374 28196 49408 51156 55431 49408 00049 51200 55429 51402 55430 45581 00577 19512 51832 51157 34986 00230 09371 51132 02622 51150 51232 51233 02013 16441
1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 1 1 4 4 1 1 1 1 2 1 1 1 1 11 8 2 1 2 1 1 1 1 1
Schaltgriff PVC Schaltwelle Druckfeder Schaltrast Kugel Dichtring Rundgummi Schaltstein Zwischenflansch Zentrierscheibe Innensechskantschraube Schnorrscheibe Sechskantzollschraube Zahnscheibe Hauptgehäuse Hauptgehäuse Zahnscheibe Sechskantschraube Hülsenkette Hülsenkette Motorkettenritzel Motorkettenritzel Gewindestift Sechskantmutter Hals Schnorrscheibe Dichtung Hauptgehäuse Hauptgehäusedeckel Schnorrscheibe Innensechskantschraube Anlaufscheibe Radblock Nadelkranz Distanzrohr Zylinderbolzen hart Verschlussdeckel Wellendichtring Kugellager
44x22x9
27 28 29 29a 30 31 32 33 34 35 36 37 40 41 42 43 44 45 46 50 50a 51 52 53 54 56 57 58 60
01380 51151 51129 53490 51128 51127 51148 02563 01563 51214 00916 09306 00780 28106 51229 49408 00151 34986 00241 51130 53489 51143 01855 51142 01859 02564 01379 11286 51138
1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 6 6 2 5 5 3 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1
Seegerring Gewindestift Zahnrad Zahnrad Gangschaltmuffe Zahnrad Anlaufscheibe Kugellager Zylinderstift Innendeckel Dichtring Al Innensechskantverschlussschraube Scheibe Sicherungsmutter Zylinderbolzen hart Zahnscheibe Sechskantschraube Schnorrscheibe Innensechskantschraube Doppelritzelwelle Doppelritzelwelle Zylinderbolzen hart Kugel Zylinderbolzen hart Kugel Kugellager Seegerring Einstellscheibe Rohr
61 62 63 64 65
51199 51134 08608 51141 51139
1 1 8 8 1
Hülsenkette Kupplungskettenrad Federbolzen Druckfeder Kupplung Lamellenträger
6 14x2,5
B&S, Honda M 8x20 VS 8 5/16-24UNF x 38 A 8 ILO / HIRTH B&S, Honda A 8 M 8x 35 A 9,5 x 9,5 H56 A 9,5 x 9,5 H48 Z 13 Z 15 M 8x10 M12x1,5 VS 12
VS 6 M 6x 35 14,2x25 x0,8 Z 14/27 K14x20x12 A 14 x18 x21 14H6 x 80 A 14 B1 6x13x 5 20x 42x12 6004. 2RS I42x1,75 M 5x10 Z 31, Ø65 Z 31, Ø66 Z 27, Ø58 15 x24 x1 15x 35x11 6202 6m6 x18 A16 x22 x1,5 M16x1,5 6,4x12,5x1,6 M6 5h9 x 32,5 A 8 M 8x 30 VS 6 M 6x 60 Z 10/14 Z 9/14 6h9 x 70 8 6h9 x 54 6 17x 40x12 6203 I40x1,75 18 x27 x1 17H7 x22f 7 x23, 1 A 9,5 x 9,5 H60 Z 43 "9 x 38; M 5"
Norm
Bemerkung
DIN 5401
DIN 7984
DIN 6797
-> 2-Takt-Motor -> 4-Takt-Motor -> 2-Takt-Motor -> 2-Takt-Motor -> 4-Takt-Motor -> 4-Takt-Motor -> 2-Takt-Motor -> 4-Takt-Motor
DIN 6797 DIN 931
ILO B&S DIN 916
-> 2-Takt-Motor -> 4-Takt-Motor -> 2-Takt-Motor -> 4-Takt-Motor -> 4-Takt-Motor -> 2-Takt-Motor -> 2-Takt-Motor
DIN 912
DIN 443 DIN 3760 DIN 625 DIN 472 DIN 915
DIN 625 DIN 7 DIN 7603
DIN 980 DIN 6797 DIN 933 DIN 912
DIN 5401 DIN 5401 DIN 625 DIN 472 EV 63
LM508ASC
8
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 123100 Schaltgetriebe, Kupplung
Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
Abmessung
66 67 67a 68 69 70 71 71a 72 73 73a 74
51412 51230 00637 51145 51202 51201 103544 51140 08609 79581 51231 00595
1 1 1 1 4 4 1 1 8 1 1 1
Scheibe Sechskantmutter Sechskantmutter Stanzscheibe Kupplungslamelle aussen mit Belag Kupplungslamelle innen Druckteller Druckteller Sicherungsscheibe Gewindestift Gewindestift Sechskantmutter
12,4x32 x3,5 BM12x1,25 BM12x1,5 70 x90 x2 116x108 70x3
Norm
Bemerkung
DIN 439 DIN 439
! !
> , -> 73 73a
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 185400 Motor, Motorschutzfuß, Auspuff < 2010
10
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 185400 Motor, Motorschutzfuß, Auspuff < 2010 Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
1 2 2a 3 4 4a 5 6 7 8 9 10
54100 55438 76200 00049 77308 51408 55441 00595 00150 49408 51403 51240
1 1 1 2 4 2 1 4 4 4 1 1
Berührungsschutz Motor Benzin 4-Takt Motor Benzin 4-Takt Sechskantschraube Sperrkantscheibe Scheibe Gewichtsträger Sechskantmutter Sechskantschraube Zahnscheibe Tragegriff Motor Benzin 2-Takt
10a 10b 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20a 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 43a 44 45 46 47 48 49 49a 50 51 52 53
72525 00454 08509 51408 28108 00782 53708 00110 00102 49408 55434 53708 49408 00102 49408 00151 49408 00006 55445 53708 00595 53708 00109 55433 55432 28106 51408 51861 53708 28108 55456 00595 14650 51411 30067 00595 53708 28108 00595 49408 55464 55440 00102 53708 00595 00112
1 2 1 2 2 x 2 2 2 1 1 2 2 4 1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 2 6 4 1 2 2 1 1 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 6
Motor Benzin 2-Takt Stiftschraube Dichtung Auspuff Scheibe Sicherungsmutter Scheibe Doppelzahnscheibe Sechskantschraube Sechskantschraube Zahnscheibe Konsole Doppelzahnscheibe Zahnscheibe Sechskantschraube Zahnscheibe Sechskantschraube Zahnscheibe Sechskantschraube Verbindungslasche Doppelzahnscheibe Sechskantmutter Doppelzahnscheibe Sechskantschraube Bowdenzugwiderlager Tragwinkel Sicherungsmutter Scheibe Durchführtülle Doppelzahnscheibe Sicherungsmutter Motorstütze Sechskantmutter Schaltgriff PVC Auspufftopf Sondersechskantmutter Sechskantmutter Doppelzahnscheibe Sicherungsmutter Sechskantmutter Zahnscheibe Konsolenstütze Motorträgerstütze Sechskantschraube Doppelzahnscheibe Sechskantmutter Sechskantschraube
Abmessung
112 232 GX160 M 8x 35 SKM 8 8,3x22 x3 B&S, Honda M8 M 8x 12 A 8 L101LR, ohne Regler H102 M 8x 20 8,3x22 x3 M8 8,4x17 x1,6 8 M 8x 25 M 8x 16 A 8 8 A 8 M 8x 16 A 8 M 8x 30 A 8 M 8x 40 B&S 8 M8 8 M 8x 20
M6 8,3x22 x3 7/10/15x11 8 M8 ILO M8 44x22x9 ILO, HIRTH M8 M8 8 M8 M8 A 8 B&S M 8x 16 8 M8 M 6x 16
11
Norm
Bemerkung
B&S 111 202 B&S Honda DIN 931
Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor, ED 10a
DIN 934 DIN 933 DIN 6797 ILO HIRTH DIN 835
DIN 980
DIN 933 DIN 933-10.9 DIN 6797
DIN 6797 DIN 933-10.9 DIN 6797 DIN 933 DIN 6797 DIN 931
Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor
Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor
DIN 934 DIN 933
DIN 980
DIN 980 DIN 934
DIN 934 DIN 980 DIN 934 DIN 6797 ILO
Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor
DIN 933-10.9 DIN 934 DIN 933
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 322600 Motor, Motorschutzfuß, Kuppelfeder > 2011
12
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 322600 Motor, Motorschutzfuß, Kuppelfeder
> 310035300101
> 2011 Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
Abmessung
Norm
1
79234
1
Motor Benzin 4-Takt
GX160 Honda UT2-QH-Q4-OH
1a 1b 2 3 4 5 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 31 33 34 35 36
405291 405290 00049 77308 55441 28108 51408 77308 00151 00102 53708 102807 28106 55432 16521 55445 77308 00006 77308 28108 77308 00109 00597 103465 102782 102790 102783
1 1 2 4 1 7 x 1 1 4 2 1 6 2 2 1 2 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1
Führungsrohr Auspuffdeflektor Sechskantschraube Sperrkantscheibe Gewichtsträger Sicherungsmutter Scheibe Sperrkantscheibe Sechskantschraube Sechskantschraube Doppelzahnscheibe Konsole Sicherungsmutter Tragwinkel Flachrundschraube Verbindungslasche Sperrkantscheibe Sechskantschraube Sperrkantscheibe Sicherungsmutter Sperrkantscheibe Sechskantschraube Sechskantmutter Spannschraube Druckfeder Bowdenzug Kupplung Kupplungshebel
37 38 38a 39 40 41 42 42.1 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 61 62 63 64
79709 28183 28184 102793 73659 00150 12013 74031 102799 103089 14650 28108 00595 77308 55440 00102 77308 00595 00112 48177 51466 55435 79426
1 X X 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 6 2 1 1 1
KL-Sicherung Einstellscheibe Einstellscheibe Kupplungsausrückhebel Scheibe Sechskantschraube Sicherungsmutter Kugelscheibe Widerlager Bowdenzug Rev-Kupplung Schaltgriff PVC Sicherungsmutter Sechskantmutter Sperrkantscheibe Motorträgerstütze Sechskantschraube Sperrkantscheibe Sechskantmutter Sechskantschraube Schild Schild Schild Schild
M 8x 35 SKM 8 B&S, Honda M8 8,3x22 x3 SKM 8 M 8x 30 M 8x 16 8
DIN 931
M6
DIN 980
M 8x 20 B&S SKM 8 M 8x 40 SKM 8 M8 SKM 8 M 8x 20 M10 M10x37 29/4/185 2/1330/65
DIN 603
Bemerkung ICL 1a, 1b
DIN 980
DIN 933 DIN 933-10.9
DIN 931 DIN 980 DIN 933 DIN 934
>> Tafel 322700 >> Tafel 123000
8 16 x25 x0,2 16 x25 x0,4 9x28x3 M 8x 12 M6 C 6,4 2/1230/140 44x22x9 M8 M8 SKM 8 B&S M 8x 16 SKM 8 M8 M 6x 16 agria 108 mm 3100 Schaltbild Heiße Teile
> Baujahr 2011
13
DIN 440 DIN 933 DIN 985 DIN 6319 >> Tafel 322700 DIN 980 DIN 934
DIN 933-10.9 DIN 934 DIN 933 weiß
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 123200 Unterholm, Lenker, Kraftstoffbehälter, Luftfilter
14
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 123200 Unterholm, Lenker, Kraftstoffbehälter, Luftfilter
Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
Abmessung
Norm
1 2 3
01585 05306 09197
1 1 1
Spannhülse Gummikeil Spannband
6x24
DIN 1481
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 37a 37b 38 39 40 46 47 48 49 50 51 52 54 55 56 57 58 59 60 61 62 70 71 72 73 74 75 77 78 79 80 81 81a 82 83 84
950306 00592 49405 09191 12336 31206 48943 00026 51487 25152 14290 51413 00393 27544 12763 13008 49406 00593 28108 15167 13425 17699 00151 29438 19609 00785 00100 19966 51697 51696 00595 01161 28317 26642 00849 49408 00109 50073 72555 952404 51408 51488 28108 00595 49408 49408 00073 28108 51408 00102 51493 00217 51408 28108 00126 51408 00595 51411 08509
M 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 2 2 1 M 3 1 3 4 4 2 2 2 1 2 1 2 2 2 3 1 2 1 1 1 1 1 2 2
Profilgummi Sechskantmutter Zahnscheibe Zylinderbolzen 1 Querloch Kraftstoffbehälterdeckel Kraftstoffbehälter Sonderschraube Ring Sechskantschraube Unterholm Knebelmutter Handgriff Plastik Bowdenzug Gas Linsensenkschraube Gasregulierhebel Lenkholm Handgriff Zahnscheibe Sechskantmutter Sicherungsmutter Formfeder Handhebelzug Zylinderbolzen 1 Querloch Handhebel + Innenseilbogen Sechskantschraube Bowdenzug Kupplung Bowdenzughalter Scheibe Sechskantschraube Luftfilter Ölbad Flansch m. Kappe Öltopf Lippendichtung Sechskantmutter Dichtung Ovalflansch Unterlage Kokos Hahn für Kraftstoff + Mutter Dichtring Fiber Zahnscheibe Sechskantschraube Schlauchschelle Faltenbalg Kraftstoffschlauch Scheibe Motorträger Sicherungsmutter Sechskantmutter Zahnscheibe Zahnscheibe Sechskantschraube Sicherungsmutter Scheibe Sechskantschraube Lochlasche Innensechskantschraube Scheibe Sicherungsmutter Sechskantschraube Scheibe Sechskantmutter Auspufftopf Dichtung Auspuff
72525 51403 49408 00150
ÖSE/ ÖSE 20x340 20x4,6x1,2 M5 A 5 10x 20 RENK 40 4,5 l M 5x 40 M12x 70 M12 90x24x18/5 1,5/1060/ 97 M 6x 25 cpl. Hub 33
Bemerkung
0,38 m DIN 934 DIN 6797
DIN 931
DIN 91 inkl. 22
123x31x23 PVC A 6 DIN 6797 M6 DIN 934 M8 DIN 980 10x 14 M 8x 30 2 /1200/135 22 13 x24 x2,5 M12x 40
DIN 933
DIN 125 DIN 933 inkl. 37a-b Einzelteil von 37 Einzelteil von 37
M8 150x130x2-3 M 16x1 /6 A11,2 14,5x2 A 8 M 8x 20 32-50x 9 42/71x75 A 4,5x2,5-K 8,3x22 x3
DIN 934 DIN 71511
DIN 6797 DIN 933 DIN 3017 DIN 73379
M8 M8 A 8 A 8 M 8x110 M8 8,3x22 x3 M 8x 16
DIN 980 DIN 934 DIN 6797 DIN 6797 DIN 931 DIN 980
M 8x 20 8,3x22 x3 M8 M 6x 20 8,3x22 x3 M8 ILO, HIRTH
DIN 912
H102
HIRTH
A 8 M 8x 12
DIN 6797 DIN 933
0,3 m
DIN 933-10.9
DIN 980 DIN 933 DIN 934
ED 81 a Motor Benzin 2-Takt Tragegriff Zahnscheibe Sechskantschraube
15
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 138800 Unterholm, Lenker, Kraftstoffbehälter, Luftfilter
16
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 138800 Unterholm, Lenker, Kraftstoffbehälter, Luftfilter
Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
Abmessung
Norm
Bemerkung
1 2 3 4 5 6 6a 7 7a
00597 00597 55210 26877 19968 53691 53692 51413 53698
1 1 1 3 3 1 1 1 1
Sechskantmutter Sechskantmutter Mutterkappe Linsenblechschraube Scheibe Werkzeugkastenunterteil Werkzeugkastendeckel Bowdenzug Gas Drahtzug Gas
M10 M10 10 BZ 4,8x13 6,2x13,5x0,5
DIN 934 DIN 934
kontern kontern
7b
53697
1
Drahtzug Gas
1,5/1600/ 90
8 9
00393 27544
1 1
Linsensenkschraube Gasregulierhebel
M 6x 25 cpl. Hub 33
9a 9b 9c 9d 9e 9f 9g
03253 30437 48295 48296 30436 53582 53581
1 1 1 1 1 1 1
Abstützhülse Zahnstange Drehzahlregulierhebel leer Abstützhülse für Spiralzug Zahnstange Schildtragscheibe Schild
M8x0,75/6,5 30 mm
10 11 12 13 14 15 16
69230 12825 49406 00593 01585 05306 09197
1 2 1 1 1 1 M
Lenker Handgriff Zahnscheibe Sechskantmutter Spannhülse Gummikeil Spannband
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32a 33 34 35 36 37 38 40 41 42 43 44 45 46 47 51 52 53 54 55 56 57 58 58a
950306 00246 09191 12336 31206 00116 51410 00007 19609 29438 26877 49405 69075 28108 28104 13427 73792 57487 57342 00328 00151 13425 15167 61979 50892 28317 49408 53619 28110 61980 14290 952401 00849 26642 72555 50073 00109 49408 55447 55436
1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 M 1 1 1 2 2 2 1 1
Profilgummi Innensechskantschraube Zylinderbolzen 1 Querloch Kraftstoffbehälterdeckel Kraftstoffbehälter Sechskantschraube Scheibe Sechskantschraube Bowdenzughalter Bowdenzug Kupplung Linsenblechschraube Zahnscheibe Formfeder Bowdenzug Sicherungsmutter Sicherungsmutter Handhebel Handhebel m. Innenbügel Kupplung Formfeder Handhebelklinke Sperrklinke lang Linsenschraube Sechskantschraube Zylinderbolzen 1 Querloch Formfeder Handhebelzug Holmgelenkteil Schalter Unterlage Kokos Zahnscheibe Vierkantmutter Sonder Sicherungsmutter Spannhebel Handgriff Plastik Kraftstoffschlauch Dichtring Fiber Hahn für Kraftstoff + Mutter Faltenbalg Schlauchschelle Sechskantschraube Zahnscheibe Unterholm Unterholm
DIN 7981
1,5/1060/ 97 1,5/1380/ 90
DIN 91
5,1 50 mm Stop Betrieb Choke 123x31x20 PVC A 6 DIN 6797 M6 DIN 934 6x24 DIN 1481 ÖSE/ ÖSE 20x340 20x4,6x1,2 M 5x 60 10x 20 RENK 40 4,5 l M10x 35 10,4x28 x3 M10x 65 22 2 /1200/135 BZ 4,8x13 A 5
Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor
DIN 931
DIN 7981 DIN 6797 DIN 980 DIN 980
88,5 mm M 4x35 M 8x 30 10x 14
DIN 7985 DIN 933
90x24x18/5 B 4,5x2,5 -K A11,2 14,5x2 M 16x1 /6 42/71x75 32-50x 9 M 8x 20 A 8 HIRTH B&S, Honda
Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor; 0,4 m
DIN 933
M8 M4
150x130x2-3 A 8 M10 M10
17
DIN 912
Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor; B&S 111 2 32, 130 232 Ausf. 4-Takt-Motor; B&S 112 2 32 Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor; inkl. 8, 9a-e Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor Ausf. 4-Takt-Motor < 112 232
DIN 6797
Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor
Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor
DIN 980
DIN 73379
DIN 3017 DIN 933 DIN 6797
Ausf. 2-Takt-Motor; 0,3 m Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 138800 Unterholm, Lenker, Kraftstoffbehälter, Luftfilter
Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
Abmessung
Norm
59 60 61 62 62a 62b 63
49408 00102 01161 19966 51697 51696 00595
4 4 1 1 1 1 2
Zahnscheibe Sechskantschraube Dichtung Ovalflansch Luftfilter Ölbad Flansch m. Kappe Öltopf Lippendichtung Sechskantmutter
A 8 M 8x 16
DIN 6797 DIN 933-10.9 DIN 71511
M8
18
DIN 934
Bemerkung
Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor inkl. 62a-b Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor Ausf. 2-Takt-Motor
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 138802 Unterholm, Lenker 4-Takt Motor B&S, Honda < 2010
19
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 138802 Unterholm, Lenker 4-Takt Motor B&S, Honda < 2010 Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
Abmessung
Norm
Bemerkung
1 2 3 4 5 6 6a 7 7a 7b 8 8a 9 9a 10 10a 10b
00597 00597 55210 26877 19968 53691 53692 53698 53697 76372 48296 76186 30436 30437 29789 53582 53581
1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Sechskantmutter Sechskantmutter Mutterkappe Linsenblechschraube Scheibe Werkzeugkastenunterteil Werkzeugkastendeckel Drahtzug Gas Drahtzug Gas Drahtzug Gas Abstützhülse für Spiralzug Abstützhülse für Spiralzug Zahnstange Zahnstange Gasregulierhebel leer Schildtragscheibe Schild
M10 M10 10 BZ 4,8x13 6,2x13,5x0,5
DIN 934 DIN 934
kontern kontern
11 12 13 14 22 23 24 25 26 29 30 31 32 32a 33 34 35 36 37 38 40 40a 44 45 46 47 58 59 60
69230 12825 49406 00593 00116 51410 00007 19609 29438 69075 28108 28104 17699 73792 57487 57342 00328 00151 13425 15167 61979 73725 53619 28110 61980 14290 55436 49408 00102
1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4
Lenker Handgriff Zahnscheibe Sechskantmutter Sechskantschraube Scheibe Sechskantschraube Bowdenzughalter Bowdenzug Kupplung Formfeder Bowdenzug Sicherungsmutter Sicherungsmutter Handhebel + Innenseilbogen Handhebel m. Innenbügel Kupplung Formfeder Handhebelklinke Sperrklinke lang Linsenschraube Sechskantschraube Zylinderbolzen 1 Querloch Formfeder Handhebelzug Holmgelenkteil Holmgelenkteil Vierkantmutter Sonder Sicherungsmutter Spannhebel Handgriff Plastik Unterholm Zahnscheibe Sechskantschraube
DIN 7981
1,5/1380/ 90 1,5/1600/ 90 1,5/1400/70 5,1 RD5 /M8x0,75 50 mm 30 mm Hub 27
B&S 111 232, 130 232 B&S 112 232 Honda
B&S Honda B&S B&S
Stop Betrieb Choke 123x31x20 PVC A 6 M6 M10x 35 10,4x28 x3 M10x 65 22 2 /1200/135
20
DIN 6797 DIN 934 DIN 933 DIN 931
M8 M4
DIN 980 DIN 980
88,5 mm M 4x35 M 8x 30 10x 14
DIN 7985 DIN 933
M10 M10
DIN 980
90x24x18/5 B&S, Honda A 8 M 8x 16
DIN 6797 DIN 933-10.9
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 226431 Sicherheitsschalter < 2010
21
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 226431 Sicherheitsschalter < 2010 Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 19
73709 73708 28105 73171 00779 73704 73703 73263 73263 73700 73707 73156 73171 73718 73714
1 1 5 1 2 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1
Kappe Wippschalter Wippschalter Sicherungsmutter Innensechskantschraube Scheibe Schaltergehäuse rechts Schaltergehäuse links Schalter Schließer Schalter Schließer Schalthebel Stop Schenkelfeder Sicherheitschaltung Innensechskantschraube Innensechskantschraube Kabel El.-Leitung Motorstopp
22
Abmessung
Norm
M5 M 5x 45 5,3x10 x1 22 22 M8x1 2pol M8x1 2pol
DIN 985 DIN 912
M 5x 30 M 5x 45 2x 1x1420 2x 1x1500
DIN 912 DIN 912
Bemerkung
6000 3100, 5400
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 322700 Unterholm, Lenker, Bowdenzüge 4-Takt Motor Honda > 2011
23
Ersatzteilliste
Triebradhacken 3100
997 010-C
Tafel 322700 Unterholm, Lenker, Bowdenzüge
> 310035300101
4-Takt Motor Honda > 2011 Pos.
Teile-Nr.
Menge
Bezeichnung
1 2 3 4 5 6 10 12 13 14 15 16 17 18 18a 19 20 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 51 52 53 81 82 82a 82b 82c 82d 83 84 85 86 87 88
102746 12825 103099 102790 102795 103089 76381 30436 48296 76372 00789 12013 55206 102900 103690 56058 19609 55210 00597 73725 61980 14290 00116 51410 00007 53619 28110 55436 00102 77308 75755 75750 79421 76372 54066 00393 30430 76186 30437 77306 00593 26877 73639 53692 53691
1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1
Lenker Handgriff Handhebel Bowdenzug Kupplung Betätigungshebel mit Bowdenzug Bowdenzug Rev-Kupplung Gasregulierhebel leer Zahnstange Abstützhülse für Spiralzug Drahtzug Gas Scheibe Sicherungsmutter Mutterkappe Werkzeugkasten Verschluss Blindniete Flachrund Bowdenzughalter Mutterkappe Sechskantmutter Holmgelenkteil Spannhebel Handgriff Plastik Sechskantschraube Scheibe Sechskantschraube Vierkantmutter Sonder Sicherungsmutter Unterholm Sechskantschraube Sperrkantscheibe Schild Schild Schild Drahtzug Gas Drehzahlregulierhebel Linsensenkschraube Zahnhebel Abstützhülse für Spiralzug Zahnstange Sperrkantscheibe Sechskantmutter Linsenblechschraube Scheibe Werkzeugkastendeckel Werkzeugkastenunterteil
Abmessung
Norm
123x31x20 PVC 22 2/1330/65 22 2/1230/140 Hub 33 50 mm 5,1 1,5/1400/70 21 x37 x3 DIN 125 M6 DIN 985 6
Bemerkung
ICL 6 EV 5
!, >, ICL 18a !, >, EV 18 4,8x11ST-ST-A1P 22 10 M10 DIN 934
90x24x18/5 M10x 35 10,4x28 x3 M10x 65 M10 M10 B&S, Honda M 8x 16 SKM 8 Drehzahl Kupplung weiss Warnbild 1,5/1400/70 Hub 36 M 6x 25 RD5 /M8x0,75 30 mm SKM 6 M6 BZ 4,8x13 5,3x15x1,2
24
kontern
DIN 933 DIN 931 DIN 980 DIN 933-10.9
DIN 91
DIN 934 DIN 7981 DIN 9021
!, < !, < !, < !, < !, < !, < !, < !, < !, < !, < !, < !,
