Ersatzteilliste Ferngesteuerter Hochgras-Sichelmulcher agria 9600
9600 011 9600 111
6389a_3 6330_12b
997 172
11.16
Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600 Inhaltsverzeichnis .................. Seite
Tafel
Fahrwerk Hauptrahmen Mähdeck Mähantrieb Motorträger Fernbedienung, Zubehör
........................ 6 .................. 8, 10 .......... 12, 14, 16 ...................... 18 ................ 20, 24 ...................... 27
3392 3447, 3393 3423, 339402, 3394 3395 3424, 3396 3398
E-Anlage
................ 28, 30
3446, 3397
Allgemein Werkzeug Schmierstoffe, Korrosionsschutzmittel, Klebstoffe, Lacke Aufkleber
...................... 32 ...................... 32 ...................... 33
2124 2137 2550_96
2
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
Bio-Schmiermittel und Bio-Korrosionsschutzmittel sind umweltschonend, weil sie biologisch schnell abbaubar sind. Mit dem Einsatz von Bio-Schmiermittel und Bio-Korrosionsschutzöl handeln Sie ökologisch richtig, schützen die Umwelt, fördern die Gesunderhaltung von Menschen, Tieren und Pflanzen.
Empfehlung: Schmierstoffe und Korrosionsschutzmittel • Für Motor und Getriebe verwenden Sie die vorgeschriebenen Schmierstoffe (siehe Technische Angaben). • Für “offene” Schmierstellen bzw. Nippelschmierstellen empfehlen wir Bio-Schmieröl bzw. Bio-Schmierfett zu verwenden (nach Angaben in der Betriebsanleitung). • Für Konservierung von Maschinen und Geräten empfehlen wir Bio-Korrosionsschutzöl zu verwenden (jedoch nicht verwenden für lackierte Außenverkleidungen). Korrosionschutzöl kann mit Pinsel oder Sprühgerät aufgetragen werden.
Beachten Sie auch die Packungsbeilage des Klebstoffes!
Nur original Agria-Ersatzteile verwenden!
Geben Sie diese Daten bei jeder Ersatzteilbestellung an, um Fehler bei der Lieferung zu vermeiden.
Kaufdatum: ..........................................
Motor-Nr.: ..........................................
Motor-Typ: ..........................................
= Meterware; anstelle Stückzahl, benötigte Mengenangabe siehe Bemerkung = Menge nach Bedarf
M X
= inklusive
ICL
= ersetzt durch Teilesatz:
EDT
= Einzelteil von:
= ersetzt durch:
ED
EV
= für = siehe = einzeln nicht lieferbar
-> » ENL
>........ = ab Ident-Nr.: Maschinen-Nr.; Fahrgestell-Nr.; Motor-Nr.
Ident-/Maschinen-Nr.: ..............................
= Teil erst nach Prüfung wiederverwenden, falls notwendig auswechseln = auf Ausführung achten
= Vor dem Demontieren ist das Markieren der Lage von Teilen zueinander erforderlich. Beim Zusammenbauen ist die Markierung zu beachten.
= Sichtprüfung, Zustandstandsprüfung; Maße und Einstellwerte.
= mit Spezialwerkzeug montiert.
= Einbaurichtung beachten!
>........
»
>........ = from ident.-no.; machine-no.; chassis-no.; motor/engine-no.
9600 111 -> 9600 011
-> 9600 111 -> 9600 011 Uni extra ICL 13 Radachsen
4 2
M 12x35 13x24x2,5 M 12 35 A 15x1 15x35x11 6202.2RS 150x30 25,3x39x3,7 50x25,4x2,25 M 24
Bemerkung
DIN 933 DIN 125 DIN 985 DIN 471 DIN 625
DIN 934
16 32 16 16 16 32 16 6 16 4 2
Radachsen
Uni extra ICL 23
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
7
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3447 Hauptrahmen
9600 011
Blatt 1 von 2
8
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3447 Hauptrahmen
9600 011
Blatt 2 von 2 Pos. 1 1.1 1.2 2
Teile-Nr. 105 071 164 71 005 97 104 976
3
106 053
4
269 85
5 6 6.1 7 8 9 10 11 12 12 a
105 442 104 083 007 87 014 53 105 409 104 979 282 10 007 84 105 210 105 212
Bezeichnung Kugelkopf Schnorrscheibe Sechskantmutter Gasdruckfeder
Abmessung
Norm
VS 10 M 10 1500 N
DIN 934
Strebe Bolzen m. Kopf Höhenverstellung Einstellscheibe Scheibe Splint Hebel Verstellhebel Federsplint Scheibe Linearantrieb Kabelverriegelung
Stück 4 2 2 2 2
16x45/40
Bemerkung Loctite 242 (Strebe)
Bolzen
4
17x24x1 17x30x3 4x32
DIN 988 DIN 125 DIN 94
10x3,2 10,5x21x2
DIN 125
1 4 8 8 1 1 1 10 1 1
13
000 32
Sechskantschraube
M 10x70
DIN 931
1
14
006 66
Sicherungsmutter
M 10
DIN 985
1
15
793 25
Bolzen m. Kopf
10x35/31
DIN 1434
1
16
104 075
Sechskantschraube
M 16x120
DIN 931
2
17
007 36
Ringmutter
C15E M 12
DIN 582
4
18
104 075
Sechskantschraube
M 16x120
DIN 931
2
19 20 21 22 23 24 25 25 a 25 b 25 c 25 d 25.1 26 27 28 29 29 a 30 31 32 33
773 12 000 26 105 439 007 87 007 85 006 67 104 939 105 821 105 471 104 076 552 08 105 392 581 09 105 828 105 941 104 941 106 400 000 09 104 080 104 079 164 71
Sperrkantscheibe Sechskantschraube Hauptrahmen Scheibe Scheibe Sicherungsmutter Elektromotor Bürstenträger kpl. Polschraube Elektromotor Sechskantzollmutter Mutterkappe Abdeckung E-Motor Passfeder Kuppelmuffe Dichtung Getriebe Wellendichtring Sechskantschraube Passfeder Sechskantzollschraube Schnorrscheibe
SKM 12 M 12x70
DIN 931
17x30x3 13x24x2,5 M 12
DIN 125 DIN 125 DIN 985
5/16-18 UNC 5/16-18 UNC 8 A 3/16x3/16x32
DIN 6885
M 12x50 10x8x60 3/8-16 UNC x1" VS 10
DIN 931 DIN 6885
8 2 1 X 12 6 2 1 4 8 4 2 2 2 2 2 2 8 2 8 8
, gekürzt auf 90mm Loctite 242
Loctite 242
abtriebseitig
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
9
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3393 Hauptrahmen
9600 111
Blatt 1 von 2
10
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3393 Hauptrahmen
9600 111
Blatt 2 von 2 Pos. 1 1.1 1.2 2
Teile-Nr. 105 071 164 71 005 97 105 414
3
106 053
Strebe
4
104 082
Bolzen m. Kopf Bundbolzen
4a
385 44
5 6 6a 7 8 9 10 11 12 12 a
105 048 104 083 007 87 014 53 105 409 104 979 282 10 007 84 105 210 105 212
Bezeichnung Kugelkopf Schnorrscheibe Sechskantmutter Gasdruckfeder
Höhenverstellung Einstellscheibe Scheibe Splint Hebel Verstellhebel Federsplint Scheibe Linearantrieb Kabelverriegelung
Abmessung
Norm
VS 10 M 10 1900 N
DIN 934
Stück 4 2 2 2
Bemerkung
2
Bolzen
B 16x60/54
4
> 960011100177
16x65/55
4
< 960011100176
1 8 16 8 1 1 2 2 1 1
17x24x1 17x30x3 4x32
DIN 988 DIN 125 DIN 94
10x3,2 10,5x21x2
DIN 125
Bolzen m. Kopf
10x35/31
DIN 1434
2
Sechskantschraube
M 16x120
DIN 931
2
Ringmutter
C15E M 12
DIN 582
4 2
13
793 25
14
104 075
15
007 36
16
104 075
Sechskantschraube
M 16x120
DIN 931
17 18 19 20 21 22 23 23 a 23 b 23 c 23 d 23.1 24 25 26 27 27 a 28 29 30 31
773 12 000 26 105 040 007 87 007 85 006 67 104 939 105 821 105 471 104 076 552 08 105 392 581 09 105 828 105 941 104 941 106 400 000 09 104 080 104 079 164 71
Sperrkantscheibe Sechskantschraube Hauptrahmen Scheibe Scheibe Sicherungsmutter Elektromotor Bürstenträger kpl. Polschraube Elektromotor Sechskantzollmutter Mutterkappe Abdeckung E-Motor Passfeder Kuppelmuffe Dichtung Getriebe Wellendichtring Sechskantschraube Passfeder Sechskantzollschraube Schnorrscheibe
SKM 12 M 12x70
DIN 931
17x30x3 13x24x2,5 M 12
DIN 125 DIN 125 DIN 985
5/16-18 UNC 5/16-18 UNC 8 A 3/16x3/16x32
DIN 6885
M 12x50 10x8x60 3/8-16 UNC x1" VS 10
DIN 931 DIN 6885
8 2 1 X 12 6 2 1 4 8 4 2 2 2 2 2 2 8 2 8 8
> 960011100177 960011100162
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3394_02 Mähdeck Blatt 2 von 2 Pos. Teile-Nr. 1 178 56 2 105 470 3 952 405 4 231 07 5 104 948 5a 105 829 6 006 65 7 664 13 8 104 055 9 105 504 10 105 485 11 105 407 11 a 950 305 11.1 759 56 12 001 02 13 773 08 14 001 02 16 104 959 17 105 493 17 a 281 62 17 b 759 56 18 120 13 19 007 80 20 105 357 21 796 91 22 001 47 23 281 05 24 105 213 25 759 29 26 773 79 27 007 65 28 105 057 29 001 26 30 773 06 31 105 368 32 103 249 33 104 953 34 104 944 35 105 353 36 105 099 38 007 82 39 165 21 40 104 965 41 105 069 42 104 945 43 104 957 44 773 10 45 001 13 46 104 958 47 105 093 48 105 408 48 a 950 305 48.1 759 56 49 788 62 50 105 501 51 104 091 51 a 007 54 52 105 838
Bezeichnung Entlüftungsstück Entlüftungsschlauch Kraftstoffschlauch Schlauchschelle Kanisteranschluss Dichtung Kanisteranschluss Sicherungsmutter Scheibe Linseninnen6ktschraube Kanistersicherung Kraftstoffkanister Gehäusedeckel links Kantenschutz Unterlage Zellkautschuk Sechskantschraube Sperrkantscheibe Sechskantschraube Spannlasche Batterie Batterie Klemmschutzkappe Unterlage Zellkautschuk Sicherungsmutter Scheibe SPS-Halterung Flachrundschraube Sechskantschraube Sicherungsmutter SPS-Steuerung Flachstecksicherungs-Halter Startrelais Flachrundschraube Diode Sechskantschraube Sperrkantscheibe Kabelsatz Relaisbox Kondensator Funkfernsteuerung Klappenträger Lamellenstopfen Mähdeck Scheibe Flachrundschraube Achslager Kunststoffscheibe Schutzklappe Lagerbuchse Sperrkantscheibe Sechskantschraube Scharnierlagerachse Flanschplatte Gehäusedeckel rechts Kantenschutz Unterlage Zellkautschuk Schlüssel Spezialschlüssel Rändelmutter Flachrundschraube Verschlussstopfen
Abmessung
Norm
9600 111 >960011100162
Stück 1 9,5x1,7x45 DIN 73379 1 B 5,5x2,5 M 7-11x5 6 Typ 75/99 2 2 M8 DIN 985 32 8,4x24x2 DIN 9021 2 M 8x16 ISO 7380 ähnl. 2 2 10 l niedrige Form 2 1 9,5x6,5x1-2 M 3 M 8x16 DIN 933 16 SKM 8 18 M 8x16 DIN 933 2 1 12 V 72 Wh Lithium 1 1 2 M6 DIN 985 3 6,4x12,5x1,6 DIN 125 3 1 M 6x16 DIN 603 1 M 5x12 DIN 933 2 M5 DIN 985 2 CAN SPS 1 2 1 M 6x20 DIN 603 2 3 A 1300 V 1 M 6x20 DIN 933 6 SKM 6 6 1 4700 μF 40 V 1 1 2 f. Rohr 50x25x3 4 1 8,4x17x4,6 DIN 125 26 M 8x20 DIN 603 30 4 32 22 88 SKM 10 4 M 10x20 4 2 1 1 9,5x6,5x1-2 M 3 SW 37 1 SW 36 1 M8 2 M 8x40 DIN 603 2 14,5 2
Bemerkung
2200 mm
ca. 1100 mm
ca. 1100 mm
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
15
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3394 Mähdeck Blatt 1 von 2
16
9600 111 960011100162 < 960011100161
Loctite 270
Loctite 242
> 960011100162 < 960011100161
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
19
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3424 Motorträger
9600 011
Blatt 1 von 4
20
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3424 Motorträger Blatt 2 von 4 Pos. Teile-Nr. 1 105 832 2 105 459 3 105 206 3.1 105 202 4 105 207 5 105 502 6 105 218 7 001 50 7.1 001 02 8 773 08 9 105 488 10 105 490 11 105 472 12 105 508 13 105 503 14 421 066 15 012 81 16 005 95 17 105 513 18 105 514 19 105 482 19 a 410 402 20 178 56 21 105 470 22 231 07 23 952 405 24 104 948 25 120 13 26 007 80 27 773 79 28 104 960 28 a 105 822 28 b 552 08 28.1 104 076 28.2 950 662 29 105 512 29.1 773 06 30 105 493 31 950 661 31 a 105 419 32 105 368 33 006 66 34 007 84 35 105 066 36 001 47 37 77310 38 104 063 39 105 352 39 a 005 95 39 b 552 08 40 007 79 41 281 05 42 005 95 43 007 82 44 797 27 45 006 65 46 664 13 47 105 504 48 104 055 49 105 485
Bezeichnung Antenne Kit Haube NOT-AUS-Schalter NOT-AUS-Schild Signalleuchte Schutzbügel kpl. Wippschalter Sechskantschraube Sechskantschraube Sperrkantscheibe Motorschutz Befestigungslasche Motor Kawasaki Öldruckschalter Ölablassanschluss Dichtung Auspuffkrümmer Federing Sechskantmutter Sechskantmutter mit Hals Sechskantmutter mit Hals Auspuff Auspuffdeflektor Entlüftungsstück Entlüftungsschlauch Schlauchschelle Kraftstoffschlauch Kanisteranschluss Sicherungsmutter Scheibe Startrelais Generator Bürstenträger Generator Mutterkappe Sechskantzollmutter Isolierstreifen Sondersechskantmutter Sperrkantscheibe Batterie 12 V 72 Wh Lithium Klebeband rutschfest Kabelbinder Kabelbaum Relaisbox Sicherungsmutter Scheibe Generatorflanschplatte Sechskantschraube Sperrkantscheibe Sechskantzollschraube Relais Sechskantmutter Mutterkappe Scheibe Sicherungsmutter Sechskantmutter Scheibe Sechskantschraube 8.8 Sicherungsmutter Scheibe Kanistersicherung Linseninnen6ktschraube Kraftstoffkanister
9600 011 Abmessung
LED rot 2x Aus/Ein M 8x12 M 8x16 SKM 8 FS600V
8 M8 M 8x40 M 8x55
9,5x1,7x45 7-11x5 B 5,5x2,5 Typ 75/99 M6 6,4x12,5x1,6
8 5/16-18 UNC 105x105 M 6 / M 8x30 SKM 6 150 mm 7,8x540 mm M 10 10,5x21x2 M 5x12 SKM10 3/8-16 UNC x3/4 M8 8 5,3x10x1 M5 M8 8,4x17x1,6 M 8x90 M8 8,4x24x2 M 8x16 10 l niedrige Form
Norm
Stück 1 1 1 1 1 2 1 DIN 933 24 DIN 933 4 16 1 2 1 1 1 2 DIN 7980 4 DIN 934 2 1 1 1 1 1 DIN 73379 1 4 M 2 DIN 985 20 DIN 125 13 1 1 1 2 2 0,105 m 1 1 1 M 2 1 DIN 985 10 DIN 125 2 1 DIN 933 3 8 4 1 DIN 934 2 2 DIN 125 8 DIN 985 3 DIN 934 2 DIN 125 5 DIN 933 2 DIN 985 3 DIN 9021 1 1 ISO 7380 ähn 1 1
Bemerkung
1500 mm
EV 18 Messing
100 mm
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
21
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3424 Motorträger Blatt 3 von 4 Pos. Teile-Nr. 50 165 21 51 105 447 51 a 950 305 52 759 56 53 142 08 54 560 56 55 281 04 56 003 18 57 105 398 58 59 105 216 60 104 148 60 a 105 495 60 b 104 093 60 c 104 094 60 d 104 095 60 e 952 804 60 f 952 802 61 105 496 61 a 005 93 61 b 773 22 62 105 497 62 a 005 93 63 518 63 64 105 450 65 007 46 65.1 514 06 66 007 65 67 001 02 68 007 64 69 104 953 70 104 986 71 105 358 72 581 09 73 104 966 74 796 52 75 453 177 76 105 465 77 106 304 78 105 466 79 101 218 80 105 359 81 105 065 82 105 360 83 105 509 84 105 452 85 773 24 86 514 10 87 105 437 88 104 992 89 104 991 90 104 993 91 105 213 92 791 98 93 105 505 94 105 501 95 788 62
22
Bezeichnung Abmessung Flachrundschraube M 8x 20 Kanisterhalterung Kantenschutz 9,5x6,5x1-2 Unterlage Zellkautschuk 30x130x10 mm Flachrundschraube M 8x16 Blindniete A3x10-ST-ST-A1P Sicherungsmutter M4 Linsenschraube M 4x16 Linearantrieb mit Kabel Gabel Gashebel Hubmagnet kpl. Hubmagnet Stiftgehäuse wasserdicht Einzelleitungsdichtung Flachstecker Isolierschlauch 6x0,6 Schrumpfschlauch 12,7/6,4 Bowdenzug Choke Sechskantmutter M6 Nietmutter Flachkopf M6 Bowdenzug Drosselklappe Sechskantmutter M6 Durchführtülle 10/12/18x11 -4 Tankträger Flachrundschraube M 6x30 Scheibe 6,3x18x2,5 Flachrundschraube M 6x20 Sechskantschraube M 8x16 Flachrundschraube M 10x25 Funkfernsteuerung Keilriemenscheibe SPA 140 Taper 1610 Distanzbuchse 22,5x35x11 Passfeder DIN 6885 A 3/16x3/16x32 Spannbuchse Taper 1610-7/8 Scheibe 13x37x3 Sechskantzollschraube 7/16-20NFx1 Buchse Sonderpassfeder 6,35x8x25,35 Keilriemen XPA 1007 Keilriemenscheibe 57/113x25 Distanzbuchse 29x40x11 Spannbuchse Taper 1610- 1 1/8" Distanzbuchse 29x40x8 Anschlagnabe Gehäusewand Sechskantzollschraube 3/8-16UNCx1 1/4 Scheibe 10,4x28x3 Motorträger Kühlkörperhalter Kühlkörper 200x25 Wärmeleitfolie WKT 300 SPS-Steuerung Relais Wechsler 12 V DC 30 A Flügelschraube M 8x40 Spezialschlüssel SW 36 Schlüssel SW 37
9600 011 Norm DIN 603
DIN 603 DIN 7337 DIN 980 DIN 7985
DIN 934 DIN 934 DIN 603 DIN 603 DIN 933 DIN 603
DIN 9021
Stück 1 1 M 3 1 4 4 4 1 2 1 1 1 1 2 2 M M 1 2 1 1 2 1 1 4 8 6 8 10 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 4 8 1 1 1 M 1 1 2 1 1
Bemerkung 0,6 m
EV 46 EV 46 EV 46 ICL 60a-60f
0,18 m 0,1 m
20 Nm Loctite 242
20 Nm
2x230 mm
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3424 Motorträger Blatt 4 von 4 Pos. Teile-Nr. 96 514 08 97 105 029 98 794 92 99 105 457 100 104 934 101 000 03 102 105 361 103 104 955 104 173 74 104a 552 08 105 105 516 106 105 518 107 773 06 108 001 08 109 105 517 110 106 401
Bezeichnung Scheibe Kunststoffgegenmutter Sechsktschr. Sperrz8.8 Generatorschutz Leistungselektronik Sechskantschraube Relais Wechsler Hochleistungssicherung Schnorrscheibe Mutterkappe Lüfter mit Sicherung Halterung Sperrkantscheibe Sechskantschraube Fingerschutz Linsenschraube
9600 011 Abmessung 8,3x22x3 M 20x1,5 M 8x20
Norm
Gen 4 DC M 6x60 12 V 80/60 A ANL - 100 A VS 8 8
DIN 931 DIN 931
SKM 6 M 6x12 5x14
Stück 2 4 4 1 2 8 2 2 12 12 1 1 4 4 1 4
Bemerkung
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
23
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3396 Motorträger
9600 111
Blatt 1 von 3
24
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3396 Motorträger Blatt 2 von 3 Pos. Teile-Nr. 1 104 962 2 105 027 3 105 028 4 231 07 5 104 960 5a 105 822 5b 552 08 5.1 104 076 5.2 950 662 6 006 66 7 007 84 8 105 066 9 001 47 10 105 352 10 a 005 95 10 b 552 08 11 007 79 12 281 05 13 005 95 14 007 82 15 797 27 16 105 412 16 a 105 067 17 007 64 18 104 977 19 104 986 20 105 358 21 104 966 22 796 52 23 453 177 24 581 09 25 105 360 26 104 090 27 105 065 28 105 359 29 101 218 30 000 06 31 773 08 32 001 09 32 a 165 21 32 b 006 65 33 104 063 34 773 10 35 104 973 35 a 410 391 35 b 410 402 36 105 380 37 001 08 38 773 06 39 006 65 41 105 401 42 105 403 43 105 404 44 105 402 45 105 832 46 105 202 47 105 206
Bezeichnung Abmessung Motor B&S 8270 Series Ölablassschlauch Ölablassschlauch-Anschluss Schlauchschelle 7-11x5 Generator Bürstenträger kpl. Mutterkappe 8 Sechskantzollmutter 5/16-18 UNC Isolierstreifen 105x105 Sicherungsmutter M 10 Scheibe 10,5x21x2 Generatorflanschplatte Sechskantschraube M 5x12 Relais Sechskantmutter M8 Mutterkappe 8 Scheibe 5,3x10x1 Sicherungsmutter M5 Sechskantmutter M8 Scheibe 8,4x17x1,6 Sechskantschraube 8.8 M 8x90 Motorträger Motorträger Flachrundschraube M 10x25 Keilriemen XPA 907 Keilriemenscheibe SPA 140 Distanzbuchse 22,5x35x11 Spannbuchse 1610-7/8" Scheibe 13x37x3 Sechskantzollschraube 7/16-20 NF x1 Passfeder A 3/16x3/16x32 Distanzbuchse 29x40x8 Passfeder A 1/4x1/4x1" Spannbuchse 1610-1 1/8" Distanzbuchse 29x40x11 Keilriemenscheibe 57/113x25 Sechskantschraube M 8x40 Sperrkantscheibe SKM8 Sechskantschraube M 8x20 Flachrundschraube M 8x20 Sicherungsmutter M8 Sechskantzollschraube 3/8"-16 UNC x3/4" Sperrkantscheibe SKM10 Auspuff Dichtung Auspuffkrümmer Auspuffdeflektor Motorschutz Sechskantschraube M 6x12 Sperrkantscheibe SKM 6 Sicherungsmutter M8 Stützlasche links Befestigungslasche links Befestigungslasche rechts Stützlasche rechts Antennen Kit NOT-AUS-Schild 22 mm NOT-AUS-Schalter
9600 111 Norm
DIN 985 DIN 125 DIN 933 DIN 934 DIN 125 DIN 985 DIN 934 DIN 125 DIN 933 DIN 603
DIN 9021 DIN 6885
DIN 931 DIN 933 DIN 603 DIN 985
DIN 933 DIN 985
Stück 1 1 1 1 1 1 2 4 0,105 m 4 2 1 2 1 2 2 2 2 2 14 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 8 8 8 8 4 4 1 2 1 1 8 8 9 1 1 1 1 1 1 1
Bemerkung
ICL 5a, 5.1
> 960011100162 < 960011100161
20 Nm Loctite 242
20 Nm
> 960011100162 < 960011100161 < 960011100161
ICL Antennenkabel
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
25
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3396 Motorträger
9600 111
Blatt 3 von 3 Pos. 51 52 53 54 54 a 55 56 57 58 59 60 60 a 61 62 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
26
Teile-Nr. 105 207 105 502 105 218 104 990 950 305 007 79 001 47 105 361 796 51 001 02 001 50 552 08 173 74 104 955 000 03 104 934 104 993 104 989 105 029 105 208 001 09 773 10 001 13 105 398 003 18 281 04 105 216 105 835 105 351 104 991 104 992
Bezeichnung Signalleuchte Schutzbügel Wippschalter Haube Kantenschutz Scheibe Sechskantschraube Relais Wechsler Scheibe Sechskantschraube Sechskantschraube Mutterkappe Schnorrscheibe Hochleistungssicherung Sechskantschraube Leistungselektronik Wärmeleitfolie Generatorschutz Kunststoffmutter Verschraubung Wellrohr Sechskantschraube Sperrkantscheibe Sechskantschraube Linearantrieb Gas m. Kabel Linsenschraube Sicherungsmutter Gashebel Bowdenzugklemme Drahtzug Gas Kühlkörper Kühlkörperhalter
Abmessung LED rot
Norm
2x Aus/Ein 9,6x6,5x1-2 5,3x10x1 M 5x12 12 V 80/60A 10,5x30x2,5 M 8x16 M 8x12 8 VS 8 ANL -100A M 6x60
DIN 125 DIN 933 DIN 9021 DIN 933 DIN 933
DIN 931
300 mm M 20x1,5 M 8x20 SKM 10 M 10x20
DIN 933
M 4x16 M4
DIN 7985 DIN 980
1,5/670/600 200x25
DIN 933
Stück 1 2 1 1 M 4 4 2 4 4 12 12 12 2 8 2 M 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 1 1 1 1
Bemerkung > 960011100162
ca. 530 mm > 960011100162 Loctite 242
2 x 230 mm
ICL 74, 75 EV 73 EV 73
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3398 Fernbedienung, Zubehör
9600 011 9600 111
Blatt 1 von 1 Pos. 1 2 3 4 5
Teile-Nr. 105 830 105 831 105 832 105 469 105 833
Bezeichnung Hüfttragegurt Halstragegurt Antennen Kit Extern Akku Fernbedienung Akku-Ladegerät + Stecker Zigarettenanzünder + Netzteil
6 7
105 834 104 128
Akku-Ladegerät Ersatzschlüssel Fernbedienung
Abmessung
Input 9 V-30 V DC Output 9 V Input 230 V AC Output 12 V DC 80-250 V
Norm Stück 1 1 1 1 1
1 1
Bemerkung
Rücksprache Agria
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
27
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3446 E-Anlage
9600 011
Blatt 1 von 2
28
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3446 E-Anlage Blatt 2 von 2 Pos. Teile-Nr. 1 2 2 .1 105 395 3 773 79 4 105 493 4 .1 105 393 4 .2 105 394 5 105 398 6 105 210 6 a 105 212 6 .1 105 379 7 105 366 8 105 368 9 105 365 10 105 396 11 104 934 12 104 939 12 .1 105 373 13 104 960 13 .1 105 374 13 .2 105 372 13 .3 105 376 13 .4 105 375 14 105 352 15 105 832 16 104 953 17 105 206 17 a 105 202 18 105 207 19 105 218 20 105 213 21 105 368 21 .1 103 553 22 105 361 22 .1 105 820 23 104 942 23 a 104 093 23 b 104 094 23 c 104 095 23 d 952 802 24 25 26 27 28 103 249 29 791 98 30 105 495 30 a 104 093 30 b 104 094 30 c 104 095 30 d 952 804 30 e 952 802 31 759 28 32 760 14 33 34 105 840 35 105 839 555 41
Bezeichnung Abmessung Norm Spannungsregler E.-Starter Starterkabel sw/ro 10 mm² 2-polig 430 mm Startrelais Batterie 12 V 72 Wh Lithium Batteriekabel sw 16 mm² 325 mm Batteriekabel ro 16 mm² 325 mm Linearantrieb Gas m. Kabel Linearantrieb Schnitthöhe Kabelverriegelung Kabel Linearantr. Schnitth. Kabelbaum 12 V Kabelbaum Relaisbox Kabelbaum CAN- Bus Kabelbaum Haube Leistungselektronik Elektromotor Kabel 25 mm² 1000 mm Generator Kabel 25 mm² 240 mm Kabel 25 mm² 450 mm Kabel 35 mm² 330 mm Kabel 25 mm² 380 mm Relais Arbeitsstromkreis Antenne mit Kabel Funkfernsteuerung NOT-AUS-Schalter NOT-AUS-Schild Signalleuchte LED rot Wippschalter 250 V/AC 20 A CAN I/O Modul (SPS) Kabelbaum Relaisbox Relais 12 V 30/50 A Relais Wechsler Kabel 6 mm² 200 mm Elektromagnetkupplung Stiftgehäuse wasserdicht Einzelleitungsdichtung Flachstecker Schrumpfschlauch AMP-SUPERSEAL-Steckverb. 2-polig AMP-SUPERSEAL-Steckverb. 3-polig AMP-SUPERSEAL-Steckverb. 5-polig AMP-SUPERSEAL-Steckverb. 6-polig Kondensator Relais für Hubmagnet Hubmagnet Stiftgehäuse wasserdicht Einzelleitungsdichtung Flachstecker Isolierschlauch 6x0,6 Schrumpfschlauch 12,7/6,4 Flachstecksicherung 15 A Flachstecksicherung 5A Elektrischer Anschluss 12 V / 5 A Kabelbaum Choke Kabelbaum Benzinmotor Kabelbinder 4,8x178
9600 011 Stück 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 2 4 1 1 2 2 M 1 2 2 2 1 1 1 1 2 2 M M 1 1 1 1 1 20
Bemerkung Benzin-Motor Benzin-Motor
Rücksprache Agria
Rücksprache Agria
Rücksprache Agria
ICL 23a-23d
0,05 m ENL ENL ENL ENL ICL 30a-30e
0,18 m 0,1 m ENL, EV 10
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
29
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3397 E-Anlage
9600 111
Blatt 1 von 2
30
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 3397 E-Anlage
9600 111
Blatt 2 von 2 Pos. 1 2 2 .1 3 4 4a 4 .1 4 .2 5 6 6a 6 .1 7 8 9 10 11 12 12 .1 13 13 .1 13 .2 13 .3 13 .4 14 15 16 17 17 a 18 19 20 21 21 .1 22 22 .1 23 23 a 23 b 23 c 23 d 24 25 26 27 28 29 30 31
Teile-Nr.
105 395 773 79 105 493 104 935 105 393 105 394 105 398 105 210 105 212 105 379 105 366 105 368 105 365 105 396 104 934 104 939 105 373 104 960 105 374 105 372 105 376 105 375 105 352 105 832 104 953 105 206 105 202 105 207 105 218 105 213 105 368 103 553 105 361 105 820 104 942 104 093 104 094 104 095 952 802
103 249 759 28 760 14 555 41
Bezeichnung Abmessung Norm Spannungsregler E.-Starter Starterkabel sw/ro 10 mm² 2-polig 430 mm Startrelais Batterie 12 V 72 Wh Lithium Batterie 12 V 14 Ah Lithium Batteriekabel sw 16 mm² 325 mm Batteriekabel ro 16 mm² 325 mm Linearantrieb Gas m. Kabel Linearantrieb Schnitthöhe Kabelverriegelung Kabel Linearantr. Schnitth. Kabelbaum 12 V Kabelbaum Relaisbox Kabelbaum CAN- Bus Kabelbaum Haube Leistungselektronik Elektromotor Kabel 25 mm² 1000 mm Generator Kabel 25 mm² 240 mm Kabel 25 mm² 450 mm Kabel 35 mm² 330 mm Kabel 25 mm² 380 mm Relais Arbeitsstromkreis Antenne mit Kabel Funkfernsteuerung NOT-AUS-Schalter NOT-AUS-Schild Signalleuchte LED rot Wippschalter 250 V/AC 20 A CAN I/O Modul (SPS) Kabelbaum Relaisbox Relais 12 V 30/50 A Relais Wechsler Kabel 6 mm² 200 mm Elektromagnetkupplung Stiftgehäuse wasserdicht Einzelleitungsdichtung Flachstecker Schrumpfschlauch AMP-SUPERSEAL-Steckverb. 2-polig AMP-SUPERSEAL-Steckverb. 3-polig AMP-SUPERSEAL-Steckverb. 5-polig AMP-SUPERSEAL-Steckverb. 6-polig Kondensator Flachstecksicherung 15 A Flachstecksicherung 5A Elektrischer Anschluss 12 V / 5 A Kabelbinder 4,8x178
Stück 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 2 4 1 1 2 2 M 1 2 2 2 1 1 1 1 20
Bemerkung Benzin-Motor Benzin-Motor
>960011100162 < 960011100161
Rücksprache Agria
Rücksprache Agria
Rücksprache Agria
ICL 23a-23d
0,05 m ENL ENL ENL ENL
ENL, EV 10
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
31
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 2124 Werkzeug Pos. 1 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 2 2a 2b 2c 3 3a 4 4a 4b 5 6 7 8
Teil-Nr. 772 98 772 99 479 50 354 96 281 47 281 68 724 70 766 22 790 27 736 81 104 078 025 26 025 25 025 27 025 24 025 12 724 71 175 10 172 17 493 41 736 78 568 99 025 43 771 83
Bezeichnung Verwendungszweck Werkzeugsatz ICL 3a, 4, 4a, 5 Werkzeugsatz ICL 1, 2, 3, 4a, 5 Sechskantsteckschlüssel 19 /24x105 Sechskantsteckschlüssel 21 /26x 70 Sechskantsteckschlüssel 19/21x 72 Sechskantsteckschlüssel 17x 60 Sechskantsteckschlüssel 13 /21x 80 Sechskantsteckschlüssel 16x100 Sechskantsteckschlüssel 16x 200 Sechskantsteckschlüssel 21x 200 Sechskantsteckschlüssel 21x 110 Sechskantstiftschlüssel 8 Sechskantstiftschlüssel 6 Sechskantstiftschlüssel 10 Sechskantstiftschlüssel 4 Drehstift Ø 10 Drehstift Ø 8 Doppelmaulschlüssel 10 / 11 Doppelmaulschlüssel 13 / 17 Doppelmaulschlüssel 19 / 24 Werkzeugtasche Ringhaken Demontage Schaltstangen-Federsplint Fettpresse 36 x 140 Ölabsaugpumpe
Tafel 2137 Schmierstoffe, Korrosionsschutzmittel, Klebstoffe, Lacke
Pos. 2 3 4 5 8 8a 8b 9
32
Teil-Nr. 604 80 671 20 799 09 690 36 791 00 712 98 509 68 713 13
Bezeichnung Spezialfett, wasserresistent Gleitmo-Paste Kraftstoff-Stabilisator Bio-Korrosionsschutzöl Sprühlack, maigrün RAL 6017 Sprühlack, rot RAL 2002 Sprühlack, schwarz RAL 9005 Reifendichtgel
Terra-S
Patrone Tube Beutel Flasche Sprühdose Sprühdose Sprühdose Flasche
400 g 50 g 5g 500 ml 400 ml 400 ml 400 ml 1 Ltr.
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
Ersatzteilliste Ferngesteuerter Sichelmulcher 9600
Tafel 2550_96 Aufkleber Blatt 1 von 1
Pos. Teile-Nr. Stück 1 481 76 3 2 105 016 1 3 105 015 1
Bezeichnung agria 9600 agria special
Abmessung 216 mm weiß
21 729 84 22 787 64 23 105 826 24 105 511 24a 105 874 24b
1 4 2 1 1 1
Viertaktmotor täglich Öl Anschlagpunkt Schwerpunkt QR-Code deutsch QR-Code deutsch QR-Code andere Sprachen
50 51 52
1 2 3
Warnzeichen Heiße Teile WZ-Set Ferngesteuerter Sichelmäher Warnung Handverletzung
794 26 105 292 105 021
Norm
Bemerkung
-> 9600 011 -> 9600 111 -> agria-Service
997 172 Agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel.: +49 6298 39-0 • Fax: +49 6298 39-111 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.agria.de
33
Agria-Werke GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel.: +49 62 98 39-0 Fax: +49 62 98 39-111 E-Mail:
[email protected] Internet: www.agria.de Ihr agria-Fachhändler ganz in Ihrer Nähe:
