FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE . FOR NEXT ISSUE Mittwoch, 13. August 2014. Wednesday, August 13, 2014
FEEL THE FUTURE – THE NEW DEHLER 46 IS FINISHED "Meet you at the boat show!" – premiere in Cannes Dear partners of the press, the creation of the new Dehler icon is complete, the prototype is ready and floats. The concept of the new Dehler 46 was unveiled on the "boot 2014" in January this year and the prototype is already ready to sail – an outstanding achievement in development and production! Glamorous presentation: World premiere in Cannes The unveiling ceremony for the new Dehler will be a key focus of the Yachting Festival in Cannes from 9 -14 September 2014 – a varied event with a number of premieres. The highlight will be the presentation of the new Dehler 46. Experience the best combined in one yacht. The Dehler 46 shines with a clear yet emotional-sporty design, innovative technology, outstanding variability and amazing sailing characteristics. With these qualities, Dehler is strengthening its reputation as a versatile performance cruiser with excellent characteristics for cruisers and sport-oriented sailors. See for yourself. Clever details A number of clever details are apparent right away when touring the yacht. Everything has been thought of to make sailing and living on board a pleasant experience. This includes the wet room concept seen in the Dehler 38 with the UniDoor® in the owner's cabin - a combination of openness, generous space and private sphere. One door with many functions: If the door to the owner's cabin is closed, it is a traditional wet room with lots of space, light and air. If the door is open, the access to the owners cabin is free and the shower and WC area is closed, the floor runs through seamlessly and is therefore perfectly integrated in the cabin. Washbasin and WC/shower can be used independently of each other and offer future owners the desired privacy.
Seite . page: 1/2 Dehler Yachts . Dehler 50th Anniversary / 1963 – 2013 Hausanschrift . Business Address: Ladebower Chaussee 11 . 17489 Greifswald Postanschrift . Postal Address: Postfach 3165 . 17461 Greifswald Phone: +49 3834 5792-20 . Fax +49 3834 5792-81
FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE . FOR NEXT ISSUE Mittwoch, 13. August 2014. Wednesday, August 13, 2014
The quick-change artist The Dehler 46 is a fast cruiser in the standard model and is also perfect for a small crew and families. A wide range of options means that the boat can be expanded into a fast luxury cruiser or performance-oriented sporty regatta boat. Nominated for the title “European Yacht of the Year” Although the prototype is now in the final stage, the jury responsible for choosing the "European Yacht of the Year" (EYOTY) announced their decision for this year's nomination over the past few days. The Dehler 46, is one of the winners in the "Performance Cruiser" category. Jochen Rieker, editor-in-chief of the German sailing magazine YACHT and chairman of the EYOTY jury, explained the decision of the jury as follows: "After the victory of the 38 model in the performance cruiser category this year, the nomination of the Dehler 46 was on the cards. The EYOTY jury will be asking whether the new model from Greifswald is merely a big sister of the Dehler 38 or whether the shipyard will succeed in developing its successful concept further with a 14.40 meter hull length." Ende der Pressemitteilung . End of Press Release Weitere Infos, umfangreiches Bildmaterial, Spezifikationen und vieles mehr finden Sie auf unserer Webseite im Pressebereich unter www.dehler.com We offer information, extensive photographic material, specifications and much more. Please to visit our press area at www.dehler.com
Seite . page: 2/2 Dehler Yachts . Dehler 50th Anniversary / 1963 – 2013 Hausanschrift . Business Address: Ladebower Chaussee 11 . 17489 Greifswald Postanschrift . Postal Address: Postfach 3165 . 17461 Greifswald Phone: +49 3834 5792-20 . Fax +49 3834 5792-81
