EVOLUTION

EVOLUTION

EVOLUTION: l’evoluzione del comfort La poltrona Evolution introduce un nuovo livello di comfort e flessibilità all’interno di tutti gli ambienti. L’elegante scocca si declina in una forma fluida che invita al relax con un sistema integrato che garantisce un livello elevato di versatilità, assecondando il corpo alla lettura e al riposo. Grazie allo schienale reclinabile, al poggiatesta regolabile e ad un meccanismo girevole con return memory, si può passare da una posizione eretta a un‘angolazione reclinata per il relax bloccando lo schienale nella posizione desiderata. Il rivestimento in pelle e l’elegante struttura esterna in multistrato impiallacciato o laccato donano alla poltrona Evolution un design unico e moderno.

EVOLUTION: the evolution of comfort The Evolution archair brings a new level of comfort and flexibility to any room. The elegant frame has a fluid shape which invites relaxation. It is equipped with a system guaranteeing a high level of versatility to make it the perfect seat for reading and relaxing. Thanks to the reclining back, adjustable headrest and swivel mechanism with return memory, you can tilt the chair backwards from an upright position, blocking the back in the perfect position to relax. The leather cover and elegant outer structure in veneered or lacquered plywood lend a unique, contemporary design to the Evolution armchair.

EVOLUTION: l’évolution du confort Le fauteuil Evolution introduit un nouveau concept de confort et de flexibilité dans tous les espaces. La coque élégante avec sa forme fluide invite au relax et un système intégré garantit des utilisations multiples, en épousant le corps pour la lecture et le repos. Grâce au dossier inclinable, à l’appui-tête réglable et à un mécanisme pivotant avec return memory, il est possible de passer d’une position droite à une position inclinée, idéale pour la détente, en bloquant le dossier dans la position désirée. Le revêtement en cuir et la structure extérieure élégante en plaqué bois ou en contre-plaqué laqué donnent au fauteuil Evolution un style unique et moderne.

EVOLUTION: Die Evolution des Komforts Der Sessel Evolution setzt in jedem Raum einen neuen Standard für Komfort und Flexibilität. Die elegante Sitzschale neigt sich fließend durch ein integriertes System, das einen hohen Grad an Vielseitigkeit bietet, um dem Körper beim Lesen und Ruhen zu sekundieren, und lädt zum Relax ein. Dank der zurückkippbaren Rückenlehne, der verstellbaren Kopfstütze und dem Drehmechanismus mit Return Memory kann man aus einer geraden Position in eine geneigte Position gehen, um sich zu entspannen, und die Rückenlehne in der gewünschten Position arretieren. Mit dem Lederbezug und der eleganten Sitzschale aus furniertem oder lackiertem Mehrschichtholz besticht der Sessel Evolution durch ein einzigartiges und modernes Design.

2 - EVOLUTION

EVOLUTION - 3

4 - EVOLUTION

EVOLUTION - 5

6 - EVOLUTION

EVOLUTION - 7

8 - EVOLUTION

EVOLUTION - 9

10 - EVOLUTION

EVOLUTION - 11

12 - EVOLUTION

EVOLUTION - 13

EVOLUTION

poltrona/armchair/fauteuil/Sessel

POLTRONA Struttura portante: gabbia metallica. Imbottiture: poliuretano espanso schiumato a freddo rivestito con resinato. Struttura esterna: rivestita in multistrato impiallacciato (vari tipi) o laccato nero. Meccanica: Schienale reclinabile, poggiatesta regolabile. Meccanismo girevole con return memory. Basamento: 4 razze in alluminio lucido o nero verniciato. ARMCHAIR Main structure: metal cage. Upholstery: cold polyurethane foam covered with resinate. Surface: covered in veneer (different kinds) or black laquered. Mechanics: reclining backrest, adjustable headrest. Swivel mechanism – return memory. Base: 4 legged metal frame in glossy aluminum or varnished black. FAUTEUIL Structure de support: cage métallique. Rembourrage: mousse de polyuréthane à froid. Structure extérieure: revêtu de placage de contreplaqué (divers types) ou laqué noir. Mécanique: Dossier réglable, appui-tête réglable. Mécanisme pivotant avec le retour. Base: 4 branches en aluminium poli ou noir verni. SESSEL Hauptstruktur: Metallkäfig. Polsterung: Kaltpolyurethanschaum mit Resinat bedeckt. Aussenstruktur: aus Schichtholz furniert (verschiedene Type) oder schwarz lackiert. Mechanik: verstellbare Rückenlehne, verstellbare Kopfstütze. Drehmechanismus mit “Return Memory”. Basis: vierspeiche aus glänzendem Aluminium oder Schwarz lackiert. POUFF Struttura portante: multistrato. Imbottitura: poliuretano espanso. Basamento: 4 razze in alluminio lucido o nero verniciato. POUF Main structure: solid wood. Upholstery: polyurethane foam. Base: 4 legged metal frame in glossy aluminum or varnished black. POUF Structure de support: mulitplis et bois massif. Rembourrage: mousse de polyuréthane. Base: 4 branches en aluminium poli ou noir verni.

82 14 - EVOLUTION

51

51

74

2EVLPAG

36

103

HOCKER Hauptstruktur: Massivholz. Polsterung: Polyurethanschaum. Basis: vierspeiche aus glänzendem Aluminium oder Schwarz lackiert.

2EVLPOUFF

EVOLUTION - 15

Photography

Davide Cerati Emozioni.com Styling

Sissi Valassina Graphic Assistant

Bplus marketing Color Separation

GM Studio 1 Print

Grafiche Antiga

via Toniolo 41 31028 Vazzola (TV) - ITALY T +39 0438 440440 F +39 0438 441555

www.alberta.it

via Toniolo 41, 31028 Vazzola (TV) - ITALY

www.alberta.it