50 Sat + Kabel
Satellit des Monats:
Eutelsat 9˚ Ost In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen das Programmangebot der Orbitalposition 9° Ost des französischen Satellitenbetreibers Eutelsat vor. Der Satellit Eutelsat 9° Ost steht nicht nur für die Kabelnetz-Zuführungen des M7 Kabelkiosk zu Diensten, sondern bietet Direct-to-Home-Haushalten den Empfang von weit über hundert Free-TV- und Radiosendern direkt über die Satellitenanlage an. InfoDigital stellt Ihnen das frei empfangbare Angebot sowie die das Programmangebot des Kabelnetzbetreibers auf 9° Ost vor. Von Udo Bley Eutelsat 9° Ost hat sich für Plattformbetreiber sowie auch für Haushalte mit Satellitendirektempfang als interessante weitere Premium-Orbitalposition etabliert. Auf dem Satelliten werden derzeit 330 TV-Kanäle übertragen. Sechs internationale Plattformen nutzen laut Eutelsat-Angaben derzeit den Satelliten Eutelsat 9A zur Ausstrahlung ihrer Programmangebote. Über 265 Pay-TV-Sender und 65 HDTV-Sender können über den Satelliten empfangen werden. Die über den Satelliten ausgestrahlten Programme erzielen eine Reichweite von derzeit mehr als 5 Millionen Haushalten. InfoDigital hat sich das aktuelle Programmangebot für Sie einmal näher angesehen.
InfoDigital 322
050_057_id_322.indd 50
|
9° Ost Sprungbrett für Signalzuführung des Kabelkiosk Die Orbitalposition 9° Ost steht zu einem großen Teil für die Programmzuführung des Kabelkiosk der Kölner M7 Deutschland GmbH zu den Kopfstellen der teilnehmenden Kabelnetzbetreiber zu Diensten. Das Unternehmen betreibt mit dem Kabelkiosk eine unabhängige und voll integrierte digitale Programm- und Dienste-Plattform für Netzbetreiber in Europa. Der Kabelkiosk stellt schlüsselfertige TVVorleistungsprodukte zur Verfügung und ermöglicht so die einfache und kosteneffiziente Verbreitung deutscher und multinationaler TV-Programme. Als Kabelkiosk-Partner kann der teilnehmende Netzbetreiber seinen Kunden die besten deutschsprachigen Unterhaltungs-, Sport- und Spartensen-
Januar 2015
12.12.14 10:23
Sat + Kabel 51
der sowie die gefragtesten internationalen Programme aus einer Hand anbieten. Optional stehen dem Netzbetreiber innovative, hybride IPTV-Produkte zur Verfügung, die sowohl dem aktuellen Trend zum zeitversetzten TV- und Videokonsum entsprechen, als auch Multiscreen-Anwendungen ermöglichen.
TV-Plattform AustriaSat Magyarország mit ungarischen Sendern auf 9° Ost Ein großer Teil der verfügbaren Ku-Bandkapazitäten auf der Position 9° Ost nutzt zudem die ungarische Plattform AustriaSat Magyarország. Die Satellitenplattform, eine Tochter der M7 Group aus Luxemburg, sorgt hier für die Verbreitung zahlreicher Sender aus Ungarn. Die M7 Group und Eutelsat hatten dazu bereits im März 2014 für die Übertragung der neuen Plattform ein langfristiges Kapazitätsabkommen über zwei 33 MHz-Transponder auf dem Satelliten Eutelsat 9A geschlossen. Die Plattform besteht aus den beliebtesten öffentlich-rechtlichen und privaten TV-Programmen Ungarns. Darunter befinden sich rund 10 TV-Sender im HDTV-Format. Zum Angebot der Plattform gehören die drei verschlüsselt ausgestrahlten Pakete Start, Optimal und Maximal. Die monatlichen Abo-Preise liegen, laut Angaben des Anbieters, je nach Paket zwischen 6,75 ‡ (1,790 HUF) und 20,90 ‡ (6,490 HUF). Informationen über das gesamte Angebot der Plattform finden Sie im Internet auf der Webseite www.austriasat.hu.
Öffentlich-rechtliche Sender Ungarns im Free-TV Die meisten öffentlich-rechtlichen TV-Sender Ungarns, wie M1, M2, Duna-TV, etc. sowie die öffentlich-rechtlichen Radiosender können aber auch ohne ein Abo unverschlüsselt empfangen werden.
Griechische DTH-Plattform OTE-TV auf 9° Ost Eine willkommene Möglichkeit dürfte für viele griechische Landsleute in Deutschland von Interesse sein um TV-Sender aus ihrem Heimatland zu empfangen. Die Pay-TV-Plattform „OTE-TV“ bietet auf 9° Ost ein für den Satellitendirektempfang geschnürtes Pay-TV-Paket mit griechischen Sendern an. Das Angebot beinhaltet etliche private Fernsehsender Griechenlands, wie Antenna, Mega, Alpha, Skai, Star sowie zahlreiche weitere Kanäle aus allen Sparten. Knapp 30 HD-Sender hat das OTE-Paket via 9° Ost an Bord. Umfangreiche Informationen erhält man im Internet unter der folgenden Adresse: http://otetv.ote.gr/portal/page/portal/OTETV/pricelist/housingPackets.
Parlamentskanal Griechenlands unverschlüsselt Der Parlamentskanal Griechenlands „Vouli“, das TV-Programm „4E Hellas Orthodox TV“ und den Sender „Art“ sowie vier Radiosender Griechenlands empfängt man sogar unverschlüsselt. Für viele Griechen ist das Paket um einiges günstiger, als vom Konkurrenten Nova, das über Hot Bird 13° Ost ausgestrahlt wird.
ANT1 Europe – Griechischer Pay-TV-Sender auch in Deutschland abonnierbar Das Programm ANT1 Europe gibt es zwar nur verschlüsselt im PayTV, kann aber immerhin für jedermann in mehr als 44 Ländern Europas abonniert werden. Der laut eigenen Angaben größte Privatsender Griechenlands aus dem Hause der Antenna Group bietet mit seinem Ableger ANT1 Europe ein gesondertes TV-Programm für Millionen Griechen und alle anderen griechischsprachigen TV-Interessenten in weiten Teilen Europas an. Das tägliche 24-Stunden-Programm besteht aus Live-Nachrichten, griechischen Fernsehserien, Unterhaltungsprogrammen, wie Radio Arvilla, X-Factor, Filmen aus dem goldenen Zeitalter des griechischen Kinos, Spiel-, Musik-, Kinder-, und zypriotischen Programmen. Besonders beliebt ist es, wenn Radio Arvila in seiner Satiresendung so manche Geschehnisse durch den Kakao zieht oder Themos Anastasiadis in seiner Talkshow „Ola 12 Hot“ seine Zuschauer zum Schmunzeln bringt. Außerdem gibt es Produktionen ausschließlich für Griechen im Ausland. Der Kanal setzt darüber hinaus den Fokus auf verschiedene griechische Sport-Events, wie die Spiele der griechischen Basketball-Meisterschaft sowie der griechischen Fußball-Liga.
So abonnieren Sie ANT1 Europe Die jährlichen Abokosten schlagen mit 78,- Euro zu Buche. Abonnenten erhalten nach der Bestellung eine Pre-PaidSmartcard per Post zugeschickt, die bei erstmaligem Gebrauch für den Zeitraum eines Jahres freigeschaltet ist. Das Jahres-Abo endet automatisch 12 Monate nach der Inbetriebnahme. Nach Ablauf eines Jahres besteht die Möglichkeit das Abonnement um ein weiteres Jahr zu verlängern. Dazu hält der Anbieter gelegentlich preiswerte Angebote bereit. Voraussetzung für den Empfang ist ein Satellitenreceiver mit integriertem Viaccess-Kartenschacht bzw. einem Entschlüsselungsmodul, welches das Viaccess-Verschlüsselungsverfahren beherrscht. Ein Abonnement des Senders wird über eine Außenstelle des Senders in Großbritannien verwaltet. Bestellt werden kann im Internet unter http:// www.antennaeurope-payments.gr/ oder bei der Antenna Pacific Broadcast LTD in London über die Telefonhotline unter +44 207 82 30 350. Januar 2015
050_057_id_322.indd 51
|
InfoDigital 322
12.12.14 10:23
52 Sat + Kabel Über 70 TV-Programme frei empfangbar
Weitere HD-Programme free-to-air
Das Free-TV-Angebot erstreckt sich von arabischsprachigen Sendern wie Arab News Networks (ANN), über chinesischsprachige Programme sowie Programme aus Griechenland, Indien, Kurdistan, Spanien, Ungarn und weiteren fernen Programmen, wie Togo, Israel oder Singapur um nur einige zu nennen. Sogar einige deutsche Privatsender können dank unverschlüsselter Ausstrahlung via 9° Ost empfangen werden. Zu den Programmen gehören die Sender Bibel TV, Deluxe Music, Deutsches Musik Fernsehen, die Teleshoppingsender HSE 24, Channel 21 und QVC Plus sowie Servus TV, Nickelodeon und Viva zusammen auf einem Programmplatz mit Comedy Central Deutschland. Einige der Sender können exklusiv über 9° Ost empfangen werden. Den staatlichen US-Sender für Militärangehörige „DoD News“ gibt es zum Beispiel in Europa exklusiv via 9° Ost zu sehen.
Für Liebhaber französischer Sender gibt es die ansonsten ausschließlich verschlüsselt verbreiteten Sender „M6 Suisse HD“ und „TF 1 HD“ kostenfrei zu sehen. Hier werden allerdings die Schweizer Ableger übertragen. Im Oktober 2014 startete der französische Serienkanal „6ter“ den Schweizer Ableger unverschlüsselt in hochauflösender Version. Wie bereits erwähnt gibt es auch einige ungarische Sender in HD im Free-TV zu sehen. Auch die englischsprachigen Lifestylekanäle „Fashion TV HD Europe“ und „Fashion Now HD“ werden unkodiert ausgestrahlt.
Eine genaue Auflistung der frei empfangbaren TV- und Radiosender finden Sie in den Frequenztabellen des Artikels.
China TV exklusiv Besonders interessant ist das Angebot des chinesischen Staatsfernsehen CCTV, der hier gleich mit fünf Programmen unverschlüsselt vertreten ist. Zu den Programmen gehören „CCTV4“ im chinesischen Originalton, „CCTV-A“ (Arabisch), „CCTV-R“ (Russisch) und „CCTV-E“ (Spanisch) sowie „CCTV-9 Documentary“ in chinesischer Sprache und Englisch. Außerdem gibt es die chinesischen Sender „NTD TV“ (New Tang Dynasty TV) und Jiangsu TV (JSTV) unverschlüsselt auf den Fernsehbildschirm zu sehen.
Staatliche Sender Ungarns in HDTV Die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt Ungarns „Duna Televízió“ (Duna TV) ist neben der Version im herkömmlichen SD-Format bei sämtlichen Programmen mit HDAblegern an Bord. Hier werden die Programme „Duna TV“, „Duna World“, „M1“ und „M2“ verbreitet. Seit Mitte Juli 2013 gibt es zusätzlich europäische Ableger der staatlichen Sender Ungarns. Die Programme sind in der Senderliste der Set-Top-Box gekennzeichnet mit dem Zusatz „Europa“ und das sowohl in SD als auch in HD. Das Signal der europäischen Versionen sowie aller Hörfunksender ist unverschlüsselt. Die herkömmlichen Programme M1, M2, Duna und Duna World werden zwar verschlüsselt in Conax ausgestrahlt, können jedoch zeitweise ebenso uncodiert empfangen werden. Zudem sind die Hörfunksender „MR1Kossuth Radio”, „MR2-Petofi Radio”, „MR3-Bartok Radio”, „MR4-Nemzetisegi”, „MR5-Parlament”, „Duna World Radio” sowie „Katolikus Radio” unverschlüsselt on air.
InfoDigital 322
050_057_id_322.indd 52
|
Europe by Satellite (EbS) exklusiv auf 9° Ost Ebenfalls einzig über 9° Ost empfangbar überträgt der Kanal der Europäischen Union die TV-Informationsangebote auf den beiden Kanälen „EbS“ und „EbS+“ im Free-TV. Die beiden Sender stellen besondere audiovisuelle Services für den Mediensektor bereit. Das Programm umfasst Live-Veranstaltungen der Europäischen Kommission, des Europäischen Parlaments, des Ministerrats und weiterer Institutionen. Hinzu kommen Neuigkeiten und Stockshots zu Aspekten der EU-Politik. Die Verbreitung der Programme erfolgt in DVB-S2 im MPEG-4-Videoformat. Für die AudioKanäle kommt AAC-HE zum Einsatz. Um die Programme empfangen zu können, ist ein HDTV-tauglicher Satellitenreceiver erforderlich, der die Anforderungen für den Empfang des Audio-Codecs AAC-HE unterstützt.
TV-Sender aus Russland & Co. Wie bereits Eingangs erwähnt ist das Angebot des chinesischen Staatsfernsehen mit etlichen Programmen auf dem Eutelsat Satelliten auf 9° Ost vertreten. Einen Ableger des Senders in russischer Sprache findet man unter der Kennung CCTV R in der Favoritenliste des Satellitenempfangsgerätes. Interessant für Liebhaber russischer Spielfime dürfte der kostenlos ausgestrahlte Sender „Dom Kino“ sein. Für Kinder bietet der russische Sender „Karusel Int“ das passende Programm. Beim Sender „Muzika“ ist der Name Programm. Infos, Dokus und Unterhaltungssendungen gibt es unverschlüsselt auf dem Kanal Vremya. Last but not least empfängt man unverschlüsselt den Sender RTG (Russian Travel Guide) gleich in den drei Sprachen Russisch, Türkisch und Englisch.
Weitere Programme unverschlüsselt auf 9° Ost Über den Eutelsat Orbiter wird neben den bereits vorgestellten Programmen ein bunter Mix weiterer Sender ausgestrahlt. Zu den Sendern gehören viele Programme aus Indien. Einige Programme sind zwar verschlüsselt, aber nur der Ton.
Januar 2015
12.12.14 10:23
Sat + Kabel 53 Zusätzliche Kapazitäten ab Mitte/Ende 2015
Basis HD-Paket (28 Programme)
Der französische Satellitenbetreiber plant im zweiten Quartal 2015 den Start des neuen Satelliten Eutelsat 9B. Der Satellit wird auf der Orbitalposition 9° Ost eingesetzt. Der neue Orbiter soll für zusätzliche Kapazitäten für DTH-Wachstum in der Region sorgen. InfoDigital stellt Ihnen den neuen Satelliten in der Februar-Ausgabe ausführlich vor.
Das Basis HD-Paket besteht aus derzeit 17 Programmen in HDTV, die mit den Verschlüsselungssystemen NDS und Conax kodiert ausgestrahlt werden. Zum Programmangebot gehören die privaten Sender der RTL- sowie der ProSieben Sat.1-Gruppe. Zusätzlich stehen über zehn TV-Sender im herkömmlichen SD-Format unverschlüsselt zur Verfügung, die mit einer Set-Top-Box ebenso frei zu empfangen sind.
Zusätzlicher Empfang weiterer Satelliten durch Multifeed Mit einfachen Lösungen lassen sich installierte Satellitenspiegel, die bereits auf die Premium-Orbitalposition 13° Ost der Hot Bird-Flotte ausgerichtet sind sehr leicht mit einem weiteren LNB für den zusätzlichen Empfang von TV-Programmen über 9° Ost aufrüsten. Zum Empfang beider Positionen werden alternativ im Handel entsprechende Dualfeed-LNB´s angeboten, mit dem gleichzeitig Eutelsat´s Hauptposition 13° Ost und der neuen Position 9° Ost empfangen werden können. Um auch die populäre, am wichtigsten in Deutschland bevorzugte Astra-Position 19,2° Ost empfangen zu können, bietet der gute Fachhandel weitere Multifeed-Lösungen an. Der Einsatz einer Drehanlage macht den Empfang der Position 9° Ost zum Kinderspiel. Der Fachhandel hält auch hierzu passende Lösungen bereit.
Kabelkiosk-Pakete im Überblick
Family HD-Paket (39 Programme) Das Family HD-Paket besteht aus elf HD-Programmen, die mit den Verschlüsselungssystemen NDS und Conax kodiert ausgestrahlt werden. Im Paket stehen nicht nur bekannte Sender die auch beim deutschen Pay-TV-Anbieter Sky angeboten werden, wie 13th Street HD, Syfy HD, AXN, Nat Geo HD oder Fox, sondern auch interessante Programme, wie Fuel TV HD oder Spiegel Wissen HD. Zudem stehen 28 Sender im herkömmlichen SD-Format verschlüsselt zur Verfügung. Zudem gibt es im HD-Paket auch einige Sender im herkömmlichen SD-Format, darunter ebenfalls einige Kanäle, die in keinem einzigen Paket einer Pay-TV-Satellitenplattform zu empfangen sind. Dies sind beispielsweise die Sender Bon Gusto, Deutsches Wetterfernsehen, Fix & Foxi oder Marco Polo TV, um nur einige zu nennen. Exklusiv startete der Musiksender Stingray Lite TV im Dezember 2014.
HD Extra-Paket Im Paket HD Extra sind vier HD-Programme enthalten. Dazu zählen die Sender Trace Sports HD und Trace Urban HD, der Klassik & Jazz-Kanal Mezzo HD und My Zen TV HD.
Vier Themenpakete und MTV Tune Inn an Bord
Der Kabelkiosk nutzt die Transponderkapazitäten zur Einspeisung des Signals der Programme für die angeschlossenen Kabelnetzbetreiber über 9° Ost. Das Angebot setzt sich aus mehreren Paketen zusammen. Mit dem BasisHDPaket bietet der Kabelkiosk 28 populäre TV-Programme an. Ein HD-Extra-Paket erweitert das HD-Angebot um vier Sender in hochauflösendem Format. Ein Family HD-Paket erweitert die Programmauswahl um knapp 40 TV-Sender. Zudem stehen verschiedene Themenpakete sowie internationale Programmpakete zur Verfügung. Insgesamt werden über Eutelsat 9° Ost dazu über 100 Programme, davon 42 im hochauflösenden HDTV-Format übertragen. Das sind 9 zusätzliche HD-Kanäle im Vergleich zum Angebot des Anbieters vor einem Jahr.
Zudem gibt es die vier einzeln buchbare Themenpakete „Lifestyle“, „Doku & News“, „Music & Emotion“, die allerdings als Bestandteil des Familiy HD-Paketes bereits enthalten sind. Abschließend bietet Kabelkiosk das Musikpaket „MTV Tune-Inn“ an, welches die folgenden Sender beinhaltet: MTV Rocks, MTV Dance, MTV Hits, VH1 Europe und VH1 Classic. Die Signaleinspeisung einiger Kanäle erfolgt über Satellit Astra 19,2° Ost (siehe Angaben in der Frequenztabelle).
Sechs Internationale Programmpakete Das Angebot fremdsprachiger Sender setzt sich aus acht Sprachpaketen zusammen.
International Türkisch Das türkische Paket bietet derzeit mit neun Programmen die meisten Sender an. Dazu zählen ATV Avrupa, Euro D, Euro Star, Kanal 7, NTV Avrupa, Samanyoulu TV, Show Turk, der Auslandskanal TRT Türk sowie RadyoTurk. Januar 2015
050_057_id_322.indd 53
|
InfoDigital 322
12.12.14 10:23
54 Sat + Kabel International Russisch Für russische Zuschauer bietet Kabelkiosk ein Basispaket mit den Sendern Channel One Russia, Euronews und RTR Planeta an. Zudem kann die Anzahl der Sender durch die Hinzubuchung eines Premiumpaketes mit vier Programmen erweitert werden, die allerdings über den Satelliten Hor Bird 13° Ost eingespeist werden. Diese sind Nashe Kino, RTVi, Detskij Mir und Tele Klub.
International Polnisch Für polnische Zuschauer gibt es die Sender TV Polonia und TVN Europe im internationalen Fremdsprachenpaket.
International Italienisch Die Sender Euronews, Rai 1, Rai 3 und Mediaset Italia sind im italienischen Paket enthalten.
International Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch In den internationalen Fremdsprachenpaketen Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch ist der paneuropäische Nachrichtenkanal Euronews in der jeweiligen Sprache buchbar.
