Fiery® X3eTY 30C-KM/35C-KM
Druckoptionen
© 2006 Electronics for Imaging, Inc. Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen werden durch den Inhalt des Dokuments Rechtliche Hinweise für dieses Produkt abgedeckt. 45055812 05. Mai 2006
3
INHALT
INHALT EINFÜHRUNG
5
Terminologie und Konventionen
5
Aufbau dieses Dokuments
5
ÜBERSICHT ÜBER DRUCKOPTIONEN
6
Druckertreiber und Druckerbeschreibungen
6
Festlegen von Druckoptionen
7
Hierarchie beim Überschreiben von Druckoptionen
DRUCKOPTIONEN Fiery X3eTY Druckoptionen Zusatzinformationen über bestimmte Druckoptionen
INDEX
8
9 9 24
Broschüre
24
Duplexdruck
24
FTP-Druckfunktionalität
25
Bildoffset
25
Auftrag sperren
26
Heftmodus
28
29
5
EINFÜHRUNG
EINFÜHRUNG In diesem Dokument werden die Druckoptionen des Fiery X3eTY beschrieben. Zusätzlich zur eigentlichen Funktionsbeschreibung erhalten Sie Hinweise zu den Anforderungen und Beschränkungen, die für die jeweilige Druckoption gelten.
Terminologie und Konventionen In diesem Dokument werden die folgenden Begriffe und Konventionen verwendet: Begriff oder Konvention
Beschreibung
Aero
Fiery X3eTY (in Abbildungen und Beispielen)
Kopierer/Drucker
30C-KM oder 35C-KM
Fiery X3eTY
Fiery X3eTY 30C-KM/35C-KM
Mac OS
Apple Mac OS X
Titel in Kursivschrift
Verweis auf andere Dokumente der Anwenderdokumentation
Windows
Microsoft Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 Verweis auf weitere Informationen in der Online-Hilfe der Software
Tipps und Anmerkungen
Wichtige Informationen
Wichtige Informationen über mögliche Gefahrensituationen
Aufbau dieses Dokuments In diesem Handbuch werden folgende Themen behandelt: • Informationen zu Druckertreibern und PostScript-Druckerbeschreibungsdateien (PPDs) und zum Einstellen der Druckoptionen des Fiery X3eTY • Kurze Beschreibung der Druckoptionen, der Standardeinstellungen und ggf. der für die Optionen geltenden Einschränkungen und Voraussetzungen. • Detailinformationen zu spezifischen Druckoptionen.
ÜBERSICHT ÜBER DRUCKOPTIONEN
ÜBERSICHT
ÜBER
6
DRUCKOPTIONEN In diesem Abschnitt werden die Druckertreiber und die PPD-Dateien sowie die Druckoptionen des Fiery X3eTY beschrieben; darüber hinaus wird beschrieben, wo die Einstellungen für die Druckoptionen festgelegt werden können.
Druckertreiber und Druckerbeschreibungen Aufträge, die von Computern im Netzwerk gesendet werden, werden auf dem Fiery X3eTY empfangen, verarbeitet (RIP-Verarbeitung) und anschließend an den Kopierer/Drucker gesendet. Die Kommunikation zwischen den Mac OS bzw. Windows-Computern im Netzwerk und dem Fiery X3eTY erfolgt über einen Druckertreiber und Druckerbeschreibungen (PPD-Dateien). Windows-Computer können mit dem Fiery X3eTY auch mithilfe des PCLDruckertreibers (Printer Control Language) und der zugehörigen PDD-Dateien kommunizieren (PDD-Dateien sind das PCL-Äquivalent zu den PPD-Dateien des PostScript-Druckertreibers). Beide Treiber ermöglichen den Zugriff auf die speziellen Funktionen des Fiery X3eTY über das Dialogfenster „Drucken“. Ein Druckertreiber steuert die Kommunikation zwischen der Anwendung und dem Ausgabegerät. Der Druckertreiber interpretiert die Anweisungen, die von der Anwendung generiert werden, mischt sie mit den von Ihnen angegebenen druckerspezifischen Optionen und übersetzt alle diese Informationen in die vom Ausgabegerät verwendete Adobe PostScript- bzw. PCL-Sprache. Der Druckertreiber erstellt auf diese Weise eine PostScript- bzw. PCL-Datei, die auf Ihrer Originaldatei und den im Dialogfenster „Drucken“ gewählten Optionen basiert. Mit einem Druckertreiber können Sie Druckoptionen für Ihren Kopierer/Drucker festlegen. Dazu muss der Druckertreiber mit der PPD- bzw. PDD-Datei für den Fiery X3eTY abgeglichen werden. PPD-/PDD-Dateien enthalten Informationen über die Funktionen und Fähigkeiten eines bestimmten Ausgabegeräts (z.B. über unterstützte Papiergrößen und Druckmedien). Der Druckertreiber liest die Informationen in der PPD/PDD-Datei und stellt sie Ihnen in Form von Druckoptionen zur Verfügung, die Sie im Dialogfenster „Drucken“ wählen können. Die PPD/PDD-Datei für den Fiery X3eTY enthält Informationen über die Funktionen des Kopierer/Druckermodells und des Fiery X3eTY. Informationen über die spezifischen Druckoptionen des Fiery X3eTY finden Sie in der Tabelle auf Seite 10.
ÜBERSICHT ÜBER DRUCKOPTIONEN
7
Festlegen von Druckoptionen Druckoptionen ermöglichen den Zugriff auf die spezifischen Funktionen des Kopierer/ Druckers und des Fiery X3eTY. Sie können Einstellungen für die Druckoptionen auf die folgenden Arten vornehmen. • Beim Setup Die Standardeinstellungen bestimmter Druckoptionen werden beim Setup vom Administrator festgelegt. Wenden Sie sich an Ihren Administrator oder Operator, wenn Sie Informationen zu den Standardeinstellungen des Druckservers benötigen. • In der Anwendung Bei Verwendung der Adobe PostScript-Druckertreiber können Sie beim Drucken eines Auftrags Druckoptionen aktivieren und die Einstellungen dafür festlegen. Ausführliche Informationen über das Festlegen von Auftragseinstellungen unter Windows finden Sie im Dokument Drucken unter Windows. Ausführliche Informationen über das Festlegen von Auftragseinstellungen unter Mac OS finden Sie im Dokument Drucken unter Mac OS. • Mit den ColorWise Pro Tools Sie können Standardeinstellungen für folgende Optionen festlegen: „CMYK-Simulationsprofil“, „CMYK-Simulationsverfahren“, „RGB-Quellprofil“, „RGB-Separation“, „Ausgabeprofil“, „Farbwiedergabe“, „Spot-Farbabstimmung“, „Schwarze Texte und Grafiken“ und „Schwarz überdrucken“. Weitere Informationen über die ColorWise Pro Tools finden Sie im Dokument Drucken in Farbe. • Mit der Anwendung Hot Folders Sie können einem mit der Anwendung Hot Folders überwachten Ordner eine Gruppe von Druckoptionen zuordnen. Die Druckoptionen, die Sie für einen überwachten Ordner einstellen, werden auf alle Aufträge angewendet, die zum Drucken an den betreffenden Ordner übergeben werden. Die Einstellungen dieser Druckoptionen überschreiben etwaige Standardeinstellungen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Online-Hilfe der Anwendung Hot Folders. • Mit der Anwendung Command WorkStation Doppelklicken Sie in der Anwendung Command WorkStation auf den Auftrag, dessen Eigenschaften Sie ändern wollen. Weitere Informationen über die Anwendung Command WorkStation finden Sie in der Online-Hilfe dieser Anwendung.
ÜBERSICHT ÜBER DRUCKOPTIONEN
Hierarchie beim Überschreiben von Druckoptionen Für das Überschreiben von Einstellungen gilt folgende Hierarchie: • Die vom Anwender im Druckertreiber festgelegten Einstellungen überschreiben die Einstellungen, die beim Setup des Fiery X3eTY oder mit den ColorWise Pro Tools festgelegt wurden. • Einstellungen, die in der Anwendung Command WorkStation festgelegt werden, überschreiben die vom Anwender im Druckertreiber festgelegten Einstellungen.
8
DRUCKOPTIONEN
9
DRUCKOPTIONEN In diesem Abschnitt werden die Druckoptionen, ihre Standardeinstellungen und ggf. die für sie geltenden Einschränkungen und Voraussetzungen beschrieben. Darüber hinaus enthält dieser Abschnitt weitergehende Informationen zu bestimmten Druckoptionen.
Fiery X3eTY Druckoptionen In der folgenden Tabelle sind in der Spalte „Option und Einstellungen“ die Standardeinstellungen des Druckertreibers (PPD/PDD-Standardeinstellungen) unterstrichen. Wenn Sie im Druckertreiber keine spezifische Einstellung für eine Option festlegen, druckt der Fiery X3eTY den Auftrag mit der unterstrichenen Einstellung. Bei Druckoptionen, die beim Setup konfiguriert werden können (in der Anwendung Command WorkStation, mit den ColorWise Pro Tools oder mit der Komponente Configure der WebTools), entspricht der „Druckerstandard“ der Einstellung, die beim Setup des Fiery X3eTY festgelegt wurde. Bei Optionen, die beim Setup nicht konfiguriert werden können, druckt der Fiery X3eTY den Auftrag mit der vorkonfigurierten Druckerstandardeinstellung. Weitere Hinweise enthält die Spalte „Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen“. Die aktuellen Setup-Standardeinstellungen finden Sie auf der Konfigurationsseite, die Sie in der Anwendung Command WorkStation drucken können.
10
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Ablagefach Druckerstandard/Papierfach 1/ Papierfach 2/Zusatzfach/PF 1/PF 2/ PF 3/PF 4
Hiermit legen Sie das Fach fest, in dem die gedruckten Seiten abgelegt werden sollen.
Der „Druckerstandard“ entspricht der beim Setup des Fiery X3eTY festgelegten Einstellung.
H INWEIS : Diese Option wird nur vom Fiery X3eTY 30C-KM unterstützt.
Abschlussblatt - Papierzufuhr Zusatzzufuhr/Papierfach 1/Papierfach 2/ Papierfach 3/Papierfach 4/Großkassette
Hiermit geben Sie das Papierfach an, in dem sich das Medium für das Abschlussblatt befindet.
Abschlussblatt Nein/Bedruckt/Leer
Wählen Sie „Nein“, wenn am Ende des Auftrags kein Abschlussblatt ausgegeben werden soll. Wählen Sie „Bedruckt“, wenn ein bedrucktes Abschlussblatt ausgegeben werden soll. Wählen Sie „Leer“, wenn eine leeres Abschlussblatt ausgegeben werden soll.
Aktion für Warteschlange „Drucken“ Drucken/Drucken und halten/ Verarbeiten und halten
Mit dieser Option können Sie Aktionen definieren, die mit dem Auftrag ausgeführt werden sollen, wenn er sich in der Warteschlange des Fiery X3eTY befindet.
Diese Option steht nur für Aufträge zur Verfügung, die an die an die Warteschlange „Drucken“ gesendet werden.
Wählen Sie die Einstellung „Drucken“, wenn Sie den Auftrag an die Warteschlange „Drucken“ senden wollen. Wählen Sie „Drucken und halten“, wenn nach dem Drucken des Auftrags die Rasterdatei gespeichert werden soll. Wählen Sie „Verarbeiten und halten“, wenn die Rasterdatei nach der RIP-Verarbeitung gespeichert werden soll. Anmeldung als Gast Ein/Aus
Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie Ihren Auftrag als Gast drucken wollen.
Auf dem Fiery X3eTY muss die Druckberechtigung für Gäste aktiviert sein. Weitere Informationen finden Sie im Dokument Konfiguration und Setup.
Anweisungen
In dieses Feld können Sie Anweisungen für den Operator zu Ihrem Auftrag eingeben.
In dieses Feld können maximal 127 Zeichen (alphanumerische Zeichen und Sonderzeichen) eingegeben werden.
Anwenderinformationen speichern Aus/Ein
Wählen Sie die Einstellung „Ein“, um den Anwendernamen und das Kennwort bzw. die Gastoption für die Anwenderauthentisierung für nachfolgende Sitzungen zu speichern.
Weitere Informationen finden Sie im Dokument Konfiguration und Setup.
11
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Anwendername Anwendernamen eingeben
Wenn auf dem Fiery X3eTY die Option für Weitere Informationen finden Sie im Dokument Konfiguration und Setup. die Anwenderauthentisierung aktiviert wurde, müssen Sie zum Drucken des Auftrags mit dieser Option Ihren Anwendernamen eingeben. Geben Sie Ihren lokalen Anwendernamen oder Ihren Domänenanwendernamen für die Anwenderauthentisierung ein.
Auftrag sperren Aus/Ein
Mit dieser Option legen Sie fest, ob der Auftrag gesperrt werden soll oder nicht.
Weitere Hinweise zum Sperren von Aufträgen finden Sie auf Seite 26.
Wenn die Option „Auftrag sperren“ aktiviert ist, müssen Sie eine Auftrags-ID eingeben. Auftrags-ID Auftrags-ID eingeben
Wenn die Option „Auftrag sperren“ aktiviert Weitere Hinweise zum Sperren von Aufträgen finden Sie auf Seite 26. ist, müssen Sie eine Auftrags-ID eingeben. Die Auftrags-ID darf maximal acht alphanumerische Zeichen umfassen. Sie müssen diese ID am Kopierer/Drucker eingeben, um den Auftrag abzurufen und zu drucken.
Auftragskennwort Auftragskennwort eingeben
Wenn die Option „Auftrag sperren“ aktiviert Weitere Hinweise zum Sperren von ist, müssen Sie mit dieser Option das Kenn- Aufträgen finden Sie auf Seite 26. wort für Ihren Auftrag festlegen. Das Auftragskennwort darf maximal acht alphanumerische Zeichen umfassen. Sie müssen dieses Kennwort am Kopierer/ Drucker eingeben, um den Auftrag abzurufen und zu drucken.
Ausgabeprofil Druckerstandard/Ausgabe-1/Ausgabe-2/ Ausgabe-3/Ausgabe-4/Ausgabe-5/ Ausgabe-6/Ausgabe-7/Ausgabe-8/ Ausgabe-9/Ausgabe-10
Hiermit geben Sie das Ausgabeprofil für den Der „Druckerstandard“ entspricht der mit aktuellen Auftrag an. den ColorWise Pro Tools festgelegten Einstellung. Wählen Sie im PostScript-Treiber für Windows „Profi-Farben“ als Druckmodus, um auf diese Option zuzugreifen. Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Drucken in Farbe. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Ausrichtung Hochformat/Querformat
Hiermit legen Sie die Seitenausrichtung des Dokuments fest.
12
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Autom. Überfüllung Druckerstandard/Aus/Ein
Geben Sie an, ob Text und Grafiken im Weitere Hinweise finden Sie auf Seite 24. Auftrag automatisch überfüllt werden sollen. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
H INWEIS : Die Option für das automatische Überfüllen muss installiert sein. Beginn mit Verteilernummer 1-9999
Damit Sie diese Option verwenden können, Mit dieser Option geben Sie für einen Auftrag, von dem mehrere Kopien gedruckt muss der Kopierer/Drucker über eine Festwerden sollen, die erste Verteilernummer an. platte verfügen. Die Verteilernummer wird als Wasserzeichen in der Seitenmitte ausgegeben.
Bildglättung Druckerstandard/Automatisch/Aus/Ein/ Unter 90 ppi/Unter 150 ppi/ Unter 200 ppi/Unter 300 ppi
Wählen Sie „Ein“, um beim Drucken von Bildern mit niedriger Auflösung die Grobkörnigkeit zu minimieren.
Bildoffset Aus/Ein
Diese Option wird für PCL nicht Mit dieser Option wird die Position des Druckbilds für den Duplexdruck angepasst; unterstützt. das Bild wird horizontal, in der Laufrichtung des Papiers und relativ zur vorderen Papierkante versetzt.
Bildqualität Druckerstandard/Normal/Optimal
Wählen Sie „Normal“, um bei hoher Druck- Der „Druckerstandard“ entspricht der beim Setup des Fiery X3eTY festgelegten geschwindigkeit ein gutes Druckbild zu Einstellung. erzielen. Wählen Sie „Optimal“, wenn Sie eine noch höhere Ausgabequalität erzielen wollen. Dies kann aber zu einer niedrigeren Druckgeschwindigkeit führen.
Boxnummer Numerischen Wert eingeben
Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Geben Sie die Boxnummer ein, wenn Sie die Als Boxnummer können Werte zwischen 1 Option „Speichern auf Kopierer“ aktivieren. und 999999999 eingegeben werden. Der Fiery X3eTY sendet den Druckauftrag unter der angegebenen Boxnummer an die Festplatte auf dem Kopierer/Drucker.
Broschüre Aus/Bindung links/Bindung rechts/ Bindung oben
Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Mit dieser Option bestimmen Sie die Anordnung der Auftragsseiten für die Ausgabe als Broschüre und das spätere Falten oder Schneiden.
Wenn Sie die reservierte Nummer 0 eingeben, bricht der Kopierer/Drucker den Auftrag ab.
13
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
CMYK-Simulationsprofil Druckerstandard/ SWOP-Coated/ DIC/Euroscale/ColorWise Aus/ISO Coated/ ISO Uncoated/Japan Color/TOYO-Coated/ JMPA/ Simulation-1/ Simulation-2/Simulation-3/ Simulation-4/Simulation-5/ Simulation-6/Simulation-7/ Simulation-8/Simulation-9/ Simulation-10/Nein
Hiermit wählen Sie das Simulationsziel für den aktuellen Auftrag.
Der „Druckerstandard“ entspricht der beim Setup des Fiery X3eTY festgelegten Einstellung.
H INWEIS : Wenn Sie „JMPA“ als CMYKSimulationsprofil verwenden möchten, müssen Sie dies in der Anwendung Command WorkStation festlegen bzw. im Druckertreiber, wenn die bidirektionale Kommunikation aktiviert ist. Wählen Sie unter Windows „Profi-Farben“ als Druckmodus, um auf diese Option zuzugreifen. Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Drucken in Farbe. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
CMYK-Simulationsverfahren Druckerstandard/Komplett (Quell-GCR)/ Komplett (Ausgabe-GCR)/Schnell
Wählen Sie „Schnell“, um eindimensionale Der „Druckerstandard“ entspricht der Transferkurven zum Anpassen der Dichte der beim Setup des Fiery X3eTY festgelegten Einstellung. Wählen Sie unter Windows einzelnen Farbkanäle zu verwenden. „Profi-Farben“ als Farb-/Druckmodus, um Wählen Sie „Komplett (Quell-GCR)“ für auf diese Option zuzugreifen. eine umfassendere und präzisere Simulation. Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Bei diesem Verfahren werden Farbton und Dichte der einzelnen Farbkanäle mithilfe von Drucken in Farbe. Farbtransformationen angepasst. Diese Diese Option wird für PCL nicht Einstellung ergibt eine Ausgabe mit dem unterstützt. gleichen Schwarzanteil wie das Ausgangsdokument. Bei der Einstellung „Komplett (AusgabeGCR)“ wird dasselbe Simulationsverfahren angewandt wie bei „Komplett (QuellGCR)“. Der Unterschied besteht darin, dass sich der Schwarzanteil der Ausgabe aus dem gewählten Ausgabeprofil ergibt.
Composite-Ausgabe überdrucken Aus/Ein
Aktivieren Sie diese Option, um Objekte zu Diese Option wird für PCL nicht unterstützt. überdrucken, die in der PostScript- oder PDF-Quelldatei entsprechend definiert sind. Wenn diese Option aktiviert ist, werden in Quellanwendungen angegebene Überdruckbefehle ausgeführt, wenn die Ausgabe als Farbdruck (Composite) erfolgt und mit den ausgegebenen Separationen übereinstimmt.
14
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Dokumentgröße (US-Größen) 8 1/2 x 11/ 11x17/ 8 1/2 x14/ 5 1/2 x 8 1/2 / 7 1/4 x 10 1/2 / 8x13/ 8 1/4 x 13/ 8 1/2 x 13/8 11/16 x 13/ 8 1/8 x 13 1/4 / 12 1/4 x 18/ 12x18/ C10/C5/DL/Monarch/4x6/A3/A4/A5/A6/ 8K/16K/11x17W/ 8 1/2 x 11W/ 5 1/2 x 8 1/2W/ A3W/A4W/A5W/ Benutzerdefinierte Seitengröße für PostScript (nur PostScript)/ Eigen (nur PCL)
Hiermit geben Sie die Größe des Papiers an, auf dem der Auftrag gedruckt werden soll.
Die Liste der Dokumentgrößen umfasst USund internationale Größen. Abhängig vom installierten Druckertreiber wird „8 1/2 x 11“ (US) bzw. „A4“ (International) als Standardeinstellung angezeigt. Papierformate mit einem „W“ am Ende (z. B. „A4W“) werden nur vom PostScriptDruckertreiber unterstützt. Wenn Sie unter Windows NT 4.0, Windows 2000 oder Windows XP die Einstellung „Statement“, „Tabloid“ oder „Executive“ wählen, kann es geschehen, dass Konflikte hinsichtlich des Papiers nicht gemeldet werden.
(Internationale Größen) A4/A3/A5/A6/ISO B4/ISO B5/JIS B4/ JIS B5/JIS B6/A3 Wide+/A3 Wide/C10/C5/ DL/US Monarch/11x17/ 8 1/2 x14/ 5 1/2 x 8 1/2/ 7 1/4 x 10 1/2 203 x 330 mm/210 x 330mm/ 216 x 330mm/ 220 x 330mm/ 206 x 337mm/8K/16K/A3W/A4W/A5W/ JIS B4W/JIS B5W/11 x 17W/ 8 1/ 2 x 11 W/ 5 1/2x 8 1/2W/ Benutzerdefinierte Seitengröße für PostScript (nur PostScript)/ Eigen (nur PCL) Drehen um 180° Aus/Ein
Hiermit können Sie festlegen, ob die Seiten Ihres Auftrags um 180° gedreht werden sollen.
Druckmodus (Windows) oder Farbmodus (Mac OS) Standardfarben/Profi-Farben/Graustufen (Windows PS-Druckertreiber und Mac OS Druckertreiber)
Hiermit legen Sie den Farbmodus für den aktuellen Auftrag fest.
Druckerstandard/CMYK/Graustufen (Windows PCL-Druckertreiber)
Die Optionen haben in den einzelnen Druckertreibern unterschiedliche Bezeichnungen.
Wählen Sie „CMYK“, „Standardfarben“ bzw. Unter Windows müssen Sie „Profi-Farben“ „Profi-Farben“ für ein Vollfarbdokument. als Druckmodus wählen, um FarbdruckWählen Sie „Graustufen“ für ein Graustufenoptionen (z.B. „Schwarze Texte und oder S/W-Dokument. Grafiken“) einstellen zu können. Für eine Druckgeschwindigkeit von 65 Seiten pro Minute muss für den Farb-/ Druckmodus die Einstellung „Graustufen“ gewählt werden. Ansonsten liegt die maximale Druckgeschwindigkeit nur bei 50 Seiten pro Minute. Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Drucken in Farbe.
15
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Duplexdruck Aus/Bindung links/Bindung rechts/ Bindung oben
Wählen Sie „Aus“, wenn die Ausgabe im Simplexmodus erfolgen soll (nur auf einer Seite bedruckte Bögen).
Weitere Hinweise finden Sie auf Seite 24.
Wählen Sie „Bindung links“ oder „Bindung rechts“, wenn die Ausgabe im Duplexmodus (doppelseitig) erfolgen soll und Vorder- und Rückseite gleich ausgerichtet sein sollen.
Ein auf Geschäftsbriefpapier zu druckendes Dokument kann nicht doppelseitig ausgegeben werden.
Wählen Sie „Bindung oben“, wenn die Ausgabe doppelseitig erfolgen soll und die Rückseite im Verhältnis zur Vorderseite auf dem Kopf stehend gedruckt werden soll. Falzen Aus/Mitte
Hiermit geben Sie an, ob der Auftrag gefalzt werden soll.
Farbe für Verteilernummer Schwarz/Rot/Blau
Hiermit wählen Sie die Farbe, in der die Verteilernummer gedruckt werden soll.
Farbwiedergabe Druckerstandard/Foto/Präsentation/ Rel. Farbmetrik/Abs. Farbmetrik
Hiermit legen Sie das standardmäßige CRD (Color Rendering Dictionary) fest, das für Bilder, Objekte und Text im RGB-Format verwendet werden soll.
Diese Option wird nur für den Fiery X3eTY 30-C-KM unterstützt.
Der „Druckerstandard“ entspricht der beim Setup des Fiery X3eTY festgelegten Einstellung. Wählen Sie unter Windows „Profi-Farben“ als Druckmodus, um auf diese Option zuzugreifen. Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Drucken in Farbe.
Folie mit Zwischenblatt Aus/Ein
Mit dieser Option geben Sie an, ob die Ausgabe auf Folien erfolgen und zwischen je zwei Folien ein Zwischenblatt eingelegt werden soll.
Diese Option wird nur unterstützt, wenn die Anzahl der Kopien „1“ beträgt.
Gemischte Medien Definieren
Klicken Sie auf „Definieren“, um bestimmten Seiten bestimmte Medien zuzuordnen.
Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Dienstprogramme.
Glossy-Ausgabe Aus/Ein
Mit dieser Option geben Sie an, ob der Auftrag als Hochglanzdruck in der Art eines Fotos ausgegeben werden soll.
Großformatpapier Aus/Ein
Mit dieser Option geben Sie an, ob Sie auf Papier in Übergröße drucken wollen.
Diese Option wird nur für PCL angeboten.
16
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Heftmodus Aus/Linke Ecke/Rechte Ecke Links 2/Rechts 2/ Oben 2/Mitte
Hiermit geben Sie an, ob der Auftrag geheftet werden soll.
Die Einstellungen „Linke Ecke“, „Rechte Ecke“, „Links 2“, Rechts 2“ und „Oben 2“ werden nur unterstützt, wenn der Finisher mit Falzwerk oder der Finisher mit MultiHefter installiert ist. Die Einstellung „Mitte und Falzen“ wird nur angeboten, wenn der Finisher mit Falzwerk installiert ist. Weitere Hinweise finden Sie auf Seite 28.
Helligkeit Druckerstandard/85% Sehr hell/ 90% Heller/95% Hell/ 100% Normal/105% Dunkel/ 110% Dunkler/115% Sehr dunkel
Hiermit legen Sie die Helligkeit fest. Mit „85%“ erhalten Sie ein wesentlich helleres, mit „115%“ ein wesentlich dunkleres Bild, mit Werten dazwischen entsprechende Abstufungen.
Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Kantenkontrastierung Druckerstandard/Aus/Ein
Mit dieser Option aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Tag-Bit-Unterstützung.
Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Wählen Sie „Ein“, um bei Halftone-/grauen Texten und Vektorgrafiken die Kantenschärfe zu optimieren. Bei bestimmten Arten von Bildern kann es durch Interferenz der Rasterpunkte zu Lichthofeffekten kommen. Wählen Sie in diesem Fall die Einstellung „Aus“, damit eine ausreichende Kantenschärfe bei schwarzem Text, Text mit hoher Dichte und Vektorgrafiken gewährleistet bleibt. Kennwort Kennwort eingeben
Wenn auf dem Fiery X3eTY die Option für die Anwenderauthentisierung aktiviert wurde, müssen Sie zum Drucken des Auftrags mit dieser Option Ihr Anwenderkennwort eingeben. Geben Sie Ihr lokales Kennwort oder ihr Domänenkennwort für die Anwenderauthentisierung ein.
Konto-ID Konto-ID eingeben
Wenn die Option „Steuerung per Konten“ aktiviert ist, müssen Sie mit dieser Option die Konto-ID für den Auftrag angeben. Die Konto-ID darf maximal acht Zeichen lang sein.
Kontokennwort Kennwort eingeben
Wenn die Option „Steuerung per Konten“ aktiviert ist, müssen Sie mit dieser Option das Kontokennwort für den Auftrag angeben. Das Kontokennwort darf maximal acht Zeichen lang sein.
Weitere Informationen finden Sie im Dokument Konfiguration und Setup.
17
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Kopien / Exemplare 1-999
Hiermit geben Sie an, wie viele Kopien/ Exemplare eines Auftrags gedruckt werden sollen.
Layout 1-fach/2-fach/4-fach/6-fach/9-fach/ 16-fach
Hiermit wählen Sie das Layout für den Auftrag.
Lochen Aus/Links/Oben/Rechts
Mit dieser Option legen Sie fest, ob und ggf. Damit Sie diese Option verwenden können, an welcher Stelle die Seiten gelocht werden muss der Finisher mit Multi-Hefter oder der sollen. Finisher mit Falzwerk installiert sein.
Lochung Druckerstandard/3er-Lochung/ 2er-Lochung
Mit dieser Option können Sie die Art der Lochung (2er- oder 3er-Lochung) festlegen, sofern Sie die Option „Lochen“ aktiviert haben.
Diese Option wird nur im US-Treiber angeboten. Der „Druckerstandard“ entspricht der Einstellung „3er-Lochung“.
Maßeinheit Inch/Millimeter/Punkt
Hiermit geben Sie die Maßeinheit für die Werte der Option „Bildoffset“ an.
Weitere Informationen über die Option „Bildoffset“ finden Sie auf Seite 25. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Master-Datei drucken Druckerstandard/Nein/Ja
Aktivieren Sie diese Option, um eine Master- Der „Druckerstandard“ entspricht der Datei zu überprüfen bzw. um sicherzustellen, beim Setup des Fiery X3eTY festgelegten Einstellung. dass die richtige Master-Datei verwendet wird. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die Option „Master-Datei erstellen“ aktiviert Wenn Sie eine Master-Datei aus einer ist. Anwendung heraus erstellen und für diese Option die Einstellung „Ja“ wählen, wird die Weitere Informationen finden Sie im Master-Datei gedruckt. Dokument Variabler Datendruck. Wenn Sie die Master-Datei drucken, werden ggf. die anrechenbaren Klickkosten berechnet. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Master-Datei erstellen Nein/1-15
Hiermit erstellen Sie eine FreeForm Master- Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Datei aus Ihrem Auftrag und ordnen ihr eine Variabler Datendruck. Nummer zu. Die Anwendung Command WorkStation unterstützt bis zu 100 FreeForm MasterDateien. Weitere Hinweise finden Sie in der Online-Hilfe der Anwendung Command WorkStation. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
18
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Master-Datei verwenden Nein/1-15
Hiermit geben Sie für einen Auftrag mit variablen Daten die zu verwendende FreeForm Master-Datei an.
Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Variabler Datendruck. Die Anwendung Command Workstation unterstützt bis zu 100 FreeForm MasterDateien. Weitere Hinweise finden Sie in der Online-Hilfe der Anwendung Command WorkStation. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Master-Vorschau Klicken für Vorschau
Klicken Sie auf diese Option, um ein niedrig Diese Option ist nur verfügbar, wenn die aufgelöstes Bild der gewählten FreeForm Option „Master-Datei verwenden“ aktiviert Master-Datei anzuzeigen. ist. Weitere Informationen finden Sie im Dokument Variabler Datendruck. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Medium Mit dieser Option legen Sie das Medium (Fiery X3eTY 30C-KM) (den Papiertyp) für den Auftrag fest. Normal/Spezialpapier/ Geschäftsbriefpapier/Farbiges Papier/ Nur einseitig/Karton 1/Karton 2/Karton 3/ Umschlag/Folie/Normal, 2. Seite/ Karton 1, 2. Seite/Karton 2, 2. Seite/ Karton 3, 2. Seite
Roman-Größenangaben: Geschäftsbriefpapier wird für die Dokumentgrößen „JISB6“, „C10“, „C5“, „DL“, „US Monarch“, „A6“ und „4 x 6“ nicht unterstützt. Kanji-Größenangaben: Geschäftsbriefpapier wird für die Dokumentgröße „Hagaki“ nicht unterstützt.
(Fiery X3eTY 35C-KM) Normal/Spezialpapier/ Geschäftsbriefpapier/Farbiges Papier/ Nur einseitig/Karton 1/Karton 2/Karton 3/ Umschlag/Folie Notiz 1 und Notiz 2
In dieses Feld können Sie Notizen zu Ihrem Auftrag eingeben.
Nur Schwarz für Grautöne (CMYK) Druckerstandard/Aus/Text/ Text/Grafik / Text/Grafik/Bilder
Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Wenn die Option „Nur Schwarz für Grautöne (CMYK)“ aktiviert ist, werden alle Drucken in Farbe. Grautöne (jede Farbe mit C=Y=M) eines Auftrags ausschließlich mit schwarzem Toner und nicht mit Prozessschwarz gedruckt.
Nur Schwarz für Grautöne (RGB) Druckerstandard/Aus/Text/ Text/Grafik / Text/Grafik/Bilder
Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Wenn die Option „Nur Schwarz für Drucken in Farbe. Grautöne (RGB)“ aktiviert ist, werden alle Grautöne (jede Farbe mit R=G=B) eines Auftrags ausschließlich mit schwarzem Toner und nicht mit Prozessschwarz gedruckt.
Sie können in jedes Feld bis zu 31 Zeichen eingeben.
19
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Papierfachausrichtung Aus/Ein
Hiermit geben Sie an, ob die Papierfachausrichtung aktiviert werden soll.
Wenn Sie diese Option aktivieren, steht die Einstellung „Automatisch auswählen“ der Option „Papierzufuhr“ nicht zur Verfügung. Weitere Hinweise finden Sie in der OnlineHilfe der Anwendung Command WorkStation.
Papierzufuhr für Titelblatt Zusatzzufuhr/Papierfach 1/Papierfach 2/ Papierfach 3/Papierfach 4/ Großkassette
Hiermit geben Sie das Papierfach an, in dem sich das Medium für das Titelblatt befindet.
Papierzufuhr für Zwischenblatt Papierfach 2/Papierfach 3/Papierfach 4/ Großkassette
Hiermit geben Sie das Papierfach an, in dem sich das Medium für die Zwischenblätter befindet.
Papierzufuhr Automatisch auswählen/Papierfach 1/ Papierfach 2/Papierfach 3/ Papierfach 4/Zusatzzufuhr/Großkassette
Hiermit geben Sie das Papierfach an, in dem Mit der Einstellung „Automatisch auswählen“ wird automatisch ein Papierfach sich das Druckmedium für den Auftrag gewählt, das Papier der für den Auftrag befindet. angegebenen Größe enthält. H INWEIS : Legen Sie das Papierfach stets mit dieser Druckoption, nicht innerhalb der Anwendung fest, aus der Sie drucken.
PowerPoint-Optimierung Ein/Aus
Wählen Sie „Ein“, wenn Sie PowerPointDateien auf dem Fiery X3eTY drucken.
Proof-Ausgabe Aus/Ein
Diese Option wird nur unterstützt, wenn Wählen Sie „Ein“, wenn der Auftrag gespeichert und nur eine (1) Kopie gedruckt mehrere Kopien eines Auftrags angefordert werden soll. Die weiteren Kopien werden erst werden. gedruckt, nachdem die entsprechenden Informationen im Kopiererdisplay eingegeben werden.
Rastermuster Priorität für Gradation/ Priorität für Auflösung
Mit dieser Option legen Sie das Rastermuster . für den Auftrag fest.
RGB-Quellprofil Druckerstandard/EFIRGB/sRGB (PC)/ Apple Standard/Adobe RGB (1998)/ ECI-RGB/Quelle-1/Quelle-2/Quelle-3/ Quelle-4/Quelle-5/Quelle-6/Quelle-7/ Quelle-8/Quelle-9/Quelle-10/Nein
Hiermit geben Sie den Quellfarbraum für Bilder, Objekte und Text im RGB-Format an.
Wenn Sie diese Option aktivieren, werden PowerPoint-Aufträge effizienter verarbeitet.
Der „Druckerstandard“ entspricht der beim Setup des Fiery X3eTY festgelegten Einstellung. Wählen Sie unter Windows „Profi-Farben“ als Druckmodus, um auf diese Option zuzugreifen. Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Drucken in Farbe. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
20
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
RGB-Separation Druckerstandard/Simulation/Ausgabe
Wählen Sie „Simulation“ für RGB-Aufträge, Der „Druckerstandard“ entspricht der für die Sie mit Ihrem Ausgabegerät ein beim Setup des Fiery X3eTY festgelegten anderes Ausgabegerät simulieren wollen. Einstellung. Wählen Sie unter Windows „Profi-Farben“ als Druckmodus, um auf diese Option zuzugreifen. Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Drucken in Farbe. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Schwarz überdrucken Druckerstandard/Text/Grafik/Text/Aus
Hiermit legen Sie fest, welche Arten von schwarzen Objekten überdruckt werden sollen.
Der „Druckerstandard“ entspricht der beim Setup des Fiery X3eTY festgelegten Einstellung.
Wählen Sie „Druckerstandard“ oder „Text“, um schwarzen Text zu überdrucken.
Wählen Sie unter Windows „Profi-Farben“ als Druckmodus, um auf diese Option zuzugreifen.
Wählen Sie „Text/Grafik“, um schwarzen Text und schwarze Grafiken zu überdrucken. Wenn Sie für diese Option die Einstellung „Text“ oder „Text/Grafik“ wählen, müssen Sie die Option „Separationen überdrucken“ deaktivieren. Sie müssen die Option „Schwarze Texte und Grafiken“ aktivieren, um eine Einstellung für diese Option wählen zu können. Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Drucken in Farbe. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt. Schwarze Texte/Grafiken Druckerstandard/Reines Schwarz - EIN/ CMYK-Schwarz - EIN/Normal
Wählen Sie „CMYK-Schwarz - EIN“, um schwarze Text- und Grafikobjekte mit den vier Tonerfarben C, M, Y und K zu drucken und die normale PostScript-Wiedergabe zu verwenden.
Wenn Sie diese Option aktivieren, wird automatisch auch die Option „Schwarz überdrucken“ aktiviert. Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Drucken in Farbe.
Wählen Sie „Reines Schwarz - EIN“, um schwarze Text- und Grafikobjekte nur mit schwarzem Toner (100% K) zu drucken. Seitenränder drucken Ein/Aus
Hiermit können Sie festlegen, ob Ihre Auftragsseiten mit Begrenzungslinien versehen werden sollen.
Diese Option wird nur für PCL angeboten.
21
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Separationen überdrucken Ein/Aus
Diese Option ist nur für das Drucken von Separationen aus einer unterstützten DTPAnwendung relevant.
Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Drucken in Farbe.
Diese Option wird für PCL nicht Wählen Sie „Ein“, um die Separationen auf unterstützt. einem Blatt übereinander zu drucken. Das Ergebnis ist eine einzelne Seite mit den übereinander gedruckten Farben, die die Ausgabe auf einer Offsetdruckmaschine basierend auf den Filmseparationen simuliert. Wählen Sie „Aus“, um die Separationen als vier S/W-Seiten zu drucken, von denen jede eine Farbplatte darstellt. Skalieren 25-400% 100%
Hiermit geben Sie einen Skalierfaktor für den Auftrag an.
Diese Option wird nur in den Tools für das Auftragsmanagement angeboten und wird für PCL nicht unterstützt.
H INWEIS : Der gültige Bereich für den Skalierfaktor liegt zwischen 25% und 400%.
H INWEIS : Diese Option ist nicht mit der Skalierungsoption im Druckertreiber identisch. Sortermodus Sortieren/Gruppieren/Versetzt sortieren/ Versetzt gruppieren
Hiermit geben Sie an, wie mehrseitige Aufträge bzw. mehrere Kopien eines Auftrags ausgegeben und abgelegt werden sollen.
Speichern auf Kopierer Wählen Sie „Aus“, wenn die Bilddaten als Aus/Nur speichern/Speichern und drucken normaler Druckauftrag gesendet werden
sollen. Wählen Sie „Nur speichern“, wenn der Auftrag auf der Festplatte des Kopierer/ Druckermodells gespeichert werden soll. Wählen Sie „Speichern und drucken“, wenn der Auftrag auf der Festplatte des Kopierer/ Druckermodells gespeichert und gedruckt werden soll, wenn die entsprechenden Informationen im Kopiererdisplay eingegeben werden.
H INWEIS : Wenn Sie die Option „Speichern auf Kopierer“ aktivieren, müssen Sie die Boxnummer eingeben. Spiegelverkehrt Aus/Ein
Hiermit geben Sie an, ob die Bilder und der Text des Auftrags spiegelverkehrt gedruckt werden sollen.
Damit Sie die Einstellungen „Nur speichern“ und „Speichern und drucken“ auswählen können, muss der Kopierer/Drucker über eine Festplatte verfügen.
22
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Spot-Farbabstimmung Druckerstandard/Aus/Ein
Wählen Sie „Aus“, um PANTONE-Farben im Auftrag mit den aktuellen Einstellungen der Optionen „CMYK-Simulationsprofil“ und „CMYK-Simulationsverfahren“ zu drucken.
Der „Druckerstandard“ entspricht der beim Setup des Fiery X3eTY festgelegten Einstellung.
Wählen Sie „Ein“, um die PANTONEReferenztabellen zu aktivieren. Der Fiery X3eTY druckt die im Auftrag angegebenen PANTONE-Farben mit den in der PANTONE-Bibliothek definierten CMYKÄquivalenten. Steuerung per Konten Aus/Ein
Geben Sie die Konto-ID ein, wenn Sie die Option „Steuerung per Konten“ verwenden.
Titelblatt Nein/Bedruckt/Leer
Wählen Sie „Nein“, wenn am Anfang des Auftrags kein Titelblatt ausgegeben werden soll.
Wählen Sie unter Windows „Profi-Farben“ als Druckmodus, um auf diese Option zuzugreifen. Weitere Hinweise finden Sie im Dokument Drucken in Farbe. Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
Wählen Sie „Bedruckt“, wenn ein bedrucktes Titelblatt ausgegeben werden soll. Wählen Sie „Leer“, wenn eine leeres Titelblatt ausgegeben werden soll. Verteilernummer drucken Aus/Nur auf erster Seite/Auf allen Seiten
Hiermit geben Sie an, ob Verteilernummern Damit Sie diese Option verwenden können, generiert werden sollen und ob die jeweilige muss der Kopierer/Drucker über eine Nummer nur auf der jeweils ersten oder auf Festplatte verfügen. allen Auftragsseiten gedruckt werden soll. Die Verteilernummer wird als Wasserzeichen in der Seitenmitte ausgegeben.
Vorder- und Rückseite ausrichten Aus/Ein
Wenn Sie diese Option im Dialogfenster „Bildoffset“ aktivieren, wird das Druckbild auf der Vorderseite mit dem Druckbild auf der Rückseite ausgerichtet.
Weitere Informationen über die Option „Bildversatz“ finden Sie auf Seite 25.
Wasserzeichen drucken – Nur auf erster Seite (PostScript) Aus/Ein
Wählen Sie „Ein“, um nur auf der ersten Seite des Dokuments ein Wasserzeichen zu drucken.
Diese Option steht nur in den WindowsDruckertreibern zur Verfügung.
Wasserzeichen drucken (PCL) Transparent/Nur auf erster Seite
Wählen Sie „Nur auf erster Seite“, um nur auf der ersten Seite des Dokuments ein Wasserzeichen zu drucken.
Diese Option steht nur in den WindowsDruckertreibern zur Verfügung.
Wählen Sie „Transparent“, wenn der Text auf der Seite durch das Wasserzeichen hindurch sichtbar sein soll.
Diese Option wird für PCL nicht unterstützt.
23
DRUCKOPTIONEN
Option und Einstellungen (Standardeinstellung ist unterstrichen)
Beschreibung
Voraussetzungen, Beschränkungen und Informationen
Wasserzeichen Keine/Entwurf/Kopie/Original/ Streng geheim/Vertraulich
Mit dieser Option können Sie veranlassen, dass eine oder mehrere Auftragsseiten mit einem Wasserzeichen versehen werden.
Diese Option steht nur in den WindowsDruckertreibern zur Verfügung.
Weißen PPT-Hintergrund entfernen Aus/Ein
Wählen Sie „Ein“, wenn Sie in PowerPoint variable Daten für FreeForm erstellen.
Diese Option steht auch in der Anwendung Command WorkStation zur Verfügung.
Windows-Anmeldung verwenden Aus/Ein
Diese Option wird für Mac OS nicht Aktivieren Sie die Option „WindowsAnmeldung verwenden“, wenn Sie bei Ihrem unterstützt. Windows-Computer angemeldet sind. Weitere Informationen finden Sie im Diese Option wird angezeigt, wenn Sie sich Dokument Konfiguration und Setup. auf Ihrem Windows-Computer bei Ihrer Domäne anmelden.
Weitere Informationen über Wasserzeichen finden Sie in der Online-Hilfe des Druckertreibers.
DRUCKOPTIONEN
24
Zusatzinformationen über bestimmte Druckoptionen In den folgenden Abschnitten finden Sie zusätzliche Hinweise zu einigen Druckoptionen. Weitere Informationen zu den Einstellungen, Beschränkungen und Anforderungen dieser Optionen finden Sie in der Tabelle auf Seite 10.
Broschüre Bei der Einstellung „Aus“ wird der Auftrag in der Reihenfolge der Seiten von der ersten bis zur letzten Seite gedruckt. Bei den Einstellung „Bindung rechts“, „Bindung links“ und „Bindung oben“ werden die Seiten in der Weise angeordnet, die für eine Broschüre mit der entsprechenden Bindekante erforderlich ist. Um eine Broschüre drucken zu können, muss die für den Auftrag verwendete Seitengröße kleiner sein als das Format des zugeführten Papiers/ Mediums.
Duplexdruck Alle Duplexdruckfunktionen werden für die folgenden Medien und Papiertypen unterstützt: • Normalpapier • Spezialpapier • Geschäftsbriefpapier (wird nur für Fiery X3eTY 30C-KM unterstützt) • Farbiges Papier • Karton 1 • Karton 2 • Karton 3 AUFTRAGSSEITEN DOPPELSEITIG DRUCKEN 1 Wählen Sie „Drucken“ in Ihrer Anwendung und suchen Sie die Option für den Duplexdruck.
Die Druckoptionen für den Fiery X3eTY befinden sich je nach Treiber in unterschiedlichen Bereichen. 2 Wählen Sie die gewünschte Einstellung für die Option „Duplexdruck“. Bindung links: Bei dieser Einstellung wird das Druckbild auf der Vorderseite 1 gleich ausgerichtet wie das Druckbild auf Rückseite 2. Bindung rechts: Bei dieser Einstellung wird das Druckbild auf der Vorderseite 2 gleich
ausgerichtet wie das Druckbild auf Rückseite 1. Bindung oben: Bei dieser Einstellung wird das Druckbild auf der Vorderseite 1 relativ zum
Druckbild auf der Rückseite 2 auf dem Kopf stehend gedruckt. H INWEIS : Aktivieren Sie für einen Auftrag im Querformat die Einstellung „Querformat“ der
Option „Ausrichtung“.
25
DRUCKOPTIONEN
In der folgenden Tabelle wird dargestellt, wie sich die Einstellung der Option „Duplexdruck“ auf das Druckbild auswirkt. Bindung links
Bindung rechts
Bindung oben
Hochformat
2 1
2
2
1
1
Querformat
2 1
2
2
1
1
FTP-Druckfunktionalität An einen FTP-Server können Sie Druckaufträge in den Dateiformaten PostScript (PS), Printer Control Language (PCL), Tagged Image File Format (TIFF) und Portable Document Format (PDF) senden. Das Format Encapsulated PostScript (EPS) wird für die FTP-Druckfunktionalität nicht unterstützt.
Bildoffset Mit der Option „Bildoffset“ können Sie festlegen, wie weit das Druckbild auf jeder Seite relativ zur X-Achse (horizontal) und zur Y-Achse (vertikal) verschoben werden soll. Indem Sie das Druckbild auf diese Weise verschieben, ermöglichen Sie die Verwendung verschiedener Weiterverarbeitungsoptionen (z.B. Heftung oder Bindung). Die Option „Bildoffset“ verhindert, dass das Druckbild abgeschnitten wird. H INWEIS : Diese Option steht nur in den Windows-Druckertreibern und in der Anwendung
Command WorkStation zur Verfügung. H INWEIS : Diese Option wird nur für Aufträge wirksam, bei denen für die Option „Layout“
die Einstellung „1fach“ festgelegt wird.
DRUCKOPTIONEN
26
BILDOFFSET FÜR EINEN DRUCKAUFTRAG FESTLEGEN 1 Klicken Sie im Druckertreiber auf das Symbol „Finishing“. 2 Aktivieren Sie die Option „Bildoffset“ und klicken Sie auf „Bildoffsetoptionen“.
3 Wählen Sie die gewünschte Maßeinheit. 4 Geben Sie die Einstellungen für den Bildoffset auf der Vorder- und der Rückseite in die Felder für die X-Achse und die Y-Achse ein.
Sie können die Werte auch mithilfe der Pfeiltasten einstellen. H INWEIS : Der Maximalwert für die X-Achse und die Y-Achse ist 999,99 Punkt/13,88 Inch/
35,28 cm. 5 Aktivieren Sie die Option „Vorder- und Rückseite ausrichten“, um die Druckbilder auf der Vorder- und Rückseite proportional auszurichten.
Auftrag sperren Im PostScript-Druckertreiber des Fiery X3eTY können Sie das Sperren eines Auftrags veranlassen. Ein Auftrag, für den Sie die Option „Auftrag sperren“ aktivieren, wird auf dem Fiery X3eTY gespeichert, bis die Auftrags-ID und das Auftragskennwort eingegeben werden, die ihm zugeordnet wurden. AUFTRAG SPERREN UND ZUM DRUCKEN AN DRUCKSERVER SENDEN (WINDOWS) 1 Wählen Sie „Drucken“ in Ihrer Anwendung.
Das Dialogfenster „Drucken“ wird angezeigt. 2 Wählen Sie den Fiery X3eTY als Drucker und klicken Sie auf „Eigenschaften“. 3 Öffnen Sie die Seite „Auftragsinformationen“ und aktivieren Sie die Option „Auftrag sperren“.
DRUCKOPTIONEN
27
4 Geben Sie die Auftrags-ID und das Auftragskennwort für den gesperrten Auftrag ein.
H INWEIS : Sie können als Auftrags-ID und als Auftragskennwort jeweils maximal acht
alphanumerische Zeichen eingeben. 5 Stellen Sie ggf. weitere Druckoptionen ein und klicken Sie auf „OK“. 6 Klicken Sie auf „Drucken“.
Der Auftrag verbleibt auf der Festplatte des Kopierer/Druckermodells, bis Sie ihn am Fiery X3eTY abrufen. AUFTRAG SPERREN UND ZUM DRUCKEN AN DRUCKSERVER SENDEN (MAC OS) 1 Wählen Sie „Drucken“ in Ihrer Anwendung. 2 Wählen Sie „Druckeroptionen“ im Menü „Kopien & Seiten“. 3 Wählen Sie „Auftragsinformationen“ im Menü „Optionengruppen“. 4 Aktivieren Sie die Option „Auftrag sperren“. 5 Wählen Sie „Eignerinformationen“ im Menü Druckeroptionen. 6 Geben Sie den Anwendernamen und das Kennwort ein. 7 Stellen Sie ggf. weitere Druckoptionen ein. 8 Geben Sie die Auftrags-ID und das Auftragskennwort für den Auftrag ein.
H INWEIS : Sie können als Auftrags-ID und als Auftragskennwort jeweils maximal acht
alphanumerische Zeichen eingeben. 9 Klicken Sie auf „Drucken“.
Der Auftrag verbleibt auf der Festplatte des Kopierer/Druckermodells, bis Sie ihn am Fiery X3eTY abrufen. GESPERRTEN AUFTRAG AM KOPIERER/DRUCKER ABRUFEN UND DRUCKEN 1 Drücken Sie im Kopiererdisplay nacheinander auf „Box“, „System Box“ und „Classified Document Box“. 2 Geben Sie die Auftrags-ID und das Auftragskennwort des Auftrags ein, den Sie abrufen und drucken wollen.
Die Sperre des Auftrags wird aufgehoben. 3 Drücken Sie im Kopiererdisplay auf „Print“, um die Druckausgabe des Auftrags zu veranlassen.
28
DRUCKOPTIONEN
Heftmodus Die Heftfunktion wird nur unterstützt, wenn der Kopierer/Drucker mit einem Finisher mit Multi-Hefter ausgestattet ist. H INWEIS : Sie können die Option „Heftmodus“ nur aktivieren, wenn Sie für die Option
„Sortermodus“ die Einstellung „Sortieren“ wählen. Aus: Die Heftfunktion wird deaktiviert. Linke Ecke: Die gedruckten Seiten werden mit einer Klammer in der linken Ecke der
Seitenkante geheftet, die den Kopierer/Drucker zuletzt verlässt. Rechte Ecke: Die gedruckten Seiten werden mit einer Klammer in der rechten Ecke der
Seitenkante geheftet, die den Kopierer/Drucker zuletzt verlässt. Links 2: Die gedruckten Seiten werden mit zwei Klammern entlang der linken Seitenkante
geheftet. Rechts 2: Die gedruckten Seiten werden mit zwei Klammern entlang der rechten Seitenkante
geheftet. Oben 2: Die gedruckten Seiten werden mit zwei Klammern entlang der oberen Seitenkante
geheftet. Mitte: Die Seiten werden in einem broschürenähnlichen Layout ausgegeben und mit zwei
Klammern entlang dem Mittelfalz geheftet. Linke Ecke
A
Rechte Ecke
A
Links 2
A
Rechts 2
A
Oben 2
A
Mitte
A A
29
INDEX
INDEX A Ablagefach 10 Abschlussblatt 10 Aktion für Warteschlange „Drucken“ 10 Anmeldung als Gast 10 Anweisungen 10 Anwenderinformationen speichern 10 Anwendername 11 Auftrags-ID 11 Auftragsoptionen Abschlussblatt 10 Aktion für Warteschlange „Drucken“ 10 Anwenderinformationen speichern 10 Ausgabeprofil 11 Ausrichtung 11 Autom. Überfüllung 12 Bildglättung 12 Bildoffset 12 Bildqualität 12 Broschüre 12 CMYK-Simulationsprofil 13 CMYK-Simulationsverfahren 13 Composite-Ausgabe überdrucken 13 Dokumentgröße 14 Drehen um 180˚ 14 Druck-/Farbmodus 10, 14, 22 Druckeinstellungen 7 Duplexdruck 15 Farbmodus 14 Farbwiedergabe 15 Folie mit Zwischenblatt 15 Gemischte Medien 15 Glossy-Ausgabe 15 Großformatpapier 15 Heftmodus 16, 28 Helligkeit 16 Kantenkontrastierung 16 Konto-ID 16 Kontokennwort 16 Kopien / Exemplare 17
Lochen 17 Lochung 17 Master-Datei drucken 17 Master-Datei erstellen 17 Master-Datei verwenden 18 Master-Vorschau 18 Medium / Papiertyp 18 Papierfachausrichtung 19 Papierzufuhr 19 Papierzufuhr für Abschlussblatt 10, 19 Papierzufuhr für Zwischenblatt 19 PowerPoint-Optimierung 19 Proof-Ausgabe 19 Rastermuster 19 RGB-Quellprofil 19 RGB-Separation 20 Schwarz überdrucken 20 Schwarze Texte/Grafiken 20 Separationen überdrucken 21 Skalieren 21 Speichern auf Kopierer 21 Spot-Farbabstimmung 22 Steuerung per Konten 22 Titelblatt 22 Weißen PPT-Hintergrund entfernen 23 Windows-Anmeldung verwenden 23 Ausgabeprofil 11 Ausrichtung 11 Autom. Überfüllung 12
B Beginn mit Verteilernummer 12 Bildglättung 12 Bildoffset 12, 25 Bildqualität 12 Boxnummer 12 Broschüre 12
C CMYK-Simulationsprofil 13 CMYK-Simulationsverfahren 13 ColorWise Pro Tools 7 Composite-Ausgabe überdrucken 13
30
INDEX
D
P
Dokumentgröße 14 Drehen um 180˚ 14 Druck-/Farbmodus 10, 14, 22 Druckerstandard 7 Duplexdruck 15
Papierfachausrichtung 19 Papierzufuhr 19 Papierzufuhr für Abschlussblatt 10, 19 Papierzufuhr für Zwischenblatt 19 PCL-Druckerbeschreibungsdateien 6 PostScript-Druckerbeschreibungsdatei, siehe PPD PostScript-Druckertreiber Allgemeine Beschreibung 6 PowerPoint-Optimierung 19 PPD (PostScript-Druckerbeschreibungsdatei) Optionen 7 Printer Control Language, siehe PCL Proof-Ausgabe 19
F Farbe für Verteilernummer 15 Farbmodus 14 Farbwiedergabe 15 Folie mit Zwischenblatt 15 FTP-Druckfunktionalität 25
G Gemischte Medien 15 Glossy-Ausgabe 15 Großformatpapier 15
H Heftmodus 16, 28 Helligkeit 16 Hot Folders 7
K Kantenkontrastierung 16 Kennwort 16 Konto-ID 16 Kontokennwort 16 Kopien / Exemplare 17
R Rastermuster 19 RGB-Quellprofil 19 RGB-Separation 20 RIP-Verarbeitung 6
S Schwarz überdrucken 20 Schwarze Texte/Grafiken 20 Separationen überdrucken 21 Skalieren 21 Speichern auf Kopierer 21 Spot-Farbabstimmung 22 Steuerung per Konten 22
L Lochen 17 Lochung 17
T
M
U
Maßeinheit 17 Master-Datei drucken 17 Master-Datei erstellen 17 Master-Datei verwenden 18 Master-Vorschau 18 Medium / Papiertyp 18
N Notizen 18 Nur Schwarz für Grautöne (CMYK) 18 Nur Schwarz für Grautöne (RGB) 18
Titelblatt 22 Überschreiben von Auftragseinstellungen 7
V Verteilernummer drucken 22 Vorder- und Rückseite ausrichten 22
W Wasserzeichen 23 Wasserzeichen drucken – Nur auf erster Seite 22 Weißen PPT-Hintergrund entfernen 23 Windows-Anmeldung verwenden 23
