Reporte Pele – 21 Diciembre, 2016
Hola! (Kaypacha comparte Solar Fire Software) Yo soy Kaypacha con el informe semanal Pele. Como pueden ver, hoy es 21 de diciembre de 2016. El Sol está en cero grados, cero minutos de Capricornio. Es el solsticio de invierno en el hemisferio norte, el solsticio de verano en el hemisferio sur. El día más corto en el norte y el más largo en el sur. Es un día de gran cambio. Es un gran punto de inflexión. Es el cambio entre estaciones. Muy potente, que sucede cada año.
Y están sucediendo otros aspectos de gran alcance muy importantes. Aquí podemos ver que la Luna está en Libra. Voy a adelantar el programa a un día, al día jueves, podemos ver que se viene una conjunción Luna / Júpiter, muy agradable. Y Júpiter se mueve en oposición exacta, a 20 grados con Urano. Luego también a 20 grados con Saturno. Y podemos ver que Plutón está en 16 grados y Venus está en 16 grados y Chiron está en 20 grados. Lo he mencionado antes, si tienes planetas entre 16 grados y 20 grados, fijate en tu carta natal, porque están siendo activados ahora y por algún tiempo más por Júpiter / Saturno / Plutón, Venus (sólo por un par de días) Quirón y Urano, todos los 20 grados. Hablaré sobre lo que eso significa. Este es un sextil muy agradable entre Júpiter y Saturno. Y un trígono muy hermoso entre Saturno y Urano. La parte desafiante que viene es una cuadratura de Quirón con Saturno. Eso ocurre el próximo miércoles. Vamos a avanzar un par de días más. ¡Aquí llegamos al día de Navidad! Sucede que, el día de Navidad y el día después, Marte viene a dar directamente con el Nodo Sur de la Luna, 5 grados a 5 grados. Y podemos ir un poco más lejos y se puede ver que Mercurio se está moviendo hacia atrás, que es 9 grados, 8, 7 grados, boom, conjunción Sol / Mercurio el próximo miércoles, a 7 grados de Capricornio. Justo antes del próximo informe de Pele, estaremos hablando de una nueva Luna. Pero por ahora, sólo quiero hablar sobre Júpiter enfrente de Urano, Saturno cuadrando Quirón, Saturno en trígono Urano. (Kaypacha comparte Solar Fire Software) Observemos esto desde la perspectiva del espacio exterior. (*se ríe) ¿No te gusta? Aquí está Júpiter enfrente de Urano. Saturno aquí arriba llegando a esto ... lo que no tienen es Quirón. Quirón estaría como justo allí entre las órbitas de Urano y Saturno a 90 grados de la Tierra a Saturno. De todos modos, no quiero gastar todo mi tiempo en esto. La visión geocéntrica pone a Venus por aquí, arriba en Acuario. Marte y Neptuno ambos estan en Piscis. En la Astrología la Tierra es el centro. Entonces puedes ver que Venus está allí, y Marte, y Neptuno está allí. Y el Sol es como el de arriba. Y Júpiter está allí. Te lo mostraré una vez más. Desde la Tierra, tenemos a Júpiter allá, Urano allá. Saturno por allí. Sol, derecho encima de la cabeza. Bien, déjame hablar en la cámara y hablar de lo que significa todo esto. ¡Porque es intenso! Sigue el tema de este reporte, versión Banana (*se ríe). Volví a casa y como pueden ver, hay banana fresca en el patio. Se los dejo de fondo en la toma mientras les cuento de las crisis (*se ríe). Estamos en una crisis de conciencia. Y esto puede se puede sentir no sólo conscientemente, sino económicamente, físicamente con nuestros sistemas nerviosos. Estamos en un período muy intenso de transición. Estamos ante un Mercurio retrógrado, el Sol entrando en Capricornio y Plutón en Capricornio. Capricornio es gobernado por Saturno. Saturno está
directamente cuadrado a Quirón, y haciendo trígono a Urano, y sextil a Júpiter. Así que esto es todo, señoras y señores, fronteras, límites. Marte se une con el Nodo Sur de la Luna en Piscis donde no quiere tener ningún límite. Neptuno y Quirón en Piscis quieren conciencia de unidad de luz y amor. Yoga significa unión, sin fronteras, sin tiempo, sin espacio, todos somos uno. Yo soy tú, tú eres yo, en Lak'ech. Esto es muy hermoso y muy vital en un nivel espiritual. Y somos seres espirituales viviendo una experiencia terrenal. Así, cuando entramos en estos cuerpos, entramos en estos egos. Y la función del ego es mantener la separación y los límites saludables para que nuestro sistema nervioso, nuestro núcleo central, pueda centrarse en nosotros mismos. El objetivo es convertirnos en el autor de nuestras propias vidas, ser su autoridad, autoridad se representa en Capricornio / Saturno. Mirando atrás se distingue un ciclo de 62 años de Saturno / Quirón, que se unieron en el 24 grado de Piscis, el 12 de abril de 1966 - empezando el famoso Verano de Amor. En los 60s fue cuando la semilla de Saturno en Quirón, fue sembrada en Piscis. Es fenomenal que el tercer cuarto cuadrado de Saturno a Quirón está sucediendo en Piscis una vez más, ¡a sólo cuatro grados de distancia! El símbolo Sabian para el grado 24 de Piscis, es, "Una isla en el vasto expansivo del océano donde la gente se ve en estrecha interacción." Dane Rudyer lo explica así: "El ego es como una isla en el vasto océano de la humanidad". Cada uno de nosotros es nuestra propia unidad. Incluso el Sol, simbolizado sobre la carta como un círculo con un punto al centro. La conciencia es eje de la periferia. Es nuestro corazón, nuestro centro, nuestra autoestima. Y como una isla, debe mantener límites. Saturno toca sobre este entendimiento, sobre nuestras limitaciones. Es como el viejo dicho que las buenas vallas hacen buenos vecinos. Tenemos límites, como el aprender a decir “no”, para trazar una línea entre nosotros mismos y hacer un sistema inmunológico, para no estar tan confundidos. No sentirnos tan abrumados. No reaccionar ingenuamente impulsados por las creencias, por las noticias, por la realidad de consenso del vasto océano que nos rodea. A los 270 grados, cuadrados del tercer trimestre, esta crisis en la conciencia tiene que ver con una culminación, lo que hemos crecido y cuanto hemos aprendido desde 1966 hasta ahora. Hemos estado nadando en un océano de consenso en el que, como un niño que vive en la casa de sus padres, le hace caso a sus límites, reglas, leyes, reglamentos y límites a cambio de un sentido de seguridad. Hasta que el niño tiene edad suficiente para salir de casa. (*se ríe)
Well this the crisis in consciousness, this is the 3rd quarter square, this is where we are now with Saturn/Chiron. And even the Sun entering zero degrees Capricorn, is 270 degrees from the beginning of zero degrees Aries. If you don’t know enough astrology already. (*laughing)
Lo que quiero decir es que esto es como una graduación. Es hora de que todos y cada uno de nosotros se gradúe de esta piscina o este océano de realidad de consenso donde tenemos autoridades externas que dicta lo que hacemos con nuestro dinero, lo que hacemos con nuestro tiempo, lo que hacemos con nuestra energía, lo que Lo hacemos con amor, lo que hacemos con nuestras relaciones. Todo se está cayendo a pedazos. Sí, el sistema se está rompiendo, eso representa Plutón moviéndose a través de Capricornio. Lo he dicho antes, lo diré de nuevo, 2008 a 2023 es la muerte y resurrección de las viejas instituciones, formas, estructuras, autoridades, bancos, gobiernos, instituciones que han estado sosteniendo a la población por tanto tiempo. Este es el fin del patriarcado. Este es el nacimiento de la Era de Acuario. Implica una ruptura y luego la creación desde nuestro propio centro, desde nuestro propio núcleo, desde nuestra propia Isla, nuestro propio sistema de creencias, nuestra propia verdad, nuestro propio propósito, nuestra propia identidad, nuestra propia misión de vida. No va en acuerdo con las creencias, las exigencias equivocadas de las religiones, las instituciones y todo lo que, como padres, nos han guiado, limitado y regulado durante tanto tiempo. Este es el momento de romper y liberarse. Y es un tiempo tenso, estresante, confuso. Porque ahora, no sé de quién confiar. No sé a quién creer. Ya no tengo a nadie a quien seguir. Es como, 'Oh, Dios mío, gracias a Dios que hay astrología!' (*se ríe) ¡Eso es todo lo que puedo decir, hombre! Al menos puedes seguir las estrellas. Porque tienes que estar atento a todos estos otros humanos aquí en el planeta Tierra. Estar atentos ante los que tratan de controlar, de liderar, de tomar su tiempo y tomar su dinero, su amor y su energía. Marte esta en conjunción con el Nodo Sur, esto es ira, esto es frustración, y te dice que has sido una víctima. Has sido un mártir y te han engañado. El sistema te ha utilizado. Hasta tus parejas y relaciones, tu sexualidad, te dicen que has sido una víctima de un terrible desastre. Reaccionamos haciendo retiro y contracción. Desconfiamos y cerramos nuestros corazones. Asumimos la postura de auto-protección. Y no se trata de retirarse y contratar y de abrumar, por miedo o por frustración, o por cólera, o darse por vencido, y tirar la toalla. Es exactamente lo contrario, el Nodo Norte de la Luna todavía está en Virgo. Y está diciendo que tenemos que hacer el esfuerzo. Y el Sol está en Capricornio y Saturno en el poderoso Sagitario. Necesitamos formar nuestras propias creencias. Y necesitamos crear nuestro propio propósito. Podemos mirar el lado positivo de esto. Saturno hace trígono con Urano. Júpiter hace Trígono Urano. Esto representa cuando el niño se va de casa, simboliza la libertad. Somos libres. ¿Sabes qué? Tenemos que meternos en zapatos grandes y tomar el control y tomar ese poder. ¿Y cómo hacemos eso? Escuchamos nuestro alma. Escuchamos nuestra intuición. Escuchamos al lado derecho del cerebro que sabe. Y dejamos de decir: "No lo sé. No puedo resolverlo. Me supera. No puedo explicarlo." Y entramos en el lugar de decir,"lo sé. Yo sé lo que es correcto. Sé lo que es bueno
para mí. Sé lo que quiero.” Y si realmente no lo haces, siéntate y medita. Busque en su alma y pregúntale a su ser espíritu-yo. Porque tu espíritu-yo lo sabe. Cuando la gente dice que, 'Esto o lo otro podría suceder. Eso no va a funcionar, eso va a fallar" hay que tomarlo como una invitación para para convertirse en su propio jefe. Para hacerse cargo de su propia vida y ser más soberano, con Urano en Aries, ahora más que nunca. Hay que formar equipo con otras personas que quieren asumir la responsabilidad por su propia vida, y por su propia situación de vida. Y su propia condición: sexual, financiera, de trabajo, deempleo. Es como, ¿sabes qué? No más culpa. No más conciencia de víctima. No es culpa de Trump. No es culpa del gobierno. No es culpa de tu novio ni de tu novia. ¡Ya es hora! Estos son momentos que nos enseñan lo poderosos que somos. Lo fuerte somos. Y Saturno y el Sol en Capricornio ahora nos están diciendo, este es el momento de asumir la responsabilidad, de crear una realidad muy poderosa y un futuro poderoso. Nosotros somos los que esperábamos. ¡Eso es todo! El mantra de hoy entonces es complejo Me niego a ser martir Sacrficado en un altar, De creencias desvirtuadas, Que mi alma advierte, Son un desastre. Este es el momento de levantarse del altar. Para salir de la conciencia de ser víctima. Para dejar de señalar y dejar de culpar. Y ponerse de pie en el centro. Depende de todos y cada uno de nosotros llevar el espíritu a la materia, para unir - como Sagitario, medio hombre / medio caballo. Unir, conciencia con instinto. Espíritu con la materia. Masculino con femenino. Somos el enlace. Y si nos confundimos y nos abruman y nos dejamos ir y nos vamos a la inconsciencia y preferimos dormir, el vínculo no se hace. Es cómo conseguir más y más presión en cada uno de nosotros para aprender a decir que no. Sostener el límite. Para contener mi energía. Para distribuirme. Realmente estar en mi firme autoridad y construir mi personaje, a través de cada día, y cada elección. Y cada uno de los juicios que estoy haciendo, lo estoy haciendo desde mi centro y desde mi núcleo. No de lo que dijo mamá, o papá, o el presidente, o el periódico, o la Internet, o Facebook. Tenemos que aprovechar y hacer curar la herida. Quirón a través de Piscis quiere curar esa herida de la separación de la fuente. La fuente no va a iniciar su conección con nosotros. Depende de nosotros iniciar esa conección. Limpiar el espejo de tu alma. Despejar la niebla. Obtener un poco limpia vidrios y pulir el espejo de tu alma. Y verás lo poderoso que eres. Cuánto realmente sabes. Cuánto realmente puedes controlar. ¡Es hora,hombre! (*se ríe)
Una vez más: Me niego a ser martir Sacrficado en un altar, De creencias desvirtuadas, Que mi alma advierte, Son un desastre. Que puedas levantarte en todo tu poder, todo tu esplendor, toda tu gloria. No se deje abrumar por un Mercurio poco retrógrado: esas cosas chicas que se acumulan y nos frustran. Depende de cada uno de nosotros ser Saturno y realmente, BOOM! Tomar el control de nosotros mismos ... tomar el control de nuestras vidas! Namaste, Aloha, So Much Love and So Much Power! Kaypacha
English version of the Pele Report transcribed by: Carol Saviano Traducido al español por Jaleh Ruhe