Ein ganz starkes StÃ¼ck

08.02.2015 - Detektive. Gastspiel Theater Plauen Zwickau. Fr. 2.3.12. 20.00 h ...... ausbildung oder freiwilligem. Dienst erhalten die Eltern. Kindergeld oder ...

PDF Herunterladen

PNG-Bilder

13MB Größe 68 Downloads 737 Ansichten

Kommentar

D

W

T

Allgemeiner Anzeiger 3»MÙ»Ï

23. Jahrgang · Nr. 5 · 1. Februar 2012 · Auflage 118.900 · Meyfartstraße 19 · 99084 Erfurt · Tel. (0361) 5 55 05 55 · Fax (0361) 5 55 05 69 · E-Mail: [email protected] · www.allgemeiner-anzeiger.de

Adressen für Ihre Nachrichten an die Redaktion: Bitte senden Sie Ihre Mitteilungen ab sofort per Fax an die 0361 - 227 56 39 oder per E-Mail an die neue Adresse [email protected].

Portrait eines Helfers: Stefan Heine ist in den Krisengebieten der Welt unterwegs

Seite 2

nur

Hobbykraftsportler Klaus Griesch holt nach 20 Jahren Pause Europameistertitel im Bankdrücken und will noch mehr Von Helke Floeckner ERFURT. Voll konzentriert liegt er auf der Bank. Über ihm die Langhantel mit den schweren Scheiben. 177,5 Kilogramm insgesamt. Von oben geht es langsam nach unten, kurz ausharren, dann der kraftvolle Ruck nach oben. Der Rücken muss lach auliegen, kein Fuß darf sich nach oben bewegen. Geschafft! Ein starkes Stück. Klaus Griesch kann es kaum glauben. Er ist der neue Europameister im Bankdrücken. Dabei würde man dies einem einstigen DDR-AkrobatikMeister, stärksten Lehrling, Deutschen Meister und Vizemeister im KraftsportZwei-

„Die regelmäßige Betätigung hat mir schon gefehlt. Als mir ein alter Sportfreund eines Tages sagte ‚Mach doch mal wieder was‘, habe ich gleich damit angefangen.“ Langsam erst, dann wurden die Gewichte immer ein wenig schwerer.

kampf durchaus zutrauen. Ihm, dem Mann mit den bärenstarken Kräften. Doch der Gisperslebener hat zwanzig Jahre kaum große Hanteln bewegt, fast keine Gewichte gestemmt. Der gelernte Anlagenfahrer hatte sich vom aktiven Sport verabschiedet.

Schnell schloss sich Klaus Griesch der SG Arnstadt an, Vereine mit Kraftsport-Angeboten sind dünn gesät. Trainer Sven Kullmann kommt inzwischen zu ihm nach Hause, trainiert ihn zweimal pro Woche im extra hergerichteten Sportraum.

Doch so ganz, scheint es, hat es ihn nie losgelassen. Die Anziehungskraft wirkt.

Außerdem hält sich der Mann mit den eisenharten Muskelpaketen durch Laufen und Schwimmen it. Und es lohnt sich:

Kurz nach seinem Wiedereinstieg holte sich der Hobbykraftsportler den Landesmeistertitel im Dreikampf und den Landesrekord im Bankdrücken. Im vergangenen Jahr wurde er Deutscher Meister im Bankdrücken, seiner Lieblingsdisziplin. Als Krönung stemmte er sich zum Europameistertitel. Nun kennen sie alle seine starke Seite. „Doch da geht noch was, ihm stehen alle Türen offen“, weiß Trainer Kullmann, der sofort das Potenzial, Großes zu erreichen, in Klaus Griesch entdeckt hatte. Der Kurs geht in Richtung Weltmeisterschaften, im April in Denver. Derzeit stemmt der 52-Jährige 182,5 Kilogramm. „Unser Fahrplan sind die 190 Kilo“, nehmen sich Trainer und Schützling Schweres vor. Ersterer ist zuversichtlich, unter die ersten Drei schafft es der kleine Mann mit den starken Nerven auf jeden Fall. Klaus Griesch lächelt dazu und stemmt weiter Gewichte. Mal sehen, was kommt. Auf jeden Fall möchte er seinen Fanclub zum Jubeln bringen.

Zum Kraftsport-Dreikampf gehören neben dem Bankdrücken auch Kniebeuge (mit Gewichten) und Kreuzheben. Fährt Klaus Griesch zu großen Wettkämpfen wie zur Weltmeisterschaft in die USA, muss er für den größten Teil der anfallenden Kosten selbst aufkommen. Sponsoren, die den hoffnungsvollen Sportler unterstützen möchten, sind herzlich willkommen. Foto: Floeckner

24,99

statt 39,99* Unser Preistipp im Februar! nur gültig ab 01.02.2012 – solange der Vorrat reicht! Hugendub

el. Für jeden mehr drin.

Jetzt auch bei uns: Aktuelle Musik-CDs! WISO Steuer-Sparbuch 2012 Buhl Data Angebot nur gültig in der Welt der Bücher in Erfurt: Anger 62, Mo bis Sa 09.30 – 20.00 Uhr Thüringen Park, Mo bis Sa 10.00 – 20.00 Uhr

* Unverbindliche Preisempfehlung. Preisangaben in Euro. Preisangaben und Verfügbarkeit ohne Gewähr und bis auf Widerruf! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Ein ganz starkes Stück

www.hugendubel.de

GOLDANKAUF BÖRSE

Machen Sie Ihr Gold zu Geld Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

Wir zahlen bis zu 40,50 Euro pro Gramm Feingold Kostenlose Wertschätzung vor Ort.

Vergleichen Sie uns. Der weiteste Weg lohnt sich! www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Augustmauer 1 • 99084 ERFURT (Bahnhofstr./Ecke J.-Gagarin-Ring)

( 03 61 – 65 78 24 70

Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten • für jedes Mauerwerk geeignet • 20 Jahre Herstellergarantie • mit Prüfzeugnis • Geld-zurück-Garantie • eine kostefreie Feuchtemessung • laufende Feuchtigkeitsanalysen während der Trocknung • Produziert in den neuen Bundesländern

nach Fragen Sie uns konditionen! aktuellen Sonder

SAISONWÄSCHE neueste NANO-Technologie

03726-720560

Komplett-Wäsche *

Augsburger Str./Ecke Nordhäuser Str., Erfurt

incl. Hartwachskonservierung mit NANO-Perl-Wachs Einlösbar bis: 05.02.2012

$

0800-7205600 (gebührenfrei)

Landwirtschaftliche Waren- und Dienstleistungsgenossenschaft e.G. Warza % 0 36 21/85 18 15 • Fax 85 18 19

Kohle und Koks

Bar t Restauran

Wir haben

für Sie!

(

0361 / 2 15 62 60

Die. - Fr. ab 17.00 Uhr Arnstädter Str. 41 00 Uhr Sa. 11.00 - 14.30 Uhr ab 17. 99096 Erfurt 00 Uhr 22. r Uh 00 So. 11. (Ecke Tschaikowskistraße) www.hot-bandito.de

ColourAttack

exclusive by head attack

farbwunder!

ABWRACKPRÄMIE FÜR KÜCHEN

1150,- €

Bei dem Kauf einer Küche mit Einbaugeräten zahlen wir für Ihre gebrauchte Küche 1150,- € (Geräte müssen funktionstüchtig sein).

Mit neuen Stufen wieder schön in1Tag! Echtholz od. Laminat Kein Rausreißen

0361/644 24 97

er: Jetzt reservieren unt

head attack - ich will gut aussehen

Alte Treppe?

Ziehn & Lies GmbH Julius-König-Str. 10 99085 Erfurt (Gewerbegebiet Kalkreiße) [email protected]

Valentinstag Bei uns:

* max. 10 Foliensträhnen/ **max. 30g

9,80

incl. Hochdruckvorwäsche incl. Aktivschaum incl. Unterbodenwäsche incl. Unterbodenkonservierung incl. Felgenspezial incl. Tuchtrocknung

www.portas.de

0 €! 9 , 17 NUR

Andreasstraße 33 · 99084 Erfurt Z 03 61 / 2 19 21 86 alle locations und aktionen unter www.headattack.com

Das Angebot ist begrenzt bis zum 11. Februar 2012.

• Erfurt, Kalkreiße 6

• Schwabhausen bei Gotha, Am Westende 1 Tel. 03 61 / 5 50 45 76 Tel. 03 62 56 / 3 37 82

(Gewerbegebiet)

2

Lokale Nachrichten

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

THEMA DER WOCHE

Anzeige

Ratgeber Recht

Mittwoch, 01. Februar 2012

Nachrichten

Treffpunkt für Aquarienfreunde ERFURT. Die vom Verein „Erfurter Aquarienfreunde 1912 e.V.“ veranstaltete Zierisch- und Wasserplanzenbörse erweist sich jedesmal als ein Besuchermagnet. Zur nächsten Börse werden die Fans am Sonntag, 5. Februar, von 9 bis 12 Uhr im Aquarium am Nettelbeckufer erwartet. Hunderte von Zierischen werden präsentiert, gratis gibt es Rat und Hilfe von erfahrenen Aquarianern.

Michael Wemmer, Rechtsanwalt in Erfurt Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht WEISSKOPF RECHTSANWÄLTE Partnerschaft, www.weisskopf-law.com Telefon: 0361/5656216 E-Mail: [email protected] Sektionsleiter des Deutschen Forums für Erbrecht Thüringen

Vortrag

Das aktuelle Pﬂichtteilsrecht (Wiederholung)

Dienstag, 14.02.2012

18:00 Uhr Kanzleiräume WEISSKOPF Rechtsanwälte Partnerschaft Juri-Gagarin-Ring 53 in Erfurt

Flohmarkt: Jetzt anmelden ERFURT. Für den Kindersachen-Flohmarkt am 25. Februar im Kindergarten „Liliput“ in Windischholzhausen sind noch einige Standmöglichkeiten zu vergeben. Interessenten melden sich unter Tel. 41 41 80.

Themen: - Voraussetzungen des Pﬂichtteilsanspruches - Inhalt und Berechnung - Pﬂichtteilsergänzungsanspruch - Auskunftsansprüche - Pﬂichtteilsentziehung - Verjährung Der Unkostenbeitrag beträgt 5,00 € / Person.

Aktiver Mitarbeiter der I.A.S.R. Germany, Stefan Heine, bei einem Bergungseinsatz. Foto: Heine/ Heyer

Anmeldung ist unbedingt erforderlich unter 0361 5656218 oder [email protected].

Helfer sind immer gefragt Stefan Heine arbeitet für die I.S.A.R. und ist in den Krisenregionen der Welt zur Stelle ERFURT. Eine SMS kann im Leben von Stefan Heine alles von jetzt auf gleich verändern – wenn die Vereinten Nationen der Absender sind. Sehr zeitnah erfährt der Thüringer, wenn irgendwo auf der Welt die Erde gebebt hat und die Naturgewalten möglicherweise große Zerstörungen angerichtet haben. Als Mitglied der internationalen Hilfsorganisation I.S.A.R. Germany kann er innerhalb von Stunden zu einem weltweiten Einsatz gerufen werden. Dann wird aus dem Journalist und Familienvater ein Helfer und Retter in der Not.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

tegriert, wie z. B. das Aufhängesystem für Bilder.

��

von Freitag, 03.02. bis Montag, 06.02.2012 10.00 bis 16.00 Uhr

��

��

Ä H R

SEIT

T

1982

��

��

W

E

��

4 Schautagen in Gotha

pflegeleicht und hygienisch

U

A L I T Ä

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern, über die Möglichkeiten, dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten, keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbertrieb P. Wolfram, Gayerstraße 2, 99867 Gotha Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03621/739714

ERFURT. Zu einer Autogramm- und Fragestunde kommt der Europameister 2012 im Zweierbob, Thomas Florschütz, am Samstag zwischen 11 und 12 Uhr 4. Februar, in das Büro von Anhöck & Kellner in die Kettenstraße 13.

Breakdown im Museumskeller ERFURT. Seit 20 Jahren präsentiert die musikalisch beste Rolling Stones Cover Band Deutschlands, Nervous Breakdown, in unveränderter Besetzung, faszinierende Live Shows. Sie kommen am Freitag, 3. Februar in den Museumskeller. Der späte Beginn ist wie fast immer dort : 22 Uhr.

KONTAKT & INFOS Geschäftsstelle Thüringen: Grummtswiese 22, 99092 Erfurt, Ansprechpartner Stefan Heine, 03 61 / 39 61 02 75 - Weitere Informationen: www. isar-germany.de

Beilagen-Hinweis Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: • Delphin Apotheke • Star Grill Straußfurt • Herkules Arnstadt

Teilbelegung: • Preis-Rebell • Rieger Discount • ATU • Preis Rebell • Sconto-SB • dm Drogerie • Penny Markt • Pro Optik

Für weitere Informationen besuchen Sie unsere PLAMECO-Ausstellungsräume von Freitag, den 3. Februar bis Montag, den 6. Februar von jeweils 10.00 bis 16.00 Uhr in Gotha, Gayerstraße 2 .

Einladung zu unseren

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

��

E

��

sind PLAMECO-Decken geeignet für jeden Raum. Ein Sternenhimmel im Bad, eine Wohnzimmerdecke mit Zierleisten, eine außergewöhnliche Farbe in der Küche, es ist alles machbar. Eine Palette von rund 100 Farben, matt, marmoriert, hochglänzend oder ein Foto aus ihrem Urlaub stehen Ihnen zur Auswahl. Selbst verschiedene Höhen in der Decke oder eine gewagte Farbkombination sind problemlos möglich. Durch die Farbauswahl setzt PLAMECO Akzente. Räume können optisch vergrößert oder verkleinert werden. Es sind kaum Grenzen gesetzt. Eine einzelne Lampe oder lieber eine Reihe von Einbaustrahlern, eine Rosette oder Zierstreifen, eine kontrastierende Farbe oder Ton in Ton – diese Details machen Ihre Decke noch persönlicher. Weitere Ideen sind standardmäßig in-

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Q

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Durch die Spezialisierung der Thüringer auf die Suche und Rettung von verschütteten

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

��

��

��

��

��

��

��

��

„Auch wenn man nie weiß, was einen erwartet“, sagt Heine. Die Thüringer waren unter anderem in Pakistan, Indonesien, Haiti oder Tunesien im Einsatz.

��

��

��

Stefan Heine I.S.A.R. Germany

und vermissten Menschen kam der Kontakt zu I.S.A.R. Germany zustande. Anfang Januar wurde in Erfurt die Thüringer Geschäftsstelle gegründet. Von hier aus sollen nun alle Aktivitäten der Hilfsorganisation im Freistaat koordiniert werden. Ansprechpartner ist Stefan Heine. Er möchte gezielt noch mehr Menschen für die aktive Mitarbeit bei I.S.A.R. Germany beigeistern und zum Mitmachen animieren. Angesprochen sind vor allem Feuerwehrleute oder Mitarbeiter von Rettungsdiensten. Weiterhin sucht die gemeinnützige Hilfsorganisation Unterstützer in Politik und Wirtschaft.

Vollbelegung: • Möbel Boss • Finke • Möbel Rieger

Allgemeiner Anzeiger Wochenblatt für Erfurt und Umgebung Impressum

��

��

��

�

��

��

��

Sie wollen eine neue Zimmerdecke, scheuen aber den Aufwand? Dann hat PLAMECO für Sie die ideale Lösung. Eine PLAMECO-Decke wird unmittelbar unter die vorhandene Decke montiert, meist innerhalb eines Tages. Große Möbel können stehen bleiben. Eine PLAMECODecke ist das gewisse Etwas und bringt genau die Atmosphäre die Sie sich wünschen. Es gibt viele Möglichkeiten: ob klassisch oder modern, immer passend zu Ihren Einrichtungswünschen und komplett bis ins Detail geplant. PLAMECO-Decken entsprechen höchsten Normen und Anforderungen. Es ist eine leichtgewichtige Decke aus hochwertigem Kunststoff, unempfindlich gegen Trockenheit, Wärme oder Kälte. Darüber hinaus ist sie absolut feuchtigkeitsbeständig und schimmelfest. Dank dieses einzigartigen Materials

��

��

„Ich muss es verkraften, nicht jedem helfen zu können.“

Zimmerdecke schnell montiert!

��

��

��

Insgesamt fünf Thüringer engagieren sich ehrenamtlich bei I.S.A.R. Germany. Sie gehören alle zur Rettungshundestaffel in Marlishausen, bei

der Stefan Heine als Rettungshundeführer und Ausbilder tätig ist. Das ständige Training und die Weiterbildung sind sehr wichtig, damit im Ernstfall schnell und richtig gehandelt werden kann.

- Anzeige -

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

„Vor genau einem Jahr war ich in Tunesien, der Grenzregion zu Libyen, in einem Flüchtlingslager“, sagt Stefan Heine. „Wir haben medizinische Güter hingeschafft, erste Hilfe geleistet, Kontakte zu den örtlichen Behörden geknüpft, die Vereinten Nationen bei der Bestands-

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

T

��

��

��

��

��

��

� ��

B

��

��

��

aufnahme unterstützt.“ Von Vorteil waren ihm dabei seine arabischen Sprachkenntnisse. Auch mit Flüchtlingen kam der junge Mann ins Gespräch. „Ich habe viele schlimme Schicksale erlebt. Vor allem Gastarbeiter sind zwischen die Fronten geraten, besaßen keine Papiere und Geld mehr, wurden körperlich misshandelt.“ I.S.A.R. Germany zählt zu den Hilfsorganisationen, die sehr schnell vor Ort sind, die Erstversorgung der Menschen übernehmen – solange bis die großen Hilfsorganisationen mit großer Mannschaft und Ausrüstung anrücken. Da kann auf die Schnelle für die I.S.A.R. -Mitarbeiter auch schon mal ein Platz im Urlaubslieger gechartert werden.

Europameister gibt Autogramme

Geschäftsstelle und Anzeigenannahme: Meyfartstr. 19 (Pressehaus) 99084 Erfurt Tel.: 03 61 / 5 55 05 55 Fax: 03 61 / 5 55 05 69 Geschäftsstellenleiterin: Stefanie Raab Satz: Zeitungsgruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Druck: TA Druckhaus Erfurt GmbH & Co KG Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt Erscheinungstag: Mittwoch Verteilauflage: 118.900 Vertrieb: TDM; Tel.: 03 61 / 227 54 35, E-Mail: [email protected]

Verkaufsleitung: Elke Jäger Tel. 0361 / 227 54 90 Chefredaktion: Emanuel Beer Tel. 0361 / 227 56 55 Redaktion: Helke Floeckner, Ines Heyer, Axel Heyder Tel. 0361 / 55 50 56 1 und 55 50 56 2 [email protected] Gebietsausgaben: Eichsfeld, Eisenach, Erfurt, Gera/Schmölln, Gotha, Holzlandbote, Ilm-Kreis, Jena, Mühlhausen/Bad Langensalza, Nordhausen/Sondershausen/Artern, Rudolstadt/Saalfeld/Pößneck, Sömmerda, Weimar/Apolda, Thüringer Vogtland Es gilt die Preisliste Nr. 23 vom 1. Januar 2012

Anzeigenschluss für Geschäftsanzeigen: Montag 10 Uhr

Kostenlose Verteilung – Einzelabholung EUR 0,60

Verlag und Herausgeber: Allgemeiner Anzeiger Werbe- und Vertriebsgesellschaft mbH Gottstedter Landstraße 6; 99092 Erfurt

Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Berlin (BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter.

Geschäftsführer: Wolfgang Bock, Thomas Nössig Tel.: 03 61 / 2 27 50 33, Fax: - 50 34 E-Mail: geschaeftsfuehrung@ allgemeiner-anzeiger.de

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung.

Aus der Region

Mittwoch, 01. Februar 2012

3

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Freudentränen in den Augen Der Allgemeine Anzeiger sucht Ihre Frühlingsrezepte – Einstellen im Mitmachportal www.meinAnzeiger.de Von Helke Floeckner ERFURT. Ein paar saftigknackige Paprikaschoten, in sonnigem Orange leuchtende Möhren, Zwiebeln, deren Häutung dem Verursacher scharfe Freudentränen in die Augen treibt, ein Bund Radieschen, dazu ein frisches Kraut aus dem Garten... Das alles klingt schon ein wenig nach Frühling. Oder besser gesagt: Es könnte danach schmecken. Der Beginn der für viele Menschen schönsten Jahreszeit rückt unwiderrulich näher. Und mit ihr die Lust auf ein gesünderes, wunderbar leichtes Essvergnügen. Denn der Frühling steckt voller aromatischer Genüsse. Vor allem das frische Gemüse macht Lust, daraus die köstlichsten Gerichte zu zaubern. Rezepte und Variationen gibt es viele. Außerdem kann jeder Hobbykoch nach Herzenslust selbst herumexperimentieren und die Zutaten nach Lust und Laune, nach Geschmack und Vorlieben mischen. Mitunter entstehen daraus äußerst phantasievolle, traum- und vor allem schmackhafte Gau-

Anja freut sich auf den Frühling und auf seine wunderbar leichte, gesunde Küche.

menfreuden. Das Ganze noch dazu hübsch angerichtet, macht den frühlingshaften Essgenuss zum RundumErlebnis für die Sinne. So schmeckt der Frühling!

Hundefutter Dog Krokant 20,75 €

Und wie lassen Sie sich den Frühling auf der Zunge zergehen? Der Allgemeine Anzeiger ist auf der Suche nach Ihren schönsten Frühlingsrezepten. Lassen Sie andere daran teilhaben, machen Sie unseren Lesern mit ihren Kreationen und Lieblingsrezepten Appetit auf mehr. Die Rezepte können Sie ab sofort auf unserem Mitmachportal meinanzeiger.de einstellen, bitte geben Sie als Stichwort immer ‚Frühlingsrezept‘ mit an. Schön wäre auch ein Bild von dem Gericht. Die besten Rezepte werden im Allgemeinen Anzeiger veröffentlicht. Wir sind gespannt!

Hundefutter fun4pets 19,95 €

jetzt 18,50 €

jetzt 17,95 €

auf Schuhe und Gummistiefel 10 % Rabatt

Paloma Eco Allround auf alle oder Gerste Versele Sügemi Taubenfutter Classic Futtermittel 10 % Rabatt

auf alle Neudorff-Artikel 10 % Rabatt Taubensteine Rot / Hell 6,- €

Zu jedem Einkauf erhalten Sie eine Bratwurst gratis! Schwerstedter Straße 35 99634 Straußfurt Telefon: 036376/50212

Tel. 0361-60 13 888

Besuchen Sie auch unseren

GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf

zu unterstützen. In unserer Arbeit berücksichtigen wir die individuellen Lebenslagen und Lebensentwürfe, die Interessen und Stärken unserer Adressatinnen und Adressaten.

w w w.thomas-philipps-onlineshop.de

Deutsche Speisezwiebeln HKl. 2

5

Veranstaltungen: Jubiläumsfeier „15 Jahre Maxi“ am 7. Februar, 17 Uhr, in der RosaLuxemburg-Str. 50 a. Wir präsentieren eine Fotoausstellung über die Geschichte des Hauses und überraschen unsere Gäste mit einem kleinen Rahmenprogramm. Für Essen und Getränke ist gesorgt.

Abholpreise

Internet: www.perspektiverfurt.de

ALTE OPER ERFURT

1

–,89

kg

*

–,99 Milchpulver und löslicher Kaffee, mit feiner Kakaonote

2,99

Liter

–,49

–,47 124 x 79 x 64 cm

Reisebett Spring

m it lu st iger he Py ja ma-Ta sc

mit integrierter Matratze und Transporttasche oder blau

1 kg * 3,99

MITMACHEN & INFORMIEREN Vereinsnachrichten, Veranstaltungen, Bilder und weitere Beiträge aus der Region finden Sie auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de.

fettarme Milch

(100 g = –,45)

Cappuccino

www.thomas-philipps.de

Kontakt /Ansprechpartner: Perspektiv e.V., Kronenburggasse 13, 99084 Erfurt,

Thomas Trier Telefon: 7 89 298 91 E-Mail: [email protected]

H-Milch

Handelsklasse 1

200 g

(1 kg = –,20)

alleinstehende Elternteile in die Angebote miteinzubeziehen.

Knoblauch

*

59,95

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!

Pläne für die Zukunft: Wir wollen u.a. Kindern und Jugendlichen in Erfurt Alternativen zur Freizeitgestaltung in ihrer Wohn- und Lebenswelt bieten. An den Stellen, an denen es sinnvoll und bedarfsgerecht erscheint, ist es unser Anliegen, auch Eltern bzw.

Onlineshop

Preise gültig von Do 02.02. bis Sa 04.02.2012

Vereinsgründung: 12. Mai 1991 in Erfurt Treffpunkte: Mädchenzentrum, Kronenburggasse 13, Telefon: 643 83 44 Jugendhaus Maxi: RosaLuxemburg-Str. 50 a, Telefon: 5 62 33 91, Kinder- und Jugendhaus Drosselberg: Am Drosselberg 24, Telefon: 4 23 39 34

DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN

www.autopfandleihhaus.info

Heute im Porträt: Der Perspektiv e.V. stellt sich vor

Unter dem Dach des Vereines arbeiten folgende Einrichtungen und Dienste: Sozialpädagogischer Dienst, Inobhutnahmestelle Kinderund Jugendzulucht „Schlupfwinkel“, schulbezogene Jugendsozialarbeit an Regelschulen und Förderzentren, Mädchenwohnen ToWin, Kinder- und Jugendhaus Drosselberg, Jugendhaus Maxi, Mädchenzentrum, Fanprojekt Erfurt. Wir bieten kompetente professionelle Angebote in unterschiedlichen Bereichen der Kinder-, Jugend- und Familienhilfe. Zentraler Arbeitsschwerpunkt ist die Schaffung von Orten der Beziehung, Beratung und Bildung, um die Entwicklung von Lebenskompetenz für Kinder, Jugendliche, Familien und Erwachsene

Punkten Sie mit Ihrer Werbung.

Bargeld Sofort

15 Jahre Maxi wird gefeiert Aktivitäten: ist ein freier Träger der Jugendhilfe in Erfurt und arbeitet gemeinnützig

12,50 €

jetzt 5,- €

KFZ-Pfandleihhaus Erfurt

MEIN VEREIN

Name: Perspektiv e.V.

jetzt je 25 kg

29,95

Glasbilder

Spülschüssel

versch. Motive

aus Kunststoff,

30 x 30 cm

*

6,95

1,28

8 Liter, rund

1,–

oder

10 Liter, eckig

30 x 60 cm 9,95

Trinkbecher

Prospekthüllen * DIN A4, matt

verschluss

100

450 ml

Stück

2,–

1,50

Premium-Holzbriketts

10

ca. kg 5 Stück

Können leich ge spaltet we rden !

t

(1 kg = –,22)

H H HOCHHEIM FEIERT FASCHING K C K C VERANSTALTUNGEN DES HOCHHEIMER-KARNEVAL-CLUB

ALTE OPER ERFURT

„Duo Diesel“

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Das Mitbringen von Speisen und Getränken jeglicher Art ist untersagt!

JUMBO

Trittplatten für das Beet oder Rasenﬂächen, aus Kunststoff 30 x 30 cm

4 Stück

2,68

2,22

44 x 60 x 40 cm

Rollenbox

5,98 Steinoptik

9,95

* unser alter Preis

Eintrittskarten für alle Abendveranstaltungen sind in der Drogerie Herrling, Tel. 0361/2252304 oder an der Abendkasse erhältlich. Preis p. Karte: 14,00 € Eintrittskarten für den Kinderfasching sind nur an der Tageskasse erhältlich. Preis p. Karte: 5,00 € (Auch Begleitpersonen müssen eine Eintrittskarte p.P. käuflich erwerben) Es erwartet Sie wieder ein niveauvolles Programm begleitet von

*

Gartenwegeplatten

Alle Artikel ohne Deko!

ALTE OPER ERFURT

Samstag, den 04.04.2012 1. Veranstaltung Einlass 18.00 Uhr / Beginn 19.11 Sonntag, den 05.02.2012 Kinderfasching 15.00 - 18.00 Uhr Freitag, den 190.02.2012 2. Veranstaltung mit dem Weiberelferrat Einlass 19.00 Uhr / Beginn 20.11 Samstag, den 11.02.2012 3. Veranstaltung Einlass 18.00 Uhr / Beginn 19.11 Veranstaltungsort: Schulsporthalle „Steigerblick“ Wartburgstraße 73

3,98

4

Lokales

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 01. Februar 2012

SEHEN Sehr gepflegter Renault Modus aus 1. Hand, EZ: 08/05, 40 Tkm, 65kw, ABS, el. FH, LMF m. Winterräder neu, Scheckheftgepflegt, Schiebedach, Servo, Sitzhzg., ZV, Front- u. SeitenAirbags, Außenspiegel el., Radio CD Mp3, Inspektion neu. FINANZIERUNG MÖGLICH 6990,- € Tel.: 0171-9693455

VW Touran Highline 1,9 TDI

EZ 10/03, 74 kW (101 PS), 93.381 km, Klima, Sitzheizung vorn, NS, FH el. v.+h., Tempomat, ABS, ESP, FB m. ZV u.v.m. 9.990,- € AH Treml Tel. 03635/4610-14

Mitsubishi Space Star 1.3 Family, 60 kW, Euro-4, 105 Tkm, dklrotmet., Klimaanlage, 4x Airb., el. FH, ZV+FB, BC, CD, ABS, u.v.m. Barpr.: 4.795,- €/ Finanz. möglich

Opel Corsa 1.3 CDI Innovation 110

EZ 03/09, 66 kW (90 PS), 50.766 km, ESP, Tempomat, NS mit stat. Kurvenlicht, Klimaaut., BC, Audios. CD 30 MP3 u.v.m. Verbr. i.O. 6,3/a.O. 4,1/komb. 4,9 l/100 km, 12.490,- € 11.490,- € CO2 130 g/km

AH Treml Tel. 03635/4610-14

Opel Astra Caravan 1.9 CDTI DPF

EZ 06/06, 74 kW (101 PS), 87.087 km, el. FH vorn, ESP, ABS, ASR, NS, Klima, ZV m. FB, Audiosystem CD 30 MP3 u.v.m., Verbr. i.o. 7,8/a.o. 5,1/komb. 6,1 l/100 km, CO2 165 g/km 8.990,- € 8.490,- €

Tel.: 03634 / 692795 oder ipsa-gebrauchtwagen.com

Tel.: 03634 / 692795 oder ipsa-gebrauchtwagen.com

Nissan Almera Tino, 85 kW, Euro-4, Bj. 2005, 96 Tkm, silbermet., Klimaautom., CD, Rückfahrkamera, BC, el. FH, Alu, NSW, ZV+FB, el. AS, u.v.m. Barpr.: 5.995,- €/ Finanz. möglich

Rover Streetwise 2.0 TDi R2, 74 kW, Euro-3, 53 Tkm, dklblaumet., Klima, Alu, Leder, ZV + FB, el. FH, CD, NSW, el. AS, 4 x Airb., u.v.m. Barpr.: 4.995,- €/Finanz. mögl.

Tel.: 03634 / 692795 oder ipsa-gebrauchtwagen.com

AH Treml Tel. 03635/4610-14

Opel Astra GTC, 77 kW, Euro-4, Mod. 2007, 34 Tkm, silbermet., Klimaaut., Tempomat, Navi groß, PDC, BC, ESP, ASR, ZV + FB, el. FH + AS, u.v.m. Barpr.: 8.995,- €/Finanz. mögl.

Gesund – aber natürlich!

20 ml

3,99€

Eine Benefizgala widmete sich am Samstag dem neuesten Projekt des Vereins „Spiel- und Freizeitplätze der Generationen in Erfurt e.V.“, der am Fuchsgrund einen neuen Spielplatz bauen will. Insgesamt erbrachte der Abend dafür 8380 Euro. Diese Summe wurde von Detlef Goss großzügig auf 10.000 Euro aufgerundet, das Geld stammt aus der Thüringer Golftrophy Charity Open. Foto: Foto-Atelier Merrbach

Tel.: 03634 / 692795 oder ipsa-gebrauchtwagen.com

Schwan Apotheke Apotheker Axel Hock Bahnhofstraße 2 99084 Erfurt Telefon 0361 5626425 [email protected] www.schwan-apotheke.de

UNSERE ANGEBOTE IM FEBRUAR MAR PLUS® NASENSPRAY

Die Woche in Bildern

m ersten n, die zu amen. e u ra F ie k lobten d s Palmenhaus ndere a in lle Idee“, „Eine to p“ am Sonntag Kleidung gegen ein buntes a ‘s re w b S ih a y g n it m ue „C ort. Im nten Fra ingsheru Hier kon eile tauschen. R sik, Talk und Sp party. h u T c schicke m aus Mode, M ste Kleidertaus h m c ä ra n g ie Pro startet d Frühjahr

Jürgen Pretzsch ist oft unterwegs, er sieht hin und zeichnet dann Schönes und Heiteres, Gebautes und die Natur. Im Katholischen Krankenhaus (Station 3 Blau) ist bis zum 20. Mai eine Ausstellung mit seinen Bildern zu sehen.

ACC AKUT® 600* Wirkstoff: Acetylcystein. Anwendungsgebiete: Zur Verlüssigung des Schleims und Erleichterung des Abhustens bei erkältungsbedingter Bronchitis. 20 St.

38,99€

6,79€

Die spektakuläre Kung-Fu-Show „Die Rückkehr der Shaolin-Mönche“ begeisterte in der Thüringenhalle die Besucher. Foto: K. Heßland

FEMIBION SCHWANGERSCHAFT 2 2 x 60 Kapseln

Veranstaltungen

TALCID®*

Mittwoch, 1. Februar

Wirkstoff: Hydrotalcit. Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen Behandlung von Erkrankungen, bei denen die Magensäure gebunden werden soll. 20 St.

6,49€ GRIPPOSTAD C®*

4,99€

Wirkstoffe: Paracetamol, Chlorphenamin, Ascorbinsäure, Coffein. Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Beschwerden wie Kopf- und Gliederschmerzen, Schnupfen und Reizhusten bei einfachen Erkältungskrankheiten. 24 St.

Wirkstoff: Acetylsalicylsäure. Anwendungsgebiete: Bei leichten bis mäßig starken Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen, schmerzhaften Beschwerden, die im Rahmen von Erkältungskrankheiten auftreten; Fieber. 20 St.

FORMOLINE® L 112

NASIVIN® O.K. FÜR ERWACHSENE*

4,49€

6,99€

ASPIRIN® PLUS C*

Lipidbinder zur Unterstützung der Behandlung von Übergewicht. 80 St.

34,99€

Inhaltsstoff: Oxymetazolin Anwendungsgebiete: Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen. 10 ml

Wirkstoff: Dexpanthenol Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung der Heilung bei oberlächlichen leichten Hautschädigungen an der Hornhaut, Bindehaut bzw. Nasenschleimhaut. 10 g

EUCERIN® TH COMPLETE REPAIR 10% LOTION

EUCERIN® HYALURON-FILLER TAGESPFLEGE 50 ml

EUCERIN® REPAIR FUSSCREME 10% UREA

Freitag, 3. Februar

100 ml

250 ml

17,99€ 100 ml: 7,19 €

8,99€

FrauenZentrum: 10 Uhr, Mutter/Kind-Gruppe Stadtteilbibliothek: 10 Uhr, Mützenabenteuer für Kindergärten, Anmeldung unter ) 7 92 30 21

19,99€ 100 ml: 39,98 €

MEINE PERSÖNLICHE EMPFEHLUNG

Fragen Sie uns! Solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig bis 29. Februar 2012. * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Samstag, 4. Februar Festplatz Thüringenhalle: 8 - 17 Uhr, Flohmarkt Parkplatz Julius-Leber-Ring: 8 - 16 Uhr, Floh- und Trödelmarkt / Eissportzentrum: 13 - 18 Uhr und Sonntag, 5.Februar von 9 - 14 Uhr– Thüringer Meisterschaften AK 11-15 im Eisschnelllaufen / Kaisersaal: 10 Uhr, Erfurter Seniorensitzung Marbacher Festhalle: 10.11 Uhr, 1. Frühschoppen des MKC / Messe Erfurt: 16 24 Uhr, Nachtflohmarkt Theater im Palais: 16 Uhr, Aschenputtel

Michaeliskirche: 17 Uhr, Chorkonzert: Kammerchor Michaelstein / Kaisersaal: 19.30 Uhr, Prunksitzung des Erfurter Karnevals Alte Oper: 19.30 Uhr, Das Land des Lächelns - Gastspiel Operettentheaters Salzburg / DASDIE Brettl: 20 Uhr, Simon & Garfunkel Revival Band / Alach: 20 Uhr, Prunksitzung des KCA - „Zur Schenke“ Sonntag, 5. Februar Engelsburg: 10 Uhr, Kinderflohmarkt / egapark: 11 Uhr, Parkführung: „Die Orchidee - Königin der Blumen“ / Alte Synagoge: 13 Uhr, Wahrheit oder Lüge?! Museumsspiel Kaisersaal: 13.33 Uhr, Familienkarneval des KKH Ihre Veranstaltung fehlt? Ganz einfach! Senden Sie Ihre Termine über E-Mail: [email protected]. Ihre Tipps können Sie auch kostenfrei auf unserem Mitmachportal www.meinanzeiger.de einstellen.

ANZEIGE

KINDERWUNSCH? SCHWANGER? Gute Versorgung von Anfang an! Sie bieten Ihrem Kind sein erstes Zuhause. Das bedeutet, dass seine Versorgung von Ihrem Körper abhängt. Deshalb ist es wichtig, sich schon ab Kinderwunsch mit ausgewählten Mikronährstoffen optimal auf eine Schwangerschaft vorzubereiten und den kleinen Menschen vom ersten Moment an gut zu versorgen.

Donnerstag, 2. Februar Theater Waidspeicher: 10 Uhr, Der Josa mit der Zauberfiedel / Theater Erfurt: 18 Uhr, Oliver Twist englischsprachiges Gastspiel The American Drama Group Europe / Kaisersaal: 20 Uhr, Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys / Kinoklub: 21 Uhr, Huhn mit Pflaumen Musikpark Erfurt: 22 Uhr, First Class Ladies Night

3,99€

BEPANTHEN® AUGEN- UND NASENSALBE*

Michaeliskirche: 19 Uhr, Hochschulgottesdienst Begegnungsstätte Kleine Synagoge: 19 Uhr, Filmabend - Sallah oder: Tausche Tochter gegen Wohnung / Kabarett „Das Lachgeschoss“: 19.30 Uhr, Meine liebste Bank ... ist die Gartenbank! Messe Erfurt: 20 Uhr, André Rieu & Orchester

Theater Erfurt: 19.30 Uhr, Der Freischütz - Oper von Carl Maria von Weber Kabarett „Das Lachgeschoss“: 19.30 Uhr, Das Geld liegt auf der Nase Theater Waidspeicher: 19.30 Uhr, Unser bestes Stück - ein flotter Dreier Lutherkirche: 20 Uhr, New York Gospel Stars / DASDIE Brettl: 20 Uhr, Walter Plathe / Jazzkeller: 20.30 Uhr, Red Planet / Museumskeller: 22 Uhr, Nervous Breakdown / Engelsburg: 22 Uhr, Salsa-Nacht Stadtgarten: 23 Uhr, Indiecated @ SG-Club

Monique Habermann

„Für immer Liebe“ CineLady-Vorpremiere am 8. Februar mit Prosecco und viel Romantik Erfurt. Mit der CineLady-Preview von „Für immer Liebe“, der romantischen Verﬁlmung einer wahren Begebenheit, stimmt Gabi Regestein ihre Kinobesucherinnen auf den Valentinstag ein. Und darum geht es in dem Film: Als die Liebe seines Lebens nach einem Unfall ihr Erinnerungsvermögen verliert, muss Leo sie von neuem erobern und kennenlernen: Am Mittwoch, 8. Februar, präsentiert CineStar die gefühlvolle Verﬁlmung einer wahren Geschichte als CineLady-Preview – ein Glas Prosecco und eine Ausgabe der aktuellen MAXI sind inklu-

sive, solange der Vorrat reicht. Hollywood ist ein Garant für unvergessliche Stories, doch die besten Geschichten schreibt das Leben selbst: 1992 bestellt Baseball Coach Kim Carpenter aus New Mexico neue Jacken für sein Team. Die junge Krickitt Pappas nimmt die Bestellung entgegen, und schon bald telefonieren die beiden jede Woche stundenlang. Der Funke ist übergesprungen, die Hochzeitsglocken läuten nur ein Jahr später. Doch was das Schicksal danach in petto hat, stellt dieses Traumpaar auf eine harte Probe. „Ich habe

Krickitt vorm Altar versprochen, dass ich sie immer lieben werde. In guten und in schlechten Zeiten. Dieser Schwur hat unsere Liebe beschützt. Es war nur logisch, dass unsere Autobiograﬁe und die Verﬁlmung dazu demnach auch The Vow (dt. Schwur/Gelübde) heißen musste“, erklärt Kim Carpenter die Hintergründe des neuen Films von Michael Sucsy. TERMIN CineLady-Vorpremiere am Mittwoch, 8. Februar, 19.45 Uhr im CineStar Erfurt. Der KartenVorverkauf hat begonnen.

Lokales

Mittwoch, 01. Februar 2012

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Vorsicht vor Reihe eins! Die Februar-Lounge wartet mit einem Knaller auf – Fat King Konrad kommt! Was will das Comedy Herz mehr ERFURT. Drei Künstler, dreimal Lachen heißt es zur Comedy-Lounge: Wer glaubt, dass gutes Entertainment weh tun muss, der ist bei Fat King Konrad genau richtig. Denn der preisgekrönte Comedian, Magier, Kuriositätenkünstler und – wie er selbst es nennt – Entertainment-Extremist schont weder sich noch sein Publikum. Vorsicht: Wer leichtsinnig genug ist und in den vorderen Reihen Platz nimmt, der steht praktisch mit auf dem Spielplan. Philipp Moll wuchs in den morgentaubeluteten Auen links der Pegnitz heran und wurde sehr früh schon mit der Sprache konfrontiert, die ihn dann alsbald ergriff und so machte er sich ein Bild von ihr. In der Schule versuchte er sich von allem zu befreien und wurde zweimal bestraft. Später geriet er auf den meandernden Holzweg eines Theologie Studiums, den er mit der Schreinerlehre absägte.

Das Bühnengewitter: Fat King Konrad. Rolf Kuhl ist der unerschütterliche Kontrolleur der Berliner Verkehrsbetriebe, der mit immer neuen Ideen die Tücken des Alltags meistert:

Ob in seiner Ehe mit Borstelchen, bei der Erziehung des Sprösslings Hans-Herbert oder im Spezialauftrag des Personalchefs...

TERMINHINWEIS Erfurter Comedy Lounge, Do., 9. Februar, 20.30 Uhr, Erfurt, DasDie Live

SOLORUBRIK

Gute Nachrichten Die New York Gospel Stars kommen – Mit ganz persönlicher Note ERFURT. Gospel bedeutet Gute Nachricht – und diese möchte der Chor New York Gospel Stars in allen Kirchen und Hallen verkünden. Die Kombination aus traditionellen und modernen Arrangements macht diese Gospelformation so unverwechselbar. Ihrem musikalischen Leiter Craig Wiggins verdankt der Chor die persönliche Note, die das Bindeglied zwischen dem Chor und dem Publikum ist. Mit den atemberaubenden Stimmen und dem unfassbaren Rhythmusgefühl singen

Die Besucher können eintauchen in eine Welt voller temperamentvoller, fesselnder Musik im Einklang mit religiöser, spiritueller Lebenskraft, ein Gospelkonzert der Spitzenklasse. Von der Lebenslust der New Yorker angesteckt, erleben sie ein mitreißendes Konzert, das ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird!

Die New York Gospel Stars. und spielen die Stars aus New York Hits, die jeder weltweit kennt und liebt. Die New York Gospel Stars versprechen

dem Publikum ein Konzert voller Lebensfreude bei dem mitgesungen, geklatscht und gewippt werden darf und soll!

TERMINHINWEIS 3. Februar 2012 , Lutherkirche in Erfurt, 19 Uhr Einlass, Beginn 20 Uhr.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

KW 05 Gültig ab 01.02.2012

Richtig günstig einkaufen bei REWE. Obst Eimer befüllt mit Früchten der Saison, Kl. I, (1 kg = 0.77) 6,5-kg-Eimer

9 6 . 0

Spanien: Eisbergsalat Kl. I Stück

Bis diesen Samstag bei REWE. N ATIO S N E S

PREI

AKTIONSPREIS

S-

S

ent C 4 4

0 0 . 5

re i s v

il: orte

! 44%

Ihr P

AKTIONSPREIS

Aus der TV-Werbung

Maggi ﬁx & frisch versch. Sorten, (100 g = 0.48-1.63) 27-92-g-Btl.

9 9 . 0

Butterkekse (1 kg = 2.48) 400-g-Pckg.

TIEFPREIS

Top-Markenqualität zum günstigen Preis.

NI MM ZA HL ME HR ! WENIGER!

Trauben Saft 100% Fruchtgehalt 1-l-Pckg. il: Ihr Preisvorte

Ihr Preisvorte

30%!

Leerdammer Käse-Scheiben versch. Sorten, (100 g = 0.70-1.07) 130-200-g-Pckg.

Duplo, Kinder Riegel, Country oder Bueno (100 g = 0.60-1.00) 129-216-g-Pckg.

4

ab Packungen je* *Einzelpreis 2.19€ (100 g = 1.01-1.70)

Mo. – Fr. bis

24

Uhr

13. 9 AKTIONSPREIS

Rhönsprudel Life (1 l = 1.27) 0,75-l-PET-Fl. il: Ihr Preisvorte

il: Ihr Preisvorte

12. 9

09. 5

41%!

und samstags bis

20%!

AKTIONSPREIS

20

Uhr

für Sie geöffnet.

Grünländer Schnittkäse, versch. Sorten 100 g

07. 9 AKTIONSPREIS

Rumänien: Caloian Sauvignon Blanc oder Feteasca Neagra (1 l = 4.44) 0,75-l-Fl.

Frische Puten-Schnitzel aus dem Putenbrustfilet geschnitten, SB-verpackt 1 kg

13%!

Bio-Qualität für jeden Tag.

Gorbatschow Wodka Original oder Citron 37,5% Vol., (1 l = 8.56) 0,7-l-Fl.

33. 3

59. 9

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

il: Ihr Preisvorte

22%!

9 9 . 0

69. 9

il: Ihr Preisvorte

il: Ihr Preisvorte

22%!

AKTIONSPREIS

Angebote gültig bei REWE und REWE CITY.

il:

18%!

Pfefferminztee (100 g = 4.30) 20 x 1,5-g-Btl.-Pckg.

12. 9 AKTIONSPREIS

www.rewe.de

5

6

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Zentrum für Intensivplege

• Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-) Krankenpleger (m/w), Altenpleger (m/w) oder Plegeassistent (m/w) • Sie versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivplegebedürtige Menschen in ihrem eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Klienten akiv mitzugestalten! • Wir suchen Sie in Jena, Erfurt und Eisenberg in Vollzeit, Teilzeit und auf 400 €-Basis

Schenkstraße 22, 07749 Jena, Tel. 0361-266 910 90/0171-797676 0 [email protected] www.beatmung-ruhwedel.de

Wir suchen Zusteller/-innen

für u. a. den Allgemeinen Anzeiger, Zeitschriften und Prospekte in

Ingersleben, Apfelstädt, Klettbach, Ermstedt, Wachsenburgweg, Straße des Friedens, Mühlburg- und Röhrenweg (gern auch Selbstständige) So Sie über 18 Jahre, zuverlässig, pünktlich und flexibel sind, bieten wir eine dauerhafte Nebenbeschäftigung mit pünktlicher Entlohnung.

Thüringer Direktmarketing GmbH & Co. KG Ansprechpartnerin: Frau Hecker Gottstedter Landstr. 6, 99092 Erfurt Telefon: 0361 / 2 27 54 35 E-Mail: [email protected]

Mittwoch, 01. Februar 2012

KabinenPredigt

Zu den Unentschieden-Königen Rot-Weiß Erfurt zu Gast bei Osnabrück, das schon elf Mal Unentschieden gespielt hat selbst ohne den sonst starken schon vier Gelbe Karten haben. Joan Oumari. Betram macht A: Und was hältst Du vom seine Sache richtig gut und Osnabrücker Trainer ? Rauw gefällt mir innen deutR: Der Wollitz ist schon ein lich besser als auf der Außenirrer Typ, der geht an der Linie position. Engelhardt hinter Arand & Heyder ab wie ein Zäpfchen! Caillas – das hat gepasst! Der RWE-Fußball-Talk A: Wie würdest Du die R: Engel wird stärker, das sieht man. Gegen Osnabrück Sache gegen Osnabrück Wie hat Dir das Spiel gegen angehen? Der VfL spielt ja sollte er es (Gardawski ist ja Stuttgart gefallen? René: In der ersten Halbzeit verletzt) wohl mit ist mir trotz der Kälte richtig Elias Kachunga zu tun haben. Ein warm geworden. Rot-Weiß hat gut gespielt! Die 4000 Zu- brisantes Duell, schauer waren dreimal so laut doch Engel wird ihn mit seiner wie die 18 000 gegen Bayern Erfahrung in den München. Griff bekomAxel: Wohin müssen die men. Weiterhin Jungs am Wochenende? fehlen wohl Gerrit R: Diesmal geht es nach Wegkamp, Martin Osnabrück. Das wird nicht Hudec (beide leicht. Allerdings hat der Haarriss im MitVfL noch kein Spiel nach der telfuß) und Kevin Pause absolviert. Die Spieler sind sozusagen noch kalt. Das Kampl (Abzess) beim Gastgeber. könnte ein Vorteil sein. A: Weiß Du, ob A: Haben die sich nicht in RWE komplett der Pause verstärkt? sein wird? R: Oh ja, die haben ordentlich in die Kasse gegriffen und R: Dominick Drexler sitzt noch ihren Sturm komplett neu die Rot-Sperre ab, besetzt. Hennings kam vom Jovanovic übt bei St. Pauli, Kachunga ist ein der II. und Yohoua talentierter Junge aus der Reserve von Mönchengladbach. soll wieder it sein. Wenn die erstmal eingespielt Sorgen macht mir, dass Weidlich, sind, wird es schwer... Oumari, Zedi und A: Dafür muss ich die RWEManno jeweils Marcel Reichwein. Foto: Axel Heyder Verteidigung mal loben –

meistens ein 4-1-3-2-System? R: Ich würde am Erfurter 4-4-2 nichts ändern. Wichtig ist, dass Erfurt nicht gleich wieder zu Spielbeginn ein Tor kassiert, RWE ging 2007 in Osnabrück mal mit 0:4 unter. A: Man kann auch mal ein Tor einstecken! Wichtig ist, dass die Angriffe abgeschlossen werden. Das fehlte mir häuig – mal abgesehen vom Spiel am Samstag – in den Partien zuvor. Der Ball blieb zu oft vor dem gegnerischen Tor hängen. Das wollen die Leute nicht sehen! Wenn die Kugel mal rechts oder links vorbei geht, gibts ein Raunen, die Fans iebern mit. Tödlich ist es für die Zuschauer aber, wenn die Angriffe nicht abgeschlossen werden und der Ball immer wieder verloren geht. So wie am Samstag müsste es weitergehen, dann wird sogar mal eine Niederlage verziehen. R: Ja, auf Dauer sind Ballverluste frustrierend für die Zuschauer. Übrigens: In Osnabrück haben wir seit 2005 alle drei Spiele verloren. A: Hoffentlich nicht schon wieder eins! Witzig: Wusstest Du, dass am Samstag der 15. (VfL/Heimtabelle) gegen den 4. (RWE/Auswärtstabelle) spielt?

Der Ergebnistipp René: Ich sage das wird ein 1:1. Osnabrück hat elf Mal Unentschieden in 21 Spielen in der Bilanz, jetzt kommt wieder eins! Axel: Ich sage, Morabit veredelt seinen Lauf und macht den 2:1-Auswärtssieg perfekt.

Der Gegner VfL Osnabrück Vereinsfarben: Lila-Weiß Trainer: C.-P. Wollitz Tabellenplatz: 11 Top-Torschützen: G.Wegkamp, A.Glockner, S. Salger Internet: www.vﬂ.de

Bildergalerie Mehr Bilder zum Heimspiel und eine lesenwerte Spielanalyse von Fedor Freytag auf: www.meinanzeiger.de.

Nicht vergessen: 14. Februar ist Valentinstag Nicht vergessen, am 14. Februar ist Valentinstag!!! Genießen Sie den Abend in unserem Restaurant „Zum Bürgerhof“.

mit einem romantischen 3-Gang-Menü Preis pro Person 21,00 €

GmbH

Lassen Sie sich von uns bei Kerzenschein und in romantischer Atmosphäre verwöhnen. Tischreservierungen nehmen wir gerne unter Tel.: 0361-5 67 00 entgegen!

BEST WESTERN Hotel Excelsior Bahnhofstraße 35 99084 Erfurt Fax: 0361/5 67 01 00 E-Mail: [email protected]

Drei Kirchenmänner werden singen: Pater Vianney Meister, Abt Rhabanus Petri und der Diözesanpriester aus Wien Andreas Schätzle. Foto: Christian Barz

Priester am Valentinstag Konzert in der Thomaskirche – Von Beethoven bis Naidoo Von Axel Heyder

[email protected]

Große

Valentinsaktion

Jetzt 3 Monate lesen und 2 Musicaltickets sichern! für den Tickets , 19 Uhr 012 14.02.2 essehalle M r e in d Erfurt

Bitte geben Sie die Aktionsnummer 5054 an.

Online bestellen unter:

www.thueringer-allgemeine.de/valentin www.tlz.de/valentin

Anrufen unter: 0361 / 227 3333

❤

Gasthaus Jägerschmaus

inklusive einem Glas Prosecco

ERFURT. „Die Priester“ sind ein einzigartiges Projekt: Drei Kirchenmänner, Pater Vianney Meister, Abt Rhabanus Petri und der Diözesanpriester aus Wien Andreas Schätzle, deren Alltag sonst von Gebet und kirchlicher Arbeit geprägt ist, präsentieren Lieder im zeitgenössischen Gewand. Dabei inden sich auf ihrem Debutalbum sowohl Händel, Bach und Beethoven, als auch Leonhard Cohen und Xaver Naidoo. Auf Tournee besuchen „Die Priester“ auch Erfurt. Am Valentinstag singen sie ab 20 Uhr in der Erfurter Thomaskirche. Ein ungewöhnliches Projekt, mit dem sie da auf Tour sind: An welcher Stelle inden die Zuschauer heraus, dass es sich bei Ihnen um echte Geistliche handelt und nicht um Sänger in Priestergewändern? Wir werden während unserer Konzerte auch Texte vortragen, die über unser persönliches Leben erzählen, uns

dabei vorstellen, wer wir sind, was wir tun und wo wir leben. Mussten Sie schon Kritik ob Ihrer singenden Mission einstecken? Im Großen und Ganzen waren die Feedbacks überaus positiv. Einzelne Kommentare oder Bemerkungen zu unseren Gesängen auf der CD ließen die Sorge aufkommen, ob wir Priester uns nicht verkommerzialisieren lassen. Darunter auch die Anmerkungen, warum gerade dieses oder jenes Lied; z.B. „Oh Haupt voll Blut und Wunden“ – was ja sehr düster klingt. Wir sind sehr dankbar für jede Kritik und nehmen sie ernst. Um was genau geht es Ihnen bei dem Konzert, wie haben Sie die Titel für das Konzert ausgewählt? Allein schon durch unsere Präsenz als Priester wollen wir zeigen, dass Kirche unter Menschen lebendig ist, dass wir zu den Menschen gehen und Freude, Gauben und auch Leben demonstrieren.

Sind Ihnen auch Zuschauer recht, die einfach nur entspannt Musik genießen möchten? Von Freunden und Bekannten wissen wir auch, dass sie die Musik unserer CD und Texte darauf gerade erst beim Relaxen verinnerlichen und verstehen können. Und warum nicht: Auch spirituelle Gesänge können Menschen verschiedenster Glaubensrichtungen im Herzen anrühren. Haben Sie schon Erfahrungen mit Besuchern gemacht? Nein, aber wir freuen uns sehr auf unser erstes Livekonzert und sind gespannt auf die Reaktion und das direkte Feedback der Konzertbesucher. VERLOSUNG Der Allgemeine Anzeiger verlost 3 Exemplare der neuen CD sowie 2x2 Tickets für das Konzert am Valentinstag in der Thomaskirche. E-Mail an [email protected]

„Wildgaststätte mit Tradition“ enü zum Verwöhnm

Valentinstag in musikalischer Umrahmung

Vorbestellung

Wir haben für Sie geöffnet: Di.-Fr. ab 12.00 Uhr • Sa. ab 11.00 Uhr • So. ab 11.00-14.30 Uhr Alte Mühlhäuserstraße 2 • 99189 Tiefthal • Tel. 036201 7006

Kleinanzeigen

Mittwoch, 01. Februar 2012 %462)457',) -2 ",4-2+)2

$7 ;9)-6:CD F:6=6C C49?6B +@C:

@DD6 0:DH6 >:D C49?6B :8EB G AA:86B )36BH6:D6 2 -JA >:D *6? E?D6B?69>6? 0286? ,:6 6:?6? (6E2?72?8")0 @56B *@CD 2?70-) 1& ),4-2+564 4*746(B

7 /31156 2%', %75)56B B:672?5 7B28D H:6 H2B 6:? -28 +@??J C49=2?:D 92?5H6B -2=6?D 28 "E?56 :CD 6:? 2>:=:6?>6?C49 E?5 CE49D 6:?6 =:636 B2E KE> E732E 6:?6B 92B>@?:C496? *2BD?6BC4927D")0 @56B *@CD 2?70-) 1& ),4-2+564 4*746(B

%4)2 $ 6:?6 CJ>A2D9:C496 129?BKD:? KE> /6B=:636? H2B>96BK:8 =:636?CH6BD >:D 92B2>6B 2==6:?6 2==6C E?D6B?69>6? 52C >49D6 C:6 7B 5:6 1E C:6 36: 0E?C49 2E49 9:?K:696? HB56 ")0 @56B *@CD 2?70-) 1& ),4-2+564 4*746(B )22-*)4 $29B6 6B:? >:D 8B@6> "6BK E?5 6:?6B ?2DB=:496? ECCDB29 =E?8 CE49D 9E>@BF@==6? @AD:>:CD:C496? E?5 DB6E6? '2?? E> -BE>6 H29B H6B56? KE =2CC6?356)2035)4 247* &)4 + %4-2 4*746

#)4 )-2 )&)2=2?8 8=46 &:636 E?5 !63@B86?96:D B36= 6:?6 B@9?2DEB C49=2?:D 8B@6B )36BH6:D6 86A 68D E?5 2E49 C@?CD 8ED 5B2E7 C@ H:6 6:? '2?? C:49 6C H?C49D >49D6 H:656B 6:?6? =:636? *2BD?6B =:636F@== F6BH9?6? E?5 7B :9? 52 C6:? 2C &6 36? KE KH6:D :CD 5@49 F:6= C49?6B")0 @56B *@CD 2?70-) 1& ),4-2+564 4*746(B &5',) 4%7 (-6% 6:?6 C49:4A2D9:C496? '2?? >:D C2?7D6? "?56? E?5 F:6= !6 79= 56B =636?C=ECD:8 E?5 2E786C49=@CC6? :CD356)2035)4 247* &)4 + %4-2 4*746

70-% $ 6:? '5496? >:D "6BK 6:? '5496? KE> /6B=:636? #49 3:? C49=2?:D C49?6B :8EB E?5 C49H2BK6? =2?86? "22B6? ,:6 :CD 6:?6 8ED6 "2EC7B2E =:63D "2?52B36:D6? ED@D@EB6? E?5 !2BD6?2B36:D :CD 236B F==:8 2==6:?CD696?5 E?5 CE49D 56C92=3 6:?6? =:636? KEF6B=CC:86? *2BD?6B 56? C:6 E>C@B86? E?5 >:D #9B6? %@4949D6 6:? ECC696? :CD ?:49D 6?DC496:56?5 H6?? E 6C ?EB 69B=:49 >6:?CD")0 @56B *@CD 2?70-) 1& ),4-2+564 4*746(B #)4 4%()06E?5 H2?56BD >:D >:B :? 56? B9=:?8 "3C496 ?86CD6==D6 =2E5:2 CA@BD=:49 @BF@== ?2DB=:49 E?5 5@49 ?249 6:?6B -B6??E?8 ?E? 2==6:? CE49D '2?? >:D CD2B>6? D2?K6? 5E?2?D:C496B '2?? 5EB49 C6:?6 =:636?CH6BD6 BD 2E7 ?9:63 CJ>A2D9:C49 B CE49D 6 H29B H6B56? :? E>A=:K:6BD >28 2>:=:6 E?5 6:? 86>D=:496C 1E92EC6 DB6:36 86B? ,A@BD >28 %:?@ +6:C6? E?5 3:? @776? 7B ?6E6 :?86 06?? E ,69?CE49D ?249 &:636 E?5 !63@B86?96:D 92CD >6=56 :49 3:DD6 356)2035)4 247* &)4 + %4-2 4*746

7', &)- -4 8B@ (+ ?@49 =6:56?C4927D=:496B ED@729B6B 3:? :49 #9?6? F:6==6:49D 6DH2C KE 2=D 52C DEC49D 236B 2E7 5:6 6B?6 #49 3:? 2249D H6?:8 ,A2 C@ 2= =6:? 06=496 =:636?CH6BD6 ?2DB=:496 B2E 86B? 2E49 =D6B 56? >:D >:B :? 76CD6B B6E?5C4927D 86?:66? #49 CE496 236B F@B6BCD ?EB 6:?6 *2BD ?6BC4927D 7B 86>6:?C2>6 .?D6B?69>E?86? E?5 6:?C4927D 06?? 2E49 ,:6 #9B6? &636?C236?5 ?@49 C:??F@== 86CD2=D6? H@==6? BE76? ,:6 3:DD6 2?")0 @56B C49B6:36? ,:6 2?70-) 1& ),4-2 +564 4*746(B %5 0'/2C 3:? 6:? C@=:56B B36:D6B 9E>@BF@== E?5 DB6E (249 6:?6> C69B DB2EB:86? B6:8?:C >49D6 :49 6:?6? ?6E6? ?72?8 H286? E?5 CE496 6:?6 ?6DD6 H2B>96BK:86 B2E KE> &:639236? E?5 E732E 6:?6B 86>6:?C 1E -@5 >6:?6B B2E 2E49 5:6 :?C2>2? ?@49 6:?>2= 8=449D6 &2CC6? ,:6 C:49 F@? >6:?6B &636?C7B6E56 2?CD64:=:6 0:B :D 56> ED@ E?D6B?69>6? @56B KEB )>2 729B6? ,49E96 (2C6 E %496 AEDK6? %:?56BK:>>6B E 5:6 "@C6?D2C496? 2E7BE>6? 5:6 &25J !282 9B6? E?5 =2ED >:DC:?86? 29BB25 B6A2B:6B6? ,A2896DD: :D 56B :49 H:656B 8=449D6 2==6C 86>6:?C2> 6B=636? :?6 B2E 5:6 :49 2E7 "?56? DB286? 52B7 5:6 "6BK E?5 "E>@B 36C:DKD E?5 >:D 56B :49 >6:?6 F:6=C6:D:86? #?D6B6CC6? >6:?6 +6:C6 E?5 -2?K =ECD 2EC=636? 6=56 :49 3:DD6 #49 3:? !E??2B C49@? 6DH2C 8B2E>6=:6BD 236B C69B D >:D F:6=6? #566? E?5 ?8286>6?D356)2035)4 247* &)4 + %4-2 4*746

!8)2 $29B6 % 1 '6:CD6B >:D 4> ?:49D CEA6B 8B@ 236B CEA6B ?6DD E?5 6:? '2?? >:D 56> B2E 36B 2==6C B656? 28 &286B76E6BB@>2?D:49D6 6?5=:49 5:6 B2E ?56? 5:6 C:49 H:6 6B 6:?6 2>:=:6 H?C49D")0 @56B *@CD 2?70-) 1& ),4-2+564 4*746(B 72+)4 #-69)4 $ ?2?K:6== E?239?8:8 9236 6:? >@56B?6C "2EC >28 52C ,D25D E?5 &2?5=636? 3:? H6=D@776? DB6E 69B=:49 2>:=: 6?>6?C49 HB56 >:D :B 86B? 5:6 -2?KC49E=6 H:656B9@=6? 86>6:?C2> :?C %:?@ 8696? F6BB6: C6? E?5 =2496? 56?? 6BCD KE KH6:D >249D 2==6C ,A2 CE496 *2BD?6B:? KH $ KE> %6? ?6?=6B?6? E?5 >69B")0 @56B *@CD 2?70-) 1& ),4-2+564 4*746(B 36) 35)2HB56 :49 86B? 6:?D 5@49 52KE >ECC :49 C:6 6BCD ?56? :6D6B C6:D $ F6BH:DH6D >:B 769=D ?249 =2?86B -B2E6B 5:6 (96 6:?6B B2E >:D 56B >2? 36B 2==6C B656? 6:?C2> >2496? E?5 2E49 B@>2?D:C496 (49D6 6B=636? :=:B BE?5E> 8=4 ?:49D C@ :?6 =:636 B2E H:656BKE ?56? 5:6 &6 36? :? >6:?6 6:?C2>6? ,DE?56? 3B:?8D 52C :CD >6:? 2==6B8BD6B 0E?C49 #49 >49D6 86B?6 7B E?C6B6 86>6:?C2>6 1E:B 52C 0:49D:8CD6 :> &636? C6:? !6B? HB56 :49 :49 KE E?C6B6> 6BCD6? -B6776? >:D >6:?6> ED@ 239@=6?")0 @ *@CD 2?70-) 1& ),4-2+564 4*746(B

www.singletanzabend.de – 20 Uhr 04.02. Bürgerhaus Eisenach Schlesier ' 036929/87215

Ü30 –

Flirt Party

für Leute über 30, 40, ... 4.2., 21 h, over29 Oberweimar Singletanzparty 20 Uhr 6,- "Sa. 04.02. Rudolstadt „Park Restaurant“ Inf. 0361 55 19 875 www.agentur-zoch.de 20 J. Vermittlung seriös, preisw. m. Niveau. Renate Kabas 036258/50539 Jedes Alter: Neues Jahr. Neues Glück Suche Sie, Alter Nebensache, Kuscheltyp, sexy, ' 01 52 51 94 34 00. “Zeit für Gefühle, Zeit für Dich“- Jörg, 53J., schlk., humorv. mit ges. Existenz, sehr natürl., wünscht sich lebenslange prickelnde Nähe u. Geborgenh. mit e. natürl. „Sie“, gern hier aus d. Umgeb. u. wartet ungeduldig auf Deinen Anruf üb. ' 036372-97342 Stella AG

7

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Glücksjahr der Senioren Paul, Mitte 70, Witwer. Durch jahrel. Pflege m. Frau bin ich sehr selbstst. Su. keine Putzfr. Habe jetzt so viel Freizeit, die mir allein keinen Spaß macht. Rauche nicht – dafür tanze ich gern. Reisen u. Spaziergänge in erträgl. Maß machen mir Spaß.Auch d. Kultur kommt nicht zu kurz. Bin handw. begabt u. sicherer Autofahrer. Suche keine WG, sond. Freizeitp., um nicht tägl. aufeinander zu hocken. Bin absoluter NR und Nichttrinker. Ulli, Mitte 60, Witwer, NR/NT – dafür guter Tänzer. Bin e. jung gebl. gepfl. Mann mit Auto. Legen Sie Wert auf Anstand u. Ehrlichkeit u. suchen e. Partner für d. Freiz. ohne Verpfl., dann glaube ich, dass Sie in mir d. richtigen Herrn gef. haben. Wandere u. reise gerne, bin handwerkl. geschickt, liebe Haus- u. Gartenar. u. freue mich, Ihnen e. fürsorgl. Freund zu sein. Karli, Anf. 80, jung gebl. an Geist u. Seele, fährt noch sicher leidensch. Auto, NR/NT u. sucht liebe Frau für d. Freizeit. Bin Witwer u. handw. sehr begabt.

Krankenschwester Ruth, Anf. 70, Witwe. Bin e. bescheidener u. zurückhaltender Mensch, den es nicht i. d. Ferne zieht. Spaziergänge (keine Gewaltmärsche) zu zweit mit e. netten Herrn, gern auch älter, würden mich erfreuen. Suche nicht nur e. Freizeitbekanntschaft, sondern e. feste Wohngemeinschaft für d. Rest d. Lebens. Habe e. kleines Auto. Halte nichts von Essen auf Rädern, sondern schwöre auf meine Hausmannskost. Lassen Sie sich verwöhnen! Reini, Mitte 50, Witwe, warmherz.Wesen, bin keine Modepuppe, auch keine Reisetante. Zuverl., Ehrlichk. u.Treue sind meine Eigensch. Koche u. backe gern. Lassen Sie sich überzeugen! Suche kein Abenteuer, sond. feste WG f. d. Rest d. Lebens. Zum Kennenl. ist doch der Frühling ideal. Greifen Sie jetzt zum Telefon!

Kostenl. Anr. 08 00 / 6 64 6720 tägl., auch Sa./ So.,10 – 20 Uhr, Seniorenfreunde

Er 41 /175 sucht nette Sie für schöne Stunden, Freizeit und Beziehung. SMS an 01602646848

Verschiedenes 24 ☎h Blitzkredite

h ☎ ▪ Auskunftsfrei bis € 7.000,- in bar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat

Jenny 54J., verw., Angest., ausdrucksstarke grau-grüne Augen, hübsch u. sehr weibl., sucht Dich, e. natürl. Mann, gern hier aus d. Umgeb. zum Neuanfang ins gemeins. Glück! Wenn Du Dich angespr. fühlst, dann rufe bitte ganz schnell an üb. ' 03637297342 Stella AG

(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)

030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,

Marietta 58J., schlk., dkl.blonde Haare, e. sehr attrak., reizvolle Frau, viels. interess. u. allem Schönen aufgeschl., mö. mit e. humorv., ehrl. Mann (Alter unwichtig), gern hier aus der Umgeb. das Leben u. die Liebe neu entdecken u. erleben. Ruf mich an unt. ' 036372-97342 Stella AG

Saskia, 46J., hübsch... u. ganz schön sexy, schlk., mit Top-Figur- sie ist romant., einfühls., verschmust u. treu u. mö. sich wieder verlieben in e. aufgeschl. Mann, gern hier aus der Umgeb., der es wirkl. ehrl. mit ihr meint. ' 036372-97342 Stella AG

24

Kredite bis 25.000 €

Sie brauchen Geld? Wir vermiteln schnell, zuverlässig und anwaltlich geprüt!

www.sago-consuling.de

* 023 06-912 7050 (8 bis 18 Uhr) Zwangsversteigerung droht? Spezialist in Service u. Abwicklung von gekündigten Bankforderungen! Wir helfen! ' 03683/4079111, www.alemannia-forderung.de

IHR SUPER WOCHENENDE gültig von Donnerstag, 02.02.12 – Samstag, 04.02.12

Spitzenqualität mit GenuSS • Kontrollierter Anbau und ständige Kontrollen in der Wachstumsphase • Herkunftsnachweis • täglich frische Belieferung – 6 x die Woche

Die Anforderungen an Netto Marken-Discount-Produkte liegen weit über den gesetzlichen Anforderungen – denn bester Geschmack kann nur durch höchste Qualitätsansprüche erreicht werden!

FleiSch in BeSter qualität • umfassende Qualitätssicherung vom Landwirt bis zur Ladentheke • konsequente und lückenlose Kontrolle • sichere Lebensmittel von zuverlässigen Lieferanten

rieSenauSwahl in BeSter qualität • spezielle Pﬂegeformel, auf die individuellen Bedürfnisse von Haut und Haar abgestimmt • Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt • umfassende Kontrolle der eingesetzten Rohstoffe

Mix-Paprika Spanien, Kl. I

Bio-Speisekartoffeln

500 g Packung

1,5 kg Netz (-.86 / kg)

150 g

(-.20 / 100 g)

-.88

1.

1.

29*

11*

*

Aktionspreis

Aktionspreis

Kasseler-Nacken

am Stück, vom Schwein, mild geräuchert

Aktionspreis

Schweine-Geschnetzeltes

natur

500 g

600 g

-17%

-16%

2.

49*

2.2.88 39*

1.2.39 99*

Aktionspreis

statt

Shampoo

versch. Sorten

500 ml

statt

Pﬂege Dusche

Flüssigseife

300 ml

(1.50 / l)

500 ml

-.75

-.69

*

-.75

*

Dauertiefpreis

Dauertiefpreis

Aktionspreis luftig aufgeschlagen

320 g

Dauertiefpreis

Dauertiefpreis

Steinofen Pizza

tiefgefroren, versch. Sorten

320 – 350 g (5.06 – 5.54 / kg) www.netto-online.de

PRODUKT

VIDEO

-14% 19*

-25% 77 *

1.1.39

1.2.39

statt

tte OKE E-Zigare 1 x CLEVER SM r te ap Ad 1 x USBr 1 x Netzstecke eschmack ln mit Tabakg Zigaretten) se ap ak om 12 . 5 x Ar ca ht ric tsp en (eine Aromaka

psel

statt

Schokolade

versch. Sorten

300 g (5.30 / kg)

(3.47 / kg)

1.

15*

*

(-.68 / 100 g)

-.29

(2.30 / l)

(2.30 / l)

175 g

*

Body Milk oder Body Lotion 500 ml

versch. Sorten

versch. Sorten

(1.50 / l)

Toasty

der Fleischsnack zum Toasten, tiefgefroren, versch. Sorten

280 g (7.11 / kg)

(4.98 / kg)

(3.99 / kg)

mild oder pikant, 30 – 48% Fett i. Tr., versch. Sorten

versch. Sorten

1 kg Schale

Deutschland, Sorte und Kochtyp: siehe Verpackung

(2.22 / kg)

KäseScheiben

Fruchtjoghurt

Kiwis Italien/ Griechenland, Kl. l

Premium Pilsener 20 x 0,5 Liter Kiste zzgl. Pfand 4.50 (1.– / l)

-50%

49.

98*

Unverbindlicheg Preisempfehlun

1.

11*

Aktionspreis

1.2.15 59*

statt

-26%

-21% 99*

91.2.80

statt

99.99

E-Zigarette

Die gesündere Art zu „rauchen“ • die geniale Alternative für den vollen Rauchgenuss • 1 Akkuladung entspricht ca. 20 Zigaretten

*Dieser Artikel kann wegen begrenzten Vorrats schon am ersten Tag des Angebots ausverkauft sein - Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Gültig in KW 05 / ErSB

Das passende Hörsystem, schon 1) zum Nulltarif! Wir scheuen keinen Vergleich, weder bei der Qualität noch beim Preis. Jetzt neu:

JA!

HörgeräteBatterien TiefpreisKnaller!

So sieht gutes Hören heute aus: Ein nahezu unsichtbarer Hörcomputer, der fast völlig im Ohr verschwindet! Abb. beispielhaft

Alle Größen, Top-Qualität!

6 STÜCK NUR

0,99

Nulltarif -Angebot 1: »Komplett im Ohr« Stückpreis Volldigitales fast unsichtbares Im-Ohr-Gerät (CIC) 2) nur 0,17 Euro! Fernsehen und Gespräche verstehen Vollautomatische Lautstärkeregelung : n e n r le n e n n e k s lo sten inklusive Aveo Auris Gehörtraining o k t tz e J inklusive pro optik Zufriedenheitsgarantie 4) e eines der ht öc m ich : , n Ja o p u o -C rt o 1)

Antw

Einfach diesen kreuzen, Adresse Coupon ausschneiden, an en. Oder in einen eintragen und vorbeikomm an das pro optik Umschlag stecken und den (Porto übernehhörzentrum Ihrer Wahl einsen gehend bei Ihnen. men wir), wir melden uns um Name

JA!

Straße, Hausnummer

g beworbenen Hörgeräte völli setzen kostenlos testen. Bitte . Sie sich mit mir in Verbindung n, Da ich mir nicht sicher bi e, ob ich Hörsysteme benötig en mit möchte ich mein Hörvermög lyna einer kosten fr eien Hö ra se überprüfen lassen.

PLZ / Wohnort

Telefonnummer

So sieht gutes Hören heute aus: Ein digitales nahezu unsichtbares Hörsystem! Abb. beispielhaft

Nulltarif -Angebot 2: »Luftig leicht« Volldigitales nahezu unsichtbares Hörsystem Kein „Ohr-verstopft-Gefühl“, dezent und luftig 3) Vollautomatische Lautstärkeregelung inklusive Aveo Auris Gehörtraining inklusive pro optik Zufriedenheitsgarantie 4) 1)

1) Ohne privaten Eigenanteil, bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung, wir beraten Sie gerne dazu. Die gesetzliche Zuzahlung beträgt pro Hörgerät 10,- EUR. Privatpreis aller Geräte auf diesem Flyer: je 455,- EUR. 2) Eine „Im-Ohr-Versorgung“ ist nur möglich bei indiziertem Hörverlust, wir beraten Sie gerne. 3) Eine „offene Versorgung“ ist nur möglich bei indiziertem Hörverlust, wir beraten Sie gerne. 4) Wenn Sie mit den Hör- oder Trageeigenschaften nicht zufrieden sind, tauscht Ihnen Ihr pro optik hörzentrum das Hörgerät bis zu 6 Wochen nach dem Kauf selbstverständlich um oder erstattet den Kaufpreis.

Erfurt, Bahnhofstraße 39, Tel. 03 61 / 2 62 69 91

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 01. Februar 2012

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

9

Die eigenen vier Wände Entspannt Bauen

Neue Tapeten-Kollektionen zaubern Vielfalt an die Wand – Fünf Trends geben 2012 den Ton an 1. Glamour & Glitzer Prächtige Ornamente, Glanzeffekte und Glitzerpartikel schmücken ab jetzt die Wände, kombiniert mit intensiven Farben wie Plaume, Silber und Gold. Die meist großlächigen Motive eignen sich für hohe Räume.

Nur wenn der Strahlregler des Wasserhahns regelmäßig entkalkt wird, erfüllt er seine Funktion: dem Wasserstrahl Luft zuzusetzen und somit den Wasserverbrauch zu reduzieren. Lässt er sich wegen des Kalks schwer abschrauben, muss man zur Rohrzange greifen. Der Aufsatz wird über Nacht in ein Bad aus Wasser und Zitronensäure gelegt.

niemals langweilig. 4. Aqua-Töne

Blau in allen Schattierungen erlebt ein Revival. Als Unitapete, mit feinem Wellenmuster oder Ornamenten erobern Tapeten in Aquatönen die Wand. Weil die Farbe Blau beruhigend wirkt, eignet sie sich besonders für das Schlaf2. Neue Graik zimmer. Zu kräftigen Tönen Graische Muster sind weiter- wie Jeansblau, Aquamarin hin gefragt. Neu 2012: runde, oder Tiefblau passt eine helle organische Formen in Softeis- Einrichtung am besten. Tönen wie Pistazie und Him5. Erde beere oder in sanften Farben wie Beige und Creme. Die Als Gegenpol zur digitalisierrafinierten Dessins bringen Frische und Jugendlichkeit in ten Welt gibt es Motive und Farben der Natur. Tapeten, die den Raum. Materialien wie Holz, Stein, Fell und Leder nachbilden 3. Silbergrau sind so vielfältig wie nie zuvor. Sie schaffen eine warme Tapeten in Grau- und SilAtmosphäre im Raum. Terrabertönen erhalten einen cotta, Walnuss, Birke und neuen Auftritt. In verschieLehm sind Farben, die das denen Farbabstufungen, in puristisch-klarem Design oder Kombinieren leicht machen. mit verspielten Elementen bieten sie viele Kombinationsmöglichkeiten. Ob sachlicher Bauhaus-Stil oder entspannINFORMATION ter Lounge-Look – Grau ist www.tapeten.de

Geld für Kollektoren und Kesseltausch

Grafische Muster sind weiterhin gefragt. Neu sind in diesem Jahr runde, organische Formen in Softeis-Tönen wie Pistazie und Himbeere. Tapete: Karim Rashid, Marburg / Deutsches Tapeten-Institut

Town & Country Erfurt baut für Sie ein Einfamilienhaus WNF 110 m² auf einem schönen 500 m² Grundstück in Erfurt-Niedernissa für 147.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/56 57 650.

Wir kaufen Ihre IMMOBILIE sofort oder bewerben sie bundesweit.

03621-510 888, [email protected] EFH mit Grd. dringend für 4-köpf. Fam. Raum Weimar/Erfurt ges., dörfl.Lage angenehm, auch leicht san.bed. ' 036259/51085 od. 0172/3661306 www.bratsch-immobilienvermittlung.de

Erfurt – Ringelberg: Schönes EFH mit 140 m² Wfl., auf einem sonnigem 544 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, gebaut mit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de Erfurt – Urbich: Schönes EFH 124 m² Wfl. auf schönen 500 m² großem Grundstück, gebaut mit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Immobilien Verkauf 18.500,-" für 3 ZKB + Ausbaureserve, Heizg./Fenster neuw., ruhige Lage nördl. von EF, sofort frei. Das Immobilien Team Tel.: 0361/7100910 1A-Vierseitenhof! Nur 12 km südl. von EF, 150 m² Wfl. + Ausbaureserve, 1.100 m² sonniges Grundst., KP: 165.000,- ", Das Immobilien Team, ' 03 61/ 7 10 09-10 EFH in Tüttleben bei Gotha mit 1352m² Garten, ca. 130m² Wfl., Scheune, NK, KP: VB 99 T" + MC ' 0162-1870588 EFH in Vieselbach, Bj. 08, ca. 500m² Grund., 160m² Wfl., Stellpl., auch Mietkauf / Miete möglich. KP: VB + MC. ' 0162-1870588 EFH mit ELW, Bj. ca. 2000 in EF-Marbach, ca. 290m² Wfl., ca. 500m² Garten, Keller, Balk., EBK, Carport. KP: 299T" VB + MC. ' 0162-1870588

Town & Country Erfurt baut Ihr geräumiges Einfamilienhaus WNF 120 m². für 163.500 € auf schönem Grundstück in Urbich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/5657650

EFH/ ZFH saniert, in der Nähe Gebesee in Schwerstedt, ca. 200m² Wfl., ca. 350m² Grund., KP: VB 99 T" + MC. ' 0162-1870588

Erfurt – Marbach: Schönes EFH 124 m² Wfl, auf einem sonnigem 446 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55,TÜV geprüft und mit DENA Gütesiegel Information, Tel. 0361551450, www.kern-haus-erfurt.de Erfurt – Möbisburg: Stadtvilla Novum mit 122 m² Wfl., auf sonnigem 580 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, gebautmit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Originaler historischer 4-Seiten-Hof, teilsaniert, Nähe EF-Elxleben, ca. 300 m² Wfl., 3.400 m² Grdstck., Scheune, Stallungen, Garage, Hof, von privat. Pr. VB ' 0361-7860381

Erfurt-Ringelberg: Projekt Bauhausstil E70 WNF 116 m² schlüsselfertig auf einem 300 m² Grundstück für 185.500 € inklusive FbH, WP, Garage. Bus, Straßenbahn; Einkaufen, Schule, Kindergarten Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/56 57 650.

Für Kapitalanleger. Einmaliges neues Gebäude, derzeit für Betreutes Wohnen genutzt, derzeitige Mieteinnahmen 130T"/ Jahr, in Erfurt. KP nach VB + MC. Nähere Infos unter: ' 0162 - 1870588 Kl. EFH in Bad Tennstedt m.Hof,Garage u.Teilkeller zu verk.,Wfl.:ca.94 m²,GS: 228 m², KP 80 T", ' 036042 / 79212

Tel.: 03 61 / 54 22 241

Wir suchen MFH, EFH, ETW u. ländliche Anwesen in/ um Erfurt, Weimar, Gotha u. Sömmerda! Timm & Partner GbR ' 0361-5547150, Fax: 03615447151

www.HausAusstellung.de/EF Schäden an Ihrem Haus? WERTVERLUST DROHT! ATG Aus Tradition Gut Wir helfen Ihnen! ! Versprochen ! ®

Schlagzeilen, die jedem Angst machen:

Wirtschaftskrise, Staatsbankrott, Stopp! Rettungspakete, Rezession... Und jetzt droht die Inflation! Preise steigen rasant! Jetzt trockenlegen heißt: Geld verliert seinen Wert! So werden Vermögen vernichtet und Existenzen zerBares Geld verdienen! stört! Ihre finanzielle Absicherung für das ✓ Langfristige Existenzabsicherung Alter steht auf dem Spiel! ✓ Wertsteigerung des Hauses Was tun also? EINZIGE sinnvolle Lösung: Investieren ✓ Keine ständigen Reparaturen Sie JETZT in Ihr eigenes Haus, erhalten ✓ Dauerhafte Heizkostenersparnis und steigern Sie dessen Wert! Handeln ✓ Aktiver Gesundheitsschutz Sie jetzt, bevor es zu spät ist! ✓ Optimales Wohnklima

ATG Jetzt Jubiläums-Preisaktion! GRATIS-INFO anfordern!Sicherheitung: Erfahr ®

20 Ja Qualit hre ät!

0800 - 10 12 293 (kostenlos)

Gebrauchtimmobilien gesucht ! Ein- und Zweifam. Häuser, MFH und Bauernhöfe im Einzugsgebiet v. Erfurt Immo. Henkel Tel. 01723630816 o. 0361/4221868

Profis im Wärmeschutz Familienhaus

„Piccolo“

Top-Preis-Leistung: Ä Energie-Effizienzhaus, Ä Kombi-Thermobodenplatte Ä 1,12 m Kniestockhöhe Ä 3fach-Superwarmglas Ä Rollos

schon ab 94.900,-€

Keller ab 114.900,- € schlüsselfertig, ohne Maler/Belag

Telefon: 03628/60 14 31 Ichtershausen, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

Auenhöfe – wohnen am Park! Moderne Eigentumswohnungen ohne Kompromisse! Informationen unter: www.foersterimmo.de Förster Immobilien EF 211 290 5

Top-Preis-Leistung: À Kombi-Thermobodenplatte À 50 cm Extra-Massivwand À 3fach-Superwarmglas À nachhaltiges Heizsystem À solare Hausplanung

138.900,- €

mit Landhauserker schon ab

schlüsselfertig, ohne Maler/Belag

Telefon: 03628/60 14 31 Ichtershausen, Wachsenburgstr. 07 www.megatherm-massivhaus.de

Ärzteehepaar sucht dringend 1-2-Fam.San.-bed. EFH in Witterda, ca. 130m² Haus o. Bauernhof , Sanierung kein Wfl./ 800m² Grd., Ortsrandlage, 49T" Hindernis, ALLES anbieten! Das Immobilien Team, ' 03 61/ 7 10 09-10 zzgl. MC. ' 0162-1870588 Erfurter (Privatperson) su. bezahlb. Wohneigent. für sich und seine Fam. in/um EF. Bitte keine Maklerangebote. ' 0361-2129539 tgl. ab 11 Uhr.

Erfurt - Löbervorstadt 3 R-Whg. 105m² Wfl., direkt vom Eigentümer ' 0365/34048110 - bauINTERN Hausbau GmbH

Funk: Tel.: Fax:

01 76 / 23 28 65 46 03 61 / 6 02 88 96 03 61 / 6 53 26 61

• Geländer • Vordächer • individuelle Treppen • Edelstahlverarbeitung • Gartenzäune und Toranlagen

5400m² Gewerbe-Grundstück mit Haus und Werkstatt, Garagen. Derzeitige Mieteinnahme ca. 2.500" im Monat. KP: 135 T" + MC 0162-1870588

Haarbergstr. 47 • 99097 Erfurt e-mail: [email protected] 97 m² mit Balkon, Erstbezug nach Sanierung, Traumlage am Steigerwald; Sonderabschreibung möglich, PKW Stellplätze vorhanden. In der jetzigen Phase kann auf die Innengestaltung und Ausstattung Einluss genommen werden. KP: 175.000,- €; Käuferprovision: 3,57% inkl. ges. MwSt.

im Kamin- und Kachelofenbau

TesTsieger

ETW in EF - Nähe Anger 1, Zentrum, 54m² Wfl., 2 ZKB, KP: 49T" + MC. Rate 280,-" im Monat ' 0162 - 1 87 05 88 Eigentumswohnung in Waltershausen zu verkaufen, 115 m², 4 Zimmer, gr. Garten, Keller, Stellplatz, Top-Lage, provisionsfrei, saniert. ' 036255/ 877012, info$gbbe.de Erfurt - Löbervorstadt 4 R-Whg. 116m² Wfl., direkt vom Eigentümer ' 0365/34048110 - bauINTERN Hausbau GmbH

Privatanleger sucht MFH in ARN/EF/ GTH, saniert oder unsaniert! Bitte alles anbieten! ' 03621/508694.

Erfurt - Löbervorstadt ETW von 130m² bis 172m² Wfl., direkt vom Eigentümer ' 0365/34048110 bauINTERN Hausbau GmbH

Suche dring. für Mandanten EFH/ ZFH in EF von 200T" bis 700T". Wer kann helfen? ' 0162-1870588 oder Fax 0361-5660935 J. H. Immobilien

✆ (0361) 5 51 48 42

Verkaufe Baugrundstück für DHH Erfurt-Kerspleben, 380m², erschl., im Neubaugebiet, letzte Baulücke, von privat, Preis VB. ' 036203/52252

Handwerker sucht modernisierungsbedürftige Immobilie, auch Bauernhaus, um Erfurt zu kaufen! Sparkasse Mittelthüringen, i.V.d. S-Landesimmobilien GmbH, 0361/545 17141 oder 0172/3610222

Sie beabsichtigen den Verkauf einer Immobilie? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Egal ob EFH, ZFH, oder auch sanierungsbedürftige Objekte. Kostenlose Abwicklung - Alpha Bau GmbH ' 036042 / 792 12

durch 00 sanierte Über 16.0 Gebäude de! Wen seit der

Town & Country Haus 0361/56 57 650 ATG GmbH | Rudolstädter Straße 123 | 99099 Erfurt |

Tel.: 0361/54 22 242 Mobil: 0172/3939631

„Sunshine“

Top-Lage EFH in Alperstedt mit ca. 2000m² Grund, ca. 130m² Wfl., Garage, NK von Privat, KP: 98T", ' 0361-7860381

Wir suchen für zahlreiche Bestandskunden EFH, ETW und MFH auch sanierungsbedürftig in Erfurt, Weimar und Umgebung. Wenn Sie beabsichtigen Ihre Immobilie zu veräußern, kontaktieren Sie uns. Gern stehen wir Ihnen für eine kompetente Beratung zur Verfügung.

Alfred-Hanf-Straße 8 • 99085 Erfurt Tel. 0361 60 12 95-0 • Fax 0361 60 12 95-12 www.esprit-hausbau.de

Landhaus

Town & Country Erfurt baut für Sie eine Stadtvilla im mediterranen Stil WNF 124 m² in Erfurt-Stotternheim auf einem 470 m² Grundstück für 171.500 €. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 0361/56 57 650.

Wir suchen Einfamilienhäuser! Durch zahlreiche Verkäufe in den letzten Wochen suchen wir von Privat dringend neue Häuser für unsere Kaufinteressenten. Sparkasse Mittelthüringen i.V.d. S-Landesimmobilien GmbH, 0361/545 17141 oder 0172/3610222

Beamtin sucht 3-4 Zi. EGW in Erf für Eigenbedarf, max. KP 150.000 DG u.ohne Provision erwünscht Angebote unter ' 01797926867

Proﬁs im Wärmeschutz

Neues freist. EFH in Vieselbach, 435m² Grdst., 150m² Wfl., Bj. 08. KP: VB auch zur Miete/Mietkauf möglich zzgl. MC. ' 0162-1870588

Kollektoren für die Solarwärmenutzung werden 2012 wieder gefördert: Ferner steht ein Kesseltauschbonus zur Verfügung. Laut „Verbraucherinformation Erdgas“ gibt es für den Kesseltausch in Verbindung mit der Errichtung einer Solarwärmeanlagebis zu 500 Euro. Pro Quadratmeter installierter Solarkollektorläche erhalten Modernisierer 90 Euro. Infos: www.bafa.de / www. erdgas.info

Ihr individuelles Beratungskonzept

Eigentumswohnung/ Bischleben

Erfurt Altstadt: Andreasviertel, EFH mit 200 m² Wfl. im Bauhausstil mit schönem Garten und Domblick, zu verkaufen. Tel. 0361-551450, www.kernhaus-erfurt.de

Erfurt – Bindersleben: EFH mit 150 m² Wfl.auf einem sonnigem 1060 m² großem Ortsrandgrundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, gebaut mit 5-Phasen TüV - Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361551450, www.kern-haus-erfurt.de Erfurt – Marbach : Schönes EFH, mit sonnigem 451 m² großem Grundstück, Energieeffizienz 70 oder 55, gebaut mit 5-Phasen TüV Prüfung und mit DENA Gütesiegel. Information, Tel. 0361-551450, www.kern-hauserfurt.de

Einfamilienhaus sowie Zweifamilienhaus dringend im Stadtgebiet Erfurt gesucht. Marbach wäre ideal! Förster Immobilien EF 211 290 5

Erfurt – Windischholzhausen: Individuelle Häuser mit sofort bebaubaren Baugrundstücken von 580 m² bis 800 m² im Angebot Mit DENA Gütesiegel und 5-Phasen TüV - Prüfung. Information, Tel. 0361-551450, www.kernhaus-erfurt.de

Erfurt Altstadt: ZFH mit 400 m² Altstadtgrundstück, mit Ihnen individuell geplant. Energieeffizient 70 oder 55. TÜV geprüft und mit DENA Gütesiegel Information, Tel. 0361-551450, www.kern-haus-erfurt.de

Entkalken hilft beim Wasser sparen

www.atg-mauerwerks-trockenlegung.de

Von wegen ausgemustert

Kurz notiert

Ostseeimmobilien

N E U E I N G Ä N G E von Eigentumswohnungen in EF, u.a. EG mit Garten bis 217 m². M. Köhler Immo. 03616573088 www.koehler-erfurt.de

Vortrag: „Die Eigentümerversammlung” - Was darf die ETW beschließen? - Wann ist ein Beschluss unwirksam? - Wie wird ein Beschluss richtig angefochten? Diese und weitere Fragen, werden in dem Vortrag durch Herrn Rechtsanwalt Michael Menzel, Fachanwalt für Miet- und WEG-Recht, speziell für Eigentümer einer ETW beantworten. Veranstalter: mak Anwaltskanzlei, Menzel Amarotico RA GmbH, Bahnhofstr. 41-44, 99084 Erfurt Tel: 0361/67910 Wann: 15.02.2012 - 17.00 bis 19.00 Uhr Kosten: 5,00 EUR Dieser Betrag wird an den Verein „Kinder-Nothilfe e.V.” gespendet.

Ferienwohnungen, Ferienhäuser an verschiedenen Standorten an der Ostseeküste zu verkaufen ! z.B.: Etagenwohnung in Zingst, 60,50 m² Wl. KP: 120.00,00 EUR zzgl. 5,95 % inkl. ges. MwSt. Käuferprovision. Wir beraten Sie gern !

Tel.: 03 61/54 22-242 Fax: 03 61/54 22 190

ARN 2ZKB, Rehest. Weg, san.2008, Fass. gedämmt, 47m² EG + 8m² Terr., zentr.Hzg., Ofenanschl., Stellpl., sep. Garten v. P. f. 38 T" ' 03628/585 333 Auenhöfe – wohnen am Park! Moderne Eigentumswohnungen ohne Kompromisse! Informationen unter: www.foersterimmo.de Förster Immobilien EF 211 290 5

Wir suchen immer für finanzgeprüfte Kunden, Baugrundstücke auch mit Abriss. Seriöse Bearbeitung und schnelle garantiert. Angebote an: Tel. 0361-551450, www.kern-hauserfurt.de

Baulücke in der Magdeburger Allee! Mehrgeschossig bebaubar für Wohnzwecke oder Gewerbe für VB 59T" + MC. ' 0162-1870588

Hark 44 GT ECOplus

GUT (2,3) Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011

HARK KAmine - die mit dem

Feinstaubﬁlter HARK - DeR marktführer! Jahre 40 Kamine direkt vom Hersteller über

HARK Ausstellungen: 99096 Erfurt, Arnstädter Straße 50, Telefon (03 61)4 21 03 50 34123 Kassel, Leipziger Straße 50 – 54, Telefon (05 61) 9 53 21 98 36043 Fulda, Ortesweg 7, Tel. (06 61) 3 80 46 14 HARK Händler mit Ausstellung: 04600 Altenburg, Kaminstudio Jörg Oppermann, Geraer Str. 41 a, Tel. (0 34 47) 89 42 63 06618 Naumburg, Kaminbau GmbH, Kösenerstraße 36, Telefon (0 34 45) 71 16 70 07318 Saalfeld, Kaminbau Dittmann, Darrtor 8, Telefon (0 36 71) 52 63 92, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 08451 Crimmitschau, Kaminwelt Crimmitschau, Carl-Spengler-Straße 1, Tel. (0 37 62) 9 55 40 08527 Plauen, Kaminwelt Plauen, Böhler Straße 10, Telefon (0 37 41) 39 17 88 37351 Dingelstädt, Fa. Hofmeister GmbH, Birkunger Straße 40, Telefon (03 60 75) 6 26 80 37412 Herzberg, Fa. Dittmann, Hauptstraße 51, Telefon (0 55 21) 99 87 80, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 98527 Suhl, Fa. Walther, Gothaerstraße 115, Telefon (0 36 81) 30 09 32 99734 Nordhausen, Fa. Hofmeister GmbH, Motorenstraße 4, Telefon (0 36 31) 90 02 72 99974 Mühlhausen, Kamin- und Kachelofenbau Dittmann, Kiliansgraben 4, Tel. (0 36 01) 40 37 81, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

Mehr Informationen unter

www.hark.de

172-seitiger Katalog und Angebotsﬂyer

Top Lage! Bauland, 2344m², Nähe EFStotternheim von Privat. KP: 97T" ' 0361-7860381

G RA mit Preisen unter: hark.de oder TI gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. S Bundesweit Ausstellungen!

10

Anzeigensonderveröffentlichung

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mittwoch, 01. Februar 2012

Angebote des Monats Februar ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag - Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr Samstag geschlossen FRISEURSALON • Magdeburger Allee 78 • Erfurt • Tel. 0361 - 6 46 55 33 www.salonerfurt.de

Ihr Komplettpreis-Friseur

Nur vom 01. bis 29. Februar 2012

a Spezi Hie

n e m a tD o b e g lan yling

& St e g e l f it! e z ncl. P r i h e r U a er Ha Kurze nach d

nS e l h a z r be

ie

piel: s i e B 0€ 0 , Zum 9 = r

h 9.00 Uhr = 10,00 € 10.00 Uerden nw . vergebe itte pro Stunde chn 5 Haars n den ur a Gültig n nen! i m r e T ten genann

n Dame

Gilt nur am: 08. Februar 15. Februar 22. Februar 29. Februar

t is schnit gebotspre r a a h n An Dame flege bis Kurze ge incl. P ing terlan l l y u t h S c S & Haare

Schaufensterpuppen künden mit roten Bändern mit der Aufschrift „Sale“ den Winterschlussverkauf weitsichtig an.

Kalte Schnäppchen Warmer Winter hemmte bisher das WSV-Modegeschäft – Händler freuen sich über tiefe Temperaturen

nur

18,50 €

Aufschlag für überschulterlange Haare 10.00 € einmalig auf den Kompletpreis

Zwar prägen schon seit Wochen Schilder mit Sonderangeboten das Bild der Einkaufsstraßen, der eigentliche Winterschlussverkauf (WSV) begann aber erst am Montag. Jetzt könnten die Verbraucher mit Preisnachlässen bis zu 70 Prozent rechnen, kündigten die Bundesverbände des Textileinzelhandels und des Schuheinzelhandels an.

Im Vergleich zum letztjährigen WSV sei das Warenangebot derzeit noch recht umfangreich, berichteten die Verbände. Der ungewöhnlich warme Winter hat dem Modegeschäft dieses Jahr einen Dämpfer versetzt. „Wir hoffen noch auf ein kleines Umsatzplus“, sagte der Sprecher des Bundesverbandes des Textil-

(Nadja, 10 kg leichter)

1

Starten Sie Ihre eigene Erfolgsgeschichte. St

JJahr in ERFURT

am Samstag, 04.02.2012 Infotreffen a ab 12:00 Uhr, Erfurt, Arnstädter Str. 9 a Telefon 0174 / 516 64 74

Das Weight Watchers Programm ist nicht geeignet für Menschen mit krankhaftem Übergewicht.

www.weightwatchers.de

30. Januar – 04. Februar 2012 Wir feiern PRO IDEA΄s

Nach Staffelübergabe und Renovierung wird das Team von PRO IDEA für Sie in alter Tradition die außergewöhnlich schönen und praktischen Dinge finden und präsentieren. Sie sind herzlich willkommen!

Inh. Katja Sturm Erfurt am Dom Kettenstraße 9 • 99084 Erfurt Tel.: 0361 / 5 62 37 25 • Fax: 0361 / 5 62 37 33 [email protected]

einzelhandels, Axel Augustin. Derzeit gehe er aber eher von einer schwarzen Null aus. Das endgültige Ergebnis wird nach dem Winter-Sale vorliegen. Das zweite Halbjahr sei deutlich zu warm gewesen, sagte Augustin. Pullover und dicke Jacken blieben deshalb sehr häuig an den Stangen hängen. Auswirkungen der

Euro-Krise schloss Augustin weitgehend aus. „Die meisten Leute haben Geld und geben das in der Regel nicht für Häuser und Boote aus“, sagte er. Wer sich natürlich an der Börse verspekuliert habe, neige nicht unbedingt zum Kaufen. Doch die jetzt herrschenden Minustemperaturen lässt auch die Thüringer Händler auf mehr Umsatz hoffen.

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 01. Februar 2012

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

11

Angebote des Monats Februar Modische Accessoires

Coupon

Der Indoor-Spielplatz in Erfurt www.tollikiz.de Tel. 0361/5547479

Im Jahr 2012 geht es modisch bunt zu

1 x Pomm es gratis! Angebot gilt in der Zeit vom 01.02.-05.02.2012

Alte Mittelhäuser 17 * 99091 Erfurt

Jetzt gleich Coupon ausschneiden!

20,-€Gutschein beim Kauf von OPTIFOG Brillengläsern

Anti - Beschlag Nie mehr eine beschlagene Brille!

…durch die spezielle OPTIFOG Beschichtung

laufen Ihre neuen Brillengläser nicht mehr an: bei Kälte in ein Geschäft gehen, beim Kochen, vor der Geschirrspüle…

www.

&

Südparkoptik

www.

.de

Erfurt; Häßlerstraße 6

Augustineroptik

.de

Erfurt Krämpferstr. 6

Ein perfektes Outit will wohl überlegt und gut kombiniert sein. Accessoires wie Armbänder, Ketten, Hüte, Gürtel, Haarschmuck und Uhren machen ein Outit erst komplett. Sie bieten zusätzlich die Möglichkeit, vorhandene Kleidungsstücke aufzupeppen oder sich mit neuen Trends anzufreunden. Im Jahr 2012 geht es modisch bunt zu - hier ein kleiner Ausblick. Inspiration aus den Tiefen des Meeres: Muschel- und Perlmutt-verzierte Taschen, Haiischzahnketten oder Korallenschmuck sind total angesagt und sorgen schon vorab für Urlaubsstimmung. Folkloreelemte: Holzperlen, Ethno-Muster und Leder-Elementen inden Einsatz bei der Gestaltung der Accessoires. Warme, kräftige Farben von Senfgelb, über Orange bis hin zu Moosgrün runden den Stil ab und setzen farbliche Akzente. Golden Twenties: Art déco, eine Kunstrichtung aus den 20-er Jahren, spielt bei der Formgestaltung von großen Colliers, Ringen und Ohrhängern eine große Rolle.

Jeden Sonntag 11 – 15 Uhr

Verschiedene Kloß- und Fleischspezialitäten incl. 1 Getränk nur 11,90 p.P.

Cat-Eye-Shades: Die spitz zulaufenden Sonnenbrillen, feiern ihr Comeback in diesem Modefrühling, mit auffälligen Rahmen auch gern in bunten Knallfarben. Wer noch das absolut angesagte Kopftuch zu den Brillen kombiniert, wirkt besonders ladylike. Petite Sacs: Sie sind der HandtaschenHingucker der Modesaison 2012 und bieten Platz für Handy, Geldbörse und kleineren Die 20-er Jahre erleben ein Comeback. Schnickschnack. Foto: Pixelio / ehuth Gut geeignet sind die Petite Sacs für ren. Klassische, große Modelle den Stadtbummel, haben absoluten Kultstatus, den Besuch in einer Bar oder mit Armbändern aus Leder in der Diskothek. Übergroße und einem massivem ZiffernHandtaschen sind out. Zeitgenau: Trendbewusste Da- blatt. Ein Comeback feiern die rechteckige Herrenuhren. men tragen 2012 Männeruh-

Steuern im neuen Jahr Die Pappkarte bleibt noch Wichtige Änderungen für das Jahr 2012 im Überblick – Änderungen beim Kindergeld

Unsere Beratungsstellenleiterin Simona Marx ist gerne für Sie da!

BERATUNGSSTELLE:

Rudolstädter Straße 137 99099 Erfurt-Dittelstedt Tel.: 0361/600 58 20 e-mail: [email protected]

Mit dem Jahressteuergesetz startet der Gesetzgeber den nächsten Versuch den Steuerdschungel zu vereinfachen. Der Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. fasst das Wichtigste für Arbeitnehmer und Rentner zusammen: 1. Zweijährige Abgabe von Steuererklärungen entfällt Der Bundesrat sah nur eine geringe Vereinfachung für die Bürger, aber Mehrarbeit bei den von den Bundesländern getragenen Finanzämtern. Eine „Zwei-Jahres-Erklärung“ ist für die meisten Arbeitnehmer nicht attraktiv, weil diese regelmäßig eine zeitnahe Steuerrückzahlung erwarteten. 2. Start von ELStAM Mit dem Jahreswechsel 2011/2012 sollte die bisherige Papp-Lohnsteuerkarte endgültig durch die elektronische

Lohnsteuerkarte ersetzt werden. Wie die Finanzverwaltung bekannt gab, wird das neue Verfahren wegen technischer Probleme im Laufe des Jahres 2012 eingeführt. Daher müssen die Papp-Lohnsteuerkarten weiter herhalten. 3. Kindergeld/Kinderfreibetrag Der Kinderfreibetrag und Betreuungsfreibetrag betragen pro Elternteil 2184 Euro beziehungsweise 1320 Euro. Für volljährige Kinder in Berufsausbildung oder freiwilligem Dienst erhalten die Eltern Kindergeld oder steuerliche Freibeträge bis die Kinder das 25. Lebensjahr erreichen. Die Ermittlung der eigenen Einkünfte und Bezügen von Kindern entfällt ab dem Jahr 2012. 4. Neuregelung bei den Kinderbetreuungskosten Mit dem Steuerverein-

fachungsgesetz sind die Kinderbetreuungskosten ab 2012 einheitlich nur noch als Sonderausgaben abzugsfähig. Eine Unterscheidung in erwerbsbedingte und nicht erwerbsbedingte Kosten entfällt. Wie bisher auch, können Eltern zwei Drittel der Kosten (max. 4000 Euro pro Kind und Jahr) steuerlich geltend machen. Dies gilt unterschiedslos für alle Kinder bis zum 14. Lebensjahr. 5. Kindergeld für Freiwilligendienste Für die Zeit der Freiwilligendienste (internationaler Jugendfreiwilligendienst und Bundesfreiwilligendienst) wurde ein Kindergeldanspruch ins Gesetz geschrieben. Damit haben Eltern während der Dienstzeit Anspruch auf alle Kind bedingten steuerlichen Vergünstigungen. 6. Rentner

Unser Thüringer

Kloßbuffet NEU

Bei diesen auffälligen Schmuckstücken sollte man aufpassen, um nicht zu übertreiben. Ein angesagter Hingucker, kombiniert zu einem dezenten Outit, reicht.

Für Personen, die ab 2012 die gesetzliche Rente erhalten, beträgt der steuerfreie Anteil 38 Prozent. Damit steigt der steuerplichtige Anteil auf 64 Prozent (bisher 62 Prozent). 7. Bemessungsgrenzen Die Bemessungsgrenze der gesetzlichen Kranken- und Plegeversicherung steigt 2012 um 1350 auf 45 500 Euro. Bis zu diesen Jahresbruttolöhnen werden Sozialabgaben berechnet. Die Grenzen für die Arbeitslosen- und Rentenversicherung betragen weiterhin 57 600 Euro für Beschäftigte in den neuen und jetzt 67 200 Euro in den alten Bundesländern. Bis zu diesen Jahresbruttolöhnen werden Sozialabgaben berechnet. ÄnDerungen Weiter Informationen über Änderungen bei Steuerberatern und Lohnsteuerhilfevereinen

(Bitte reservieren Sie rechtzeitig)

Fischmarkt 5 • (Ratskeller-Passage) • * 5 66 14 63 www.ratskeller-erfurt.de • 99084 Erfurt

RECHTSANWALT ERBRECHT & STEUERBERATUNG RA Lutz W. FORMANSKI

̇ Existenzgründer, Freiberuler, Ärzte

̇ Buchhaltung (Lohn + Fibu), ESt.-Erklärungen ̇ Jahresabschlüsse, Nachfolgeberatungen

Schmidtstedter Str. 12/99084 ERFURT/Tel. 0361/6447732 - kostenlose Parkplätze in der Tiefgarage -

Dr. Jacobi & Scholz GmbH Steuerberatungsgesellschaft

■ Anfertigung Ihrer Lohn- u. Finanzbuchhaltung ■ Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen ■ Beratung für Firmen und Existenzgründer

Weimarische Str. 16a • 99099 Erfurt Tel.: 0361 550 82 55 • Fax: 0361 550 82 57

Lohnsteuerhilfeverein

für Arbeitnehmer e.V. Im Rahmen einer Mitgliedschaft erstellen wir Ihre

Einkommensteuererklärung

Ein Team ist für Sie da! Steuerberaterin – Steuerfachwirte – Bilanzbuchhalter JUNG genug, um mit Ihnen alt zu werden. ALT genug, um erfahren zu sein.

Mehr als Steuerberatung. Rund um Ihr Unternehmen. Rund um Ihre Person.

Ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit, Renten (ab 2005 nach dem Alterseinkünftegesetz), Versorgungsbezügen und Unterhaltsleistungen u.a. NEU: Kinderbetreuung und Handwerkerleistungen absetzbar. Beratungsstelle: Baumschulenweg 3 • 99091 Erfurt Telefon: 03 61/7 91 77 17 o. 7 46 46 03

➔ Steuerberatung ➔ Wirtschaftsprüfung ➔ Rechtsberatung ➔ Unternehmensberatung

C

Steuerberaterin Diplom-Betriebswirtin (FH) Karen Gräßner

Bahnhofstraße 8, 99084 Erfurt Telefon: 03 61/60 13 15-0, Fax: -25

Steuerberaterin

[email protected] www.stb-graessner.de

Dipl.-Ing.oec.

Mein Service für Sie:

Lohnsteuerhilfeverein Bergneustadt e.V.

Nordhäuser Straße 5 99089 Erfurt Tel.: 03 61 / 2 11 35 55

Unsere Beratungsangebote Wir beraten unsere Mitglieder ausschließlich bei • Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit • sonstigen Einkünften aus wiederkehrenden Bezügen (gesetzliche Rentenversicherung) • Einkünften aus Unterhaltszahlungen

Beratung auch bei * bis zu einer Gesamteinnahme von • Kapitalvermögen* 13.000 EUR (Ledige) und • Vermietung und Verpachtung* • Privaten Veräußerungsgeschäften* 26.000 EUR (Verheiratete)

Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 10.00 - 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung

Persönlich gut beraten ECOVIS WWS Steuerberatungsgesellschaft mbH (Wirtschaftsprüfung und Rechtsberatung über die Partner der Ecovis-Gruppe) Niederlassung Erfurt Gustav-Freytag-Straße 12 · 99096 Erfurt Telefon +49 (0)361-340 46 0 E-Mail [email protected]

Niederlassung Arnstadt Längwitzer Straße 1 · 99310 Arnstadt Telefon +49 (0)3628-642 28 5 E-Mail [email protected]

Niederlassung Ilmenau Mühlgraben 8 · 98693 Ilmenau Telefon +49 (0)3677-640 50 E-Mail [email protected]

Niederlassung Eisfeld Schalkauer Straße 5 · 98673 Eisfeld Telefon +49 (0)3686 - 618 99 70 E-Mail [email protected]

www.ecovis.com

- steuerliche Beratung bei Erwerb, Vermietung und Verkauf von Immobilieneigentum - Verkehrswertermittlung von Immobilien - Steuerberatung und –planung zur Altersvorsorge - klassische Steuerberatung für Selbständige und Arbeitnehmer: Einkommensteuer-, Umsatz- und Gewerbesteuererklärung Finanz- und Lohnbuchhaltung - Beratung zu Erbschafts- und Schenkungssteuer - Existenzgründungsberatung und Kreditierung - betriebswirtschaftliche Beratung Bürozeiten: Mo-Fr : 9.00-13.00 Uhr und 15.00-19.00 Uhr; weitere Termine nach Vereinbarung

Kleinanzeigen

2. Beschlussvorschläge zur Haushaltssatzung/zum Wirtschaftsplan 2012 des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Gotha und Landkreisgemeinden für die Betriebszweige Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Beschlussvorlagen 03/2012, 04/2012, 05/2012, 06/2012 3. Beschlussvorschlag zur Vergabe der Baumaßnahme „Verbandssammler von Mechterstädt bis Übergabeschacht TAVEE” Beschlussvorlage 07/2012 4. Sonstiges

2 Zi., J.- Ries-Str., Kü. + Bad mit Fenst., 61m², KM 360,- ", von Priv. ' 0172 / 3 01 17 16

Garten zu pachten gesucht, Erfurt Innenstadt von kleinem Kindergarten. Angebote unter ' 01522-8633867 Von Privat, ET-Garten EF-Süd, Steiger Nähe Waldhaus, ab 1000m² KP: VB, evtl. auch für Gewerbe geeignet. ' 0162-1870588 auch Mietkauf möglich

2 ZKB in Erfurt, Spielbergtor, provi- www.thaimassage-paradies.de, sionsfrei, ca. 66,46m², 3. OG im sa' 0162-6766385 o. 0361-65709558 nierten Altbau, Laminat wurde in allen Räumen erneuert! Miete 386,00" + NK + KT ab sofort zu vermieten. ' 0361 / 65 75 39 60

Biete preißgünstig Kleinreparaturen aller Art an, Umzüge/Haushaltsauflö2½ ZKB in EF Hochheim, ca. 85m², sungen. Kaufe auch Technik, Möbel, hochw. san., mit Terrasse, für 650,-" ' 01520/7829837 Kalt + NK + MC. Mehr Infos: ' 01621870588 Biete Reinigung für Haushalt, Büro, Praxis, Entrümpelung usw. an. 3 ZKB, DG, 62 m² in EF, Stollbergstr. für Hausmeisterservice-hofmann-muehlberg$gmx.de oder 0361/5535560, 480,-" WM + MC ' 0162-1870588 •0163/4643892

EF-Süd 1 ZIKB, 51 m² mit EBK, Lift, 320,- " kalt + 90 NK + MC ' 0162-1870588 Erfurt, Stauffenbergallee 3 Zi.-Wohnung, 65m², 3. OG, provisionsfrei zu vermieten. ' 0160/97788007 o. 036738-66276 Erfurt: kleine 2-R.-Whg. komplett saniert (Erstbezug), Gartenmitbenutzung, Parkett u.v.a.m. provisionsfrei zu vermieten. Stefan Berlet, ' 03623/200956 Gr. Bauernhof ca. 5km v. EF für Studenten, Großfamilie, WG-geeignet oder Gewerbe, 300 m² Wfl., 3.500 m² Garten, Scheune, NG, Garage v. privat ab sofort zu vermieten, auch Mietkauf möglich. ' 0162-1870588 Sonnige 2-R.-WHG, Tageslichtküche, 50m², Erstbezug, 1a Verkehrsanbg., Tageslichtbad mit Wanne, Laminat, prov.frei, 2 KM Kaut., ca.250 " + NK ab sofort von Priv. 03621-350253

2-3 R.-Whg., 50-60m², bevorzugt Ringelberg o. Stadtpark, bis 470" WM ges. ' 0157/ 75965614 Geschäftsmann sucht für regelmäßige Aufenthalte in Erfurt/Weimar eine große Einraumwohnung oder kleine Zweiraumwohnung zu mieten - gern auch Untermiete in einem Haus, eigenes Bad, Küche, ca. 50 m² Wfl., Warm 200 - 300 ", Frei ab: 1.3.2012, Hr. Marco Kerber ' 0 17 03 27 93 57, Email: Marco.Kerber$t-online.de Suche 1-2 Raum Wohnung bis max 370 " warm ' 015207865681 Suche dring. 2 - 4 ZKB und EFH f. Mandanten in Erfurt J. Hoffmann Immob. ' 0162/1870588 Suche in Erfurt, zentrumsnah, 3 ZKB, bis 70m² Wfl., Wanne, Balkon, Laminat, kalt bis 450 ", ab: 1.6.2012, Tel. 0176/61230421 Suche schönen Eigentumsgarten am Tannenwäldchen und Umgebung bis 50000,-" ' 01741676806 Wir, eine Praxis für tantrische Therapie suchen eine Immobilie. Ausstattung: 4-6 einzeln begehbare Zimmer, 100170m² bis 1.200 " kalt, Bad mit Wanne/Du. + Gäste-WC mit Du., wenn mgl., EG/1.OG, wenn mgl. kein Teppich, Ausstattung hochwertig. ' 0176/20943579 Fr. Friedrich

Containerdienst Entrümpelung, Haushaltsauflösung, Räumung, Entsorgung, Inzahlungnahme Stöbereck ' 0361/ 2253411 Firma übernimmt Mauerwerkstrockenlegung-Innenausbau-DachfensterSchornsteinsanierung 0172/3577274

Gold-Ankauf Vergleichen Sie die Preise! Wir zahlen z.B. bis Zahngold z.B. bis

36,50 € 11,20 €

/g Feingold pro Gramm

Garage Wohngeb. Roter Berg, am Alfr.Delph-Ring zu verkaufen, Preis VB Chiffre U-Z-40-0072068120 Suche Garage in Erfurt zu kaufen, Lage egal z.B. Saline, Kalkreiße alles anb.! Tel.: 0170/8886525 Vermiete gepflegte Garage in EF in GG Saline e.V. mit Wachschutz. 60 "/monatlich. ' 0171/9670018

ET-Garten, Wohn-Bungalow, auch im Winter, Nähe EF, ca. 500m², KP: VB 29T" + MC. ' 0162-1870588 auch Mietkauf mögl.

Fällen, Stutzen, Entästen und Verschneiden

von Bäumen aller Art und Größe mit Entsorgung und kostenlosem Schreddern! ( 0361/7455156 Kartenlegen GRATIS! 0800 - 9191909 (gebührenfrei) www.viversum.de Kartenlegen in Erfurt, 30 min=25" K. Treydte, 0361-60 21 464 www.aufdersuche.org

Lada Kalina EZ 2008, 4trg., silbermet., Servo, ABS, el.FH, ZV, wenig km, Benzin-Autogasbetrieb, günstig fahren, TÜV/AU neu mit Garantie, So+Wi-Reifen nur 3.999.-", auch Barzahlung möglich, Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900

Audi A6 2,0, TDI-E, Limosine, Modell 2009, silber, 39.500 km, 2fach bereift 20.000,-" Chiffre U-Z-40-0072068108

650 PKW sofort lieferbar!!

z.B. Ford Kleinwagen, Ka, Fiesta und Fusion neuste Modelle, 51 und 60 kW, TOP-Ausstatab 6.900,- € tungen, wenig KM

hwf-autohandel.de oder 03634/31960

Escort, BJ 95, 185 Tkm, TÜV/AU 04/13, ABS, Servo, Airb., WR, Radio, Neuteile, VB 900 ", ' 0152/25434631

Nordhäuser Str. 108 · 99089 Erfurt Telefon 0361 - 2 11 07 48

Haushaltsservice mit Herz für jung und alt! 0172/3522942 o. 0361/7907093 Ich freue mich auf Ihren Anruf! KFZ - Maschinen - Schrotthandel. Anund Verkauf auch Anhänger - Boote. Tel.: ERFURT ' 0174-3599235 Mobiler Friseurservice! - Komme zu Ihnen nach Hause. ' 0162-3693771 od. Buttelstedt 036451-60482 Neu Tagesmutter, Erfurt Innenstadt Hat ab März noch Plätze frei Info unter EF 6535360 Pflastern von Einfahrten, Innenhöfen, Parkflächen etc. (ständig über 100 Pflastersorten), Landschafts- u. Gartengestaltung sowie Bagger- u. Schachtarbeiten. Fa. Hüba ' 0361-2253411 Außenanlagen - Pflastern - Pflanzen Pflegen ' 0361/3816236 www.gartendesign-junne.de

W i e d e besucht Sie auch im neuen Jahr r Haus-Hotel-Büro-LKW d Info Tel. 01604811148 a

Busenstar

Carmen

Dreams * Massagestudio *

Montag – Sonntag 10.00 Uhr - 21.00 Uhr www.the world of dreams-erfurt.de

Tischlerei bietet an: Parkett- und Laminatverlegung. ' 03 62 09 / 4 31 40 Wir übern. Maurer-, Putz- u.Trockenbauarb. Firma: ' 0361/ 41 27 61

Chihuahua-Yorkshire-Hündin 2 Jahre u. 1 Welpe 14 Wochen alt zu verk., ' 0162/6143062 o. 036041/33209 Hundehaftpflicht nur 39,87 " pro Jahr.Jetzt noch abschließen.Tel. Mo.-Fr.8-16 Uhr 03634-317285 Tierpens. gibt Tierschutzhunde u. Kat zen ab: jede Größe u. Alter vorhanden www.wolfsranch.info 03645039390

Su ältere Kfz( DDR oder Vorkrieg) wie Wartburg W311, 312, 313 bis 353, Framo u. Barkas, DKW/IFA F8/F9, EMW 340, Horch Sachsenring, P 2M und P 3, Trab 500-601, Lada, Wolga u. Sapo ect. 03541/800 741 oder 0172/4301472

650 PKW sofort lieferbar !!

alle Angebote, tagesaktuell auf unserer Homepage oder direkt vor Ort! z.B. Opel Astra CDTi Lim. o. Caravan, TOP-Ausstattung, 88 kW (120 PS), wenig km jetzt ab 9.900,- €

Stella

aus Brasilien, schwarzhaarig, gr. OW 80D

Sissi NEU

19 J., Kindfrau aus Kuba, lange schwarze Haare

Latinas

Loraine

22 J.

aus Uruguai, rote lange Haare

Opel Astra Kombi Diesel, 150 PS, Euro 4, Modell 2007, Servo, ABS, Klima, Radio, Airb., silbermet., unfallfrei, sparsam u. schnell, DEKRA überprüft, 2 Jahre Garantie, nur 7.999,- ", auch Barzahlung mögl., Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900

Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

0157 748 410 39

bis Sa. in GTH

( 03 61 – 65 78 24 70

VW Golf III, rot, EZ 94, 160 Tkm, Benziner, TÜV bis 02/13, CD/Radio + SoRfn., VB 1300,- "' 0160 / 7 22 12 48

Buggy Hartan IX1, gut erhalten, dunkelblau, NP 250 ", VB 100 ". ' 0174/1740189

Achtung! Su. dring. alte u. antike Möbel, Schlafzi., Kü., Spielzeug, Porzellan, Bilder, Hausrat+Trödel Hr. Modl, Gera, 0365/8310614, 0365/711 60 91, 0171/4027760, a.modl$web.de Ankauf von Nerzen, Pelzen, Orientteppichen, alte Nähmasch., Schmuck, Goldschmuck. ' 01577/9698784 Kaufe Pelze, Instrumente, Münzen, Schmuck, Orden. ' 0151/43 32 99 72 Deutscher Händler aus Erfurt kauft jedes Auto. Vom Jahreswagen bis zur Entsorgung. Tel.: 0361-7861489 HS Automobile-Export/Import! Kaufe Pkw Lkw, Busse, Geländewagen, von A-Z, alles anbieten ' 0176/10059041 Kaufe PKW, Kleinbus, Transpor., Geländewagen, Wohnmobile. Alles anbieten! Gute Bezahl. ' 0177/500 6700

Münzhandlung Weimar kauft Gold u. Silber, Münzen, Nachlässe jeder Art, Di + Do 10-12 u. 15-17 Uhr, Vorwerkgasse 11, ' 03643/501572 Suche Faltboot aus DDR-Zeiten , Typ egal , bitte alles anbieten Tel.: 0152/ 53842010

"'$'$& ) % + (

Gepﬂegtes, reifes Lady-Model Empfang nur nach Verabredung, auch H+H und Büro. 0176/64293076 - 0361/2158468 - nur bis 17. 02. 2012 in Erfurt

a ariss

JJ

L

ngötti iebes die L J J

sch

, lank

JJ

Verkauf

J

+20 $ *. " (#

G. neu in Weimar!

• Entspannungs-Massage und v.m.

03643/ Maria4899295 erotikum.de

NEU IN ERFURT! Michelle,

0361-26279636 bei Hardware-, Software- u. Internetproblemen www.computer-service-erfurt.de

Erteile gezielte Nachhilfe in Ma./Engl. Physik bis Kl. 12 (auch Prüfungsvorbereitung) ' 0171/1707288

Tag der offenen Tür

Tel. 036450/43858 Handy: 0162/2639760 100-200 " für Soldaten-/Kriegsfotos/ Alben + Militärnachlässe + Münzen, Orden, Dolche. ' 036623 / 2 05 51

Samstag, 4. Februar, 10 - 14 Uhr Erfurt, Bahnhofstr. 45/1, 03 61/ 6 42 10 67 EF-Rieth, NEUE RÄUME: Berliner Str. 59, 03 61/ 7 46 66 66 Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr Einfach gute Noten

Eva, 38 J., NEU! Kf. 40, OW 80 C,„ franz. pur, anal & küssen, „ „ Ohrdrufer Straße 40, „

„ GTH. 01577 8748378

❤ von 14.3 9.30 0 Uh r

CYNTIANeu Von 10-22Uhr N u e N ALEXA eu

Neu

0177 71 46 848 brandneu in Erfurt

Emely, 38 erfahren verwöhnt Dich! ( 0152-24922012

erstmalig in Gotha

WIPA 19 J. LINDA 20 J. MOLA 29 J. (2 Fr.=1 Pr.)

Originalfoto

100% orig. Thai-Massage, Badeservice, Lack & Leder (3er m.) AV, Top-Service, Top-Figur

Gina

Originalfoto

täglich geöffnet erotikum.de Oststr. 73A / b. Thai klingeln (Parterre linke Seite)

0174·8304671

NEUERÖFFNUNG !

Erotik-Massage-Studio Lisa: 25 J., Kf 36, OW 75 B

Mila

24 J., Kf 34, OW 75 B

Tantra, Prostata-Massage, Intim-Rasur u.v.m.!

Telefon 0160/6675128

www.erotikum.de www.t.ladies.de

Mo. – Fr. von 10 – 18 Uhr

„ „ „ ( 0174/8157658

verwöhnt Dich ohne Zeitdruck • auch für den älteren Herrn

- 0 2 + 2 + 0 ,00

/

'0 $ *.!

+ +

1 ) &

Wieder in Erfurt!

t-ladies.de • erotikum.de

ISA

super A......

Natur-OW 75 F weibl. • blond

0361-6634310

Hausbesuche 10 - 18 Uhr

BELLA

Tel. 0152 03 06 70 27

Vicky 015224151986 tgl.10-22 Uhr

Mit wundervollem Service!

Joyce & DANA

24 J.

Rita 38 J. 19 J. Haus + Hotel + Büro

in Kolleg t! h gesuc

0151 - 26 83 90 03

erstmalig in Gotha

GAY-BOYS

Y Y Y Y Y Y Daniel 19 J. und 2 Kollegen Y Y Y Für Ihn und Paare Y Y Y Y EF 0176-99 72 44 79 Y

Mo.

2 Freundinnen

o. bis S Bodyage mass

2 Fr. = 1 Pr.

Kindleber Str. 28 - Gotha

0 36 21 - 405 635 We Neu in

imar

Sophie

Wenn du es richtig wissen willst – komm zu mir 01520/443 46 38

2 Supermädels

Schoko Ruby

lieb & sexy & zärtlich

Triererstr.13,beiEngel

Thai SONYA & PIM ot: eb Wochenang ! 2 für 1 !!

* 0176/68051776

% % * % ( '% ! &

Wir lassen Männerträume wahr werden!!!

Ladeneinrichtung aus Textilgeschäft, auch Restware, Top Qualität zu verkaufen. Tel.: ERFURT 0174-3599235 Herr Koch

GRATIS nur an diesem Tag: Nachhilfe-Start-Gutschein

schlanke bezaubernde Blondine verwöhnt * Dich in privaterAtmosphäre

8.30-15.00 Uhr Silvana015207114246 Mary01526230278

Briefmarkenneuersch., postfrisch, Deutschland klassik, 2003-2011, zu verk., VB 300,- " ' 0151/20 60 42 45

Auch als Betriebs-Event mit Catering im Wald

Bastler sucht Schrottauto u. holt es kostenlos ab. ' 0162/1919029

Pia reifes u Dessaody L

Haushaltsauflösung: diverse Möbel für Schlafzi., Wohnzi., Flur, Waschmaschine, Preis VB ' 0361/3 41 79 11

Erlebniswelt – Waldarbeit Dipl. Forsting. O. Jörss 30 Jahre Berufserfahrung 98693 Ilmenau Büro: 03677/ 20 01 87 Handy: 0160/ 28 68 037

Suche Mercedes, Benzin oder Diesel, auch viele km, Zustand gleich, zahle bar ' 0173 / 3 62 63 68

Möbel, Schränke, Kommoden, Vertikos, Bilder, Musikinstrumente, Spielzeug, Uhren, Handwagen, Moped, Motorräder, Militär, Werkzeuge, ganze Werkstätten, ganze Haushalte etc.

Haushaltsauflösung, Spielzeug, Flohmarktartikel vom 03.02. bis 06.02.02 in Erfurt, Wilhelm-Külz.-Str. 4 ' 01723671958 von 10 bis 18 Uhr

VSG 4.3 Theorie + Praxis in Ilmenau

Suche dringend Audi, Diesel o. Benzin, auch viele km, Zustand egal, zahle bar. ' 0173 / 3 62 63 68

Kaufe alles Alte

Haushaltsauflösung am 04.02.2012 in der Waldemarstraße 3 in Erfurt bei Macholdt von 10.00 bis 18.00 Uhr.

Motorsägenkurs

Suche Audi, Benzin oder Diesel, auch viele km, Zustand gleich, zahle bar ' 0173 / 3 62 63 68

BRANDNEU!! ILM! Zum 1. Mal in ILM! Sexy Luder Stefﬁe, frauliche Kurven, pralle Brüste von 85C u. langbeinige Diana! 0162/3233109

www.goldankauf-börse.de Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr • Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Augustmauer 1 • 99084 ERFURT (Bahnhofstr./Ecke J.-Gagarin-Ring)

% !

Nicht nur für den Herren mit Niveau. Unsere weiblichen Gäste werden auch weiterhin von Marco verzaubert, Termine bitte unter 0160 / 92719271

Vergleichen Sie uns. Der weiteste Weg lohnt sich!

$""' $'$&

0152/077 111 29 0151/26 64 49 02

Sinnliche, erotische Verwöhnmassagen im gepflegten Ambiente.

Wir zahlen bis zu 40,50 Euro pro Gramm Feingold Kostenlose Wertschätzung vor Ort.

Skoda Fabia Kombi, Modell 2005, Benzin, 75 PS, Airb., ABS, DZM, el.FH, Klima, met., Alufelgen, HU-AU neu, mit Garantie, ein Auto wie neu, nur 3.999,-", auch Barzahlung mögl., Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900

Gotha-Ost Nr. 73a/bei Sommer klingeln

03621-5045379

Altgold • Zahngold • Goldmünzen • Goldbarren • Silbermünzen • Silberbarren Platin • Brilliant- und Diamantenschmuck (auch einzelne Steine) Luxusuhren • Krügerrand/Feingold • u. v. m.

hwf-autohandel.de oder 03634/31960

% % * %

( 0361-2123620 + 0157-87586580

Mobil (0)174 - 90 19 805 Phone (0)361 - 54 14 711

B1000 Feuerwehr Oldtimer mit neuem TÜV 2013/ u. Trabant Cabrio 601. ' 0361-7860381

#

Haushalt- & Büroreinigung

The World of

Youngtimer ETZ 251, rot, Bj 94, Neuaufbau 2009 für 2.000,-" Chiffre U-Z-40-0072068113

Machen Sie Ihr Gold zu Geld

hwf-autohandel.de oder 03634/31960

Su. Vorkriegs- und DDR Motorräder, Beiwagen ( AWO, BK, EMW,MZ, NSU, DKW, BMW, Zündapp ect. )auch Teile 03541/800 741 oder 0172/4301472

BH 85 F

Wieder da 3-4 22 J.

z.B. VW Polo 1.2 und 1.4, EZ: 2011, wenig KM, „Advance” mit Klima, E-Paket, metallic, ESP, ABS, Alufelgen usw. ab 10.900,- €

Su. DDR Moped, S50, S51, Schwalbe, Star, Habicht, Sperber, KR 50, Spatz, SL1 03541/800 741 oder 0172/4301472

Brandneu in Erfurt Top Service, tabulos v. A-Z

Polsterreinigung, Sofa, Sessel, Bürostühle, Textil u. Leder, gew. u. priv., Fa. D. Kellner, ' 0170/5 83 79 80

Sandstrahlen mobil/ stationär 'EF0361-7968433

Kia Ceed 1.4i, 109 PS, Modell 2010, ABS, Airb., el.Sp., Servo, ZV + FB, Radio CD, Wi-Räder, uvm., 1.Hand + Neuwagengarantie, nur 30 Tkm, schwarz, nur 8.888,-", Barzahlung mögl., Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900

ELICE & JOHANNA

Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen v. Keller-Dach mit Wertanrechnung, Umzüge. 03691/72130

Thälmannstraße 22 • 99085 Erfurt

Garage GK Saline zu vermieten oder zu verkaufen. Preis VB Chiffre U-Z-40-0072068127

Bohrungen für Brunnen- u. Erdwärme komplett und preiswert für Privat und Gewerbe ' 0173-8953733

Malerarbeiten, Trockenbau, Fußbodenarbeiten, Laminat und vieles mehr vom Profi ! ' 01734454902

2-R.-Whg. im DG, ca. 58 m², 342 "KM + NK, in der Magdeburger Allee 198, ab sofort von privat zu vermieten. Mo.Fr. 8-16 Uhr, ' 0361/7443983

Büro, 132,92m², 3. OG, hell, modern, EF-Süd (direkt am Park), markantes niveauvolles Bürohaus, 2 Tiefgaragenplätze, 5,-"/m² + TG + MwSt. + NK, zum 01.03., keine Maklergebühr, ' 0170 - 3 60 07 97

Ab Umzug, Haushaltsauflösung mit Ankauf, Entsorgung, Endreinigung, Renovier.-Service. ' 0174/6269082 Angebot Maler - Tapezierarb., preisg. ' 01 57 34 48 91 19

Hartmut Brand Verbandsvorsitzender

1-Raum-Single-App., DU/WC, Flur, möbliert, 240,-" bis 299,-" inkl. aller NK, ' 036203/73271 Mo-Fr. 9-16 Uhr

Computerhilfe Sven Göbel Wenn Dein Computer nicht mehr kann, ruf`einfach mal den Sveni an. Computer zu langsam? Neuinstallation notwendig? Hardware defekt? Virusbefall? Kompetente & preiswerte Beratung. 0173 3520528 [email protected]

650 PKW sofort lieferbar!!

GOLDANKAUF BÖRSE

% + 2

1. Protokollkontrolle Protokoll-Nr.: 01/2012 der öffentlichen Verbandsversammlung vom 10. 01. 2012

1 Familienfeier? Essen und Raum von uns! Geschirr- und Zubehörverleih bestellen Sie bei uns Ihre Canapés oder Brötchen ' 0361-5508668 www.partyservice-schubert.de

Kia Carens Van, EZ: 2007, silber, Benzin, Klimaautom., el.FH, So+Wi-Räder, ZV+FB, 1.Hand wie neu mit Garantie nur 6.999.-" auch mit Autogas erhältlich, auch Barzahlung mögl., Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900

Spezialist für PKW mit Automatikgetriebe sucht für Sie Ihr AutomatikWunschauto, auch erhältlich ab 5.990.-" mit neuem TÜV und Garantie, z.B. 53 Tkm, 1.Hand, VW Polo uvm., auch Barzahlung mögl., Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900

erotikum.de

Öffentlicher Teil ab 17:15 Uhr

Verschiedenes

www.eroticum.de

Nichtöffentlicher Teil

Suche Breitrand- und Panterschildkröte zu kaufen. ' 0361-7915407 o. 0152-54676160

Die nächste Verbandsversammlung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Gotha und Landkreisgemeinden indet am Dienstag, 07. Februar 2012, 17:00 Uhr im Beratungsraum der Kläranlage Gotha in 99867 Gotha, Heutalsweg 7 c statt.

Schäferhund Welpen zu verkaufen. Infos unter: www.von-sänftenberg.de oder 0176/28034887

Originalfoto

Öffentliche Bekanntmachung

Achtung 7-Sitzer: Kia Carnival Diesel, Modell 2006, 144 PS, Servo, ABS, Klimaautom., Radio CD, beidseitig Schiebetüren, HU/AU neu, NSW, mit Garantie! Metallic, nur 5.999,- ", auch Barzahlung mögl., Zustand absolut wie neu! Hr. Baumbach AH KIA, ' 0174/1460900.

Aktionswoche!

Reiterferien - noch freie Plätze in den Osterferien, 180 " / Woche karin.trommler$t-online.de ' 036454/59326

Wasser- und Abwasserzweckverband Gotha und Landkreisgemeinden

Mittwoch, 01. Februar 2012

Tel: 0152/58970498

e von A-Z Top-Servricotikum.de w.e nsitong/ w w Ba e Orchide

0152-52962312 ★ 0151-11166540

Thüringer Zaubermäuse besuchen Dich

Kollegin gesucht

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

Mo.-Fr.

12

0176 - 64070414

Zärtliche FrauJ. Hotel- und 36 Hausbesuche, keine SMS

0176/71867916

Mittwoch, 01. Februar 2012

Allgemeiner Anzeiger Erfurt

13

www.hammer-heimtex.de

ANZEIGE

3 Sterne für Schloss Hubertus

V S W

Gasthof erhielt DEHOGA-Auszeichnung und lockt mit Wildgerichten, Brunch & Attraktionen für Kinder Erfurt. Der Gasthof „Schloss Hubertus“ im Steigerwald ist seit vergangenem Freitag ein Stern der Landeshauptstadt. Und das nicht nur einfach. Der DEHOGA Thüringen, vertreten durch Mark-Andreas Kühnelt (Beigeordneter des DEHOGA) zeichnete das Haus ofﬁziell mit 3 Sternen der Deutschen Hotelklassiﬁzierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen aus. Nicht nur Erfurter wissen das ehemalige Jagdschloss Hubertus als Ausﬂugsziel sehr zu schätzen. Für Wanderer und Ausﬂügler mit dem Rad ist der Gasthof sozusagen ein Mekka. Das familiengeführte Haus mit Restaurant, Biergarten und Pensionsbetrieb und die Qualität der gereichten Speisen haben sich in der Region herumgesprochen. Mit der angebotenen köstlichen

Mit der Übergabe der Sternentafel und der Urkunde an den Hausleiter Björn Rauschenplat und den Betreiber Christian Fischer wurde deren Engagement nun folgerichtig gewürdigt. Küche, mit exzellenten Wildgerichten etwa, ist das Haus wieder ein beliebter Anlaufpunkt für Liebhaber traditioneller Thüringer Küche. Auch der Sonntagsbrunch im „Schloss Hubertus“ ist inzwischen ein kleiner Geheimtipp.

Stolz ist die Betreiber-Familie auf den Biergarten mit seinem jahrhundertealten Baumbestand, der geschützt hinter dem Haus gelegen ist. Nachdem dieser mit „Brotzeit in der Steigerwirtschaft“ á la WeißBlau im vergangenen Jahr

feierlich wiedereröffnet wurde, wartet zu Ostern 2012 ein neues Highlight auf die Gäste: Besonderes Augenmerk liegt auf den jüngsten Einkehrern. Für sie hat der Gasthof Schloss Hubertus den Kinderspielplatz mit tollen Attraktionen erweitert. „Wir wollen unser Angebot, vor allem im Biergarten, dieses Jahr noch weiter ausbauen“, kündigt Björn Rauschenplat, Hausleiter im Hubertus, an. Auch kulinarisch wird zunehmend kindgerecht gedacht, Essen soll hier für die Kleinen zum Abenteuer werden. Die ofﬁzielle Eröffnung ﬁndet am 7. April statt. Am Osterwochenende werden Kinder und Eltern mit einem bunten Programm erwartet. Die liebevoll eingerichteten sechs Doppel- und drei Einzelzimmer laden zum längeren Verweilen im Gasthof ein.

30 Jahre „Orthopädie-Schuhtechnik Detlef Möser“

!

"

" " "" " $ #% !$$$ #

Erfurt. Genau heute vor 30 Jahren wurde die „OrthopädieSchuhtechnik Detlef Möser“ das Fachgeschäft für orthopädische Maßschuhe - in der Augustinerstraße eröffnet. Inhaber Detlef Möser hatte zuvor sein Handwerk von der Pike auf gelernt, die Gesellen- und Meisterausbildung absolvierte er bei seinem Vater, einem Orthopädieschuhmachermeister. Auch dessen Vater war Schuhmachermeister. Mit der Wende gelang dem Fachgeschäft der erfolgreiche Einstieg in die Marktwirtschaft. Nachdem das Geschäftshaus aufwendig saniert wurde, zeigten sich die Räumlichkeiten inklusive Arbeitsbereich nun moderner und noch kunden-

freundlicher. Im Hause Möser treffen seit 30 Jahren handwerklich versierte Arbeit und medizinischer Sachverstand aufeinander. Die individuelle Beratung und Versorgung eines jeden einzelDas Team um Detlef Möser (2.v.r.) nen Kunden samter Körper sich wohlfühlen. werden hier großgeschrieben. Gleichzeitig möchten wir uns Schließlich steht der Fuß als Fundament eines ganzheitlich bei unseren Kunden für ihre funktionierenden Körpers. „Wir Treue und Verbundenheit bedanken“, erklärt Detlef Möser möchten dafür sorgen, dass zum Firmenjubiläum. Ihre Füße und somit Ihr ge-

Geprüfter Bilanzbuchhalter/in in Erfurt gesucht, SFS Personalservice GmbH, Telefon: 0361 / 5113258

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n Verkaufsberater/in. Wenn Sie flexibel, belastbar und Spaß am Verkauf haben, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an Polo Shop, Erfurt, Weimarischestr. 22, 99099 Erfurt oder an FL032$poloshop.de

Auch Sie lieben Backwaren? Sie wissen, was erstklassige Qualitäten sind? Dann brauchen wir Sie! Für unsere Bäckereifiliale in Erfurt suchen wir

Mitarbeiter/-innen (120 Stunden/Monat) … und Aushilfen

Wenn Sie in einem guten Team arbeiten möchten, dann richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an: Schäfer’s Brot- und Kuchen-Spezialitäten GmbH z. H. Frau Pazdyka · Tel.: 0151/18 844 652 Gewerbepark 6 · 06179 Teutschenthal 400 und 165 " Job zu vergeben! Treppenhausreinigung, Pflege von Außenanlagen u. Winterdienst für Objekte in Erfurt, eigener PKW von Vorteil. ' 01 72 / 3 25 82 94 rundumservice-erfurt$web.de

Eine/n Koch/In und eine/n Kellner/In, die wissen, was Sie tun und auch warum... die wünschen wir uns als Ergänzung in Teilzeit für unser Team. Gaststätte Nordpol ' 0176-24192799

Möchten Sie bei uns als gelernter

Verschied. Anlernkräfte als Berater f. Energie, Medien, Internet zu sofort ges., Festanstellg. o. Prov., auch ungel., ' 0800/3837529/kostenfrei!!!

Maschinen- und Anlagenbediener in Apolda gesucht! SFS Personalservice GmbH, ' 03 61 / 511 325 8

Wir erweitern in ihrer Nähe! Leichte Arbeiten selbständig von zu Hause. Fa. FIUG,' 03621 / 73 44 88

Für unser Inventurteam „Erfurt” suchen wir Inventurzähler/-innen auf 400,-- € Basis!

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann besuchen Sie uns im Internet unter:

www.inventuren.com Hier erhalten sie nähere Informationen zu den aktuellen Stellenangeboten.

Dornick Dienstleistungen GmbH & Co. KG In den Fahrgärten 24-26 D-67165 Waldsee / Pfalz

StrukturTeppichboden „Tandem“ in aktuellen Farben, auf Textilrücken, ca. 400 cm breit.

SchlingenTeppichboden ,,Madita‘‘, bedruckt, für den Wohnbereich, auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit.

SchlingenTeppichboden ,,Luana‘‘ für den Wohnbereich, auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit.

StrukturTeppichboden „Dublin“ für den Wohnbereich, auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit.

Grob-SchlingenTeppichboden „Wolfsburg“ für den Wohnbereich, auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit.

in Erfurt zur sofortigen Einstellung gesucht!

Fahrzeuglackierer (m/w)

tätig sein? Dann bewerben Sie sich jetzt!

Kraftfahrzeugschlosser/in in Gotha + Neudietendorf gesucht, SFS Personalservice GmbH, ' 0361/5113258

Ergotherapeut/-in

ARBEITSLOS ???

Aus- u. Weiterbildg. Nageldesign für Arbeitsuchende kostenlos durch Bildungsgutscheine ' 0361-2127466 www.nagelschule-studio-erfurt.de

Jugendprojekt „Mensch-Tier-Umwelt“ sucht Euch (bis 30 J.) zwecks Festeinstellg./Arbeitsvertr. ' 0160/96712867

XTrA Umzüge GmbH sucht zur Festanstellung berufserfahrene Mitarbeiter (m/w) für Umzugsfernverkehr mit Führerschein CE oder C1E sowie für Umzugskleintransporte mit Führerscheinklasse B. Bewerbungen an Herrn Fräde, XTrA Umzüge GmbH, Weimarische Straße 33, 99099 Erfurt, Tel. 0361/6022212

Massage-Studio Erfurt sucht weibl. Mitarbeiterin zw. 18-45 J., wird angelernt, für Tantra & andere, kein GV!, keine med. Massagen, s. g. Verdienst. ' 0151/59267250

Altenbetreuung Haushaltshilfe ges. bis 16"/Std. Selbst.+ Flex. Vorabinfo: 0174-6585601

Wieso das??? Wir stellen zu Sofort ein!!! Mitarbeiter/in 18-30 Jahre für leicht erlernbare Tätigkeiten in versch. Bereichen, auch ungel. Firma stellt in Probezeit Unterk. und Starthilfe. Wir bieten ca. 480 € die Wo. Bei Vollzeiteinsatz. Bewerbung Tägl. 9-18 Uhr 0800/3688836

Wir suchen noch Helfer/in für Arnstadt! SFS Personalservice GmbH, Telefon: 03628 / 588716

5 Jahre Berliner Platz 7, 99091 Erfurt Tel. 0361/34190132 oder 0177/8660090 e-mail: [email protected] Maurer-Betonmeister(m/w) zur Direktvermittlung in Erfurt gesucht. Organisation u. Koordination von bundesweiten Baustellen. Erfahrungen in der Materialbeschaffung, Kalkulation und Mitarbeiterführung sind Bedingung. PARTNER Personaldienste Mitte GmbH. Rufen Sie uns an: 0361 - 3025155 Putzhilfe gesucht: Für 2-Pers.-Haus mit kl. Büro suchen wir eine ehrliche, gründl., zuverlässige Putzfee, ca. 4 h/ Wo. ' 0361 / 3 96 21 54 Teamleiter (m/w) für Materialwirtschaft in Suhl gesucht, SFS Personalservice GmbH, ' 0361/5113258 Wir suchen ab sofort eine/n Zahntechniker/in für Kronen-u.Brückentechnik in Gotha. Chiffre U-Z-84-0072056750

12 18.02.20

s n o i t k Kolle hs el we c n Sie e m u ä R ! r e e l uns

c Winter-S

ANZEIGE

Schuhe ganz nach Maß

kauf bis hlussver

Fleckweg

4.99

99 2. m2

8.99

99 3. m2

5.99

99 3. m2

8.95

99 5. m2

9.99

99 6. m2

GARANTIE Haushaltshilfe einmal wöchentl. ges. in Erf-Süd, Tel. 0151/14445115 Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Bereich gepflegte PKW’s für Autowerbung. Monatl. 50 " bis 590 " verdienen, durch Werbefolien und Werbeaktionen. Firma Drechsel Tel. 0371-27866610

Biete stundenweise Kinderbetreuung und Haushaltshilfe an. ' 01747355117 Heimarbeit von 42J. Mann gesucht. ' 0175 / 1 07 40 79 Industriekaufmann (24 J. /Berufsanf.) sucht neuen Arbeitsplatz im Büro/ Verwaltungsbereich ab sof. in Erfurt und Umgeb. FS Kl. 3 vorh. E-Mail: 1mailanBecker$googlemail.com Zuverlässige Frau bietet Hilfe im Haushalt an. Putzt Fenster & bügelt Wäsche. ' 0361/ 22646122

KräuselveloursTeppichboden, ,, Levanto‘‘ für den Wohnbereich, auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit.

5

14.95

99 9. m2

Jahre

GARANTIE HS5c_12

... weil ich schöner wohnen will!

! U E N . s v T L A H C S U A T Auf Pr odukte Nur bi s Sa. 0 ab 499 €* 4.02.2 012

*Beim Kauf eines Produktes ab € 499,- aus den Bereichen TV, HiFi, Foto, Handy, Camcorder, Haushaltsgeräte & Espresso erhalten Sie € 100,- für Ihr Altgerät.

Erfurt

Saturn-Electro Handelsgesellschaft mbH Erfurt

Anger 1-3 99084 Erfurt

Tel.: 0361 / 6017-0 saturn.de