[English] Construction Guide 1. Cover one side of the poplar plywood with tape. 2. Use a laser cutter to cut the templates out of 5 mm poplar plywood and to engrave it. 3. Remove the tape from the cut out plywood pieces. 4. Put the pieces together based on their markings (1 to 1, A to A, ...). Mind the right order. • Assembling the parts a hammer might come in handy. However you should put a spare part of wood between the hammer and the construction in order to avoid damage. • Furthermore you‘ll need 12 wooden pieces in the color black and another 12 in red. You also need a dice. • You may print the playing guide on a DIN A3 paper. Balancing You‘ll have to stick the platforms marked with roman numbers into the legs. As these platforms can vary in weight it may be necessary to replace them several times until all the legs are properly balanced. Once the whole construction is balanced you do no longer have to take the legs apart when storing them in the crate.

[Deutsch] Konstruktionsanleitung 1. Die Pappelsperrholzplatten auf der Rückseite abkleben. 2. Die Templates auf 5mm dicken Pappelsperrholzplatten (poplar plywood) mit einem Lasercutter schneiden und gravieren. 3. Das Klebeband von den Teilen lösen. 4. Die Einzelteile nach ihrer Beschriftung zusammensetzen (1 auf 1, A zu A, ...). Dabei auf die richtige Reihenfolge achten. • Bei der Zusammensetzung der Kiste kann ein Hammer behilflich sein. Allerdings sollte zwischen dem Hammer und der Konstruktion am besten ein Reststück des Pappelsperrholz gelegt werden, damit die Konstruktion nicht beschädigt wird. • Desweiteren benötigt das Spiel 12 Holzfiguren in der Farbe schwarz und 12 weitere in der Farbe rot. Wie auch einen Würfel. • Die Anleitung kann auf einem A3-Papierbogen ausgedruckt werden. Ausbalancieren Die mit den römischen Zahlen beschrifteten Plattformen müssen nun in die Beine gesteckt werden. Da die einzelnen Plattformen verschieden schwer sein können, kann es nötig sein, sie mehrmals umzustecken, bis die einzelnen Beine im Gleichgewicht sind. Ist die gesamte Konstruktion möglichst gut ausbalanciert, müssen die Plattformen auch nicht mehr von den Beinen gelöst werden sondern können zusammengesetzt in die Kiste gepackt werden.