Cine de Animación. Entre oriente y occidente

Otoño 2012

CINE DE ANIMACIÓN Entre Oriente y Occidente

Coincidiendo con la quinta edición de la muestra de cine “Animatic”, nuestra biblioteca presenta los más destacados títulos de su sección de cine de animación, un amplio panorama que incluye títulos del mejor anime japonés junto a producciones audiovisuales europeas y estadounidenses: cortos, largometrajes, series… Además, la muestra incluye una selección de libros y páginas web para conocer mejor el cine de animación: análisis histórico y teórico, técnicas de dibujo, software y un panorama de la animación internacional a través de festivales, escuelas y los más famosos estudios de creación.

Los fotogramas de la portada pertenecen a las películas Chico & Rita y El castillo en el cielo.

ANIMACIÓN OCCIDENTAL

Series de animación Aeon Flux. Dir.: Peter Chung. EEUU, 1991 (desde 18) Beavis and butt-head. Dir.: Mike Judge. EEUU, 1993 (desde 18) Futurama. Dir.: Matt Groening. EEUU, 1999 (desde 13) Padre made in USA. Dir.: Seth MacFarlane, Mike Barker, Matt Weitzman. EEUU, 2005 (desde 18) Padre de familia. Dir.: Seth MacFarlane. EEUU, 1999 (desde 13) Los Simpson. Dir.: Matt Groening. EEUU, 1989 (desde 13)

Largometrajes Alienígenas mutantes. Dir.: Bill Plymton. EEUU, 2001 (desde 18) Los amos del tiempo. Dir.: René Laloux. Francia, Alemania, Suiza, 1981 (desde 13) Arrugas. Dir.: Ignacio Ferreras. España, 2011 (TP) Beavis y Butt-Head recorren América. Dir.: Mike Judge. EEUU, 1996 (desde 7) Chico & Rita. Dir.: Fernando Trueba, Javier Mariscal, Tono Errando. España, 2010 (TP) Corto Maltés. Dir.: Pascal Morelli. Francia, 2002 (desde 13) La crisis carnívora. La película de los hijos de puta. Dir.: Pedro Rivero. España, 2007 (desde 13) Cuando el viento sopla. Dir.: Jimmy T. Murakami. Reino Unido, 1986 (TP) De profundis. Dir.: Miguelanxo Prado. España, 2006 (TP) El dirigible robado. Dir.: Karel Zeman. República Checa, 1966 (TP)

Fausto. Dir.: Jan Svankmajer. República Checa, Francia, Reino Unido, 1994 (desde 13) Final fantasy. La fuerza interior. Dir.: Hironobu Sakaguchi. EEUU, 2001 (desde 7) Gandahar. Los años luz. Dir.: René Laloux. Francia, 1987 (desde 13) Gritos en el pasillo. Dir.: Juanjo Ramírez. España, 2007 (desde 13) Heavy metal. Dir.: Gerald Potterton. Canadá, 1981 (desde 13) Kaena. La profecía. Dir.: Chris Delaporte, Pascal Pinon. Francia, 2003 (TP) ¡Me case con un extraño! Dir.: Bill Plymton. EEUU, 1997 (desde 18) La novia cadáver. Dir.: Tim Burton, Mike Johnson. EEUU, 2005 (TP) Número 9. Dir.: Shane Acker. EEUU, 2009 (desde 13) Un perro llamado Dolor. Dir.: Luis Eduardo Aute. España, 2001 (desde 18) El planeta salvaje. Dir.: René Laloux. Francia, Checoslovaquia, 1973 (desde 13) Princess. Dir.: Anders Morgenthaler. Dinamarca, 2006 (desde 18) El señor de los anillos. Dir.: Ralph Bakshi. EEUU, 1978 (TP) Tygra, hielo y fuego. Dir.: Ralph Bakshi. EEUU, 1987 (TP) Vals con Bashir. Dir.: Ari Folman. Israel, Alemania, Francia, 2008 (desde 13) Vampiros en La Habana. Dir.: Juan Padrón. Cuba, 1985 (desde 13) El viejo y el mar. Dir.: Alexander Petrov. Rusia, 1999 (TP)

Cortos La cosa perdida. Dir.: Andrew Ruhemann, Shaun Tan. Australia, 2010 (TP) Jan Svankmajer. Sus mejores cortos de animación. Dir.: Jan Svankmajer. República Checa, 1968-1992 (desde 13)

ANIMACIÓN ORIENTAL Series de animación Berserk. Dir.: Naohiko Takahashi. Japón, 1997(desde 18) Boogiepop phantom. Dir.: Takashi Watanabe. Japón, 2000 (desde 13) Ceres, la leyenda celestial. Dir.: Hajime Kamegaki. Japón, 2000 (desde 13) Cowboy Bebop. Dir.: Shinichirô Watanabe. Japón, 1998 (desde 7) Death Note. Dir.: Tetsuro Araki. Japón, 2006 (desde 13) Detective Conan. Dir.: Kenji Kodama. Japón, 1996 (desde 7) DNA2. Dir.: Junichi Sakata. Japón, 1994 (desde 13) Escaflowne. Dir.: Shoji Kawamori. Japón, 1996 (desde 13) Excel Saga. Dir.: Shinichi Watanabe. Japón, 1999 (desde 13) FLCL. Furi Kuri. Dir.: Kazuya Tsurumak. Japón, 2000 (desde 13) Fruits basket. Dir.: Akitaro Daichi. Japón, 2001 (TP) Fushigi yugi. El juego misterioso. Dir.: Hajime Kamegaki. Japón, 1995 (desde 7) Get Backers. Dir.: Kazuhiro Furuhashi y Keitaro Motonaga. Japón, 2002 (desde 13) Ghost in the Shell. Stand alone complex. Dir.: Kenji Kamiyama. Japón, 1995 (desde 18) Golden boy. Dir.: Hiroyuki Kitakubo. Japón, 1995 (desde 18) Hack Sign. Dir.: Kōichi Mashimo. Japón, 2002 (desde 7) Happy Lesson. Dir.: Iku Suzuki. Japón, 2002 (desde 13) Iria. Dir.: Tetsuro Amino. Japón, 1993 (desde 13) Kare Kano. Dir.: Ken Ando. Japón, 1998 (TP) Last Exile. Dir.: Koichi Chigira. Japón, 2003 (desde 13) Louie. El guerrero de las runas. Japón, 2004 (desde 13) Maison ikkoku. Juliette je t’aime. Dir.: Tomomi Mochizuki. Japón, 1986 (TP) Monster. Dir.: Naoki Urasawa. Japón, 2004 (desde 18)

Nana. Dir.: Ai Yazawa. Japón, 2006 (desde 13) Naruto. Dir.: Hayato Date. Japón, 2007 (TP) Neo Ranga. Dir.: Jun Kamiya. Japón, 1998 (desde 18) Neon Genesis Evangelion. Directors’ Cut. Dir.: Hideakii Anno. Japón, 1995 (desde 13) Noir. Dir.: Koichi Mashimo. Japón, 2001 (desde 13) Orphen. Sorcerous Stabber. Dir.: Hiroshi Watanabe. Japón, 1998 (desde 13) Paranoia agent. Dir.: Satoshi Kon. Japón, 2004 (desde 13) Rahxephon. Dir.: Yukata Izsubuchi. Japón, 2002 (desde 13) Saint Seiya. Los caballeros del zodíaco. Dir.: Kozo Morishita. Japón, 1988 (desde 13) Samurai champloo. Dir.: Shinichiro Watanabe. Japón, 2004(desde 13) Serial experiments, Lain. Dir.: Chiaki J. Konaka. Japón, 1998 (desde 13) Trigun. Dir.: Satoshi Nishimura. Japón, 1998 (desde 7) Wolf’s rain. Dir.: Tensai Okamura. Japón, 2003 (desde 13) Yu Yu Hakusho. Los guerreros del más allá. Dir.: Noriyuki Abe. Japón, 2002 (desde 13)

Largometrajes Akira. Dir.: Katsuhiro Otomo. Japón, 1987 (desde 18) Animatrix. Dir.: Larry Wachowski, Andy Wachowski. Japón, 2003 (desde 13) Appleseed. Dir.: Kazuyoshi Katayama. Japón, 1988 (desde 13) Black Jack. Dir.: Osamu Dezaki. Japón, 1996 (desde 13) El castillo en el cielo. Dir.: Hayao Miyazaki. Japón, 1986 (TP) City Hunter. Adiós, mi vida. Dir.: Kazuo Yamazaki, Kenji Kodama. Japón, 1997 (desde 13) City Hunter. El servicio secreto. Dir.: Kenji Kodama. Japón, 1996 (desde 13)

City Hunter. La ciudad portuaria en guerra. Dir.: Kanetsugu Kodama. Japón, 1990 (desde 13) City Hunter. La conspiración del millón de dólares. Dir.: Kanetsugu Kodama. Japón, 1990 (desde 13) City Hunter. La muerte de Ryo Saeba. Dir.: Masaharu Okuwaki. Japón, 1999 (desde 13) City Hunter. Un mágnum destinado al amor. Dir.: Kanetsugu Kodama. Japón, 1989 (desde 13) Cowboy Bebop. La película. Dir.: Shinichiro Watanabe. Japón, 2001 (desde 13) Escaflowne. Dir.: Kazuki Akane. Japón, 2000 (desde 13) Evangelion 1.0. You are (not) alone. Dir.: Hideaki Anno. Japón, 2007 (desde 13) Ghost in the shell 2. Innocence. Dir.: Mamoru Oshii. Japón, 2004 (desde 13) Gisaku. Dir.: Baltasar Pedrosa. Japón, 2005 (TP) Kai Doh Maru. Dir.: Kanji Watabayashi. Japón, 2001 (desde 13) Lamu. Beautiful dreamer. Dir.: Mamoru Oshii. Japón, 1984 (desde 13) Lupin III. Goodbye Lady Liberty. Dir.: Osamu Dezaki. Japón, 1989 (desde 13) Memories. Dir.: Katsuhiro Otomo. Japón, 1995 (desde 7) Metrópolis de Osamu Tezuka. Dir.: Rin Taro. Japón, 2001 (desde 7) Paprika. Dir.: Satoshi Kon. Japón, 2006 (desde 13) Patlabor 1. Dir.: Mamoru Oshii. Japón, 1990 (desde 13) Patlabor 2. Dir.: Mamoru Oshii. Japón, 1993 (desde 13) Patlabor WXIII. Dir.: Takuji Endo. Japón, 2002 (desde 13) Perfect Blue. Dir.: Satoshi Kon. Japón, 1997 (desde 18) La princesa Mononoke. Dir.: Hayao Miyazaki. Japón, 1997 (TP) Sakura. Cazadora de cartas. Dir.: Morio Asaka. Japón, 1998-2000 (desde 7) Shadow Skill. Dir.: Hisroshi Negishi. Japón, 1995 (desde 13)

Space firebird. El niño del espacio. Dir.: Osamu Tezuka y Taku Sugiyama. Japón, 1980 (TP) Spriggan. Dir.: Katsuhiro Otomo. Japón, 1998 (desde 13) Steamboy. Dir.: Katsuhiro Otomo. Japón, 2004 (desde 7) Street Fighter II. Dir.: Gisaburo Sugii. Japón, 1994 (desde 18) Tokyo Godfathers. Dir.: Satoshi Kon. Japón, 2003 (dede 13) Transformers. The movie. Dir.: Nelson Shin. Japón, 1986 (TP) La tumba de las luciérnagas. Dir.: Isao Takahata. Japón, 1984 (desde 13) Vampire Hunter D. Dir.: Toyoo Ashida. Japón, 1985 (desde 13) El verano de Coo. Dir.: Keiichi Hara. Japón, 2007 (desde 13) El viaje de Chihiro. Dir.: Hayao Miyazaki. Japón, 2001 (TP) Wicked City. Dir.: Yoshiaki Kawajiri. Japón, 1987 (desde 18)

OVAs (Series editadas sólo en dvd) Black Jack. Dir.: Osamu Dezaki. Japón, 1996 (desde 13) Blue submarine nº 6. Dir.: Mahiro Maeda. Japón, 1998 (desde 13) Bubblegum crash. Dir.: Hiroyuki Fukushima, Hiroshi Ishiodori. Japón, 1991 (desde 13) Fushigi Yugi. El juego misterioso. Dir.: Eikoden. Japón, 1995 (desde 7) Harlock Saga. El anillo de los Nibelungos. Dir.: Leiji Matsumoto. Japón, 1999 (desde 7) Kenshin. El guerrero Samurai. Dir.: Kazuhiro Furuhashi. Japón, 1999 (desde 13) Macross Plus. Shoji Kawamori. Japón, 1994 (desde 13) Master of Mosquiton. Dir.: Satoru Akahori. Japón, 1996 (desde 18) Spirit of wonder. Dir.: Takashi Anno. Japón, 1992 (desde 13)

*TP (para todos los públicos)

ANIMATIC En la biblioteca encontrarás una selección de las películas proyectadas en las cinco ediciones de la muestra de cine de animación de Civican, Animatic.

PARA SABER MÁS SOBRE EL CINE DE ANIMACIÓN

Libros -Para descubrir algunas técnicas HART, Christopher. Anime Manía. Cómo dibujar personajes para la animación japonesa. Norma, 2003 JACKSON, Chris. Animación y efectos con Flash y After Effects. Anaya Multimedia, 2009 MULLEN, Tony. Animación de personajes con Blender. Anaya Multimedia, 2007 OZAWA, Tadashi. Cómo dibujar anime. Norma, 2002-2004 PATMORE, Chris. Curso completo de animación. Los principios, práctica y técnicas de una animación exitosa. Acanto, 2004 RATNER, Peter. Modelado humano 3D y animación. Edición 2010. Anaya Multimedia, 2010 RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, Alberto. Proyectos de animación 3D. Anaya Multimedia, 2010 VER HAGUE, Jim; Chris Jackson. Flash 3D, animación, interactividad y juegos. Anaya Multimedia, 2007

-Para conocer mejor el cine de animación BENDAZZI, Ginnalberto. Cartoons. 110 años de cine de animación. Ocho y Medio, 2003 FABER, Liz; Helen Waters. Animación ilimitada. Cortometrajes innovadores desde 1940. Madrid: Ocho y Medio, 2004. GIROUX, Henry A. El ratoncito feroz. Disney o el fin de la inocencia. Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2001 LUCCI, Gabriele. Animación. Electa, 2005 MOSCARDÓ GUILLÉN, José. El cine de animación en más de 100 largometrajes. Alianza, 1997 SALA, Ángel. Satoshi Kon. Sueños e imágenes sobre un Japón probable. Artyco, 2005

Páginas web -Escuelas de animación Ars Animación, Film Animation Studio & School . Centro de formación en el arte de la animación y su aplicación a varias de sus técnicas más importantes. Escuela de Animación 3D, arte y cine digital . Escuela de Animación Profesional en Plastilina y Dibujos Animados Hermanos Lagares . -Estudios de animación Aardman Animations Disney Dreamworks Animation SKG Pixar

-Festivales de animación Animac, Muestra Internacional de Cine de Animación de Cataluña Animafest, Festival Internacional de Películas Animadas de Zagreb (Croacia) Annecy, Festival y Mercado Internacional de Cine de Animación de Annecy (Francia) ArtFutura, Festival de Cultura y Creatividad Digital en España Hiroshima, Festival Internacional de Animación de Japón

-Películas de animación en red Bulbo. Bulbo es un personaje que recuerda a la estética de Disney de los años 40. Humor para grandes y pequeños en blanco y negro. Cálico Electrónico. Página oficial del conocido héroe de Internet creado en 2004. En ella se encuentran todos los capítulos de esta conocida serie además de material extra para los fan más incondicionales. South Park. Página de una de las series de animación más polémicas y provocadoras. Se pueden consultar los episodios de una docena de temporadas. Zumbakamera. Página de Jossie Malís, animador e ilustrador de origen peruano que reside en Barcelona.

HORARIO Biblioteca juvenil y de adultos: Entreplanta (a partir de 13 años)

lunes a viernes 9:00 a 14:00 16:00 a 21:00

Civican espacio de encuentro PÍO XII, 2 31008 PAMPLONA T. 948 07 43 43 [email protected]

www.bibliotecaspublicas.es/civican