Die Weisheit der Jahreszeiten Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi, Sohbat vom 26. November 2011.

Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Hadji Gulben Hanim ist heute gekommen, um uns zu besuchen. Sie ist eine unserer Schwestern, die eine sehr neugierige Dame ist. Sie ist eine Istanbuler Dame. Deshalb müssen wir zu den Leuten aus Istanbul in Istanbuler Sprache sprechen. Weil unsere Sprache jetzt ganz und gar in Unordnung geraten ist. Und die Leute sind merkwürdig geworden, erstaunlich. Außerdem ist es so weit gekommen, daß andere die Sprache, die unsere Leute sprechen (die Zyprioten), nicht verstehen können. Es ist so weit gekommen, daß einer nicht verstehen kann, was der andere versteht. Wir befinden uns in einer merkwürdigen, befremdlichen Welt. Die Menschheit beginnt schon jeden Tag mit einer neuen Welt, Hadji Hanim. Die Welt von gestern ist nicht dieselbe wie die Welt von heute. Das heißt, du kannst nicht die Welt von gestern in die Welt von heute hineintragen. Die Maßstäbe der Welt von gestern waren anders. Die Maßstäbe der heutigen Welt sind einen Tag voraus. Du kannst die Maßstäbe von gestern heute nicht mehr gebrauchen. Du mußt... Du mußt sie ändern, ganz egal wie. Weil die Welt, Dunya, wie unsere Alten sagten, befindet sich immer in Revolution. Revolution, das heißt, sie dreht sich ständig und wechselt von einem Zustand zum anderen. Selbst wenn wir uns die Natur ansehen, können wir das jetzt feststellen. Die Erscheinungsform, Tadjalli, eines Sommertages ist anders. Die Tadjalli von Herbst, Winter und Frühling sind alle verschieden. Allah der Allmächtige zeigt es uns. Aber leider sind die Leute von heute gefühllose Geschöpfe geworden. Sie sehen sich nichts an, um die Weisheit davon zu verstehen. Die Leute des 21. Jahrhunderts sind betrunken. Was immer du einem Betrunkenen sagst, er versteht es nicht. Warum hat Allah der Allmächtige vier Jahreszeiten geschaffen? Die Erscheinungsform jeder Jahreszeit ist anders. Jetzt befinden wir uns im Herbst. Er hat nicht die Erscheinungsform des Sommers. Einen Monat später kommt der Winter. Er hat nicht die Erscheinungsform des Herbstes. Es wird stärker. Danach wird es sanfter. Der Frühling kommt. Die Freude und das Glück, das der Frühling den Menschen gibt, kann keine andere Jahreszeit geben. Die Erscheinungsform der Schönheit, die Allah der Allmächtige in die Natur gelegt hat, ist im Frühling. Es gibt niemanden, der denkt, sieht und daraus lernt. Warum ist es Frühling? Warum nennen wir es Frühling? Es ist die süßeste, schönste Jahreszeit, in der die Blumen blühen und die Bäume erwachen. Dann kommt der Herbst. Der Herbst steht im Gegensatz zum Frühling. Warum nennen wir es Herbst? Weil es auch eine Jahreszeit ist, die den Leuten Trost gibt vor dem Winter, der stark daherkommt. Die Blumen, Früchte usw., die im Winter nicht gesehen werden können, können im Herbst gesehen werden und der Herbst hat seine Schönheit. Der Frühling ist ganz und gar

www.saltanat.org

1

eine Öffnung. Der Himmlische Befehl... Der Himmlische Befehl kommt für die Öffnung der Natur. Niemand kann sich dem Himmlischen Befehl widersetzen. Der Frühling... Wie nennen sie ihn? Den Beginn des Frühlings? Wie nennen sie ihn? Nawruz. Es gibt ein Nawruz-Fest, die Eröffnung. Der Herbst ist die Zeit, in der sich die Schönheit, die Nawruz gebracht hat, schließt. Sie schließt sich! Und die Natur fällt in einen Schlaf. Sie schläft.. Nur einige wenige Bäume bleiben, die die starke Winterkälte aushalten können. Sie gehören dieser Jahreszeit an. Aber das Erscheinen der Schönheit des Ganzen gehört zu Nawruz. Ein neuer Tag.. neuer Tag des Jahres.. Er setzt sich den ganzen Weg bis zum Winter fort mit allen möglichen Erscheinungsformen. Ihre Motive sind verschieden. Aber die Menschheit, Schande über sie, denkt nicht nach. Sie sind betrunken. Sie begrüßen die Jahreszeiten nur mit ihrer Kleidung. (Neue Modekollektionen) Darüber hinaus haben sie kein Interesse daran, das Geheimnis der Jahreszeiten zu verstehen. Die Leute haben keinen Verstand mehr. Jetzt sieht man überall die neue Mode der Herbstkollektion. Alles, worüber die Leute jetzt nachdenken, ist, was sie anziehen und was sie essen werden. Sie fragen nicht: "Was ist das? Was steckt hinter dem Wandel der Welt? Warum wurde nicht alles einfach eine Jahreszeit, Winter? Warum gleichen sich nicht alle 12 Monate des Jahres? 3 Monate, 3 Monate, 3 Monate, 3 Monate.. 12 Monate. Jede von ihnen hat eine eigene Identität. Was ist der Grund dafür? Was steckt hinter diesem Wandel der Identität? Heutige Leute, die sich als "modern" ansehen, die behaupten, zur "High Society" zu gehören, für sie gibt es nur "Sommerkleidung, Wintertrends... den neuesten Trends folgen". Sie trachten nur nach der neuesten Mode. "Wie ist die neue Mode, welchen Trend gibt es dieses Jahr? Wir werden das kaufen. (Mann und Frau diskutieren) "Mein Herr?" "Ja, meine Dame." "Wie du weißt, kommt jetzt eine andere Jahreszeit. Wir wollen unsere Kleidung ändern, so wie die neue Jahreszeit es verlangt." "Hast du keine Sachen aus dem letzten Jahr?" "Nein! Der Trend letztes Jahr war anders. Wir folgen dem diesjährigen Trend. Wie du weißt, sind wir Leute der High Society. Da wir High Society sind, High Society Leute folgen der neuesten Mode Punkt für Punkt. Auch wenn es eine Klasse gibt, die ihr vollkommen folgen kann, folgen wir ihr so, wie es unsere Position erlaubt. Deshalb brauchen wir neue Schuhe. Wir brauchen neue Kleider. Wir brauchen neumodische Schals um den Hals als Accessoirs. Du kennst diese Dinge. Wir sind High Society Leute. Das ist unsere Aufgabe. Es ist Pflicht. Wir können den Winter nicht in Sommerkleidern beginnen. Noch können wir dieses Jahr die Kleider vom letzten Herbst tragen. Weil es eine "High Society" Regel gibt. Wir tragen die Kleider jeder Jahreszeit und zeigen sie allen vor. Wir können nicht zulassen, daß die Leute sagen: 'Diese Dame hat ihre Position in der High Society verloren. Sie ist merkwürdig geworden. Sie trägt dieselben Kleider wie letztes Jahr.' Wir können nicht zulassen, daß sie so über uns sprechen, mein Herr. Deshalb holen wir uns die neue Mode für jede Jahreszeit. Das ist unsere erste Pflicht." "Masha'Allah, Madam, du hast dir das genau überlegt. Dabei fragst du nicht, ob wir es uns leisten können, uns alles zu kaufen, was dem neuen Trend entspricht." "Wie kann das sein? Warum hast du uns geheiratet, wenn du nicht

www.saltanat.org

2

kaufen kannst, was wir wollen? Warum sollten wir dich ertragen? Du kannst gehen, wenn du willst. Und wir können einen neuen finden, wie es uns gefällt. "Madam, sei vernünftig." "Du solltest vernünftig sein!" "Ich werde vernünftig sein. Ich bin schon vernünftig. Ihr seid kriminell, wir sind vernünftig," sagt der Mann. Die Dame sagt: "Wir sind schon.. Wir sind die Vernünftigen. Aber ihr Männer seid diejenigen, die nicht wissen, wie man vernünftig ist. Ihr verurteilt die Frauen immer." Dann beginnt ein Kampf zwischen ihnen.. Wir werden dazu gebracht, in so eine Situation zu geraten. Früher bedeckten sich alle. Sie hatten Hidjabs, lange Kleider, und trugen einen Djilbab darüber und gingen so zu notwendigen Plätzen. "Jetzt sind andere Zeiten, mein Herr." "Was ist anders? Hier ist der Sommer, hier ist der Winter, der Herbst, der Frühling. Was hat sich geändert? Dein Denken ist falsch. Wir sehen die Wahrheit. Du erfindest die Dinge, wie es dir gefällt." "Wir sind High Society Frauen, die den neuen Modetrends folgen. Entweder du akzeptierst uns so oder du gehst." "Es tut mir leid, das zu hören... Ihr entlaßt uns wegen der Mode? Wir sollen unser Heim, unsere Kinder verlassen? Und ihr werft uns hinaus. Ihr fragt nicht danach, was unser monatliches Einkommen ist. Wie können wir mit diesem Einkommen auskommen? Ihr habt solche Sorgen nicht. 'Mein Mann kann kaufen, mein Mann kann bringen, mein Mann kann wechseln..' Wir haben auch ein Budget und alle Arten von Ausgaben, um eine Familie zu unterhalten. Wenn wir auch noch nach der Mode gehen, kommen wir alle ins Elend. Auch unsere Kinder werden elend in den Straßen. Seid vernünftig, Madam." "Wir sind vernünftig genug, du kümmer dich um deine eigenen Angelegenheiten." Deshalb sind die Frauen etwas kurz von Verstand. Sie bestehen darauf und kümmern sich nicht darum, ob sie es sich leisten können. Sie haben die Leute in einen solchen Zustand gebracht, daß sie nicht wissen, ob sie es sich leisten können oder nicht. Sie kämpfen. Die Dame des Hauses ist nicht zufrieden mit dem, was der Mann bringt und sagt: "Ich kann auch arbeiten und Geld verdienen und so leben, wie ich will." Diese Philosophie ist die Philosophie von Shaytan. Die Frau des Hauses ist diejenige, die den Haushalt führt, den Mann und die Kinder versorgt, ihre Ehre und Keuschheit wahrt. Diejenige, die ihre Religion und ihren Glauben liebt und respektiert. Jetzt verführten sie die Leute und brachten sie dazu, der Mode zu folgen, und verboten ihnen, ihrer Religion zu folgen. "Wir folgen nicht der Religion, wir folgen der Mode." "Was ist euere Religion?" "Die Mode." "Was ist euere Religion?" "Der Islam." "Wir können in dieser Zeit nicht einhalten, was der Islam zeigt. Heutzutage ist der Weg, den wir einhalten, der Mode zu folgen. Wir werden der Mode folgen. Wenn du willst, bleib, wenn nicht, da ist die Tür." Möge Allah uns vergeben. Sie haben uns in so eine Lage gebracht, die von vorher, die jetzt an der Macht sind. Möge Allah uns vergeben. Fatiha. Wir wollen beten.

Transcript des Videos: www.saltanat.org/Blog/tabid/271/PostID/484/Mevsimlerin-Hikmeti-TheWisdom-of-the-Seasons-tr.aspx

www.saltanat.org

3