GHWHFWLYHV

SUHDGRF

(OUHLQRGHORVFLHORVHVFRPRXQWHVRURHVFRQGLGRHQXQFDPSR&XDQGR XQKRPEUHORGHVFXEU 5 ( , 1 2 $ % ORYROYLyD & ' ( ) 6 HVFRQGHU\OOHQRGH ( * + , - . / DOHJUtDIXH\ 0 1 f 2 2 YHQGLyWRGRORTXHWH - 3 4 6 5 3 6 \FRPSUyHVH 7 8 9 : / 8 ; < $ 0 $ FDPSR 6 $ = $ % ( 0 & ' 7 ( 5 7DPELpQVHSDUHFH HOUHLQR ) * + , - , GHORVFLHORVDXQ FRPHUFLDQWH . / 0 / 1 $ f 2 3 $ 4 & TXHDQGDEDEXVFDQGR 5 6 7 8 8 % SHUODV¿QDV 9 : 1 ; < = &XDQGRHQFRQWUyXQ 0 ( = & / 2 GH JUDQ YDORU IXH\YHQGLyWR FRPSUy

%XVFDQGRHO

5HLQR GH LRV ''LRV

$VtPLVPRHOUHLQRGHORVFLHORVVHSDUHFHDXQSURSLHWDULRTXHVDOLyGH PDGUXJDGDDFRQWUDWDUREUHURVSDUDVXYLxHGR$FRUGyGDUOHVODSDJDGHXQ PD GtDGHWUDEDMR\ORVHQYLyDVXYLxHGR&HUFDGHODVQXHYHGHODPDxDQ DG VDOLy\YLRDRWURVTXHHVWDEDQGHVRFXSDGRVHQODSOD]D/HVGLMR³9D \Y WDPELpQXVWHGHVDWUDEDMDUHQPLYLxHGR\OHVSDJDUpORTXHVHDMXVWR G TXHIXHURQ6DOLyGHQXHYRDHVRGHOPHGLRGtD\DODPHGLDWDUGHHKL PLVPR$OUHGHGRUGHODVFLQFRGHODWDUGHVDOLy\HQFRQWUyDRWURVPi HVWDEDQVLQWUDEDMR/HVSUHJXQWy³¢3RUTXpKDQHVWDGRDTXtGHVRFXS WRGRHOGtD"´³3RUTXHQDGLHQRVKDFRQWUDWD ³9D\DQWDPELpQXVWHGHVDWUDEDMDUHQPLYLx G H E R V D E H U T X H $ODWDUGHFHUHOGXHxRGHOYLxHGROHRUGHQy REUHURV\SiJDOHVVXMRUQDOFRPHQ]DQGRSR Y D O H O D S H Q D OOHJDUDORVSULPHURV´6HSUHVHQWDURQORVR 3UHDGRF FHUFDGHODVFLQFRGHODWDUGH\FDGDXQRUH GHMDUOR WRGR SRU FXDQGROOHJDURQORVTXHIXHURQFRQWUDWDGRV PiV3HURFDGDXQRGHHOORVUHFLELyWDPELpQ FRPHQ]DURQDPXUPXUDUFRQWUDHOSURSLHWDU F U L V W R

/LEURGHO$OXPQR SUHDGRF

GHWHFWLYHV

%XVFDQGRHO

5HLQR GH LRV ''LRV

HVWLHPSRGHPHWHUQRVHQ

$JDUUDWXOXSD\WX FODYHSDUDGHVFXEULU HOPHQVDMHVHFUHWR SRUTXH

/D3DODEUDGH'LRV

/DVSDUiERODVGH-HVXFULVWRGHOOLEURGH0DWHRVLHPSUHKDQVLGRPLVSDVDMHVIDYRULWRV 'HXQODGRHVWHPDWHULDOHVHOPiVVHQFLOORTXHKHPRVKHFKRSHURFXDQGRSLHQVDVHQ ODVSDUiERODVGH-HV~VQRKD\QDGDVHQFLOORHQVXVPHQVDMHV-HVXFULVWRHQVHxyFRQ DGLYLQDQ]DV\GHMyTXHODJHQWHWUDWDUDGHGHVFXEULUVXHQVHxDQ]DSHURDVXVGLVFtSXORVOHV H[SOLFyPHMRUODVOHFFLRQHV 8VDWXLPDJLQDFLyQFRQYLpUWHWHHQXQ'HWHFWLYH\GHVFXEUHORTXHTXLVRGHFLU-HVXFULVWR HQFDGDXQDGHODVSDUiERODVTXHHVWDUHPRVYLHQGRHQODVOHFFLRQHVGHODXQLGDG (QWUHPiVFRVDVDGLYLQHVPiVYDVDDSUHQGHUHQFDGDOHFFLyQ 3URQWRHVWDUiVHQWHQGLHQGRODIUDVHVHFUHWDGHOPDWHULDO\SRGUiVUHVSRQGHUDOD SUHJXQWD

¢'yQGHHVWiHOUHLQRGH'LRV"(Q«

£(QF X ODK HQWUD XHO  -HV DGH XFU \Vt LVWR JXH OD

(QFDGDOHFFLyQKD\XQDOHWUDHQFyGLJRTXHHVWiHVFyQGLGDHQDOJXQDSDUWHGHODSiJLQD &RQWXFODYHGHVFXEUHTXpOHWUDHV9HFRORFDQGRODVOHWUDVXQDHQFDGDFXDGUR\DO¿QDO VDEUiVODUHVSXHVWDDHVDSUHJXQWD



GHWHFWLYHV

%XVFDQGRHO

5HLQR GH LRV ''LRV

3DVR

(O6HPEUDGRU 0DWHR