CS IENA outdoor Avenches/VD Promotion jeunes chevaux, Libres style AVSH, Tour Romand R, Tours R100-115, Epreuve qualificative Summer Classic Youngster Tour du 31.07.2014 au 03.08.2014 Président du CO Secrétaire du CO Président du jury
IENA Promotion Sàrl, Avenches (Gavillet Pierre) Lempen Maryline, Châtel-St-Denis Bezençon Daniel, Eclagnens
Constructeur de parcours Vétérinaire
Zbinden Hans, Unterramsern Dolder Pierre, Boudry Institut Suisse de Médecine Equine ISME, Avenches
Délai
21.07.2014
Site internet
http://www.iena.ch
No 20
Date 31.07.2014
Barème A sans chrono
Fin. 25
Prix CHF 15.-- à tous les 0 faute/Fehler
A sans chrono
25
CHF 15.-- à tous les 0 faute/Fehler
A sans chrono 350m/min
35
CHF 25.-- à tous les 0 faute/Fehler
A sans chrono 350m/min
35
CHF 25.-- à tous les 0 faute/Fehler
A sans chrono 350m/min
40
CHF 30.-- à tous les 0 faute/Fehler
A sans chrono 350m/min
40
CHF 30.-- à tous les 0 faute/Fehler
01.08.2014 01.08.2014 01.08.2014
Catégorie O Promotion jeunes chevaux 4ans O Promotion jeunes chevaux 4ans O Promotion jeunes chevaux 5ans O Promotion jeunes chevaux 5ans O Promotion jeunes chevaux 6ans O Promotion jeunes chevaux 6ans O B100 O B100 O R130
21
31.07.2014
22
31.07.2014
23
31.07.2014
24
31.07.2014
25
31.07.2014
26 27 29
Epreuve de style Epreuve de style A au chrono
25 25 50
100/80/... 100/80/... 300/240/...
30
01.08.2014
O
R135
50
300/240/...
31
02.08.2014
O
R100
A au chrono + Tour des vainqueurs A au chrono
30
100/80/...
32 33
02.08.2014 02.08.2014
O O
R105 R110
2 phases A au chrono A au chrono
30 40
100/80/... 150/120/...
34 35
02.08.2014 03.08.2014
O S
R115 Youngster
2 phases A au chrono A au chrono
40 50
150/120/... 300/240/...
Remarques Selon Règlement Promotion Jeunes Chevaux 2014 / gemäss Reglement Promotion Jungpferde 2014 Selon Règlement Promotion Jeunes Chevaux 2014 / gemäss Reglement Promotion Jungpferde 2014 Selon Règlement Promotion Jeunes Chevaux 2014 / gemäss Reglement Promotion Jungpferde 2014 Selon Règlement Promotion Jeunes Chevaux 2014 / gemäss Reglement Promotion Jungpferde 2014 Selon Règlement Promotion Jeunes Chevaux 2014 / gemäss Reglement Promotion Jungpferde 2014 Selon Règlement Promotion Jeunes Chevaux 2014 / gemäss Reglement Promotion Jungpferde 2014 Epreuve comptant pour l'obtention de la licence / Patronage AVSH Epreuve comptant pour l'obtention de la licence / Patronage AVSH Selon Règlement FNCH & Tour Romand / Gemäss Reglement FNCH und Tour Romand Comme épreuve 29 / wie Prüfung 29 Selon règlement / Gemäss Reglement. Chevaux des épreuves 31 et 32 exclus des épreuves 33 et 34. Pferde der Prüfungen 31 und 32 dürfen nicht in den Prüfungen 33 und 34 starten. Obligation d’inscrire tout le tour (épreuves 31, 32 et 37), voir remarque / Anmeldungspflicht für alle Durchgänge (Prüfungen 31, 32 und 37), siehe Bemerkung. Comme épreuve 31 / wie Prüfung 31 Selon règlement / Gemäss Reglement. Chevaux des épreuves 31 et 32 exclus des épreuves 33 et 34. Pferde der Prüfungen 31 und 32 dürfen nicht in den Prüfungen 33 und 34 starten. Obligation d’inscrire tout le tour (épreuves 33, 34 et 38), voir remarque / Anmeldungspflicht für alle Durchgänge (Prüfungen 33, 34 und 38), siehe Bemerkung. Comme épreuve 33 / wie Prüfung 33 Epreuve Youngster Tour Summer Classic : selon Règlement / Gemäss Reglement Summer Classic 2014 : http://www.nafch.com. Guêtres postérieures selon art. 257 FEI / Gamaschen hinten gemäss Art. 257 FEI.
36
03.08.2014
S
Youngster
A au chrono + 1 barrage A au chrono
50
300/240/...
37
03.08.2014
O
R105
A au chrono + 1 barrage A au chrono
30
100/80/...
38
03.08.2014
O
R115
A au chrono + 1 barrage A au chrono
40
150/120/...
Clôture des engagements / Nennschluss Finance d'engagement Nenngeld ChangementsAnnulations / ÄnderungenAbmeldungen Prix, plaques et flots / Preis, Plaketten und Schleifen Jeunes chevaux Jungpferde Cavaliers JCh Reiter JPf Remarques / Bemerkungen
Tour Romand R
Tour R
Epreuves spéciales Youngster No 35 et No 36
Epreuve qualificative Youngster Tour Summer Classic : selon Règlement / Gemäss Reglement Summer Classic 2014: http://www.nafch.com. Guêtres postérieures selon art. 257 FEI / Gamaschen hinten gemäss Art. 257 FEI. Selon règlement / Gemäss Reglement / Finale 1er Tour R100 – R105 / Final 1. Durchgang R100 – R105 (maximum 60 partants/max. 60 Startenden). Obligation d’inscrire tout le tour (épreuves 31, 32 et 37), voir remarque / Anmeldungspflicht für alle Durchgänge (Prüfungen 31, 32 und 37), siehe Bemerkung. Selon règlement / Gemäss Reglement / Finale 2ème Tour R110 – R115 / Final 2. Durchgang R110 – 115 (maximum 60 partants/max. 60 Startenden). Obligation d’inscrire tout le tour (épreuves 33, 34 et 38), voir remarque / Anmeldungspflicht für alle Durchgänge (Prüfungen 33, 34 und 38), siehe Bemerkung.
Lundi / Montag 21.07.2014 (courrier A / A-Post) ou/oder www.fnch.ch Liste de départs/Startlisten : http://www.iena.ch
www.fnch.ch ou à verser en même temps que les inscriptions à / bis Nennschluss einzahlen auf : CCP 17-363015-2 IENA Promotion Sàrl, Manifestations, 1580 Avenches. Merci d'indiquer le n° des épreuves, le nom du cavalier et celui du cheval / Bitte mit Vermerk Prüfung, Reiter u. Name des Pferdes. Les chèques ne sont pas acceptés / Es werden keine Checks akzeptiert. A effectuer au plus tard le 30 juillet / Bis spätestens am 30. Juli. Seulement par e-mail / Nur per E-mail :
[email protected] À payer sur place, CHF 10,-- par changement / zu bezahlen vor Ort CHF 10,-- je Änderung.
Prix selon Règlement Promotion Jeunes Chevaux 2014 : pas de plaques, pas de flots. Preise : gemäss Reglement Promotion Jungpferde 2014 : keine Plaketten und Schleifen. Epreuves 26 à 38 : 10 plaques, 30% flots / Prüfungen 26 bis 38 : 10 Plaketten, 30% Schleifen Les épreuves Promotion Jeunes Chevaux sont ouvertes à tous les jeunes chevaux suisses et étrangers de la classe d'âge concernée qui sont inscrits au et activés dans le registre du sport de la FSSE. Startberechtigt an den Promotion Jungpferdeprüfungen sind alle im Sportregister des SVPS eingetragenen und aktivierten Pferde der jeweiligen Alterskategorie. La participation aux épreuves Promotion Jeunes Chevaux est réservée aux cavaliers titulaires d'une licence valable (R ou N) de la FSSE. Startberechtigt sind Reiter mit einer gültigen Lizenz (R oder N) des SVPS. L'organisateur se réserve le droit de déplacer une partie des épreuves, de changer le jour et l'ordre des épreuves ainsi que, si nécessaire, de débuter la manifestation le mercredi 30 juillet déjà. / Der Organisator behält sich das Recht vor, einen Teil der Prüfungen vorzuverschieben, den Tag und/oder die Reihenfolge der Prüfungen abzuändern sowie die Veranstaltung bereits am Mittwoch, den 30. Juli, zu beginnen. Les inscriptions tardives sont uniquement possibles si le nombre de partants et l'horaire le permettent. Inscriptions tardives uniquement par e-mail :
[email protected] / Nachmeldungen sind nur möglich, wenn dies die Anzahl der Startenden und der Zeitplan es erlauben. Nachmeldungen ausschliesslich via Mail:
[email protected] Voir règlement sous www.ferfer.ch / Siehe Reglement unter www.ferfer.ch – Tour des vainqueurs selon règlement, 30% des partants, barème A au chrono, avec points du parcours initial. Ordre de départ : ordre inverse du classement établi après le parcours initial. Si un cavalier a deux chevaux dans le tour des vainqueurs, il partira avec le deuxième cheval après les cavaliers n’ayant qualifié qu’un seul cheval. Inscription obligatoire pour les épreuves no 31, 32 et 37 (Tour R100/R105) ainsi que pour les épreuves no 33, 34 et 38 (Tour R110/R115). Pour les paires non qualifiées pour la 3ème épreuve du tour, la finance d’engagement des épreuves 37 resp. 38 sera remboursée, mais uniquement sur place. Les 25 meilleures paires de chacune des deux premières épreuves de chaque tour (R100 et 105 = 1er tour) (R110 et 115 = 2ème tour) sont qualifiées pour la 3ème épreuve du lendemain. Si plus de 70 départs dans les deux premières épreuves des tours (dédoublement), un maximum de soixante paires pourront prendre le départ des épreuves no 37 resp. 38. Die Anmeldungen für die Prüfungen Nr. 31, 32 und 37 (Durchgang R100/R105) sowie die Prüfungen 33, 34 und 38 (Durchgang R110 /R115) sind obligatorisch. Die nicht für die dritte Prüfung der Durchgänge qualifizierten Paare erhalten die Einschreibegebühr der Prüfungen Nr. 37, bzw. 38, jedoch ausschliesslich vor Ort zurück. Die 25 besten Paare der ersten beiden Prüfungen aus jedem Durchgang (R100 und R105 = 1. Durchgang) (R110 und R115 = 2. Durchgang) sind für die dritte Prüfung des Durchgangs qualifiziert. Bei mehr als 70 Starts an den ersten beiden Prüfungen der Durchgänge (Verdoppelung) können maximal 60 Paare an den Prüfungen Nr. 37 und 38 starten. Summer Classic : selon Règlement / Gemäss Reglement Summer Classic 2014: http://www.nafch.com / Chevaux 6 et 7 ans type Youngster FEI. Pas de limite de points. Chevaux de 6 ans hauteur max 120 cm, chevaux de 7 ans max. 130 cm. Pour les 7 ans qualification pour le Championnat du Monde des jeunes chevaux à Lanaken 2014. Guêtres postérieures selon art. 257 FEI. Enregistré: FSSE (2014.8134)
