Concesiones Areas Petroleras

LINDERO DE PIEDRA - UNION PACIFIC RESOURCES. 0.00. 0.00. 0.00. 0.00 ...... CAMPO INDIO [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.
576KB Größe 11 Downloads 147 Ansichten
REPUBLICA ARGENTINA

Indice RESERVAS: Comprobadas, Probables y Comprob. + 50% de Probables de Petróleo y Gas Natural Por Cuenca

1

Por Provincia

2

Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural Cuenca Noroeste

3

Cuenca Cuyana

4

Cuenca Neuquina

5

Cuenca Golfo San Jorge

10

Cuenca Austral

13

Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas por Propiedad Cuenca Noroeste

15

Cuenca Cuyana

16

Cuenca Neuquina

17

Cuenca Golfo San Jorge

21

Cuenca Austral

24

Por Empresa

27

Evolución de la Producción y las Reservas de Petróleo y Gas Natural Total País

29

Cuenca Noroeste

30

Cuenca Cuyana

31

Cuenca Neuquina

32

Cuenca Golfo San Jorge

33

Cuenca Austral

34

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Total Cuencas Comprobada 30,324.36 34,697.00 207,395.48 173,406.33 26,957.71 472,780.88

NOROESTE CUYANA NEUQUINA GOLFO SAN JORGE AUSTRAL Total Cuencas

153,524.69 733.00 399,128.12 39,043.41 185,179.67 777,608.90

RESERVA: Probable 8,356.20 6,775.10 49,492.06 75,513.45 21,126.40 161,263.21

Comprob.+50% Probable 34,502.46 183,929.14 38,084.55 782.00 232,141.51 436,017.11 211,163.05 49,571.15 37,520.91 243,070.97 553,412.48 913,370.38

Reservas remanentes de Gas Natural

Reservas remanentes de Petróleo AUSTRAL 6%

60,808.90 98.00 73,777.98 21,055.48 115,782.61 271,522.96

NOROESTE 6% CUYANA 7%

NOROESTE 20%

AUSTRAL 24%

CUYANA 0% GOLFO SAN JORGE 5%

GOLFO SAN JORGE 37%

NEUQUINA 44%

NEUQUINA 51%

Reservas Probables de Petróleo AUSTRAL 13%

Reservas Probables de Gas Natural

NOROESTE 5% CUYANA 4%

NOROESTE 22%

AUSTRAL 43%

CUYANA 0%

NEUQUINA 31%

NEUQUINA 27%

GOLFO SAN JORGE 47%

GOLFO SAN JORGE 8%

Reservas de Petróleo Comprobadas + 50% de Probables NOROESTE AUSTRAL 7%

6%

CUYANA 7%

Reservas de Gas Natural Comprobadas + 50% de Probables

AUSTRAL 27%

NOROESTE 20%

CUYANA 0%

GOLFO SAN JORGE 38%

GOLFO SAN JORGE 5% NEUQUINA 42% NEUQUINA 48%

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 1

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Total Provincias Comprobada Gas Natural Petróleo miles m3 millones m3

Provincia FORMOSA SALTA

RESERVA: Probable Gas Natural Petróleo miles m3 millones m3

Comprob.+50% Probable Petróleo

Gas Natural

1,046.50

167.40

28.00

3.90

1,060.50

169.35

29,079.80

153,247.30

8,285.20

60,805.00

33,222.40

183,649.80

JUJUY

198.06

109.99

43.00

0.00

219.56

109.99

MENDOZA

67,508.73

18,024.31

18,679.20

2,028.16

76,848.33

19,038.39

NEUQUEN

129,090.71

366,113.90

26,372.36

63,551.61

142,276.89

397,889.71

LA PAMPA

13,575.00

2,877.90

1,283.00

346.02

14,216.50

3,050.91

RIO NEGRO

31,918.04

12,845.01

9,932.60

7,950.18

36,884.34

16,820.10

CHUBUT

94,295.73

19,463.69

56,994.10

14,533.75

122,792.78

26,730.56

SANTA CRUZ

91,059.14

77,460.25

24,450.73

40,719.54

103,284.51

97,820.02

TIERRA DEL FUEGO

10,162.17

75,454.14

4,475.02

10,172.80

12,399.68

80,540.54

ESTADO NACIONAL Total Provincias

4,847.00 472,780.88

51,845.00 777,608.90

10,720.00 161,263.21

71,412.00 271,522.96

10,207.00 553,412.48

87,551.00 913,370.38

Reservas Remanentes de Gas Natural Por Provincia 400000

120000

350000 300000

Volumen (Mm3)

100000 80000 60000 40000

250000 200000 150000

Provincia

Reservas Probables de Petróleo Por Provincia

O

O NA L

FU EG

NA CI

O

D EL

ES TA D

BU T

CR U Z

C HU

SA NT A

TI ER R A

SA LT A

FO RM O SA

O

O NA L

FU EG

NA CI

D EL

ES TA D

Provincia

O

BU T

CR U Z TI ER R A

C HU

SA NT A

M EN

D O ZA N EU Q U EN LA PA M PA R IO NE G RO

JU JU Y

0 SA LT A

50000

0

JU JU Y M EN D O ZA N EU Q U EN LA PA M PA R IO NE G RO

100000

20000

FO RM O SA

Volumen (m3)

Reservas Remanentes de Petróleo Por Provincia 140000

Reservas Probables de Gas Natural Por Provincia 80000

60000

70000

50000

Volumen (Mm3)

30000 20000 10000

30000 20000

350000

Volumen (Mm3)

400000

120000 100000 80000 60000 40000

NA CI

O NA L

O FU EG

D EL

ES TA D

O

BU T

CR U Z TI ER R A

C HU

SA NT A

N EU Q U EN LA PA M PA R IO NE G R O

M EN D O ZA

Reservas de Gas Natural Comprobadas + 50% de Probables Por Provincia

450000

140000

300000 250000 200000 150000

AL N

D TA ES

TI ER

R

A

O

D

N

EL

A

C

FU

C TA N SA

IO

R

EG

U

O

Z

T

O

H

U

R

Provincia

C

M

EG N

PA LA

BU

PA

EN U Q EU N

IO R

Y

ZA O D EN

JU

LT SA

SA M

JU M

AC N

R

IO

N

EG FU EL

D

O TA D ES

A R TI ER

O

AL

O

Z U R C TA

N SA

O

BU T U

R

Provincia

CH

M PA

EG N

PA

O

LA

RI

NE

U

Q

ZA

UE N

Y M

EN

D

O

JU JU

SA

O M R

LT A

0 SA

50000

0

A

100000

20000

FO

JU JU Y

Provincia

Reservas de Petróleo Comprobadas + 50% de Probables Por Provincia

160000

SA LT A

FO RM O SA

O NA L

NA CI

ES TA D

O

D EL

FU EG

O

CR U Z

BU T C HU

SA NT A

TI ER R A

M EN D O ZA N EU Q U EN LA PA M PA R IO NE G R O

JU JU Y

SA LT A

FO RM O SA

0

Provincia

Volumen (m3)

40000

10000

0

Secretaría de Energía y Minería

50000

FO

Volumen (m3)

60000 40000

Pág. 2

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca NOROESTE Reserva Comprobada Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento FORMOSA EL CHIVIL - C.G.C. S.A. EL CHIVIL PALMAR LARGO - PLUSPETROL S.A. CAÑADA RICA EL MOLINO EL POTRILLO LA TIGRA NORTE PALMAR LARGO PUESTO LA ENTRADA RAMON LISTA SURUBI - C.G.C. S.A. SURUBI SALTA ACAMBUCO - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. MACUETA NORTE (SOMERO) MACUETA SUR (PROFUNDO) SAN PEDRITO AGUA BLANCA - PLUSPETROL S.A. AGUA BLANCA CUCHUMA-LUMBRERAS [OLLEROS} - PLUSPETROL S.A. CUCHUMA - LUMBRERAS EL VINALAR - DONG WON CORPORATION LTD. LA REINA PUESTO CLIMACO VINALAR NORTE IPAGUAZU - C.G.C. S.A. IPAGUAZU ÑACATIMBAY [SANTA VICTORIA] - C.G.C. S.A. ÑACATIMBAY PALMAR LARGO - PLUSPETROL S.A. BALBUENA ESTE EL CHORRO PUESTO GUARDIAN - EPP PETROLEO S.A. CAÑADA GRANDE DOS PUNTITAS MARTINEZ DEL TINEO POZO ESCONDIDO PUESTO GUARDIAN RAMOS - PLUSPETROL S.A. RAMOS SAN ANTONIO SUR [YAC. NORTE 1] - TECPETROL S.A. CHANGO NORTE-PORCELANA SIERRA DE AGUARAGÜE - TECPETROL S.A. CAMPO DURAN CAMPO DURAN SUR (LAS PEÑAS - SAN TELMO) LA BOLSA - YACARECITO LOMITAS - BLOQUE BAJO MADREJONES (TUPAMBI) RIO PESCADO SIERRA DE AGUARAGÜE (HUAMAMPAMPA) SIERRA DE AGUARAGÜE (SANTA ROSA ICLA) TARTAGAL OESTE [YAC.NORTE 3 FR.A] - TECPETROL S.A. TARTAGAL OESTE VALLE MORADO [CNO IV - RIO COLORADO] - SHELL C.A.P.S.A. VALLE MORADO JUJUY CAIMANCITO - PET. SUDAM. S.A.-NECON S.A. UTE CAIMANCITO LA BREA - EPP PETROLEO S.A. LA BREA ESTE-LAG. LA BREA

Total Cuenca

Secretaría de Energía y Minería

Petróleo miles m3 1,046.50 28.50 28.50 1,018.00 44.00 7.00 9.00 52.00 889.00 17.00 0.00

29,079.80 2,410.00 21.00 341.00 2,048.00 0.00 0.00 0.00 0.00 118.90 13.50 40.00 65.40 0.00 0.00 13.80 13.80 32.00 23.00 9.00 419.10 9.70 10.30 0.00 1.60 397.50 17,938.00 17,938.00 2,960.00 2,960.00 5,132.00 868.00 368.00 0.00 347.00 77.00 139.00 2,855.00 478.00 0.00 0.00 56.00 56.00 198.06 155.06 155.06 43.00 43.00

30,324.36

Reserva Probable

Gas Natural Petróleo miles millones m3 m3 167.40 28.00 0.00 0.00 0.00 0.00 167.40 28.00 3.50 0.00 1.80 0.00 1.50 0.00 13.00 0.00 145.30 0.00 2.30 0.00 0.00 28.00 0.00 0.00 153,247.30 8,285.20 20,343.00 2,370.90 0.00 0.00 3,300.00 889.81 17,043.00 1,481.09 0.00 140.00 0.00 140.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20.30 5.30 8.50 3.00 5.00 0.00 6.80 2.30 0.00 0.00 0.00 0.00 30.70 0.00 30.70 0.00 4.30 0.00 1.20 0.00 3.10 0.00 0.00 48.00 0.00 10.00 0.00 38.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 72,965.00 1,570.00 72,965.00 1,570.00 26,063.00 0.00 26,063.00 0.00 32,826.00 4,130.00 7,880.00 1,620.00 1,231.00 597.00 0.00 0.00 43.00 377.00 360.00 0.00 4.00 0.00 8,541.00 936.00 14,767.00 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 995.00 21.00 995.00 21.00 109.99 43.00 39.99 0.00 39.99 0.00 70.00 43.00 70.00 43.00

153,524.69

8,356.20

Gas Natural millones m3 3.90 0.00 0.00 3.90 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 3.90 0.00 0.00 60,805.00 20,940.00 0.00 8,613.00 12,327.00 170.00 170.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 5,861.00 5,861.00 0.00 0.00 33,347.00 10,000.00 2,000.00 0.00 47.00 0.00 0.00 2,800.00 18,500.00 0.00 0.00 487.00 487.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

60,808.90

Pág. 3

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca CUYANA Reserva Comprobada Petróleo miles m3 MENDOZA 34,697.00 ATAMISQUI - TECPETROL S.A. 513.00 ATAMISQUI 184.00 CARRIZAL DE ABAJO 0.00 EL QUEMADO 48.00 TIERRAS BLANCAS NORTE 281.00 BARRANCAS - ASTRA C.A.P.S.A. 12,066.00 BARRANCAS 6,850.00 ESTACION CRUZ DE PIEDRA-LUNLUNTA 3,252.00 LA VENTANA "A" 27.00 LUNLUNTA CARRIZAL 581.00 UGARTECHE 1,356.00 CACHEUTA - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. 23.80 CACHEUTA 23.80 CHAÑARES HERRADOS - CHAÑARES HERRADOS E.T.P.S.A. 835.10 CHAÑARES HERRADOS 835.10 LA VENTANA - ASTRA C.A.P.S.A. 8,061.00 LA VENTANA 8,061.00 LOS TORDILLOS OESTE - C.A.D.I.P.S.A. 0.00 LOS TORDILLOS OESTE 0.00 PIEDRA COLORADA-ESTRUCT. INTERMEDIA - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. 2,795.90 PIEDRAS COLORADAS 2,795.90 PUESTO POZO CERCADO - CHAÑARES HERRADOS E.T.P.S.A. 1.20 PUESTO POZO CERCADO 1.20 REFUGIO TUPUNGATO - HOME OIL INTERNATIONAL LTD SUC ARG 775.00 REFUGIO 0.00 TUPUNGATO 775.00 RIO TUNUYAN - ASTRA C.A.P.S.A. 266.00 RIO TUNUYAN 266.00 VIZCACHERAS - ASTRA C.A.P.S.A. 9,360.00 VIZCACHERAS 9,360.00 Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento

Total Cuenca

Secretaría de Energía y Minería

34,697.00

Reserva Probable

Gas Natural Petróleo miles millones m3 m3 733.00 6,775.10 0.00 732.00 0.00 494.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 238.00 217.00 3,169.00 142.00 1,094.00 36.00 278.00 0.00 0.00 10.00 96.00 29.00 1,701.00 0.00 0.00 22.90 27.10 22.90 27.10 200.00 1,033.00 200.00 1,033.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.10 0.00 0.10 0.00 0.00 805.00 0.00 0.00 0.00 805.00 0.00 0.00 293.00 1,009.00 293.00 1,009.00

733.00

6,775.10

Gas Natural millones m3 98.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 48.00 11.00 3.00 0.00 3.00 31.00

0.00 0.00 26.00 26.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

24.00 24.00

98.00

Pág. 4

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca NEUQUINA Reserva Comprobada Petróleo miles m3 MENDOZA 32,811.73 AGUA BOTADA - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. 0.00 AGUA BOTADA 0.00 ATUEL NORTE - TECPETROL S.A. 8.00 ATUEL NORTE 8.00 ATUEL SUR 0.00 LOS POCITOS 0.00 PUESTO MIRANDA 0.00 CAJON DE LOS CABALLOS - ROCH S.A. 487.30 CAJON DE LOS CABALLOS 261.40 CAJON DE MOLINA 225.90 CERRO BOLEADERO 0.00 LOMA PELADA ESTE 0.00 RINCON AMARILLO 0.00 CALMUCO - BARREALES COLORADOS - ALIANZA PETROLERA ARGENTINA S 0.00 BARREALES COLORADOS 0.00 CALMUCO 0.00 CERRO DOÑA JUANA - OILGENER ARGENTINA 91.60 CERRO DOÑA JUANA 91.60 CERRO FORTUNOSO - ASTRA C.A.P.S.A. 4,426.00 CERRO FORTUNOSO 4,426.00 CERRO MOLLAR NORTE [YAC. NEUQ. I] - ASTRA C.A.P.S.A. 70.00 CERRO MOLLAR NORTE 70.00 CERRO MOLLAR OESTE - TECNICAGUA S.A.I.C.A. 41.00 CERRO MOLLAR OESTE 41.00 CHIHUIDO DE LA SALINA [BUTA RANQUIL] - ASTRA C.A.P.S.A. 13,362.00 CHIHUIDO DE LA SALINA 13,362.00 CHIHUIDO DE LA SALINA SUR - ASTRA C.A.P.S.A. 3,410.00 BAJO LOS LOBOS 0.00 CHIHUIDO DE LA SALINA SUR 3,290.00 EL ZAINO 0.00 RINCON DE CORREA 120.00 CHIHUIDO DE LA SIERRA NEGRA - YPF S.A. 2,230.00 DESFILADERO BAYO 1,676.00 PUESTO MOLINA 554.00 CONFLUENCIA SUR [CONFLUENCIA] - CHEVRON SAN JORGE S.A. 831.90 CONFLUENCIA SUR 831.90 EL PORTON [BUTA RANQUIL] - ASTRA C.A.P.S.A. 1,094.00 EL PORTON 1,094.00 EL SOSNEADO - PETROQUIMICA COM. RIVADAVIA S.A. 609.00 EL SOSNEADO 609.00 LA BREA - ASTRA C.A.P.S.A. 82.00 LA BREA 82.00 LINDERO DE PIEDRA - UNION PACIFIC RESOURCES 0.00 LINDERO DE PIEDRA 0.00 LLANCANELO - YPF S.A. 663.00 LLANCANELO 663.00 LOMA CORTADERAL - OILGENER ARGENTINA 0.00 LOMA CORTADERAL 0.00 LOMA DE LA MINA [YAC. NEUQ. I] - ASTRA C.A.P.S.A. 146.00 LOMA DE LA MINA 146.00 LOMA DEL DIVISADERO - INGENIERIA ALPA S.A. 0.00 LOMA EL DIVISADERO 0.00 PASO DE LAS BARDAS NORTE [YAC.NEUQ. VII] - ASTRA C.A.P.S.A. 117.00 PASO DE LAS BARDAS NORTE 117.00 PUESTO MOLINA NORTE [YAC. NEUQ. VI] - YPF S.A. 1.00 PUESTO MOLINA NORTE 1.00 PUESTO ROJAS - TECNICAGUA S.A.I.C.A. 32.93 CERRO MOLLAR 9.13 PUESTO ADOBE 0.00 PUESTO ROJAS 23.80 SIERRA AZUL SUR - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. 0.00 SIERRA AZUL SUR 0.00 VALLE DEL RIO GRANDE - ASTRA C.A.P.S.A. 2,771.00 COEHUECO OESTE 1.00 LOMA ALTA SUR 1,310.00 LOS CAVAOS 1,147.00 PAMPA PALAUCO 313.00 VEGA GRANDE - PETROQUIMICA COM. RIVADAVIA S.A. 5.00 VEGA GRANDE 5.00 ALTIPLANICIE DEL PAYUN - PECOM ENERGIA S.A 0.00 ALTIPLANICIE DEL PAYUN 0.00 CAÑADON AMARILLO - PECOM ENERGIA S.A 95.00 CAÑADON AMARILLO 95.00 EL MANZANO - PECOM ENERGIA S.A 0.00 EL MANZANO 0.00 PUESTO HERNANDEZ - PECOM ENERGIA S.A 2,238.00 PUESTO HERNANDEZ 2,238.00 Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento

Secretaría de Energía y Minería

Reserva Probable

Gas Natural Petróleo miles millones m3 m3 17,291.31 11,904.10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 61.90 0.00 17.70 0.00 44.20 11.40 467.70 11.40 467.70 0.00 2,095.00 0.00 2,095.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 55.50 0.00 55.50 9,221.00 0.00 9,221.00 0.00 2,816.00 1,267.00 0.00 100.00 2,805.00 1,067.00 0.00 50.00 11.00 50.00 0.00 160.00 0.00 0.00 0.00 160.00 431.40 9.30 431.40 9.30 2,211.00 12.00 2,211.00 12.00 0.00 187.00 0.00 187.00 3.00 331.00 3.00 331.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,500.00 0.00 2,500.00 0.00 41.70 0.00 41.70 12.00 23.00 12.00 23.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,748.00 697.00 1,748.00 697.00 0.00 45.00 0.00 45.00 50.12 89.00 6.03 53.00 0.00 0.00 44.09 36.00 0.00 0.00 0.00 0.00 645.00 2,104.00 0.00 70.00 0.00 209.00 645.00 1,825.00 0.00 0.00 158.00 158.00 0.00 0.00 0.00 0.00 9.00 1,336.00 9.00 1,336.00 0.00 0.00 133.39 264.00 133.39 264.00

Gas Natural millones m3 1,930.16 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 150.00 0.00 0.00 150.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 58.30 58.30 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 897.00 519.00 360.00 15.00 3.00 0.00 0.00 0.00 120.00 120.00 5.00 5.00 0.00 0.00 12.00 12.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4.40 4.40 2.00 2.00 0.00 0.00 347.00 347.00 0.00 0.00 38.76 8.21 0.00 30.55 0.00 0.00 148.00 0.00 0.00 148.00 0.00

0.00 0.00 131.00 131.00

16.70 16.70

Pág. 5

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca NEUQUINA Reserva Comprobada Petróleo miles m3 PUNTILLA DEL HUINCAN - PECOM ENERGIA S.A 0.00 PUNTILLA DEL HUINCAN 0.00 NEUQUEN 129,090.71 AGUA DEL CAJON - CAPEX S.A. 1,062.90 AGUA DEL CAJON 355.70 EL SALITRAL 707.20 AGUADA BAGUALES - PLUSPETROL S.A. 788.00 AGUADA BAGUALES 788.00 AGUADA CHIVATO - AGUADA BOCAREY - GAS MEDANITO S.A. 583.00 AGUADA BOCAREY 48.00 AGUADA CHIVATO 281.00 DOS PICOS 254.00 AGUADA PICHANA - TOTAL AUSTRAL S. A. 2,749.00 AGUADA PICHANA 2,749.00 AGUADA VILLANUEVA - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A. 0.00 AGUADA VILLANUEVA 0.00 AL NORTE DE LA DORSAL - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A. 2,166.80 BARDA GONZALEZ 927.30 GUANACO 388.00 PUESTO ESPINOSA 353.30 PUESTO LOPEZ 498.20 AL SUR DE LA DORSAL - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A. 375.20 AGUADA QUINCHAO 0.00 BORDE COLORADO 102.50 BORDE COLORADO ESTE 195.10 CERRO LOTENA 37.90 DIVISADERO SAN MARTIN 23.10 EL MOGOTITO 7.50 PORTEZUELOS 9.10 ANTICLINAL CAMPAMENTO - A.E.C. ARGENTINA S.A. 27.55 ANTICLINAL CAMPAMENTO 27.55 BAJO BAGUALES - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A. 7.00 BAJO BAGUALES 0.00 CAMPAMENTO 3 7.00 CHALLACO SUR 0.00 CENTENARIO - PLUSPETROL S.A. 2,411.00 CENTENARIO 2,411.00 CERRO BANDERA - YPF S.A. 385.00 CERRO BANDERA 385.00 CERRO HAMACA [YAC. NEUQ. VIII] - YPF S.A. 290.00 CERRO HAMACA OESTE 290.00 CERRO VAGON - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. 0.00 CERRO VAGON 0.00 CHAPUA ESTE [RIO BARRANCAS] - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. 0.00 CHAPUA ESTE 0.00 CHIHUIDO DE LA SIERRA NEGRA - YPF S.A. 37,589.00 CHIHUIDO DE LA SIERRA NEGRA 35,802.00 DESFILADERO BAYO 536.00 PUESTO MOLINA 1,251.00 CUTRAL-CO - PETROLERA CUTRAL-CO S.A. 401.00 CUTRAL-CO 401.00 DADIN - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A. 452.00 DADIN 452.00 EL CARACOL NORTE - TECPETROL S.A. 0.00 AGUADA LASTRA SUR 0.00 EL CARACOL NORTE 0.00 PORTEZUELO ALTO 0.00 EL MANGRULLO - PETROLERA SANTA FE S.A 0.00 EL MANGRULLO 0.00 EL PORTON [BUTA RANQUIL] - ASTRA C.A.P.S.A. 4,094.00 EL PORTON 4,094.00 EL PORVENIR - PLUSPETROL S.A. 799.00 CHALLACO 645.00 EL PORVENIR 135.00 LA ESPERANZA 19.00 EL SAUCE - CHEVRON SAN JORGE S.A. 128.10 EL SAUCE 126.80 LOMA DEL PICUN 1.30 EL TRAPIAL - CURAMCHED [HUANTRAICO] - CHEVRON SAN JORGE S.A. 28,044.40 CURAMCHED 16.50 EL TRAPIAL 28,027.90 ENTRE LOMAS - PETROLERA PEREZ COMPANC S.A. 2,523.00 BORDE MOCHO 292.00 EL CARACOL 464.00 ENTRE LOMAS 1,767.00 LOS ALAMOS 0.00 FILO MORADO - ASTRA C.A.P.S.A. 541.00 FILO MORADO 541.00 Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento

Secretaría de Energía y Minería

Reserva Probable

Gas Natural Petróleo miles millones m3 m3 0.00 0.00 0.00 0.00 366,113.90 26,372.36 22,173.20 448.00 276.10 248.80 21,897.10 199.20 135.00 174.00 135.00 174.00 919.00 399.00 0.00 101.00 895.00 265.00 24.00 33.00 46,271.00 273.00 46,271.00 273.00 0.00 119.00 0.00 119.00 2,416.90 296.00 320.60 234.00 352.40 62.00 1,366.80 0.00 377.10 0.00 689.50 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 689.50 0.00 1,356.10 0.00 1,356.10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 13,185.00 731.00 13,185.00 731.00 413.00 138.00 413.00 138.00 288.00 117.00 288.00 117.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,852.00 0.00 4,852.00 0.00 2,175.00 9,227.00 2,175.00 9,027.00 0.00 200.00 0.00 0.00 529.00 260.00 529.00 260.00 377.60 62.00 377.60 62.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,784.00 0.00 4,784.00 0.00 5,825.00 63.00 5,825.00 63.00 0.00 51.00 0.00 51.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,053.50 4,000.10 192.50 461.10 861.00 3,539.00 2,403.00 671.00 90.00 234.00 20.00 101.00 2,293.00 336.00 0.00 0.00 2,613.00 22.00 2,613.00 22.00

Gas Natural millones m3 0.00 0.00 63,551.61 2,114.20 241.20 1,873.00 19.00 19.00 808.00 0.00 682.00 126.00 4,519.00 4,519.00 47.50 47.50 70.00 70.00 0.00 0.00 0.00 255.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 255.00 854.90 854.90 0.00 0.00 0.00 0.00 2,473.00 2,473.00 371.00 371.00 6.00 6.00 0.00 0.00 0.00 0.00 352.00 352.00 0.00 0.00 1,078.00 1,078.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,145.00 1,145.00 26.00 26.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 213.30 105.10 108.20 448.00 82.00 3.00 363.00 0.00 20.00 20.00

Pág. 6

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca NEUQUINA Reserva Comprobada Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento FORTIN DE PIEDRA - TECPETROL S.A. AGUADA LA PICHANA FORTIN DE PIEDRA LA CALERA - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A. LA CALERA LINDERO ATRAVESADO - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. LINDERO ATRAVESADO LOMA CAMPANA - YPF S.A. LOMA CAMPANA LOMA DE LA LATA - SIERRA BARROSA - YPF S.A. AGUADA TOLEDO - SIERRA BARROSA LOMA LA LATA LOMA JARILLOSA ESTE-PTO.SILVA O [L.DEL MOJON] - PLUSPETROL S.A. LOMA JARILLOSA ESTE PUESTO SILVA OESTE LOMA MONTOSA OESTE - PET. SUDAM. S.A.-NECON S.A. UTE DOS CERRITOS LOMA MONTOSA OESTE Loma Negra NI - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A. LOMA NEGRA NI LOS BASTOS - TECPETROL S.A. AGUADA ANACLETO LAS CHIVAS LOS BASTOS - LAS COPAS PUNTA SENILLOSA SUR MESETA BUENA ESPERANZA - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A. MESETA BUENA ESPERANZA NEUQUEN DEL MEDIO - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A. NEUQUEN DEL MEDIO OCTOGONO - YPF S.A. OCTOGONO FISCAL PASO DE LAS BARDAS NORTE [YAC.NEUQ. VII] - ASTRA C.A.P.S.A. PASO DE LAS BARDAS NORTE PORTEZUELO MINAS [CN-X] - YPF S.A. PORTEZUELO MINAS PUESTO TOUQUET - PLUSPETROL S.A. PUESTO TOUQUET RAMOS MEXIA - SIMA S.A. EL UMBRAL LOS LEONES RINCON DEL MANGRULLO [YAC.NEUQ. IX] - YPF S.A. RINCON DEL MANGRULLO SAN ROQUE - TOTAL AUSTRAL S. A. AGUADA SAN ROQUE LOMA LAS YEGUAS-RINCON CHICO SEÑAL CERRO BAYO - YPF S.A. SEÑAL CERRO BAYO SEÑAL PICADA - PUNTA BARDA - YPF S.A. PIEDRAS NEGRAS - SEÑAL LOMITA PORTEZUELO ALTO SEÑAL PICADA SENILLOSA - CAPEX S.A. SENILLOSA SIERRA CHATA [CHIHUIDOS] - PETROLERA SANTA FE S.A SIERRA CHATA VOLCAN AUCA MAHUIDA [CN VIII] - YPF S.A. VOLCAN AUCA MAHUIDA LA AMARGA CHICA - PECOM ENERGIA S.A LA AMARGA CHICA RINCON DE ARANDA - PECOM ENERGIA S.A RINCON DE ARANDA VETA ESCONDIDA - PECOM ENERGIA S.A VETA ESCONDIDA PUESTO HERNANDEZ - PECOM ENERGIA S.A PUESTO HERNANDEZ AGUADA DE LA ARENA (AÑELO) - PECOM ENERGIA S.A AGUADA DE LA ARENA BAJADA DEL PALO - PECOM ENERGIA S.A AGUADA DEL PONCHO BAJADA DEL PALO BORDE MONTUOSO JAGÜEL DE LOS ROSAUROS JAGÜEL NORTE MEDANO DE LA MORA PUESTO OPAZO PUESTO SIN NOMBRE COVUNCO - PECOM ENERGIA S.A

Secretaría de Energía y Minería

Petróleo miles m3 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 745.35 745.35 116.00 116.00 8,221.00 1,439.00 6,782.00 28.00 28.00 0.00 16.39 16.39 0.00 90.10 32.60 57.50 67.00 0.00 13.00 54.00 0.00 0.00 0.00 9.00 9.00 807.00 807.00 20.00 20.00 10.00 10.00 2.00 2.00 176.58 176.58 0.00 4.00 4.00 4,400.34 1,668.55 2,731.79 1,423.00 1,423.00 145.00 0.00 0.00 145.00 0.00 0.00 244.00 244.00 572.00 572.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 25,067.00 25,067.00 307.00 307.00 20.00 0.00 20.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Reserva Probable

Gas Natural Petróleo miles millones m3 m3 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 200.00 0.00 200.00 5,567.00 299.06 5,567.00 299.06 698.00 142.00 698.00 142.00 175,440.00 1,039.00 14,883.00 839.00 160,557.00 200.00 77.00 29.00 29.00 77.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 330.50 0.00 103.20 0.00 227.30 0.00 552.00 93.00 0.00 0.00 473.00 16.00 79.00 77.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 251.20 0.00 251.20 1,200.00 612.00 1,200.00 612.00 973.00 175.00 973.00 175.00 535.00 23.00 535.00 23.00 747.00 0.00 747.00 0.00 135.00 189.00 120.00 189.00 15.00 0.00 99.00 0.00 99.00 0.00 36,435.00 497.00 13,771.00 278.00 22,664.00 219.00 145.00 277.00 145.00 277.00 137.00 4.00 135.00 4.00 0.00 0.00 2.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 8,704.00 311.00 8,704.00 311.00 40.00 1,805.00 40.00 1,805.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,081.61 2,999.00 2,081.61 2,999.00 8,519.40 26.00 8,519.40 26.00 93.95 73.00 0.00 0.00 93.95 73.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Gas Natural millones m3 0.00 0.00 0.00 60.00 60.00 2,119.00 2,119.00 823.00 823.00 11,235.00 3,961.00 7,274.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,602.00 0.00 1,590.00 12.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 583.00 583.00 581.00 581.00 139.00 139.00 0.00 0.00 90.00 0.00 90.00 249.00 249.00 3,499.00 2,725.00 774.00 671.00 671.00 1,272.00 1,272.00 0.00 0.00 0.00 0.00 11,086.00 11,086.00 26.00 26.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 159.98 159.98 697.76 697.76 7.28 0.00 7.28 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Pág. 7

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca NEUQUINA Reserva Comprobada Petróleo miles m3 COVUNCO 0.00 RIO NEUQUEN - PECOM ENERGIA S.A 1,183.00 RIO NEUQUEN 1,183.00 LA PAMPA 13,575.00 MEDANITO - PETROQUIMICA COM. RIVADAVIA S.A. 245.00 MEDANITO 245.00 25 DE MAYO-MEDANITO S.E. - PECOM ENERGIA S.A 13,188.00 25 DE MAYO - MEDANITO S.E. 13,188.00 JAGÜEL DE LOS MACHOS - PECOM ENERGIA S.A 142.00 JAGÜEL DE LOS MACHOS 142.00 RIO NEGRO 31,918.04 AGUA SALADA - TECPETROL S.A. 164.00 AGUADA DE LOS INDIOS 0.00 BAJO DE LOS CAJONES 0.00 LA BARDA 3.00 LA JARILLA 71.00 PUESTO BRAVO 0.00 SIERRAS BLANCAS 90.00 BAJO DEL PICHE - YPF S.A. 160.00 BAJO DEL PICHE 160.00 BARRANCA DE LOS LOROS - YPF S.A. 66.00 BARRANCA DE LOS LOROS 66.00 CATRIEL VIEJO - TECPETROL S.A. 0.00 BARDA ALTA 0.00 CATRIEL VIEJO 0.00 LOMA MONTOSA 0.00 CENTRO ESTE - PET. SUDAM. S.A.-NECON S.A. UTE 301.44 CENTRO ESTE 205.99 DIVISADERO CATRIEL 0.63 MESETA ALTA 94.82 EL MEDANITO - YPF S.A. 625.00 EL MEDANITO 625.00 EL SANTIAGUEÑO - UNION PACIFIC RESOURCES 169.00 EL SANTIAGUEÑO 169.00 ENTRE LOMAS - PETROLERA PEREZ COMPANC S.A. 6,461.00 CHARCO BAYO Y PIEDRAS BLANCAS 6,461.00 ENTRE LOMAS 0.00 ESTACION FERNANDEZ ORO - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A. 361.00 FERNANDEZ ORO 361.00 JAGÜEL DE BARA [LAGO PELLEGRINI ESTE] - PIONEER NATURAL RESOURC 620.00 JAGÜEL DE BARA 620.00 JAGÜEL DE LOS MILICOS [LAGO PELLEGRINI ESTE] - PIONEER NATURAL RE 194.00 JAGÜEL DE LOS MILICOS 194.00 LAS BASES [CNQ-16/A] - CHEVRON INTERNACIONAL ARG. S.A. 15.70 ESTANCIA EL COLORADO 5.40 LAS BASES 10.30 LOMA GUADALOSA - PLUSPETROL S.A. 0.00 LOMA GUADALOSA 0.00 LOMA JARILLOSA ESTE-PTO.SILVA O [L.DEL MOJON] - PLUSPETROL S.A. 0.00 LOMA JARILLOSA ESTE 0.00 PUESTO SILVA OESTE 0.00 LOMA MONTOSA OESTE - PET. SUDAM. S.A.-NECON S.A. UTE 0.00 PLANICIE MORADA 0.00 LOMA NEGRA - CHEVRON SAN JORGE S.A. 8,665.20 ANTICLINAL DE MARÍA 682.00 ANTICLINAL DE MARÍA OCCIDENTAL 657.60 ANTICLINAL VIEJO 76.30 CERRO SOLO 173.30 EL LÁTIGO 379.90 EL LÁTIGO OCCIDENTAL 2,270.90 EL SOLITARIO SUR 100.40 LOMA DE MARÍA 89.00 LOMA NEGRA 4,235.80 LOS CALDENES [CNQ XVII] - YPF S.A. 7.00 LOS CALDENES 7.00 MEDIANERA - PETROQUIMICA COM. RIVADAVIA S.A. 56.00 MEDIANERA 56.00 PUESTO FLORES-ESTANCIA VIEJA-PUESTO PRADO - A.E.C. ARGENTINA S.A. 597.10 ESTANCIA VIEJA 67.40 PUESTO FLORES 0.90 PUESTO PRADO 528.80 RINCONADA-PUESTO MORALES - INGENIERIA ALPA S.A. 112.60 RINCONADA-PUESTO MORALES 112.60 SEÑAL PICADA - PUNTA BARDA - YPF S.A. 4,828.00 PUNTA BARDA 1,446.00 SEÑAL PICADA 3,382.00 TRES NIDOS - TECPETROL S.A. 0.00 TRES NIDOS 0.00 Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento

Secretaría de Energía y Minería

Reserva Probable

Gas Natural Petróleo miles millones m3 m3 0.00 0.00 11,145.65 277.00 11,145.65 277.00 2,877.90 1,283.00 1,008.00 157.00 1,008.00 157.00 1,860.79 1,126.00 1,860.79 1,126.00 9.11 0.00 9.11 0.00 12,845.01 9,932.60 651.00 213.00 0.00 0.00 0.00 0.00 14.00 0.00 610.00 108.00 0.00 0.00 27.00 105.00 220.00 5.00 220.00 5.00 3.00 0.00 3.00 0.00 0.00 92.00 0.00 10.00 0.00 62.00 0.00 20.00 71.07 0.00 39.80 0.00 23.50 0.00 7.77 0.00 0.00 420.00 0.00 420.00 11.60 72.00 11.60 72.00 2,899.00 880.00 2,899.00 880.00 0.00 220.60 0.00 220.60 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 167.00 136.70 167.00 136.70 1,251.50 9.00 433.10 0.00 818.40 9.00 0.00 0.00 0.00 0.00 312.00 0.00 0.00 0.00 312.00 0.00 109.15 0.00 109.15 0.00 645.40 5,338.70 69.10 356.70 58.50 230.00 2.10 70.30 3.10 41.20 28.20 181.20 162.10 2,023.10 0.00 969.20 8.40 723.00 313.90 744.00 0.00 182.00 0.00 182.00 243.00 243.00 0.00 575.90 0.00 0.00 0.00 289.80 0.00 286.10 237.90 38.30 237.90 38.30 66.00 205.00 25.00 48.00 41.00 157.00 0.00 0.00

Gas Natural millones m3 0.00 13,831.70 13,831.70 346.02 240.00 240.00 106.02 106.02 0.00 0.00 7,950.18 182.00 0.00 0.00 0.00 37.00 0.00 145.00 74.00 74.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 8.40 8.40 263.00 263.00 0.00 0.00 0.00 0.00 116.50 116.50 716.60 0.00 716.60 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,470.60 46.40 68.50 3.70 0.80 16.30 1,226.90 6.40 90.40 11.20 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 229.30 229.30 112.00 64.00 48.00

Pág. 8

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca NEUQUINA Reserva Comprobada Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento 25 DE MAYO-MEDANITO S.E. - PECOM ENERGIA S.A 25 DE MAYO - MEDANITO S.E. JAGÜEL DE LOS MACHOS - PECOM ENERGIA S.A JAGÜEL DE LOS MACHOS RIO NEUQUEN - PECOM ENERGIA S.A RIO NEUQUEN CATRIEL OESTE - PECOM ENERGIA S.A CATRIEL OESTE

Total Cuenca

Secretaría de Energía y Minería

Petróleo miles m3 4,728.00 4,728.00 297.00 297.00 525.00 525.00 2,965.00 2,965.00

207,395.48

Reserva Probable

Gas Natural Petróleo miles millones m3 m3 571.35 1,093.00 571.35 1,093.00 50.36 57.00 50.36 57.00 4,939.55 92.00 4,939.55 92.00 418.54 280.00 418.54 280.00

399,128.12

49,492.06

Gas Natural millones m3 101.86 101.86 8.59 8.59 4,610.50 4,610.50 56.84 56.84

73,777.98

Pág. 9

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca GOLFO SAN JORGE Reserva Comprobada Petróleo miles m3 CHUBUT 94,295.73 ANTICLINAL FUNES - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. 306.00 ANTICLINAL FUNES 306.00 ANTICLINAL GRANDE - CERRO DRAGON - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC 31,334.00 ANTICLINAL GRANDE 2,409.00 ANTICLINAL GRANDE - CERRO DRAGON 0.00 BAYO 0.00 CAÑADON GRANDE 2,123.00 CAÑADON PEDRO 622.00 CERRO DRAGON 2,912.00 CHOIKE 74.00 EL CONDOR 73.00 EL GATO 81.00 EL GUANACO 0.00 EL LAGO 560.00 EL ÑANDU EL TRIANGULO 520.00 ENRIQUE HERMITE 266.00 ESCORIAL 367.00 HUETEL 314.00 JORGE 152.00 LA MADRESELVA 1,395.00 LA MADRESELVA SUR 1,331.00 LA PIEDRA 123.00 MARIANA 49.00 MESETA CATORCE 412.00 ORIENTAL 3,401.00 ORIENTAL OESTE 111.00 PADRE CORTI 155.00 PAMPA 161.00 POZOS AISLADOS 119.00 RESERO 1,601.00 SAN AGUSTIN 40.00 TRES PICOS 750.00 VALLE HERMOSO 3,224.00 VALLE MARTIN 2,155.00 ZORRO 5,834.00 BARRANCA YANKOWSKY - BRITISH GAS 0.00 BARRANCA YANKOWSKY 0.00 BELLA VISTA OESTE - PETROLERA RIO ALTO S.A. 885.20 BELLA VISTA OESTE 885.20 CALETA CORDOVA - CAPEX S.A. 0.00 CALETA CORDOVA 0.00 CAMP. CENTRAL - CAÑADON PERDIDO - YPF S.A. 3,613.00 CAMPAMENTO CENTRAL-BELLA VISTA ESTE 2,387.00 CAÑADON PERDIDO 1,226.00 CAÑADON PILAR - BENITO ROGGIO E HIJOS S.A. 0.00 CAÑADON PILAR 0.00 CAÑADON RAMIREZ - ROCH S.A. 0.00 CAÑADON RAMIREZ 0.00 CERRO TORTUGA - LAS FLORES - RIO CHICO - PAN AMERICAN ENERGY LLC 4,681.00 CERRO TORTUGA 2,581.00 LAS FLORES 2,075.00 RIO CHICO 25.00 CGSJ XVI (Estancia La Mariposa) - C.G.C. S.A. 0.00 ESTANCIA LA MARIPOSA 0.00 CGSJ XVII (El Romero) - C.G.C. S.A. 0.00 EL ROMERO 0.00 CGSJ XVIII (Lomita de la Costa) - C.G.C. S.A. 0.00 LOMITA DE LA COSTA 0.00 CHULENGO - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. 150.00 CHULENGO 150.00 DIADEMA - CÑIAS. ASOCIADAS PETROLERAS S.A. 10,284.00 DIADEMA 10,284.00 DON ALBERTO - EPP PETROLEO S.A. 272.26 DON ALBERTO 272.26 DON ERNESTO - EPP PETROLEO S.A. 89.50 DON ERNESTO 89.50 EL TORDILLO - TECPETROL S.A. 22,590.00 EL TORDILLO 22,590.00 ESCALANTE - EL TREBOL - YPF S.A. 6,009.00 EL TREBOL 3,569.00 ESCALANTE 2,440.00 ESTANCIA LA ESCONDIDA [COLHUE HUAPI] - COLHUE HUAPI S.A. 539.40 EL JEFE 0.00 ESTANCIA LA ESCONDIDA 538.00 PUESTO VERA 1.40 Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento

Secretaría de Energía y Minería

Reserva Probable

Gas Natural Petróleo miles millones m3 m3 19,463.69 56,994.10 314.58 298.00 314.58 298.00 13,229.27 23,350.00 1,958.44 2,449.00 0.00 0.00 0.00 179.57 1,607.00 104.50 236.00 1,315.67 1,823.00 0.58 212.00 86.66 362.00 8.95 42.00 0.00 15.90 366.00 0.00 18.03 404.00 13.15 373.00 10.52 325.00 186.12 498.00 1.22 124.00 126.26 501.00 52.66 941.00 275.58 26.00 0.26 141.00 25.62 451.00 189.64 2,458.00 39.81 181.00 81.51 137.00 8.20 265.00 68.90 15.00 63.56 1,208.00 0.00 143.00 1,498.57 1,138.00 3,764.08 2,295.00 1,132.93 1,918.00 2,002.40 2,711.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 241.50 0.00 241.50 0.00 0.00 0.00 0.00 23.00 1,234.00 17.00 778.00 6.00 456.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,735.33 1,502.00 1,530.28 610.00 1,205.04 889.00 0.00 3.00 0.00 153.00 0.00 153.00 0.00 76.00 0.00 76.00 0.00 17.00 0.00 17.00 14.00 83.00 14.00 83.00 0.00 4,791.00 0.00 4,791.00 5.50 283.00 5.50 283.00 1.00 0.00 1.00 0.00 2,402.00 8,100.00 2,402.00 8,100.00 116.00 1,138.00 18.00 121.00 98.00 1,017.00 70.00 336.00 0.00 0.00 70.00 246.00 0.00 90.00

Gas Natural millones m3 14,533.75 770.04 770.04 7,832.91 1,388.36 0.00 80.20 60.02 582.08 2.12 190.66 4.70 125.65 0.00 33.11 114.68 7.89 205.43 6.38 28.65 32.70 152.25 1.41 45.76 104.18 52.22 22.21 5.56 59.34 66.15 10.52 963.71 1,649.40 1,032.44 805.15 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 3.00 1.00 2.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,148.02 535.73 612.30 0.00 734.90 734.90 801.40 801.40 961.70 961.70 8.00 8.00 0.00 0.00 14.20 14.20 0.00 0.00 1,400.00 1,400.00 8.00 1.00 7.00 32.00 0.00 32.00 0.00

Pág. 10

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca GOLFO SAN JORGE Reserva Comprobada Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento JOSE SEGUNDO - TECPETROL S.A. JOSE SEGUNDO Km. 20 - AJAX S.A. Km. 20 Km. 8 - CÑIA. ARG. DE COMODORO RIVADAVIA Km. 8 LA TAPERA - TECPETROL S.A. LA TAPERA MANANTIALES BEHR - ASTRA C.A.P.S.A. MANANTIALES BEHR MATA MAGALLANES OESTE - MISAHAR S.A. MATA MAGALLANES OESTE PICO SALAMANCA - PETROLERA RIO ALTO S.A. PICO SALAMANCA PUESTO QUIROGA - TECPETROL S.A. PUESTO QUIROGA RESTINGA ALI - ASTRA C.A.P.S.A. RESTINGA ALI SARMIENTO - YPF S.A. CAMPO ARRE SARMIENTO PAMPA DEL CASTILLO-LA GUITARRA - PECOM ENERGIA S.A PAMPA DEL CASTILLO SANTA CRUZ ANTICLINAL AGUADA BANDERA - INGENIERIA ALPA S.A. ANTICLINAL AGUADA BANDERA ANTICLINAL GRANDE - CERRO DRAGON - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC BAYO ESCORIAL HUETEL MESETA CATORCE BLOQUE 127 - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. BLOQUE 127 CAÑADON DE LA ESCONDIDA - LAS HERAS - YPF S.A. BARRANCA BAYA LAS HERAS CAÑADON LEON - MESETA ESPINOSA - YPF S.A. CAÑADON LEON - MESETA ESPINOSA CAÑADON LEON - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. CAÑADON LEON CAÑADON MINERALES - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. CAÑADON MINERALES CAÑADON SECO - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. CAÑADON SECO CAÑADON VASCO - YPF S.A. CAÑADON VASCO CAÑADON YATEL - YPF S.A. CAÑADON YATEL CERRO OVERO - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. CERRO OVERO CERRO PIEDRAS-CERRO GUADAL NORTE [YAC.CGSJ I] - YPF S.A. CERRO PIEDRA-CERRO GUADAL NORTE CERRO WENCESLAO - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. CERRO WENCESLAO EL CORDON - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. EL CORDON EL GUADAL - LOMAS DEL CUY - YPF S.A. LOMAS DEL CUY EL HUEMUL-KOLHUEL KAIKE - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. EL HUEMUL EL VALLE - INGENIERIA ALPA S.A. EL VALLE KOLUEL KAIKE-EL VALLE - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. KOLUEL KAYKE LAS HERAS - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. LAS HERAS LOS MONOS - YPF S.A. LOS MONOS LOS PERALES - LAS MESETAS - YPF S.A. LOS PERALES MATA MAGALLANES ESTE - ROCH S.A. MATA MAGALLANES ESTE MESETA ESPINOSA - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. MESETA ESPINOSA MESETA ESPINOSA (CGSJ-10) - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. MESETA ESPINOSA (CGSJ-10) MESETA SIRVEN - CHAUVCO RESOURCES (ARGENTINA) S.A.

Secretaría de Energía y Minería

Petróleo miles m3 595.00 595.00 1,640.00 1,640.00 0.00 0.00 106.00 106.00 4,505.00 4,505.00 204.37 204.37 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 38.00 38.00 6,454.00 6,454.00 79,110.60 0.00 0.00 9,126.00 1,964.00 2,366.00 1,236.00 3,560.00 194.80 194.80 9,499.00 7,263.00 2,236.00 5,291.00 5,291.00 638.10 638.10 3,311.00 3,311.00 4,817.60 4,817.60 0.00 0.00 38.00 38.00 20.00 20.00 412.00 412.00 1,114.50 1,114.50 284.00 284.00 6,374.00 6,374.00 8,715.40 8,715.40 242.50 242.50 2,036.71 2,036.71 606.40 606.40 61.00 61.00 13,824.00 13,824.00 0.00 0.00 2,822.50 2,822.50 1,218.70 1,218.70 0.00

Gas Natural millones m3

0.00 0.00 0.00 0.00

309.00 309.00 23.46 23.46 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.00 0.00 1.00 219.55 219.55 19,579.72 0.00 0.00 4,860.72 3,958.51 98.14 471.92 332.16 0.00 0.00 416.00 218.00 198.00 1,244.00 1,244.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,642.50 1,642.50 0.00 0.00 4.00 4.00 0.00 0.00 69.00 69.00 0.00 0.00 0.00 0.00 827.00 827.00 2,257.50 2,257.50 8.00 8.00

0.00 0.00 12.00 12.00 4,581.00 4,581.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Reserva Probable Petróleo miles m3 314.00 314.00 1,201.00 1,201.00 0.00 0.00 95.00 95.00 8,235.00 8,235.00 890.60 890.60 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 256.00 256.00 4,400.00 4,400.00 18,519.35 0.00 0.00 5,395.00 1,175.00 1,655.00 884.00 1,681.00 0.00 0.00 2,669.00 2,560.00 109.00 1,679.00 1,679.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 180.00 180.00 350.00 350.00 0.00 0.00 198.00 198.00 0.00 0.00 0.00 0.00 521.00 521.00 0.00 0.00 222.00 222.00 736.65 736.65 0.00 0.00 47.00 47.00 4,447.00 4,447.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Gas Natural millones m3

0.00 0.00 0.00 0.00

618.00 618.00 48.98 48.98 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 3.00 0.00 3.00 149.59 149.59 6,521.73 0.00 0.00 2,478.43 1,961.04 71.08 307.66 138.65 0.00 0.00 75.00 65.00 10.00 130.00 130.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 35.00 35.00 0.00 0.00 40.00 40.00 0.00 0.00 0.00 0.00 57.00 57.00 0.00 0.00 7.30 7.30

0.00 0.00 0.00 0.00 3,492.00 3,492.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Pág. 11

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca GOLFO SAN JORGE Reserva Comprobada Petróleo miles m3 MESETA SIRVEN 0.00 PAMPA VERDUN - INGENIERIA ALPA S.A. 0.00 PAMPA VERDUN 0.00 PICO TRUNCADO - EL CORDON - YPF S.A. 4,024.00 EL CORDON 612.00 EL DESTINO 1,153.00 PICO TRUNCADO 2,259.00 PIEDRA CLAVADA - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. 2,604.49 PIEDRA CLAVADA 2,604.49 PIEDRA CLAVADA [CGSJ-IV] - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. 530.50 PIEDRA CLAVADA [CGSJ-4] 530.50 SIERRA DEL CARRIL - INGENIERIA ALPA S.A. 0.00 SIERRA DEL CARRIL 0.00 SUR PIEDRA CLAVADA - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. 10.60 SUR PIEDRA CLAVADA 10.60 SUR RIO DESEADO ESTE [YAC. CGSJ I] - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. A 0.00 SUR RIO DESEADO ESTE 0.00 TRES PICOS - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. 1,293.80 TRES PICOS 1,293.80

Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento

Total Cuenca

Secretaría de Energía y Minería

173,406.33

Reserva Probable

Gas Natural Petróleo miles millones m3 m3 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 758.00 912.00 121.00 338.00 69.00 195.00 568.00 379.00 0.00 1,162.70 0.00 1,162.70 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,900.00 0.00 2,900.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

39,043.41

75,513.45

Gas Natural millones m3 0.00 0.00 0.00 207.00 44.00 68.00 95.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

21,055.48

Pág. 12

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca AUSTRAL Reserva Comprobada Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento SANTA CRUZ CAMPO BREMEN - CHEVRON SAN JORGE S.A. CAMPO BREMEN ESTANCIA DOS LAGUNAS FILOMENA LAGUNA EL PALO NORTERO NORESTE CHORRILLOS - CHEVRON SAN JORGE S.A. CERRO NORTE CHORRILLOS CENTRAL CHORRILLOS NORTE CHORRILLOS VIEJO TRES COLINAS DEL MOSQUITO - OILGENER ARGENTINA DEL MOSQUITO LA CARMEN - CHEVRON SAN JORGE S.A. LA CARMEN LA PAMPA [MATA AMARILLA] - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. LA PAMPA LA TEHUELCHE - CHEVRON SAN JORGE S.A. LA TEHUELCHE LA TERRAZA - CHEVRON SAN JORGE S.A. CAÑADON SALTO OESTE LA TERRAZA LAGUNA DE LOS CAPONES - OILGENER ARGENTINA LAGUNA DE LOS CAPONES MAGALLANES - SIPETROL S.A. MAGALLANES MARIA INES [SANTA CRUZ II] - PEREZ COMPANC S.A. MARIA INES MOY AIKE - CHEVRON SAN JORGE S.A. EL INDIO MOY AIKE OCEANO - CHEVRON SAN JORGE S.A. OCEANO OCTANS - PEGASO [CAM-1] - TOTAL AUSTRAL S. A. OCTANS - PEGASO PALERMO AYKE - CHEVRON SAN JORGE S.A. CAMPO LIMITE CERRO TRES HERMANOS MONTE AYMOND PALERMO AYKE TRES HERMANOS SAN CRISTOBAL - CHEVRON SAN JORGE S.A. SAN CRISTOBAL GLENCROSS [CA-9, RIO TURBIO] - PECOM ENERGIA S.A GLENCROSS AN-AIKE [SANTA CRUZ II] - PECOM ENERGIA S.A ANAYKE BAJADA FORTALEZA [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A BAJADA FORTALEZA BARDA LAS VEGAS [SANTA CRUZ II] - PECOM ENERGIA S.A BARDA LAS VEGAS CAMPO BOLEADORA [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A CAMPO BOLEADORAS CAMPO INDIO [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A CAMPO INDIO CAÑADON DEUS [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A CAÑADON DEUS DOS HERMANOS [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A DOS HERMANOS EL CERRITO [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A EL CERRITO ESTANCIA LIBRUN [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A ESTANCIA LIBRUN FARO VIRGENES - PECOM ENERGIA S.A FARO VIRGENES LA MENOR [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A LA MENOR LA PAZ [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A LA PAZ LA PORFIADA [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A LA PORFIADA LAGUNA DEL ORO [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A LAGUNA DEL ORO MARIA INES OESTE [SANTA CRUZ II] - PECOM ENERGIA S.A MARIA INES OESTE

Secretaría de Energía y Minería

Petróleo miles m3 11,948.54 270.00 51.00 184.00 0.00 0.00 35.00 149.00 64.00 16.00 0.00 69.00 0.00 37.60 37.60 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 6.00 0.00 6.00 17.60 17.60 951.34 951.34 2,245.00 2,245.00 529.00 529.00 0.00 1,081.00 1,081.00 0.00 0.00 20.00 0.00 20.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 203.00 203.00 4.00 4.00 350.00 350.00 286.00 286.00 530.00 530.00 0.00 0.00 49.00 49.00 0.00 0.00 0.00 0.00 196.00 196.00 0.00 0.00 241.00 241.00 690.00 690.00 253.00 253.00 347.00 347.00

Reserva Probable

Gas Natural Petróleo miles millones m3 m3 57,880.53 5,931.38 3,091.00 715.00 534.00 57.00 1,736.00 356.00 0.00 0.00 0.00 0.00 821.00 302.00 1,128.00 191.00 975.00 184.00 2.00 0.00 0.00 0.00 151.00 7.00 0.00 0.00 40.90 30.40 40.90 30.40 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 122.00 1.00 0.00 0.00 122.00 1.00 4.10 212.40 4.10 212.40 4,659.16 751.58 4,659.16 751.58 203.67 42.00 203.67 42.00 21.00 159.00 21.00 159.00 0.00 0.00 891.00 580.00 891.00 580.00 0.00 0.00 0.00 0.00 184.00 61.00 0.00 0.00 184.00 61.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 18,000.00 0.00 18,000.00 0.00 4,007.82 62.00 4,007.82 62.00 0.00 0.00 0.00 0.00 3,587.83 48.00 3,587.83 48.00 422.58 173.00 422.58 173.00 499.10 108.00 499.10 108.00 1,028.00 0.00 1,028.00 0.00 729.00 111.00 729.00 111.00 358.00 0.00 358.00 0.00 458.10 0.00 458.10 0.00 2,789.30 0.00 2,789.30 0.00 432.10 0.00 432.10 0.00 2,412.45 86.00 2,412.45 86.00 1,938.00 600.00 1,938.00 600.00 128.29 198.00 128.29 198.00 268.96 184.00 268.96 184.00

Gas Natural millones m3 34,197.81 4,788.00 624.00 3,477.00 0.00 0.00 687.00 3,441.00 3,321.00 0.00 0.00 120.00 0.00 88.90 88.90 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 20.00 0.00 20.00 105.30 105.30 2,125.20 2,125.20 2.96 2.96 25.00 25.00 0.00 156.00 156.00 8,300.00 8,300.00 549.00 0.00 549.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,236.57 1,236.57 0.00 0.00 752.57 752.57 0.00 0.00 16.85 16.85 464.00 464.00 1,147.40 1,147.40 448.00 448.00 333.50 333.50 0.00 0.00 0.00 0.00 863.76 863.76 4,208.00 4,208.00 103.90 103.90 12.90 12.90

Pág. 13

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Provincia, Concesión y Yacimiento al 31/12/2000

Cuenca AUSTRAL Reserva Comprobada Provincia - Concesión - Operador - Yacimiento PUESTO PETER [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A PUESTO PETER SANTA CRUZ I - PECOM ENERGIA S.A CAMPO BOLA CAMPO BOLEADORAS OESTE CAÑADON SALTO ESTANCIA LA MAGGIE OTOTEL AIKE SANTA CRUZ II - PECOM ENERGIA S.A CERRO REDONDO CHA-NORTE CHIMEN AIKE CONDOR OESTE EL CONDOR HITO V LA ESPERANZA LA LEONA LAS BUITRERAS PUNTA LOYOLA SUR RIO CHICO TIERRA DEL FUEGO ANGOSTURA - CHEVRON SAN JORGE S.A. ANGOSTURA CERRO CORTADO GAVIOTA LAS LAGUNAS CUENCA MARINA AUSTRAL I - TOTAL AUSTRAL S. A. CAÑADON ALFA - ARA HIDRA VEGA PLEYADE LAGO FUEGO - CHAUVCO RESOURCES (ARGENTINA) S.A. LAGO FUEGO LAS VIOLETAS - ROCH S.A. LAS VIOLETAS LOS FLAMENCOS PUESTO QUINCE RIO CHICO - LOS PATOS SAN LUIS - PUNTA MARIA SUR ARROYO CANDELARIA LOBO - YPF S.A. LOBO LOS CHORRILLOS - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. LOS CHORILLOS MAGALLANES - SIPETROL S.A. MAGALLANES RIO CULLEN - ROCH S.A. RIO CULLEN TIERRA DEL FUEGO - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. CABEZA DE LEON CABO NOMBRE - BAJO GRANDE CAÑADON PIEDRA LA SARA SAN SEBASTIAN ESTADO NACIONAL CUENCA MARINA AUSTRAL I - TOTAL AUSTRAL S. A. ARIES CARINA - FENIX ORION ORION NORTE ORION OESTE VEGA PLEYADE MAGALLANES - SIPETROL S.A. MAGALLANES SPICA [CAM-1] - TOTAL AUSTRAL S. A. SPICA TAURO-SIRIUS [CAM-1] - TOTAL AUSTRAL S. A. TAURO - SIRIUS

Total Cuenca

Secretaría de Energía y Minería

Petróleo miles m3 497.00 497.00 2,332.00 179.00 1,921.00 6.00 153.00 73.00 664.00 159.00 0.00 79.00 0.00 426.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 10,162.17 74.00 0.00 3.00 71.00 0.00 7,003.00 3,426.00 2,908.00 669.00 73.00 73.00 184.20 59.80 17.60 0.00 83.40 16.70 6.70 0.00 0.00 0.00 0.00 778.37 778.37 29.60 29.60 2,020.00 0.00 284.00 343.00 64.00 1,329.00 4,847.00 3,427.00 678.00 2,560.00 0.00 0.00 0.00 189.00 1,420.00 1,420.00 0.00 0.00 0.00 0.00

26,957.71

Reserva Probable

Gas Natural Petróleo miles millones m3 m3 719.52 112.00 719.52 112.00 4,939.80 1,080.00 1,611.61 0.00 2,456.37 1,045.00 1.23 0.00 207.70 0.00 662.88 35.00 4,816.86 426.00 1,167.27 0.00 0.00 0.00 408.19 117.00 0.00 4.00 3,234.30 144.00 7.10 0.00 0.00 0.00 0.00 22.00 0.00 85.00 0.00 0.00 0.00 54.00 75,454.14 4,475.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 43,644.00 3,094.00 22,690.00 656.00 6,200.00 1,078.00 14,754.00 1,360.00 239.00 77.10 239.00 77.10 1,131.50 172.00 451.90 0.00 170.60 0.00 0.00 172.00 312.00 0.00 146.30 0.00 50.70 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 60.00 0.00 60.00 3,812.04 614.92 3,812.04 614.92 164.60 0.00 164.60 0.00 26,463.00 457.00 0.00 0.00 170.00 53.00 984.00 326.00 14.00 78.00 25,295.00 0.00 51,845.00 10,720.00 50,908.00 9,290.00 9,456.00 434.00 37,290.00 7,110.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,162.00 1,746.00 937.00 680.00 937.00 680.00 0.00 750.00 0.00 750.00 0.00 0.00 0.00 0.00

185,179.67

21,126.40

Gas Natural millones m3 481.57 481.57 1,267.02 0.00 950.00 0.00 0.00 317.02 3,260.43 0.00 0.00 610.25 143.99 1,104.20 0.00 0.00 222.66 854.09 0.00 325.24 10,172.80 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 5,911.00 2,972.00 312.00 2,627.00 287.00 287.00 670.00 0.00 350.00 200.00 0.00 120.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,738.80 1,738.80 140.00 140.00 1,426.00 0.00 9.00 1,414.00 3.00 0.00 71,412.00 42,692.00 6,061.00 35,890.00 0.00 0.00 0.00 741.00 619.00 619.00 101.00 101.00 28,000.00 28,000.00

115,782.61

Pág. 14

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Cuenca - Concesión - Operador

Consorcio - Participación

Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

Reserva Probable Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

NOROESTE ACAMBUCO - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG.

APCO : 1.50 % NORTHWEST: 1.50 % O.y G. DEVELOPMENT: 22.50 % PAN AMERICAN E: 52.00 % YPF S.A.: 22.50 %

AGUA BLANCA - PLUSPETROL S.A.

PLUSPETROL E y P: 100.00 %

CAIMANCITO - PET. SUDAM. S.A.-NECON S.A. UTE

NECON: 50.00 % PET. SUDAMERICANOS: 50.00 %

CUCHUMA-LUMBRERAS [OLLEROS} - PLUSPETROL S.A.

36.15 36.15 542.25 1,253.20 542.25

305.15 305.15 4,577.18 10,578.36 4,577.18

35.56 35.56 533.45 1,232.87 533.45

314.10 314.10 4,711.50 10,888.80 4,711.50

0.00

0.00

140.00

170.00

77.53 77.53

20.00 20.00

0.00 0.00

0.00 0.00

PLUSPETROL E y P: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

EL CHIVIL - C.G.C. S.A.

B.ROGGIO: 25.00 % CGC S.A.: 25.00 % DONG WON : 25.00 % TECNICAGUA : 25.00 %

7.13 7.13 7.13 7.13

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

EL VINALAR - DONG WON CORPORATION LTD.

DONG WON : 100.00 %

118.90

20.30

5.30

0.00

IPAGUAZU - C.G.C. S.A.

CGC S.A.: 50.00 % DONG WON: 50.00 %

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

LA BREA - EPP PETROLEO S.A.

CORPET S.A.: 12.00 % EPP PETROLEOS S.A.: 60.00 % NETHERFIELD CORP.: 28.00 %

5.16 25.80 12.04

8.40 42.00 19.60

5.16 25.80 12.04

0.00 0.00 0.00

ÑACATIMBAY [SANTA VICTORIA] - C.G.C. S.A.

CGC S.A.: 50.00 % DONG WON: 50.00 %

6.90 6.90

15.35 15.35

0.00 0.00

0.00 0.00

PALMAR LARGO - PLUSPETROL S.A.

CGC S.A.: 17.85 % DONG WON: 14.00 % PLUSPETROL E y P: 20.30 % UNION PACIFIC: 17.85 % YPF S.A.: 30.00 %

187.43 147.00 213.15 187.43 315.00

30.65 24.04 34.86 30.65 51.51

5.00 3.92 5.68 5.00 8.40

0.70 0.55 0.79 0.70 1.17

PUESTO GUARDIAN - EPP PETROLEO S.A.

EPP PETROLEOS S.A.: 12.80 % NETHERFIELD CORP.: 34.40 % TRIPETROL: 52.80 %

53.64 144.17 221.28

0.00 0.00 0.00

6.14 16.51 25.34

0.00 0.00 0.00

RAMOS - PLUSPETROL S.A.

ASTRA : 15.00 % PLUSPETROL E y P: 60.00 % TECPETROL: 25.00 %

2,690.70 10,762.80 4,484.50

10,944.75 43,779.00 18,241.25

235.50 942.00 392.50

879.15 3,516.60 1,465.25

SAN ANTONIO SUR [YAC. NORTE 1] - TECPETROL S.A.

BRASOIL ARG.S.A.: 15.00 % CGC S.A.: 5.00 % LEDESMA : 4.00 % MOBIL ARG.S.A.: 23.00 % TECPETROL : 23.00 % YPF S.A.: 30.00 %

444.00 148.00 118.40 680.80 680.80 888.00

3,909.45 1,303.15 1,042.52 5,994.49 5,994.49 7,818.90

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

SIERRA DE AGUARAGÜE - TECPETROL S.A.

BRASOIL ARG.S.A.: 15.00 % CGC S.A.: 5.00 % LEDESMA : 4.00 % MOBIL ARG.S.A.: 23.00 % TECPETROL : 23.00 % YPF S.A.: 30.00 %

769.80 256.60 205.28 1,180.36 1,180.36 1,539.60

4,923.90 1,641.30 1,313.04 7,549.98 7,549.98 9,847.80

619.50 206.50 165.20 949.90 949.90 1,239.00

5,002.05 1,667.35 1,333.88 7,669.81 7,669.81 10,004.10

SURUBI - C.G.C. S.A.

B.ROGGIO: 25.00 % CGC S.A.: 25.00 % DONG WON: 25.00 % TECNICAGUA: 25.00 %

TARTAGAL OESTE [YAC.NORTE 3 FR.A] - TECPETROL S.A. CGC S.A.: 17.85 % DONG WON : 14.00 % PLUSPETROL E y P: 20.30 % UNION PACIFIC: 17.85 % YPF S.A.: 30.00 % VALLE MORADO [CNO IV - RIO COLORADO] - SHELL C.A.P.S.A.

Total Cuenca

Secretaría de Energía y Minería

CGC S.A.: 40.91 % DIADEMA DEL NORTE: 52.27 % HINTON PROD. COMPANY: 3.41 % PET-JA S.A.: 3.41 %

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

22.91 29.27 1.91 1.91

407.05 520.09 33.93 33.93

8.59 10.98 0.72 0.72

199.23 254.55 16.61 16.61

30,324.36

153,524.69

8,356.20

60,808.90

Pág.15

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Cuenca - Concesión - Operador CUYANA ATAMISQUI - TECPETROL S.A.

Consorcio - Participació TECPETROL : 100.00 %

BARRANCAS - ASTRA C.A.P.S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

CACHEUTA - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

VINTAGE OIL ARG. INC: 100.00 %

CHAÑARES HERRADOS - CHAÑARES HERRADOS E.T.P.S.A.

C. HERRADOS: 100.00 %

Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

Reserva Probable Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

513.00

0.00

732.00

0.00

12,066.00

217.00

3,169.00

48.00

23.80

0.00

835.10

22.90

27.10

0.00

4,836.60 3,224.40

120.00 80.00

619.80 413.20

15.60 10.40

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

LA VENTANA - ASTRA C.A.P.S.A.

ASTRA: 60.00 % SHELL: 40.00 %

LOS TORDILLOS OESTE - C.A.D.I.P.S.A.

B G E y P: 90.00 % VINTAGE OIL ARG. INC: 10.00 %

0.00 0.00

PIEDRA COLORADA-ESTRUCT. INTERMEDIA VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

VINTAGE OIL ARG. INC: 100.00 %

2,795.90

PUESTO POZO CERCADO - CHAÑARES HERRADOS E.T.P.S.A.

C. HERRADOS : 100.00 %

REFUGIO TUPUNGATO - HOME OIL INTERNATIONAL LTD SUC ARG

0.00

1.20

0.10

0.00

0.00

HOME OIL INT.ARG. : 100.00 %

775.00

0.00

805.00

0.00

RIO TUNUYAN - ASTRA C.A.P.S.A.

ASTRA : 60.00 % SHELL : 40.00 %

159.60 106.40

VIZCACHERAS - ASTRA C.A.P.S.A.

ASTRA: 45.00 % REPSOL : 45.00 % YPF S.A.: 10.00 %

Total Cuenca

Secretaría de Energía y Minería

0.00 0.00

4,212.00 4,212.00 936.00

131.85 131.85 29.30

454.05 454.05 100.90

10.80 10.80 2.40

34,697.00

733.00

6,775.10

98.00

Pág. 16

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Cuenca - Concesión - Operador NEUQUINA AGUA BOTADA - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

Consorcio - Participación VINTAGE OIL ARG. INC: 100.00 %

Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

Reserva Probable Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

0.00

0.00

0.00

0.00

1,062.90

22,173.20

448.00

2,114.20

AGUA DEL CAJON - CAPEX S.A.

CAPEX : 100.00 %

AGUA SALADA - TECPETROL S.A.

TECPETROL : 70.00 % UNION PACIFIC : 30.00 %

114.80 49.20

455.70 195.30

149.10 63.90

127.40 54.60

AGUADA BAGUALES - PLUSPETROL S.A.

PLUSPETROL E y P: 100.00 %

788.00

135.00

174.00

19.00

AGUADA CHIVATO - AGUADA BOCAREY - GAS MEDANITO S.A.

GAS MEDANITO: 100.00 %

583.00

919.00

399.00

808.00

PAN AMERICAN E: 18.18 % TOTAL AUSTRAL : 27.27 % WINTERSHALL E S.A.: 27.27 % YPF S.A.: 27.27 %

499.80 749.73 749.73 749.73

8,412.53 12,619.49 12,619.49 12,619.49

49.63 74.46 74.46 74.46

821.60 1,232.47 1,232.47 1,232.47

AGUADA PICHANA - TOTAL AUSTRAL S. A.

AGUADA VILLANUEVA - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A.

PIONEER NATURAL RES.: 100.00 %

0.00

0.00

119.00

47.50

AL NORTE DE LA DORSAL - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A.

PIONEER NATURAL RES.: 100.00 %

2,166.80

2,416.90

296.00

70.00

AL SUR DE LA DORSAL - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A.

PIONEER NATURAL RES.: 100.00 %

375.20

689.50

0.00

255.00

ANTICLINAL CAMPAMENTO - A.E.C. ARGENTINA S.A.

ALBERTA ENERGY: 25.00 % CGC S.A.: 75.00 %

6.89 20.66

339.03 1,017.08

0.00 0.00

213.73 641.18

ATUEL NORTE - TECPETROL S.A.

HOME OIL INT.ARG.: 50.00 % TECPETROL : 50.00 %

4.00 4.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

BAJO BAGUALES - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A.

PIONEER NATURAL RES.: 100.00 %

7.00

0.00

0.00

0.00

BAJO DEL PICHE - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

160.00

220.00

5.00

74.00

BARRANCA DE LOS LOROS - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

66.00

3.00

0.00

0.00

CAJON DE LOS CABALLOS - ROCH S.A.

CADIPSA S.A.: 25.00 % DPG: 37.50 % SAN ENRIQUE: 37.50 %

121.83 182.74 182.74

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

37.50 56.25 56.25

CALMUCO - BARREALES COLORADOS - ALIANZA PETROLERA ARGENTINA S.A.

ALIANZA PETROLERA : 100.00 %

0.00

0.00

61.90

0.00

CATRIEL VIEJO - TECPETROL S.A.

TECPETROL: 100.00 %

0.00

0.00

92.00

0.00

CENTENARIO - PLUSPETROL S.A.

PLUSPETROL E y P: 100.00 %

2,411.00

13,185.00

731.00

2,473.00

CENTRO ESTE - PET. SUDAM. S.A.-NECON S.A. UTE

NECON : 50.00 % PET. SUDAMERICANOS: 50.00 %

150.72 150.72

35.54 35.54

0.00 0.00

0.00 0.00

CERRO BANDERA - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

385.00

413.00

138.00

371.00

CERRO DOÑA JUANA - OILGENER ARGENTINA

OILGENER : 100.00 %

91.60

11.40

467.70

58.30

CERRO FORTUNOSO - ASTRA C.A.P.S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

4,426.00

0.00

2,095.00

0.00

CERRO HAMACA [YAC. NEUQ. VIII] - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

290.00

288.00

117.00

6.00

CERRO MOLLAR NORTE [YAC. NEUQ. I] - ASTRA C.A.P.S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

70.00

0.00

0.00

0.00

CERRO MOLLAR OESTE - TECNICAGUA S.A.I.C.A.

TECNICAGUA: 100.00 %

41.00

0.00

55.50

0.00

PAN AMERICAN E: 70.00 % PECOM ENERGIA S.A.: 30.00 %

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

PAN AMERICAN CONTIN.: 100.00 %

0.00

4,852.00

0.00

0.00

4,442.87 2,238.14 6,681.00

3,065.98 1,544.52 4,610.50

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

CERRO VAGON - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG.

CHAPUA ESTE [RIO BARRANCAS] - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. CHIHUIDO DE LA SALINA [BUTA RANQUIL] - ASTRA C.A.P.S.A.

Secretaría de Energía y Minería

ASTRA : 33.25 % PET. EL PORTON: 16.75 % YPF S.A.: 50.00 %

Pág. 17

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Gas Natural millones m3

Reserva Probable

Consorcio - Participación

Petróleo miles m3

CHIHUIDO DE LA SALINA SUR - ASTRA C.A.P.S.A.

ASTRA : 33.25 % PET. EL PORTON: 16.75 % YPF S.A.: 50.00 %

1,133.83 571.18 1,705.00

936.32 471.68 1,408.00

421.28 212.22 633.50

298.25 150.25 448.50

CHIHUIDO DE LA SIERRA NEGRA - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

39,819.00

2,175.00

9,387.00

352.00

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 24.66 % PARKER-PARSLEY AR: 12.33 % VICTRIX: 63.00 %

205.15 102.57 524.10

106.38 53.19 271.78

2.29 1.15 5.86

29.59 14.80 75.60

CUTRAL-CO - PETROLERA CUTRAL-CO S.A.

PET. CUTRAL-CO: 100.00 %

401.00

529.00

260.00

1,078.00

DADIN - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A.

PIONEER NATURAL RES.: 100.00 %

452.00

377.60

62.00

0.00

EL CARACOL NORTE - TECPETROL S.A.

PETROURUGUAY : 35.00 % TECPETROL : 65.00 %

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

EL MANGRULLO - PETROLERA SANTA FE S.A

PETROLERA SANTA FE: 100.00 %

0.00

4,784.00

0.00

1,145.00

EL MEDANITO - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

625.00

0.00

420.00

0.00

EL PORTON [BUTA RANQUIL] - ASTRA C.A.P.S.A.

ASTRA: 33.25 % PET. EL PORTON: 16.75 % YPF S.A.: 50.00 %

1,725.01 868.99 2,594.00

2,671.97 1,346.03 4,018.00

24.94 12.56 37.50

10.31 5.19 15.50

EL PORVENIR - PLUSPETROL S.A.

PLUSPETROL E y P : 100.00 %

799.00

0.00

51.00

0.00

EL SANTIAGUEÑO - UNION PACIFIC RESOURCES

UNION PACIFIC: 100.00 %

169.00

11.60

72.00

8.40

EL SAUCE - CHEVRON SAN JORGE S.A.

CFI: 15.00 % CHEVRON SAN JORGE S.A.: 85.00 %

19.22 108.89

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

EL SOSNEADO - PETROQUIMICA COM. RIVADAVIA S.A.

PETROQ. COM. RIVADAVIA: 100.00 %

609.00

0.00

187.00

0.00

CFI: 15.00 % CHEVRON SAN JORGE S.A.: 85.00 %

4,206.66 23,837.74

158.03 895.48

600.02 3,400.09

32.00 181.31

8,984.00

5,302.00

1,551.00

711.00

Cuenca - Concesión - Operador

Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

NEUQUINA

CONFLUENCIA SUR [CONFLUENCIA] - CHEVRON SAN JORGE S.A.

EL TRAPIAL - CURAMCHED [HUANTRAICO] - CHEVRON SAN JORGE S.A.

ENTRE LOMAS - PETROLERA PEREZ COMPANC S.A.

PET. P. COMPANC: 100.00 %

ESTACION FERNANDEZ ORO - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A.

PIONEER NATURAL RES.: 100.00 %

361.00

220.60

0.00

0.00

FILO MORADO - ASTRA C.A.P.S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

541.00

2,613.00

22.00

20.00

FORTIN DE PIEDRA - TECPETROL S.A.

TECPETROL: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

JAGÜEL DE BARA [LAGO PELLEGRINI ESTE] - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A.

PIONEER NATURAL RES.: 100.00 %

620.00

0.00

0.00

0.00

JAGÜEL DE LOS MILICOS [LAGO PELLEGRINI ESTE] PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A.

PIONEER NATURAL RES.: 100.00 %

194.00

167.00

136.70

116.50

LA BREA - ASTRA C.A.P.S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

82.00

3.00

331.00

12.00

0.00 0.00

0.00 0.00

150.00 50.00

45.00 15.00

15.70

1,251.50

9.00

716.60

279.51 465.84

2,087.63 3,479.38

112.15 186.91

794.63 1,324.38

0.00

0.00

0.00

0.00

LA CALERA - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A. PIONEER NATURAL RES.: 75.00 % YAC. DEL SUR: 25.00 % LAS BASES [CNQ-16/A] - CHEVRON INTERNACIONAL ARG. S.A. LINDERO ATRAVESADO - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG.

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 100.00 %

ASTRA : 37.50 % PAN AMERICAN E: 62.50 %

LINDERO DE PIEDRA - UNION PACIFIC RESOURCES

UNION PACIFIC: 100.00 %

LLANCANELO - YPF S.A.

ALIANZA PETROLERA : 100.00 %

663.00

0.00

2,500.00

0.00

LOMA CAMPANA - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

116.00

698.00

142.00

823.00

LOMA CORTADERAL - OILGENER ARGENTINA

OILGENER : 100.00 %

0.00

0.00

41.70

4.40

LOMA DE LA LATA - SIERRA BARROSA - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

8,221.00

175,440.00

1,039.00

11,235.00

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 18

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Cuenca - Concesión - Operador NEUQUINA LOMA DE LA MINA [YAC. NEUQ. I] - ASTRA C.A.P.S.A.

Consorcio - Participación YPF S.A.: 100.00 %

Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

Reserva Probable Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

146.00

12.00

23.00

2.00

LOMA DEL DIVISADERO - INGENIERIA ALPA S.A.

HIDRACO: 25.00 % HUAYQUI : 40.00 % INGENIERIA ALPA: 10.00 % MARONESSE : 25.00 %

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

LOMA GUADALOSA - PLUSPETROL S.A.

PLUSPETROL E y P : 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

LOMA JARILLOSA ESTE-PTO.SILVA O [L.DEL MOJON] PLUSPETROL S.A.

PLUSPETROL E y P: 100.00 %

28.00

389.00

29.00

0.00

8.20 8.20

54.58 54.58

0.00 0.00

0.00 0.00

2,166.30 3,466.08 3,032.82

161.35 258.16 225.89

1,334.68 2,135.48 1,868.55

367.65 588.24 514.71

PET. NEUQUEN: 70.00 % PIONEER NATURAL RES.: 30.00 %

63.07 27.03

231.35 99.15

0.00 0.00

0.00 0.00

LOS BASTOS - TECPETROL S.A.

TECPETROL: 100.00 %

67.00

552.00

93.00

1,602.00

LOS CALDENES [CNQ XVII] - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

7.00

0.00

182.00

0.00

MEDANITO - PETROQUIMICA COM. RIVADAVIA S.A.

PETROQ. COM. RIVADAVIA: 100.00 %

245.00

1,008.00

157.00

240.00

MEDIANERA - PETROQUIMICA COM. RIVADAVIA S.A.

PETROQ. COM. RIVADAVIA: 100.00 %

56.00

LOMA MONTOSA OESTE - PET. SUDAM. S.A.-NECON S.A. UTE NECON : 50.00 % PET. SUDAMERICANOS: 50.00 % LOMA NEGRA - CHEVRON SAN JORGE S.A.

Loma Negra NI - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A.

MESETA BUENA ESPERANZA - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A.

METRO HOLDING : 25.00 % VIXTRIX : 40.00 % YPF S.A.: 35.00 %

243.00

ASTRA: 25.00 % PIONEER NATURAL RES.: 75.00 %

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

NEUQUEN DEL MEDIO - PIONEER NATURAL RESOURCES ARG. S.A.

PIONEER NATURAL RES.: 100.00 %

9.00

0.00

251.20

0.00

OCTOGONO - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

807.00

1,200.00

612.00

583.00

PASO DE LAS BARDAS NORTE [YAC.NEUQ. VII] - ASTRA C.A.P.S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

137.00

2,721.00

872.00

928.00

PORTEZUELO MINAS [CN-X] - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

10.00

535.00

23.00

139.00

PUESTO FLORES-ESTANCIA VIEJA-PUESTO PRADO A.E.C. ARGENTINA S.A.

ALBERTA ENERGY : 100.00 %

597.10

0.00

575.90

0.00

PUESTO MOLINA NORTE [YAC. NEUQ. VI] - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

1.00

0.00

45.00

0.00

PUESTO ROJAS - TECNICAGUA S.A.I.C.A.

ORMAS: 20.00 % PETROLERA DEL SUR: 80.00 %

6.59 26.34

10.02 40.10

17.80 71.20

7.75 31.01

PUESTO TOUQUET - PLUSPETROL S.A.

PLUSPETROL E y P: 100.00 %

2.00

747.00

0.00

0.00

RAMOS MEXIA - SIMA S.A.

SIMA: 100.00 %

176.58

135.00

189.00

90.00

RINCON DEL MANGRULLO [YAC.NEUQ. IX] - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

4.00

99.00

0.00

249.00

28.15 84.45

59.48 178.43

9.58 28.73

57.33 171.98

724.85 1,087.28 1,087.28 1,500.92

6,001.83 9,002.76 9,002.76 12,427.65

81.87 122.80 122.80 169.52

576.38 864.57 864.57 1,193.48

0.00

0.00

0.00

0.00

RINCONADA-PUESTO MORALES - INGENIERIA ALPA S.A. INGENIERIA ALPA : 25.00 % JUSTINIAN EXPLOR: 75.00 % SAN ROQUE - TOTAL AUSTRAL S. A.

PAN AMERICAN E: 16.47 % TOTAL AUSTRAL: 24.71 % WINTERSHALL E S.A.: 24.71 % YPF S.A.: 34.11 %

SENILLOSA - CAPEX S.A.

CAPEX : 100.00 %

SEÑAL CERRO BAYO - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

1,423.00

145.00

277.00

671.00

SEÑAL PICADA - PUNTA BARDA - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

4,973.00

203.00

209.00

1,384.00

SIERRA AZUL SUR - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

VINTAGE OIL ARG. INC: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 19

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Cuenca - Concesión - Operador NEUQUINA SIERRA CHATA [CHIHUIDOS] - PETROLERA SANTA FE S.A

Consorcio - Participación

ATALAYA S.A.: 10.00 % CGC S.A.: 3.45 % MOBIL ARG.LTD.: 19.89 % MOBIL EXPLOR.DEV: 31.11 % PETROLERA SANTA FE: 15.24 % SANTA FE ENERGY: 4.65 % SIPETROL : 15.67 %

TRES NIDOS - TECPETROL S.A.

PETROURUGUAY : 35.00 % TECPETROL: 65.00 %

VALLE DEL RIO GRANDE - ASTRA C.A.P.S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

VEGA GRANDE - PETROQUIMICA COM. RIVADAVIA S.A.

PETROQ. COM. RIVADAVIA: 100.00 %

VOLCAN AUCA MAHUIDA [CN VIII] - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

PUESTO HERNANDEZ - PECOM ENERGIA S.A

ASTRA : 17.47 % INTERIO HOLDINGS: 0.75 % PECOM ENERGIA S.A.: 37.70 % PET. PATAG.: 4.08 % YPF S.A.: 40.00 %

CATRIEL OESTE - PECOM ENERGIA S.A

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 15.00 % PECOM ENERGIA S.A.: 85.00 %

AGUADA DE LA ARENA (AÑELO) - PECOM ENERGIA S.A

Petróleo miles m3

24.40 8.42 48.52 75.91 37.17 11.35 38.22

Gas Natural millones m3

870.40 300.47 1,730.92 2,707.74 1,326.11 404.81 1,363.55

0.00 0.00

31.10 10.74 61.85 96.75 47.38 14.46 48.72

Gas Natural millones m3

1,108.60 382.70 2,204.62 3,448.75 1,689.02 515.60 1,736.71

0.00 0.00 645.00

2,104.00

572.00

40.00

1,805.00

26.00

4,770.73 204.79 10,293.99 1,113.50 10,922.00

387.00 16.61 835.05 90.33 886.00

570.11 24.47 1,230.15 133.07 1,305.20

30.87 1.33 66.61 7.21 70.67

444.75 2,520.25

62.78 355.76

42.00 238.00

8.53 48.31

PECOM ENERGIA S.A.: 80.00 % PETROURUGUAY : 20.00 %

245.60 61.40

6,815.52 1,703.88

20.80 5.20

558.20 139.55

BAJADA DEL PALO - PECOM ENERGIA S.A

PECOM ENERGIA S.A.: 80.00 % PETROURUGUAY: 20.00 %

16.00 4.00

75.16 18.79

58.40 14.60

5.82 1.46

LA AMARGA CHICA - PECOM ENERGIA S.A

PECOM ENERGIA S.A.: 80.00 % PETROURUGUAY: 20.00 %

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

RINCON DE ARANDA - PECOM ENERGIA S.A

GAS NAT. PRODUC.: 45.00 % PECOM ENERGIA S.A.: 55.00 %

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

VETA ESCONDIDA - PECOM ENERGIA S.A

GAS NAT. PRODUC.: 45.00 % PECOM ENERGIA S.A.: 55.00 %

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

ALTIPLANICIE DEL PAYUN - PECOM ENERGIA S.A

PECOM ENERGIA S.A.: 51.00 % YPF S.A.: 49.00 %

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

CAÑADON AMARILLO - PECOM ENERGIA S.A

PECOM ENERGIA S.A.: 51.00 % YPF S.A.: 49.00 %

48.45 46.55

4.59 4.41

681.36 654.64

66.81 64.19

EL MANZANO - PECOM ENERGIA S.A

PECOM ENERGIA S.A.: 51.00 % YPF S.A.: 49.00 %

0.00 0.00

PUNTILLA DEL HUINCAN - PECOM ENERGIA S.A

PECOM ENERGIA S.A.: 51.00 % YPF S.A.: 49.00 %

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

COVUNCO - PECOM ENERGIA S.A

ALBERTA ENERGY: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

25 DE MAYO-MEDANITO S.E. - PECOM ENERGIA S.A

PECOM ENERGIA S.A.: 100.00 %

17,916.00

2,432.13

2,219.00

207.88

JAGÜEL DE LOS MACHOS - PECOM ENERGIA S.A

PECOM ENERGIA S.A.: 100.00 %

439.00

59.47

57.00

8.59

RIO NEUQUEN - PECOM ENERGIA S.A

PECOM ENERGIA S.A.: 100.00 %

1,708.00

16,085.20

369.00

18,442.20

207,395.40

399,128.08

49,492.06

73,777.96

Total Cuenca

Secretaría de Energía y Minería

2,771.00

Reserva Probable Petróleo miles m3

5.00

148.00

158.00

0.00 0.00

Pág. 20

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Cuenca - Concesión - Operador

Consorcio - Participación

Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

Reserva Probable Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

GOLFO SAN JORGE ANTICLINAL AGUADA BANDERA - INGENIERIA ALPA S.A. INGENIERIA ALPA: 100.00 % ANTICLINAL FUNES - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. PROVINCIA: 100.00 % ANTICLINAL GRANDE - CERRO DRAGON - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG.

PAN AMERICAN E: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

306.00

314.58

298.00

770.04

40,460.00

18,089.99

28,745.00

10,311.34

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

BARRANCA YANKOWSKY - BRITISH GAS

B G E y P : 90.00 % VINTAGE OIL ARG. INC: 10.00 %

BELLA VISTA OESTE - PETROLERA RIO ALTO S.A.

BELLA VISTA OESTE: 100.00 %

885.20

0.00

241.50

0.00

BLOQUE 127 - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

ASTRA: 35.00 % SHELL: 65.00 %

68.18 126.62

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

CALETA CORDOVA - CAPEX S.A.

PETROQ. COM. RIVADAVIA: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

CAMP. CENTRAL - CAÑADON PERDIDO - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

3,613.00

23.00

1,234.00

3.00

CAÑADON DE LA ESCONDIDA - LAS HERAS - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

9,499.00

416.00

2,669.00

75.00

CAÑADON LEON - MESETA ESPINOSA - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

5,291.00

1,244.00

1,679.00

130.00

CAÑADON LEON - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

ASTRA : 35.00 % SHELL : 65.00 %

223.34 414.77

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

CAÑADON MINERALES - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

B G E y P : 50.00 % CADIPSA S.A.: 50.00 %

1,655.50 1,655.50

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

CAÑADON PILAR - BENITO ROGGIO E HIJOS S.A.

AUSTROFUEGUINA: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

CAÑADON RAMIREZ - ROCH S.A.

PANAM : 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

CAÑADON SECO - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

ASTRA: 35.00 % SHELL: 65.00 %

1,686.16 3,131.44

574.88 1,067.63

0.00 0.00

0.00 0.00

CAÑADON VASCO - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

0.00

0.00

180.00

0.00

CAÑADON YATEL - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

38.00

4.00

350.00

35.00

CERRO OVERO - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

ASTRA: 35.00 % SHELL : 65.00 %

7.00 13.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

412.00

69.00

198.00

40.00

1,502.00

1,148.02

CERRO PIEDRAS-CERRO GUADAL NORTE [YAC.CGSJ I] YPF S.A. YPF S.A.: 100.00 % CERRO TORTUGA - LAS FLORES - RIO CHICO - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG.

YPF S.A.: 100.00 %

4,681.00

2,735.33

CERRO WENCESLAO - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

CADIPSA S.A.: 100.00 %

1,114.50

0.00

0.00

0.00

CGSJ XVI (Estancia La Mariposa) - C.G.C. S.A.

CGC S.A.: 100.00 %

0.00

0.00

153.00

734.90

CGSJ XVII (El Romero) - C.G.C. S.A.

CGC S.A.: 100.00 %

0.00

0.00

76.00

801.40

CGSJ XVIII (Lomita de la Costa) - C.G.C. S.A.

CGC S.A.: 100.00 %

0.00

0.00

17.00

961.70

CHULENGO - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG.

YPF S.A.: 100.00 %

150.00

14.00

83.00

8.00

DIADEMA - CÑIAS. ASOCIADAS PETROLERAS S.A.

CAPSA: 100.00 %

10,284.00

0.00

4,791.00

0.00

DON ALBERTO - EPP PETROLEO S.A.

EPP PETROLEOS S.A.: 100.00 %

272.26

5.50

283.00

14.20

DON ERNESTO - EPP PETROLEO S.A.

EPP PETROLEOS S.A.: 100.00 %

89.50

1.00

0.00

0.00

EL CORDON - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

VINTAGE OIL ARG. INC: 100.00 %

284.00

0.00

0.00

0.00

EL GUADAL - LOMAS DEL CUY - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

6,374.00

827.00

521.00

57.00

8,715.40

2,257.50

0.00

0.00

3,099.26 4,958.73 11,776.94 2,755.08

329.54 527.26 1,252.24 292.95

1,111.29 1,778.03 4,222.81 987.88

192.07 307.31 729.87 170.74

EL HUEMUL-KOLHUEL KAIKE - VINTAGE OIL ARGENTINA INC. VINTAGE OIL ARG. INC: 100.00 % EL TORDILLO - TECPETROL S.A.

Secretaría de Energía y Minería

EDC: 13.72 % PETROLERA SANTA FE: 21.95 % TECPETROL: 52.13 % YPF S.A.: 12.20 %

Pág. 21

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Cuenca - Concesión - Operador

Consorcio - Participación

Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

Reserva Probable Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

GOLFO SAN JORGE EL VALLE - INGENIERIA ALPA S.A.

INGENIERIA ALPA: 100.00 %

ESCALANTE - EL TREBOL - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

242.50

8.00

222.00

7.30

6,009.00

116.00

1,138.00

8.00

COLHUE HUAPI : 75.00 % OXIDENTAL PET.ARG.: 25.00 %

404.55 134.85

52.50 17.50

252.00 84.00

24.00 8.00

JOSE SEGUNDO - TECPETROL S.A.

TECPETROL: 100.00 %

595.00

Km. 20 - AJAX S.A.

CAPEX: 100.00 %

Km. 8 - CÑIA. ARG. DE COMODORO RIVADAVIA

CÑÍA. ARG. COM. RIV.: 100.00 %

ESTANCIA LA ESCONDIDA [COLHUE HUAPI] - COLHUE HUAPI S.A.

KOLUEL KAIKE-EL VALLE - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. PAN AMERICAN E: 100.00 %

314.00

1,640.00

0.00

1,201.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

2,036.71

736.65 13.03 20.85 49.53 11.59

LA TAPERA - TECPETROL S.A.

ENER. DEV. ARG.: 13.72 % PETROLERA SANTA FE: 21.95 % TECPETROL: 52.13 % YPF S.A.: 12.20 %

14.54 23.27 55.26 12.93

LAS HERAS - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

CADIPSA S.A.: 50.00 % VINTAGE OIL ARG. INC: 50.00 %

303.20 303.20

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

LOS MONOS - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

61.00

12.00

47.00

0.00

LOS PERALES - LAS MESETAS - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

13,824.00

4,581.00

4,447.00

3,492.00

MANANTIALES BEHR - ASTRA C.A.P.S.A.

ASTRA: 50.00 % PECOM ENERGIA S.A.: 50.00 %

2,252.50 2,252.50

154.50 154.50

4,117.50 4,117.50

309.00 309.00

MATA MAGALLANES ESTE - ROCH S.A.

PANAM GROUP: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

MATA MAGALLANES OESTE - MISAHAR S.A.

PROVINCIA : 100.00 %

204.37

23.46

890.60

48.98

MESETA ESPINOSA - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

ASTRA: 35.00 % SHELL: 65.00 %

987.88 1,834.63

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

ASTRA: 35.00 % SHELL : 65.00 %

426.55 792.16

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

MESETA SIRVEN - CHAUVCO RESOURCES (ARGENTINA) S.A. PIONEER NATURAL RES.: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

PAMPA VERDUN - INGENIERIA ALPA S.A.

PROVINCIA: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

PICO SALAMANCA - PETROLERA RIO ALTO S.A.

AUSTROFUEGUINA : 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

PICO TRUNCADO - EL CORDON - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

4,024.00

758.00

912.00

207.00

PIEDRA CLAVADA - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG.

PAN AMERICAN E: 100.00 %

2,604.49

0.00

1,162.70

0.00

MESETA ESPINOSA (CGSJ-10) - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

PIEDRA CLAVADA [CGSJ-IV] - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

CADIPSA S.A.: 50.00 % VINTAGE OIL ARG. INC: 50.00 %

265.25 265.25

PUESTO QUIROGA - TECPETROL S.A.

ENER. DEV. ARG.: 13.72 % PETROLERA SANTA FE: 21.95 % TECPETROL: 52.13 % YPF S.A.: 12.20 %

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

RESTINGA ALI - ASTRA C.A.P.S.A.

ASTRA: 50.00 % PECOM ENERGIA S.A.: 50.00 %

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

SARMIENTO - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

38.00

1.00

256.00

3.00

SIERRA DEL CARRIL - INGENIERIA ALPA S.A.

PROVINCIA: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

SUR PIEDRA CLAVADA - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

CADIPSA S.A.: 100.00 %

10.60

0.00

0.00

0.00

0.00 0.00

1,450.00 1,450.00

0.00 0.00

0.00 0.00

SUR RIO DESEADO ESTE [YAC. CGSJ I] - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. PAN AMERICAN E: 50.00 % PREUSSAG ENERGY GMBH: 50.00 %

Secretaría de Energía y Minería

0.00 0.00

Pág. 22

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Cuenca - Concesión - Operador

Consorcio - Participación

Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

Reserva Probable Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

GOLFO SAN JORGE TRES PICOS - VINTAGE OIL ARGENTINA INC.

ASTRA : 35.00 % SHELL : 65.00 %

PAMPA DEL CASTILLO-LA GUITARRA - PECOM ENERGIA S.A PECOM ENERGIA S.A.: 100.00 % Total Cuenca

Secretaría de Energía y Minería

452.83 840.97

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

6,454.00

219.55

4,400.00

149.59

173,406.33

39,043.41

75,513.45

21,055.48

Pág. 23

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Cuenca - Concesión - Operador AUSTRAL ANGOSTURA - CHEVRON SAN JORGE S.A.

Consorcio - Participación

Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

Reserva Probable Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 50.00 % PETRAGAS : 25.00 % PETROURUGUAY: 25.00 %

37.00 18.50 18.50

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

CAMPO BREMEN - CHEVRON SAN JORGE S.A.

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 15.00 % GLACCO: 85.00 %

40.50 229.50

463.65 2,627.35

107.25 607.75

718.20 4,069.80

CHORRILLOS - CHEVRON SAN JORGE S.A.

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 100.00 %

149.00

1,128.00

191.00

3,441.00

CUENCA MARINA AUSTRAL I - TOTAL AUSTRAL S. A.

PAN AMERICAN SUR: 25.00 % TOTAL AUSTRAL : 37.50 % WINTERSHALL E S.A.: 37.50 %

2,607.50 3,911.25 3,911.25

23,638.00 35,457.00 35,457.00

3,096.00 4,644.00 4,644.00

12,150.75 18,226.13 18,226.13

DEL MOSQUITO - OILGENER ARGENTINA

OILGENER: 100.00 %

37.60

40.90

30.40

88.90

LA CARMEN - CHEVRON SAN JORGE S.A.

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

LA PAMPA [MATA AMARILLA] - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG.

PAN AMERICAN E: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

LA TEHUELCHE - CHEVRON SAN JORGE S.A.

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

LA TERRAZA - CHEVRON SAN JORGE S.A.

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 15.00 % GLACCO: 85.00 %

0.90 5.10

18.30 103.70

0.15 0.85

3.00 17.00

36.50 36.50

119.50 119.50

38.55 38.55

143.50 143.50

5.87 5.87 5.87

1.37 1.37 1.37

70.79 70.79 70.81

35.10 35.10 35.11

26.30 39.47 92.10 0.02 26.30

161.58 242.48 565.75 0.11 161.58

24.56 36.86 86.00 0.02 24.56

95.68 143.58 335.00 0.07 95.68

LAGO FUEGO - CHAUVCO RESOURCES (ARGENTINA) S.A.

PAN AMERICAN CONTIN.: 50.00 % PIONEER NATURAL RES.: 50.00 %

LAGUNA DE LOS CAPONES - OILGENER ARGENTINA

EDIVIAL : 33.33 % GEOINVERSORA : 33.33 % OLMATIC : 33.34 %

LAS VIOLETAS - ROCH S.A.

DPG : 14.28 % PAPEL.SARANDI: 21.43 % R.CULLEN-L.VIOLETAS S.A: 50.00 % ROCH : 0.01 % SAN ENRIQUE: 14.28 %

LOBO - YPF S.A.

YPF S.A.: 100.00 %

0.00

0.00

0.00

0.00

PAN AMERICAN FUEGUINA: 35.00 % PIONEER NATURAL RES.: 35.00 % YPF S.A.: 30.00 %

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

21.00 21.00 18.00

0.00 0.00 0.00

1,574.86 1,574.86

4,704.10 4,704.10

1,023.25 1,023.25

2,241.50 2,241.50

LOS CHORRILLOS - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG.

MAGALLANES - SIPETROL S.A.

SIPETROL : 50.00 % YPF S.A.: 50.00 %

MARIA INES [SANTA CRUZ II] - PEREZ COMPANC S.A.

ASTRA : 32.20 % PECOM ENERGIA S.A.: 37.80 % YPF S.A.: 30.00 %

722.89 848.61 673.50

65.58 76.99 61.10

13.52 15.88 12.60

0.95 1.12 0.89

MOY AIKE - CHEVRON SAN JORGE S.A.

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 15.00 % GLACCO: 85.00 %

79.35 449.65

3.15 17.85

23.85 135.15

3.75 21.25

OCEANO - CHEVRON SAN JORGE S.A.

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 15.00 % GLACCO : 85.00 %

162.15 918.85

133.65 757.35

87.00 493.00

23.40 132.60

OCTANS - PEGASO [CAM-1] - TOTAL AUSTRAL S. A.

PAN AMERICAN SUR: 25.00 % TOTAL AUSTRAL: 37.50 % WINTERSHALL E S.A.: 37.50 %

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

2,075.00 3,112.50 3,112.50

PALERMO AYKE - CHEVRON SAN JORGE S.A.

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 92.00 % PETRAGAS: 8.00 %

18.40 1.60

169.28 14.72

56.12 4.88

505.08 43.92

RIO CULLEN - ROCH S.A.

DPG: 14.28 % PAPEL.SARANDI : 21.43 % R.CULLEN-L.VIOLETAS S.A: 50.00 % ROCH: 0.01 % SAN ENRIQUE: 14.28 %

4.23 6.34 14.80 0.00 4.23

23.50 35.27 82.30 0.02 23.50

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

19.99 30.00 70.00 0.01 19.99

SAN CRISTOBAL - CHEVRON SAN JORGE S.A.

CHEVRON SAN JORGE S.A.: 15.00 % GLACCO : 85.00 %

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

0.00 0.00

SPICA [CAM-1] - TOTAL AUSTRAL S. A.

PAN AMERICAN SUR: 25.00 % TOTAL AUSTRAL: 37.50 %

0.00 0.00

0.00 0.00

187.50 281.25

25.25 37.88

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 24

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Cuenca - Concesión - Operador

Consorcio - Participación

Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

Reserva Probable Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

AUSTRAL WINTERSHALL E S.A.: 37.50 %

0.00

0.00

281.25

37.88

PAN AMERICAN SUR: 25.00 % TOTAL AUSTRAL: 37.50 % WINTERSHALL E S.A.: 37.50 %

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00

7,000.00 10,500.00 10,500.00

707.00 707.00 606.00

9,262.05 9,262.05 7,938.90

159.95 159.95 137.10

499.10 499.10 427.80

BAJADA FORTALEZA [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

1.31 0.05 0.13 1.31 1.20

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

CAMPO BOLEADORA [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

93.81 3.64 8.94 93.81 85.80

138.61 5.38 13.21 138.61 126.77

56.75 2.20 5.41 56.75 51.90

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

173.85 6.74 16.56 173.85 159.00

163.71 6.35 15.60 163.71 149.73

35.43 1.37 3.38 35.43 32.40

5.53 0.21 0.53 5.53 5.06

CAÑADON DEUS [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

337.20 13.08 32.13 337.20 308.40

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

152.20 5.90 14.50 152.20 139.20

DOS HERMANOS [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

16.07 0.62 1.53 16.07 14.70

239.12 9.28 22.78 239.12 218.70

36.41 1.41 3.47 36.41 33.30

376.36 14.60 35.86 376.36 344.22

CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

117.43 4.56 11.19 117.43 107.40

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

146.95 5.70 14.00 146.95 134.40

CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

150.26 5.83 14.32 150.26 137.43

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

109.39 4.24 10.42 109.39 100.05

LA MENOR [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A

CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

141.73 5.50 13.50 141.73 129.63

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

LA PAZ [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A

CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

79.05 3.07 7.53 79.05 72.30

791.31 30.70 75.39 791.31 723.73

28.21 1.09 2.69 28.21 25.80

283.32 10.99 26.99 283.32 259.13

LA PORFIADA [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A

CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

226.33 8.78 21.56 226.33 207.00

635.69 24.66 60.56 635.69 581.40

196.81 7.63 18.75 196.81 180.00

1,380.28 53.54 131.50 1,380.28 1,262.40

82.99

42.08

64.95

34.08

TAURO-SIRIUS [CAM-1] - TOTAL AUSTRAL S. A.

TIERRA DEL FUEGO - PAN AMERICAN ENERGY LLC SUC. ARG. PAN AMERICAN FUEGUINA: 35.00 % PIONEER NATURAL RES.: 35.00 % YPF S.A.: 30.00 %

CAMPO INDIO [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A

EL CERRITO [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A

ESTANCIA LIBRUN [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A

LAGUNA DEL ORO [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A

Secretaría de Energía y Minería

CGC S.A.: 32.80 %

Pág. 25

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reserva Comprobada Cuenca - Concesión - Operador

Consorcio - Participación

Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

Reserva Probable Petróleo miles m3

Gas Natural millones m3

AUSTRAL QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

3.22 7.91 82.99 75.90

1.63 4.01 42.08 38.49

2.52 6.19 64.95 59.40

1.32 3.25 34.08 31.17

PUESTO PETER [SANTA CRUZ I] - PECOM ENERGIA S.A

CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

163.02 6.32 15.53 163.02 149.10

236.01 9.16 22.49 236.01 215.86

36.74 1.43 3.50 36.74 33.60

157.96 6.13 15.05 157.96 144.47

SANTA CRUZ I - PECOM ENERGIA S.A

CGC S.A.: 32.80 % QUINTANA EXPLOR.: 1.27 % QUINTANA MINERALS: 3.13 % SUDELEKTRA : 32.80 % YPF S.A.: 30.00 %

764.93 29.67 72.88 764.93 699.60

1,620.32 62.85 154.37 1,620.32 1,481.94

354.25 13.74 33.75 354.25 324.00

415.60 16.12 39.59 415.60 380.11

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

5,040.00 2,016.00 504.00 5,040.00 5,400.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

GLENCROSS [CA-9, RIO TURBIO] - PECOM ENERGIA S.A ASTRA: 28.00 % INTERIO HOLDINGS: 11.20 % PANAM GROUP: 2.80 % PECOM ENERGIA S.A.: 28.00 % YPF S.A.: 30.00 % FARO VIRGENES - PECOM ENERGIA S.A

ARGON : 10.00 % PANAM: 20.00 % PECOM ENERGIA S.A.: 50.00 % UNION PACIFIC: 20.00 %

19.60 39.20 98.00 39.20

278.93 557.86 1,394.65 557.86

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

AN-AIKE [SANTA CRUZ II] - PECOM ENERGIA S.A

ASTRA : 32.20 % PECOM ENERGIA S.A.: 37.80 % YPF S.A.: 30.00 %

65.37 76.73 60.90

1,290.52 1,514.96 1,202.35

19.96 23.44 18.60

398.17 467.42 370.97

ASTRA : 32.20 % PECOM ENERGIA S.A.: 37.80 % YPF S.A.: 30.00 %

112.70 132.30 105.00

1,155.28 1,356.20 1,076.35

15.46 18.14 14.40

242.33 284.47 225.77

ASTRA : 32.20 % PECOM ENERGIA S.A.: 37.80 % YPF S.A.: 30.00 %

111.73 131.17 104.10

86.61 101.67 80.69

59.25 69.55 55.20

4.15 4.88 3.87

ASTRA: 32.20 % PECOM ENERGIA S.A.: 37.80 % YPF S.A.: 30.00 %

213.81 250.99 199.20

1,551.03 1,820.77 1,445.06

137.17 161.03 127.80

1,049.86 1,232.44 978.13

26,957.71

185,179.67

21,126.40

115,782.61

BARDA LAS VEGAS [SANTA CRUZ II] - PECOM ENERGIA S.A

MARIA INES OESTE [SANTA CRUZ II] - PECOM ENERGIA S.A

SANTA CRUZ II - PECOM ENERGIA S.A

Total Cuenca

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 26

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reservas de Petróleo Empresa YPF S.A. PAN AMERICAN E PECOM ENERGIA S.A. ASTRA CHEVRON SAN JORGE S.A. TECPETROL PLUSPETROL E y P VINTAGE OIL ARG. INC SHELL CAPSA PET. P. COMPANC TOTAL AUSTRAL WINTERSHALL E S.A. PETROLERA SANTA FE PIONEER NATURAL RES. CFI REPSOL PET. EL PORTON CADIPSA S.A. VIXTRIX EDC CAPEX PAN AMERICAN SUR CGC S.A. METRO HOLDING MOBIL ARG.S.A. BG EyP SIPETROL GLACCO SUDELEKTRA BRASOIL ARG.S.A. PET. PATAG. PETROQ. COM. RIVADAVIA BELLA VISTA OESTE C. HERRADOS HOME OIL INT.ARG. PAN AMERICAN FUEGUINA ALIANZA PETROLERA ALBERTA ENERGY GAS MEDANITO O.y G. DEVELOPMENT VICTRIX PROVINCIA UNION PACIFIC EPP PETROLEOS S.A. COLHUE HUAPI PET. CUTRAL-CO LEDESMA DONG WON INGENIERIA ALPA NECON PET. SUDAMERICANOS TRIPETROL DPG SAN ENRIQUE INTERIO HOLDINGS SIMA NETHERFIELD CORP. QUINTANA MINERALS OXIDENTAL PET.ARG. OILGENER R.CULLEN-L.VIOLETAS S.A PARKER-PARSLEY AR JUSTINIAN EXPLOR PETROURUGUAY MOBIL EXPLOR.DEV PET. NEUQUEN QUINTANA EXPLOR. MOBIL ARG.LTD. TECNICAGUA PAPEL.SARANDI PANAM Secretaría de Energía y Minería

Remanente Probable miles m3 170,741.03 48,004.93 48,044.89 32,195.63 43,431.59 13,679.25 31,581.76 6,800.69 25,099.52 3,918.75 19,471.66 6,994.83 15,003.95 2,072.68 12,387.55 0.00 10,484.38 413.20 10,284.00 4,791.00 8,984.00 1,551.00 5,748.27 5,122.51 5,748.27 5,122.51 5,019.17 1,846.27 4,955.53 1,234.40 4,225.88 600.02 4,212.00 454.05 3,678.30 224.79 3,470.88 0.00 3,466.08 2,135.48 3,099.26 1,111.29 2,702.90 1,649.00 2,607.50 3,283.50 2,259.40 1,286.36 2,166.30 1,334.68 1,861.16 949.90 1,655.50 0.00 1,613.08 1,071.97 1,603.10 1,236.75 1,601.36 809.54 1,213.80 619.50 1,113.50 133.07 915.00 745.00 885.20 241.50 836.30 27.10 779.00 805.00 707.00 180.95 663.00 2,561.90 603.99 575.90 583.00 399.00 542.25 533.45 524.10 5.86 510.37 1,188.60 444.83 140.90 441.20 314.94 404.55 252.00 401.00 260.00 323.68 165.20 279.93 9.22 270.65 231.58 236.45 0.00 236.45 0.00 221.28 25.34 213.27 24.56 213.27 24.56 204.79 24.47 176.58 189.00 156.21 28.55 152.56 77.13 134.85 84.00 129.20 539.80 106.90 86.00 102.57 1.15 84.45 28.73 83.90 19.80 75.91 96.75 63.07 0.00 62.12 31.40 48.52 61.85 48.13 55.50 45.82 36.86 39.20 0.00

% en el país 36.11% 10.16% 9.19% 6.68% 5.31% 4.12% 3.17% 2.62% 2.22% 2.18% 1.90% 1.22% 1.22% 1.06% 1.05% 0.89% 0.89% 0.78% 0.73% 0.73% 0.66% 0.57% 0.55% 0.48% 0.46% 0.39% 0.35% 0.34% 0.34% 0.34% 0.26% 0.24% 0.19% 0.19% 0.18% 0.16% 0.15% 0.14% 0.13% 0.12% 0.11% 0.11% 0.11% 0.09% 0.09% 0.09% 0.08% 0.07% 0.06% 0.06% 0.05% 0.05% 0.05% 0.05% 0.05% 0.04% 0.04% 0.03% 0.03% 0.03% 0.03% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01%

Reservas de Gas Natural Empresa YPF S.A. PLUSPETROL E y P TOTAL AUSTRAL WINTERSHALL E S.A. PAN AMERICAN E PECOM ENERGIA S.A. TECPETROL ASTRA PAN AMERICAN SUR CAPEX MOBIL ARG.S.A. PIONEER NATURAL RES. CGC S.A. PAN AMERICAN FUEGUINA BRASOIL ARG.S.A. PETROLERA SANTA FE SIPETROL PET. P. COMPANC PAN AMERICAN CONTIN. SUDELEKTRA O.y G. DEVELOPMENT CHEVRON SAN JORGE S.A. GLACCO PET. EL PORTON MOBIL EXPLOR.DEV LEDESMA VINTAGE OIL ARG. INC INTERIO HOLDINGS MOBIL ARG.LTD. PETROURUGUAY PREUSSAG ENERGY GMBH SHELL PETROQ. COM. RIVADAVIA GAS MEDANITO ATALAYA S.A. UNION PACIFIC R.CULLEN-L.VIOLETAS S.A PANAM PET. CUTRAL-CO DIADEMA DEL NORTE PANAM GROUP QUINTANA MINERALS SANTA FE ENERGY ALBERTA ENERGY PROVINCIA EDC APCO NORTHWEST ARGON PAPEL.SARANDI VICTRIX VIXTRIX PET. NEUQUEN DPG SAN ENRIQUE QUINTANA EXPLOR. JUSTINIAN EXPLOR METRO HOLDING CFI SIMA REPSOL NECON PET. SUDAMERICANOS PET. PATAG. INGENIERIA ALPA DONG WON PARKER-PARSLEY AR COLHUE HUAPI OILGENER EPP PETROLEOS S.A. PETROLERA DEL SUR HINTON PROD. COMPANY

Remanente Probable millones m3 283,415.92 47,755.58 58,269.86 6,179.39 57,079.25 33,973.54 57,079.25 33,973.54 48,012.08 23,922.49 38,342.17 21,853.34 34,045.66 11,594.33 30,263.89 4,044.07 23,638.00 21,251.00 22,173.20 2,114.20 13,544.47 7,669.81 13,352.30 1,176.60 9,328.53 8,450.82 9,262.05 499.10 8,833.35 5,002.05 6,637.37 3,141.33 6,067.65 3,978.21 5,302.00 711.00 4,971.50 143.50 4,613.48 3,061.67 4,577.18 4,711.50 4,232.17 5,630.45 3,506.25 4,240.65 3,362.23 155.44 2,707.74 3,448.75 2,355.56 1,333.88 2,257.50 0.00 2,032.61 1.33 1,730.92 2,204.62 1,722.67 141.01 1,450.00 0.00 1,147.63 10.40 1,008.00 240.00 919.00 808.00 870.40 1,108.60 795.41 63.70 648.05 405.00 557.86 0.00 529.00 1,078.00 520.09 254.55 504.00 0.00 439.53 291.69 404.81 515.60 339.03 213.73 338.04 819.02 329.54 192.07 305.15 314.10 305.15 314.10 278.93 0.00 277.75 173.58 271.78 75.60 258.16 588.24 231.35 0.00 185.08 171.92 185.08 171.92 178.96 118.77 178.43 171.98 161.35 367.65 158.03 32.00 135.00 90.00 131.85 10.80 110.11 0.00 110.11 0.00 90.33 7.21 67.48 64.63 59.69 0.55 53.19 14.80 52.50 24.00 52.30 151.60 48.50 14.20 40.10 31.01 33.93 16.61

% en el país 36.45% 7.49% 7.34% 7.34% 6.17% 4.93% 4.38% 3.89% 3.04% 2.85% 1.74% 1.72% 1.20% 1.19% 1.14% 0.85% 0.78% 0.68% 0.64% 0.59% 0.59% 0.54% 0.45% 0.43% 0.35% 0.30% 0.29% 0.26% 0.22% 0.22% 0.19% 0.15% 0.13% 0.12% 0.11% 0.10% 0.08% 0.07% 0.07% 0.07% 0.06% 0.06% 0.05% 0.04% 0.04% 0.04% 0.04% 0.04% 0.04% 0.04% 0.03% 0.03% 0.03% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00%

Pág. 27

REPUBLICA ARGENTINA Reservas Comprobadas y Probables de Petróleo y Gas Natural por Propiedad al 31/12/2000 Reservas de Petróleo Empresa PAN AMERICAN CONTIN. APCO NORTHWEST DIADEMA DEL NORTE PETROLERA DEL SUR ATALAYA S.A. PETRAGAS ARGON ENER. DEV. ARG. SANTA FE ENERGY B.ROGGIO ORMAS OLMATIC EDIVIAL GEOINVERSORA CORPET S.A. HINTON PROD. COMPANY PET-JA S.A. ROCH AUSTROFUEGUINA CÑÍA. ARG. COM. RIV. GAS NAT. PRODUC. HIDRACO HUAYQUI MARONESSE PANAM GROUP PREUSSAG ENERGY GMBH YAC. DEL SUR Total Petróleo

Remanente Probable miles m3 36.50 38.55 36.15 35.56 36.15 35.56 29.27 10.98 26.34 71.20 24.40 31.10 20.10 4.88 19.60 0.00 14.54 13.03 11.35 14.46 7.13 0.00 6.59 17.80 5.87 70.81 5.87 70.79 5.87 70.79 5.16 5.16 1.91 0.72 1.91 0.72 0.02 0.02 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 472,780.79 161,263.21

% en el país 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

Reservas de Gas Natural Remanente Probable millones m3 33.93 16.61 23.00 0.00 19.60 0.00 17.50 8.00 14.72 43.92 10.02 7.75 8.40 0.00 1.37 35.11 1.37 35.10 1.37 35.10 0.13 0.08 0.00 0.00 0.00 37.50 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 15.00 777,608.85 271,522.95

Empresa PET-JA S.A. C. HERRADOS NETHERFIELD CORP. OXIDENTAL PET.ARG. PETRAGAS ORMAS CORPET S.A. OLMATIC EDIVIAL GEOINVERSORA ROCH CAPSA CADIPSA S.A. BG EyP BELLA VISTA OESTE HOME OIL INT.ARG. ALIANZA PETROLERA TRIPETROL TECNICAGUA ENER. DEV. ARG. B.ROGGIO AUSTROFUEGUINA CÑÍA. ARG. COM. RIV. GAS NAT. PRODUC. HIDRACO HUAYQUI MARONESSE YAC. DEL SUR Total Gas Natural

% en el país 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

Reservas Remanentes de Petróleo por Propiedad Año 2000 180000 160000

Volumen (m3)

140000 120000 100000 80000 60000 40000 20000 0 YPF S.A.

PAN AMERICAN E

PECOM ENERGIA S.A.

ASTRA

CHEVRON SAN JORGE S.A.

TECPETROL

PLUSPETROL E yP

VINTAGE OIL ARG. INC

SHELL

CAPSA

OTRAS

PAN AMERICAN SUR

CAPEX

OTRAS

Empresa

Reservas Remanentes de Gas Natural por Propiedad Año 2000 300000

Volumen (Mm3)

250000

200000

150000

100000

50000

0 YPF S.A.

PLUSPETROL E yP

TOTAL AUSTRAL

WINTERSHALL PAN AMERICAN E S.A. E

PECOM ENERGIA S.A.

TECPETROL

ASTRA

Empresa

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 28

REPUBLICA ARGENTINA Evolución de la Producción y las Reservas de Petróleo y Gas Natural (Periodo 1988 - 2000) Relación Reservas/Producción

TOTAL PAIS Año

Petróleo Reservas Miles de m3 362,470 344,623 249,608 267,618 320,747 352,441 358,140 379,402 413,436 416,734 437,758 488,280 472,781

Producción Miles de m3 26,122 26,734 28,004 28,620 32,227 34,454 38,746 41,739 45,570 48,403 49,148 46,508 44,678

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Relación Res/Prod Años 13.88 12.89 8.91 9.35 9.95 10.23 9.24 9.09 9.07 8.61 8.91 10.50 10.58

Producción Millones de m3 22,734 24,207 23,018 24,643 25,043 26,662 27,697 30,441 34,650 37,074 38,630 42,425 44,870

Gas Natural Reservas Millones de m3 773,016 743,927 579,056 592,869 540,899 516,662 535,328 619,295 685,586 683,796 686,584 748,133 777,609

Relación Res/Prod Años 34.00 30.73 25.16 24.06 21.60 19.38 19.33 20.34 19.79 18.44 17.77 17.63 17.33

Evolución de la producción y de las reservas de Petróleo 500,000 450,000

Volumen (Mm3)

400,000 350,000 300,000

Producción

250,000

Reservas

200,000 150,000 100,000 50,000 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la producción y de las reservas de Gas Natural 800,000

Volumen (Mill. m3)

700,000 600,000 500,000

Producción

400,000

Reservas

300,000 200,000 100,000 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la relación RESERVA/PRODUCCION de Petróleo y Gas Natural 40.00 35.00

Relación Res/Prod Petróleo

30.00

Años

25.00

Relación Res/Prod Gas

20.00 15.00 10.00 5.00 0.00

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 29

REPUBLICA ARGENTINA Evolución de la Producción y las Reservas de Petróleo y Gas Natural (Periodo 1988 - 2000) Relación Reservas/Producción

CUENCA NOROESTE Año

Petróleo Reservas Miles de m3 33,694 36,315 25,549 23,143 20,222 19,512 17,758 14,822 20,153 19,783 32,344 32,712 30,324

Producción Miles de m3 1,042 941 995 1,015 983 1,021 1,030 966 906 1,093 1,139 1,174 1,173

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Relación Res/Prod Años 32.34 38.59 25.68 22.80 20.57 19.10 17.25 15.34 22.24 18.10 28.39 27.86 25.85

Producción Millones de m3 2,413 2,320 2,191 2,457 2,444 2,526 2,796 3,141 3,491 4,750 5,497 6,288 7,097

Gas Natural Reservas Millones de m3 149,753 146,830 144,428 144,796 122,812 123,897 113,244 122,144 173,883 172,063 153,429 165,363 153,525

Relación Res/Prod Años 62.06 63.29 65.92 58.93 50.25 49.05 40.50 38.89 49.80 36.22 27.91 26.30 21.63

Evolución de la Producción y de las Reservas de Petróleo - CUENCA NOROESTE 40,000

Volumen (Mm3)

35,000 30,000 25,000

Producción

20,000

Reservas

15,000 10,000 5,000 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la Producción y de las Reservas de Gas Natural - CUENCA NOROESTE 200,000

Volumen (Mill. m3)

180,000 160,000 140,000 120,000

Producción

100,000

Reservas

80,000 60,000 40,000 20,000 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la relación RESERVA/PRODUCCION de Petróleo y Gas Natural CUENCA NOROESTE

70.00

Relación Res/Prod Petróleo

60.00

Años

50.00 40.00

Relación Res/Prod Gas

30.00 20.00 10.00 0.00

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 30

REPUBLICA ARGENTINA Evolución de la Producción y las Reservas de Petróleo y Gas Natural (Periodo 1988 - 2000) Relación Reservas/Producción

CUENCA CUYANA Año

Petróleo Reservas Miles de m3 37,234 33,469 28,829 25,928 29,938 35,061 34,519 35,696 33,802 35,989 34,014 37,023 34,697

Producción Miles de m3 3,826 3,452 3,234 3,156 3,377 3,412 3,334 3,500 3,388 3,173 2,953 2,696 2,425

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Relación Res/Prod Años 9.73 9.70 8.91 8.22 8.87 10.28 10.35 10.20 9.98 11.34 11.52 13.73 14.31

Producción Millones de m3 185 181 200 163 137 116 114 115 112 105 91 80 77

Gas Natural Reservas Millones de m3 1,291 1,292 822 868 844 1,121 861 854 662 806 821 879 733

Relación Res/Prod Años 6.98 7.14 4.11 5.33 6.16 9.68 7.59 7.45 5.89 7.70 9.04 11.04 9.56

Evolución de la Producción y de las Reservas de Petróleo - CUENCA CUYANA 40,000

Volumen (Mm3)

35,000 30,000 25,000

Producción

20,000

Reservas

15,000 10,000 5,000 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la Producción y de las Reservas de Gas Natural - CUENCA CUYANA 1,400

Volumen (Mill. m3)

1,200 1,000 800

Producción

600

Reservas

400 200 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la relación RESERVA/PRODUCCION de Petróleo y Gas Natural CUENCA CUYANA

16.00 14.00

Relación Res/Prod Petróleo

12.00

Años

10.00 8.00

Relación Res/Prod Gas

6.00 4.00 2.00 0.00

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 31

REPUBLICA ARGENTINA Evolución de la Producción y las Reservas de Petróleo y Gas Natural (Periodo 1988 - 2000) Relación Reservas/Producción

CUENCA NEUQUINA Año

Petróleo Reservas Miles de m3 147,540 138,071 100,227 108,516 125,196 141,040 146,767 160,320 178,014 175,727 190,766 215,251 207,395

Producción Miles de m3 8,789 9,568 10,248 11,092 13,962 15,850 19,038 19,269 21,108 23,326 24,153 23,823 23,042

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Relación Res/Prod Años 16.79 14.43 9.78 9.78 8.97 8.90 7.71 8.32 8.43 7.53 7.90 9.04 9.00

Producción Millones de m3 11,643 13,270 12,693 13,636 14,845 15,271 16,307 18,358 20,607 21,315 22,368 25,152 25,840

Gas Natural Reservas Millones de m3 432,788 406,069 321,484 344,179 321,087 313,781 294,708 343,802 338,289 329,157 357,206 377,117 399,128

Relación Res/Prod Años 37.17 30.60 25.33 25.24 21.63 20.55 18.07 18.73 16.42 15.44 15.97 14.99 15.45

Evolución de la Producción y de las Reservas de Petróleo - CUENCA NEUQUINA 250,000

Volumen (Mm3)

200,000 150,000

Producción Reservas

100,000 50,000 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la Producción y de las Reservas de Gas Natural - CUENCA NEUQUINA 500,000

Volumen (Mill. m3)

450,000 400,000 350,000 300,000

Producción

250,000

Reservas

200,000 150,000 100,000 50,000 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la relación RESERVA/PRODUCCION de Petróleo y Gas Natural CUENCA NEUQUINA

40.00 35.00

Relación Res/Prod Petróleo

30.00

Años

25.00 20.00

Relación Res/Prod Gas

15.00 10.00 5.00 0.00

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 32

REPUBLICA ARGENTINA Evolución de la Producción y las Reservas de Petróleo y Gas Natural (Periodo 1988 - 2000) Relación Reservas/Producción

CUENCA GOLFO SAN JORGE Año

Petróleo Reservas Miles de m3 96,696 87,926 61,896 79,501 116,166 145,877 137,395 146,663 153,343 159,700 149,878 174,519 173,406

Producción Miles de m3 10,500 11,000 11,200 11,400 11,445 11,836 12,725 14,533 16,245 16,595 15,914 14,089 14,203

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Relación Res/Prod Años 9.21 7.99 5.53 6.97 10.15 12.33 10.80 10.09 9.44 9.62 9.42 12.39 12.21

Producción Millones de m3 2,150 2,100 2,150 2,100 2,161 1,889 1,850 1,660 2,489 2,712 2,671 2,490 2,817

Gas Natural Reservas Millones de m3 33,708 21,060 12,639 12,870 9,955 13,844 10,867 16,148 17,273 21,469 17,105 33,337 39,043

Relación Res/Prod Años 15.68 10.03 5.88 6.13 4.61 7.33 5.87 9.73 6.94 7.92 6.40 13.39 13.86

Evolución de la Producción y de las Reservas de Petróleo CUENCA GOLFO SAN JORGE 200,000 180,000

Volumen (Mm3)

160,000 140,000 120,000

Producción

100,000

Reservas

80,000 60,000 40,000 20,000 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la Producción y de las Reservas de Gas Natural CUENCA GOLFO SAN JORGE 45,000

Volumen (Mill. m3)

40,000 35,000 30,000 25,000

Producción

20,000

Reservas

15,000 10,000 5,000 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la relación RESERVA/PRODUCCION de Petróleo y Gas Natural CUENCA GOLFO SAN JORGE

18.00 16.00

Relación Res/Prod Petróleo

14.00

Años

12.00 10.00

Relación Res/Prod Gas

8.00 6.00 4.00 2.00 0.00

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 33

REPUBLICA ARGENTINA Evolución de la Producción y las Reservas de Petróleo y Gas Natural (Periodo 1988 - 2000) Relación Reservas/Producción

CUENCA AUSTRAL Año

Petróleo Reservas Miles de m3 47,306 48,842 33,107 30,530 29,225 10,951 21,701 21,901 28,124 25,535 30,756 28,776 26,958

Producción Miles de m3 2,600 2,700 2,750 2,850 2,478 2,335 2,619 3,471 3,922 4,215 4,988 4,727 3,835

1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Relación Res/Prod Años 18.19 18.09 12.04 10.71 11.79 4.69 8.28 6.31 7.17 6.06 6.17 6.09 7.03

Producción Millones de m3 4,650 4,700 4,750 4,820 5,503 6,860 6,630 7,168 7,950 8,192 8,003 8,416 9,041

Gas Natural Reservas Millones de m3 155,476 168,676 99,683 90,156 85,731 64,019 115,848 136,347 155,479 160,301 158,023 171,437 185,180

Relación Res/Prod Años 33.44 35.89 20.99 18.70 15.58 9.33 17.47 19.02 19.56 19.57 19.74 20.37 20.48

Evolución de la Producción y de las Reservas de Petróleo - CUENCA AUSTRAL 60,000

Volumen (Mm3)

50,000 40,000

Producción

30,000

Reservas

20,000 10,000 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la Producción y de las Reservas de Gas Natural - CUENCA AUSTRAL 200,000

Volumen (Mill. m3)

180,000 160,000 140,000 120,000

Producción

100,000

Reservas

80,000 60,000 40,000 20,000 0

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Evolución de la relación RESERVA/PRODUCCION de Petróleo y Gas Natural CUENCA AUSTRAL

40.00 35.00

Relación Res/Prod Petróleo

30.00

Años

25.00 20.00

Relación Res/Prod Gas

15.00 10.00 5.00 0.00

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Año

Secretaría de Energía y Minería

Pág. 34