Fragen und Antworten
Cisco Switches der Serie 200 Produktübersicht F. Was bieten die Cisco Switches der Serie 200? A. Die Cisco® Serie 200 ist ein Portfolio kostengünstiger Smart Switches, die Leistung und Zuverlässigkeit sowie alle wesentlichen Netzwerk- und Verwaltungsfunktionen bieten, die für ein grundlegendes Unternehmensnetzwerk benötigt werden. Die Modelle der Cisco Serie 200 sind lieferbar mit 24 und 48 Fast Ethernet-Ports sowie mit 18 bis 50 Gigabit Ethernet-Ports. Die Switches bieten grundlegende Sicherheit, Quality of Service (QoS), Power over Ethernet (PoE), VLANs, Datenverkehrssteuerung und Netzwerkverwaltungsfunktionen für Portkonfiguration und Performance-Überwachung. Die Cisco Serie 200 umfasst neun Modelle, die in Tabelle 1 aufgeführt sind. Tabelle 1.
Modelle der Cisco Serie 200
Produktname/Marketingname
Teilenummer/SKU/Bestellnummer
Beschreibung
Fast Ethernet SF200-24
SLM224GT-EU
● 24 10/100-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports*
SF200-24P
SLM224PT-EU
● 24 10/100-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports*
SF200-48
SLM2484GT-EU
● 48 10/100-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports*
SF200-48P
SLM248PT-G5
● 48 10/100-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports*
● PoE
● PoE Gigabit Ethernet SG200-18
SLM2016T-EU
● 16 10/100/1000-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports*
SG200-26
SLM2024T-EU
● 24 10/100/1000-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports*
SG200-26P
SLM2024PT-EU
● 24 10/100/1000-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports*
SG200-50
SLM2048T-EU
● 48 10/100/1000-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports*
SG200-50P
SLM2048PT-EU
● 48 10/100/1000-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports*
● PoE
● PoE * Jeder GBIC-Port verfügt über einen 10/100/1000 Ethernet-Port und einen Mini-GBIC/SFP-Gigabit Ethernet-Steckplatz, wobei jeweils ein Port aktiv ist.
© 2010 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist nur für den internen Gebrauch bei Cisco und Partnern bestimmt.
Seite 1 von 10
Fragen und Antworten
F. Worin bestehen die wesentlichen Vorteile der Cisco Switches der Serie 200? A. Die Switches bieten folgende Funktionen und Vorteile: ●
Problemlose Konfiguration und Verwaltung: Eine intuitive browserbasierte Benutzeroberfläche und das FindIT Verwaltungstool vereinfachen Einrichtung und Konfiguration. Darüber hinaus werden das Cisco Discovery Protocol und Cisco Smartports ab dem dritten Quartal 2011 verfügbar sein.
●
Power over Ethernet: Die PoE-Optionen für Fast Ethernet- und Gigabit Ethernet-Modelle vereinfachen die Bereitstellung von IP-Telefonen und Wireless-Komponenten.
●
Robuste Sicherheit: Unternehmenstaugliche Sicherheitsfunktionen wie IEEE 802.1X ermöglichen die Steuerung des Netzwerkzugangs sowie die Möglichkeit, Netzwerkverbindungen zu erlauben oder zu sperren.
●
IP-Telefonie-Unterstützung: Die automatische Konfiguration angeschlossener IP-Telefone mit den optimalen VLAN- und QoS-Parametern erleichtert die Bereitstellung von Voice-Services.
●
IPv6-Unterstützung: Mit der nativen Unterstützung von IPv6 können alle Vorteile der neuesten Netzwerkanwendungen und Betriebssysteme genutzt werden, ohne die vorhandene Hardware ersetzen zu müssen.
●
Energieeffizienz: Stromsparende Hardware, lüfterlose Bauweise und weitere umweltfreundliche Funktionen senken den Energieverbrauch und die Geräuschentwicklung durch den Betrieb der Hardware.
●
Mehr Ports je Gigabit Ethernet-Switch: Die Cisco Serie 200 bietet Gigabit Ethernet Switches mit 26 und 50 Ports (gegenüber 20 oder 44 Ports mit vier freigegebenen Ports bei älteren Geräten).
●
Mehrere Sprachoptionen: Die meisten Benutzeroberflächen und Handbücher sind in Chinesisch (vereinfacht), Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch und Spanisch erhältlich.
F. Bieten alle Modelle der Serie den gleichen Funktionsumfang? A. Ja. Alle Cisco Switches der Serie 200 verfügen über dieselben Funktionsmerkmale. Auf diese Weise wird eine einheitliche Verwaltung und Wartung aller Switches des Netzwerks erleichtert. Die Lösungen von Mitbewerbern bieten in der Regel nicht denselben Funktionsumfang innerhalb einer Produktlinie oder Serie. Unterschiedliche Funktionsmerkmale erschweren die Verwaltung von Netzwerken, in denen verschiedene Switch-Modelle eingesetzt werden.
Produktumstellung F. Worin unterscheiden sich die Cisco Switches der Serie 200 von den älteren Cisco Small Business Smart Switches (SLM Modelle)?
A. Die Cisco Serie 200 ist die nächste Generation der Cisco SLM Smart Switches. Tabelle 2 zeigt die wichtigsten Verbesserungen der Cisco Serie 200. Tabelle 2.
Verbesserungen der Cisco Serie 200
Funktion
SLM Switches
Switches der Serie 200
Änderung des Produktnamens
nicht verfügbar
Ja
Energieeffiziente Technologie
Nein
Ja
Ohne Lüfter
5 Modelle
8 Modelle
Zusätzliche Gigabit Ethernet-Ports
Standard
2 zusätzliche Ports
IPv6
Nein
Ja
Verwaltung/Konfiguration
GUI
GUI, Cisco Discovery Protocol, Smartports, FindIT
Garantie
5 Jahre
Eingeschränkte Lebenszeitgarantie
Lokalisierung/Globalisierung
Nur Englisch
Produkt, Benutzeroberfläche, technische Dokumentation und Support in 7 Sprachen
© 2010 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist nur für den internen Gebrauch bei Cisco und Partnern bestimmt.
Seite 2 von 10
Fragen und Antworten
F. Welche Planung besteht für die Produktumstellung von den Cisco SLM Switches auf die Cisco Switches der Serie 200?
A. Die Switch-SKUs der Cisco Serie 200 werden die bisherigen Smart Switch-SKUs ersetzen. Der Tabelle 3 können Sie die Zuordnungen der alten und neuen SKUs entnehmen. Die Produkte werden je nach Absatzrate innerhalb von drei Monaten auf die neuen SKUs umgestellt. Das Ende des Lebenszyklus und die Einstellung des Verkaufs der SLM Switches werden kurze Zeit nach der Markteinführung der neuen Cisco Serie 200 bekannt gegeben. Tabelle 3.
Produktnummer-Zuordnung der Cisco Serie 200
Marketingname SLM Switches (Bestellnummer/SKU)
Marketingname Cisco Serie 200 (Bestellnummer/SKU)
SLM224G
SF200-24
(SLM224G-G5)
(SLM224GT-EU)
SLM224P
SF200-24P
(SLM224P-G5)
(SLM224PT-EU)
SLM248G
SF200-48
(SLM248G-G5)
(SLM248GT-EU)
SLM248P
SF200-48P
(SLM248P-G5)
(SLM248PT-G5)
-
SG200-18
Beschreibung ● 24 10/100-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports* ● 24 10/100-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports* ● PoE ● 48 10/100-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports* ● 48 10/100-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports* ● PoE
(SLM2016T-EU) SLM2024
SG200-26
(SLM2024-G5)
(SLM2024T-EU)
SLM2024P
SG200-26P
(SLM2024P-G5)
(SLM2024PT-EU)
● 16 10/100/1000-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports* ● 24 10/100/1000-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports* ● 24 10/100/1000-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports* ● PoE
SLM2048
SG200-48
(SLM2048-G5)
(SLM2048T-EU)
SLM2048P
SG200-48P
(SLM2048P-G5)
(SLM2048PT-EU)
● 48 10/100/1000-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports* ● 48 10/100/1000-Ports ● 2 Mini-GBIC-Combo-Ports* ● PoE
* Jeder Mini-GBIC-Combo-Port verfügt jeweils über einen 10/100/1000-Ethernet-Port und einen Mini-GBIC/SFP-Gigabit Ethernet-Slot, wobei jeweils ein Port aktiv ist.
F. Wird der Preis der neuen Cisco Switches der Serie 200 gegenüber den jeweils ersetzten SLM Switches unverändert bleiben?
A. Die Preise bestimmter Modelle sind gegenüber SLM Switches etwas höher. Diese neuen Produkte beinhalten Lebenszeitgarantien und bieten zahlreiche Verbesserungen der Technologie, Benutzerfreundlichkeit, Verwaltungsfunktionen und Lokalisierung. Die Verbesserungen betreffen vor allem die QoS-Funktionen, Sicherheit und Energieeffizienz sowie die Lokalisierung für sieben Sprachen. Tabelle 2 bietet einen Überblick über die Verbesserungen.
F. Was geschieht, wenn die Vertriebshändler keine SLM Switches mehr vorrätig haben? A. Unser Customer Service Team wird dann gemeinsam mit den Vertriebshändlern die Umstellung auf die SKUs der neuen Cisco Serie 200 vornehmen.
© 2010 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist nur für den internen Gebrauch bei Cisco und Partnern bestimmt.
Seite 3 von 10
Fragen und Antworten
Technische Merkmale F. Welche Vorteile bietet Power over Ethernet? A. Mit Power over Ethernet (PoE) können Sie die Gesamtbetriebskosten für Bereitstellungen mit IP-Telefonen, Wireless-LAN Access Points und IP-Videoüberwachungskameras sowie von IEEE 802.3af-konformen Endgeräten senken. Mit PoE werden Geräte direkt über die Ethernet-Verbindung mit Strom versorgt und ihr Anschluss an Wandsteckdosen somit hinfällig. Dies führt zu einer Senkung der Verkabelungskosten beim Bereitstellen von IP-Telefonen und Wireless-LANs. PoE-Switches machen darüber hinaus den Bedarf an Power Injectors und PoE-Midspans zur Versorgung von IP-Geräten mit Strom überflüssig.
F. Wie viele Geräte können die PoE-Modelle der Cisco Serie 200 mit Strom versorgen? A. Die Switches unterstützen den Standard IEEE 802.3af und können über jeden 10/100 oder Gigabit Ethernet-Port mit PoE eine Leistung von 15,4 W bereitstellen. Die verfügbare PoE-Gesamtleistung pro Switch wird in Tabelle 4 gezeigt. Tabelle 4.
Maximale PoE-Leistung pro Switch
Bestellnummer
Modellname
Verfügbare Gesamtleistung für PoE
Anzahl der Ports mit PoEUnterstützung
SLM224PT-EU
SF200-24P
100W
12
SLM248PT-G5
SF200-48P
180 W
24
SLM2024PT-EU
SG200-24P
100W
12
SLM2048PT-EU
SG200-48P
180 W
24
Die Anzahl der PoE-Geräte, die gleichzeitig mit der maximalen Leistung (15,4 W) versorgt werden können, hängt von der Leistungsbilanz jedes einzelnen Geräts ab. Addieren Sie die Leistungsbilanzen aller Endgeräte und ziehen Sie das Ergebnis von der PoE-Gesamtkapazität des Switches wie in Tabelle 4 dargestellt ab.
F. Bieten die PoE-Modelle der Cisco Serie 200 Unterstützung für Cisco Pre-Standard PoE? A. Nein. Für Cisco Pre-Standard PoE werden Cisco Catalyst Switches der Serie 2960 empfohlen, die sowohl 802.3af als auch Cisco Pre-Standard PoE unterstützen.
F. Bietet die Cisco Serie 200 Unterstützung für IPv6? A. Die Cisco Serie 200 bietet native Unterstützung für IPv6, die neue Version des Internetprotokolls, und unterstützt weiterhin die alte Version IPv4. Der Kunde kann somit auf die nächste Generation der Netzwerkanwendungen und Betriebssysteme umsteigen, ohne zahlreiche Hardware-Komponenten austauschen zu müssen.
F. Durch welche Technologien wird die Energieeffizienz der Switches erhöht? A. Alle Modelle der Cisco Serie 200 bieten eine Vielzahl an Energie sparenden Funktionen. Durch die Optimierung des Stromverbrauchs leisten die Switches einen Beitrag zum Schutz der Umwelt und senken die Energiekosten, ohne die Leistung zu beeinträchtigen. Zu den Energiesparfunktionen gehören: ●
Automatische Stromabschaltung an Gigabit Ethernet-Ports bei Inaktivität
●
Integrierte Intelligenz bei Gigabit Ethernet-Modellen zur Anpassung der Stromaufnahme entsprechend der Kabellänge
●
Lüfterlose Bauweise bei den meisten Modellen reduziert Energieverbrauch und Geräuschentwicklung und verbessert die Zuverlässigkeit
F. Wie viel Strom kann durch die Verwendung dieser Switches eingespart werden? A. Tabelle 5 zeigt die mögliche Senkung des Stromverbrauchs für jedes Modell.
© 2010 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist nur für den internen Gebrauch bei Cisco und Partnern bestimmt.
Seite 4 von 10
Fragen und Antworten
Tabelle 5.
Senkung des Stromverbrauchs durch energiesparende Technologie Stromverbrauch mit energiesparender Technologie
Energieeinsparung
Bestellnummer
Modellname
Stromverbrauch – alle Ports aktiv
SLM224GT-EU
SF200-24
14,5 W
6,7 W
53,8 %
SLM224PT-EU
SF200-24P
22,2 W
15,1 W
32,0 %
SLM248GT-EU
SF200-48
26,8 W
12,7 W
52,6 %
SLM248PT-G5
SF200-48P
37,4 W
24,3 W
35,0 %
SLM2016T-EU
SG200-18
22,9 W
10,2 W
55,5 %
SLM2024T-EU
SG200-24
28,3 W
7,9 W
72,1 %
SLM2024PT-EU
SG200-24P
37,5 W
15,3 W
59,2 %
SLM2048T-EU
SG200-48
61,4 W
22,0 W
64,2 %
SLM2048PT-EU
SG200-48P
78,3 W
35,1 W
55,2 %
F. Welche SFP-Transceiver werden von der Cisco Serie 200 unterstützt? A. Die Cisco Serie 200 unterstützt ein breites Spektrum an Cisco Small Business SFP-Transceivern (Tabelle 6). Weitere Informationen zu diesen Transceivern finden Sie unter www.cisco.com/en/US/products/ps9934/prod_module_series_home.html. Tabelle 6.
SFP-Transceiver mit Unterstützung durch die Cisco Serie 200
SKU
Medium
Geschwindigkeit
Typische Reichweite
MFEBX1
Single-Mode Fiber
100 Mbit/s
20 km
MFEFX1
Multi-Mode Fiber
100 Mbit/s
2 km
MFELX1
Single-Mode Fiber
100 Mbit/s
10 km
MGBBX1
Single-Mode Fiber
1000 Mbit/s
40 km
MGBSX1
Multi-Mode Fiber
1000 Mbit/s
300 m
MGBLH1
Single-Mode Fiber
1000 Mbit/s
40 km
MGBLX1
Single-Mode Fiber
1000 Mbit/s
10 km
F. Unterstützen die Cisco Switches der Serie 200 eine redundante Stromversorgung? A. Nein. F. Unterstützen diese Switches Sprachverbindungen, und wenn ja, wie können Sie für solche Services verwendet werden?
A. Diese Switches unterstützen zahlreiche Funktionen und eignen sich hervorragend für Voice-Anwendungen. Die Switches unterstützen QoS-Mechanismen zur Priorisierung des Voice-Datenverkehrs. Jeder Switch verfügt über vier Warteschlangen, die prioritätsabhängig und nach gewichteten Round-Robin-Mechanismen konfiguriert werden können. Die Switches erkennen 802.1p, DSCP (Differentiated Services Code Point)/ToS (Type of Service) und IPv6 QoS, die durch die Telefon-Endgeräte konfiguriert wird und diese automatisch priorisiert. Die Switches unterstützen darüber hinaus LLDP-MED (Link Layer Discovery Protocol Media Endpoint Discovery), wodurch der Switch die entsprechenden VLAN- und QoS-Parameter an das Telefon übermitteln und dessen Funktionsmerkmale abfragen kann. Mit einer kommenden Firmware-Version (ab dem dritten Quartal 2011) wird die Unterstützung auf das Cisco Discovery Protocol und Smartports erweitert. Die Switches unterstützen ferner Auto-Voice VLAN und können automatisch Telefone erkennen sowie diese dem Voice-VLAN hinzufügen und priorisieren. Zahlreiche Switch-Modelle unterstützen PoE und ermöglichen die Stromversorgung der angeschlossenen Telefone.
© 2010 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist nur für den internen Gebrauch bei Cisco und Partnern bestimmt.
Seite 5 von 10
Fragen und Antworten
Verwaltung F. Wie werden die Cisco Switches der Serie 200 konfiguriert und verwaltet? A. Die primäre Verwaltungsoberfläche des Switches ist eine integrierte webbasierte GUI. Das kostenlose Netzwerktool Cisco Small Business FindIT erkennt Switches automatisch, liefert Geräteinformationen und ermöglicht einen problemlosen Zugriff.
F. Sind die Cisco Switches der Serie 200 sofort einsatzbereit oder ist eine Installation notwendig? A. Die Switches werden mit einer Standardkonfiguration ausgeliefert, die mit den meisten Netzwerkumgebungen kompatibel ist und die automatische und sofortige Weiterleitung des Datenverkehrs über alle Ports ermöglicht, der entsprechend einer vordefinierten Tabelle priorisiert wird. Sollte eine zusätzliche Netzwerkkonfiguration erforderlich sein, kann diese über die integrierte webbasierte Benutzeroberfläche vorgenommen werden.
F. Verfügen die Cisco Switches der Serie 200 über eine Kommandozeilenschnittstelle (CLI)? A. Nein. F. Können die Cisco Switches der Serie 200 über eine Fernverbindung konfiguriert werden? A. Die Switches können ortsunabhängig über einen Webbrowser konfiguriert werden. F. Können die Cisco Switches der Serie 200 über eine Remote-Verbindung überwacht werden? A. Ja, die Fernüberwachung ist mithilfe der webbasierten Benutzeroberfläche möglich. Darüber hinaus werden Remote Monitoring MIBs (RMON) unterstützt.
F. Kann der Cisco Configuration Assistant zur Verwaltung der Cisco Serie 200 verwendet werden? A. Derzeit ist der Cisco Configuration Assistant nicht für die Cisco Switches der Serie 200 verfügbar. Eine Unterstützung des Produkts zu einem späteren Zeitpunkt ist jedoch möglich.
F. Unterstützt die Cisco Serie 200 das Cisco Discovery Protocol? A. Zum Zeitpunkt der Markteinführung wird das Cisco Discovery Protocol nicht unterstützt. Die Unterstützung wird mit der Firmware-Version ab dem dritten Quartal 2011 eingeführt. Die Cisco Switches der Serie 200 werden dann in der Lage sein, angeschlossene Cisco Geräte zu erkennen und den Austausch von Informationen untereinander zu ermöglichen, wodurch die Konfiguration und Integration eines Cisco Switches der Serie 200 vereinfacht wird. Die Switches unterstützen standardbasierte LLDP-MED. Cisco FindIT wird von allen Cisco Switches der Serie 200 unterstützt.
F. Bietet die Cisco Serie 200 Unterstützung für Cisco Smartports? A. Zum Zeitpunkt der Markteinführung werden Cisco Smartports von der Cisco Serie 200 nicht unterstützt. Die Unterstützung wird mit der Firmware-Version Q3CY11 eingeführt. Smartports liefern eine Reihe von empfohlenen Konfigurationen für Geräte wie Rechner, IP-Telefone und Wireless Access Points. Diese vorab getesteten Basiskonfigurationen entsprechen den Cisco Best Practices. Smartports Konfigurationen werden in der GUI als „Rollen“ bezeichnet. In der GUI können Sie beispielsweise auf einen Port klicken und diesem dann eine Rolle zuweisen. Wenn Sie einem Port eine IP-Telefon-Rolle zuweisen, ist der Port für die Unterstützung eines IP-Telefons konfiguriert. Durch die Aktivierung der QoS erhält der Benutzer die Sprachqualität, die er erwartet.
F. Muss ich die empfohlenen Cisco Smartports Rolle verwenden? A. Nein. Sie können den Port auf „Andere“ einstellen und damit auf die Zuweisung einer Smartports Rolle verzichten.
© 2010 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist nur für den internen Gebrauch bei Cisco und Partnern bestimmt.
Seite 6 von 10
Fragen und Antworten
F. Was ist Cisco FindIT? A. Cisco stellt zudem ein Dienstprogramm zur Verfügung, das Cisco Geräte im Netzwerk erkennt und über eine einfache Symbolleiste im Webbrowser des Benutzers Basisinformation wie Seriennummer und IP-Adressen anzeigt, um die Konfiguration und Bereitstellung von Cisco Small Business-Produkten zu erleichtern. Um nähere Informationen zu erhalten und das Dienstprogramm herunterzuladen, besuchen Sie www.cisco.com/go/sb_toolbar.
F. Welche Webbrowser werden von Cisco FindIT unterstützt? A. FindIT unterstützt Mozilla Firefox Version 2.2 oder höher für Windows, Mac und Linux, sowie Microsoft Internet Explorer Version 6 oder höher.
Sicherheit F. Welche primären Sicherheitsmechanismen der Cisco Serie 200 gewährleisten den Schutz des Netzwerks?
A. Die Cisco Switches der Serie 200 bieten eine mittlere Sicherheit, die das Unternehmensnetzwerk vor unberechtigtem Zugriff schützt. Zu den Sicherheitsfunktionen gehören: ●
Unterstützung erweiterter Netzwerksicherheitsanwendungen wie IEEE 802.1X-Port-Sicherheit für eine strikte Zugangsbeschränkung in bestimmten Netzwerkbereichen
●
Port-Sicherheit zur Sperrung von MAC-Adressen für bestimmte Ports und Begrenzung der Zahl gelernter MAC-Adressen
F. Wie kann mit Cisco Switches der Serie 200 der Zugriff auf das Netzwerk durch unberechtigte Benutzer verhindert werden?
A. Die Cisco Serie 200 unterstützt den IEEE 802.1X-Standard, der die Benutzer mithilfe eines RADIUS-Servers authentifiziert, sobald diese auf das Netzwerk zugreifen. Der 802.1X-Standard bietet Sicherheit auf Portebene und ist eine gängige Schutzmaßnahme für WLANs. Eine weitere Schutzmaßnahme ist die Verwendung der PortSicherheit, die den Zugriff auf einen Port anhand von MAC-Adressen einschränkt und so sicherstellt, dass nur berechtigte Benutzer Zugang zum Netzwerk erhalten.
Software F. Basiert die Cisco Serie 200 auf der Cisco IOS®-Software? A. Nein, ihr internes Betriebssystem ist VxWorks. F. Sind Software-Patches und Verbesserungen für die Cisco Switches der Serie 200 verfügbar? A. Ja, die Standardgarantie beinhaltet Software-Patches während der Garantielaufzeit. F. Woher kann der Kunden die Software-Updates für einen Cisco Switch der Serie 200 beziehen? A. Die Garantie beinhaltet die Behebung von Softwareproblemen. Bevor der Kunde die Software herunterladen kann, muss er sich mit seinem Cisco.com-Benutzernamen und -Kennwort anmelden. Den Benutzernamen erhält der Kunde durch das Anklicken von „Registrieren“ auf einer beliebigen Cisco.com-Website.
Globalisierung F. Werden die Cisco Switches der Serie 200 in verschiedenen Sprachversionen angeboten? A. Ja, die meisten Modelle der Cisco Serie 200 sind in sieben Sprachen verfügbar: Chinesisch (vereinfacht), Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch und Spanisch.
F. Was genau wird in diesen Sprachen angeboten? A. Die meisten Modelle bieten die Benutzeroberflächen, die technische Dokumentation und die Supportleistungen in diesen Sprachen an.
© 2010 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist nur für den internen Gebrauch bei Cisco und Partnern bestimmt.
Seite 7 von 10
Fragen und Antworten
Garantie und Service F. Welche Garantieleistungen bietet die Cisco Serie 200? A. Auf die Cisco Serie 200 wird eine eingeschränkte Lebenszeitgarantie gewährt. Diese Garantie beinhaltet folgende Leistungen: ●
Eingeschränkte Lebenszeitgarantie, ausgenommen Stromversorgung und Lüfter
●
1 Jahr ergänzender Telefonsupport für Endbenutzer über den Small Business Support Center während der üblichen Geschäftszeiten
●
1 Jahr Zugang zum Cisco Online Customer Chat Support während der normalen Geschäftszeiten
●
Kostenlose Software-Patches während der Garantielaufzeit Die Software-Patches finden Sie unter www.cisco.com/cisco/web/download/index.html.
●
Informationen zu den Geltungsbedingungen der Produktgarantien sowie weitere Informationen zu Cisco Produkten erhalten Sie unter www.cisco.com/go/warranty.
F. Welche Serviceverträge sind für die Cisco Serie 200 erhältlich? A. Beim Kauf von Cisco Switches der Serie 200 profitieren Sie vom kostengünstigen Rundum-Support durch den Cisco Small Business Support Service. Dieser Service bietet dem Kunden Investitionsschutz und maximiert den Nutzen der Cisco Small Business-Lösungen. Der von Cisco angebotene und von Partnern unterstützte Service beinhaltet den Zugang zum Cisco Small Business Support Center und verlängert den Anspruch auf technische Supportleistungen auf drei Jahre.
F. Welche Supportleistungen sind für die Cisco Serie 200 verfügbar? A. Die Supportleistungen für die Cisco Serie 200 werden vom Cisco Small Business Support Center erbracht. Der Small Business Support Center ist von erfahrenen Technikern besetzt, die speziell für die Anforderungen kleiner und mittlerer Unternehmen sowie VAR-Partner ausgebildet sind. Darüber hinaus können Sie die Cisco Small Business Support Community nutzen, eine Kooperationsumgebung zum Weitergeben von Know-how über Netzwerke und Kommunikation in kleinen und mittleren Unternehmen. Die Webadresse der Community ist https://supportforums.cisco.com/community/netpro/small-business.
F. Sind die Cisco Switches der Serie 200 durch den Cisco SMARTnet® Service abgedeckt? A. Nein, der Cisco SMARTnet Service ist für die Cisco Serie 200 nicht verfügbar. Der Cisco Small Business Support für die Cisco Serie 200 bietet zusätzliche Serviceleistungen und Software-Updates über die eingeschränkte Lebenszeitgarantie hinaus. Dieser Service beinhaltet weitere drei Jahre Telefon-Support sowie drei Jahre Support via Onlinechat.
Produktpositionierung F. Wie sind die Cisco Switches der Serie 200 im Vergleich zu den übrigen Switches innerhalb der Small Business-Kategorie von Cisco positioniert?
A. Die Small Business-Kategorie von Cisco umfasst drei Produktgruppen: Unmanaged Switches, Smart Switches und Managed Switches. Die Cisco Serie 100 gehört zur Gruppe der Unmanaged Switches und ist speziell auf die Anforderungen kleinerer Unternehmen zugeschnitten. Diese Lösungen sind sofort einsatzbereit und müssen nicht verwaltet werden. Sie sind als Fast Ethernet- und Gigabit Ethernet-Konfigurationen mit 5 bis 24 Ports erhältlich und verfügen ausnahmslos über QoS-Funktionen sowie eine lüfterlose Bauweise. Die Switches sind als Desktopund Rack-Modelle erhältlich. Sie bieten eine grundlegende Konnektivität ohne erweiterte Sicherheitsfunktionen wie VLANs oder Port-Sicherheit.
© 2010 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist nur für den internen Gebrauch bei Cisco und Partnern bestimmt.
Seite 8 von 10
Fragen und Antworten
Die Smart Switches der Cisco Serie 200 wurden für kleine und mittlere Unternehmen entwickelt, die auf QoSund Sicherheitsfunktionen Wert legen, jedoch eine einfach zu verwaltende und kostengünstige Lösung bevorzugen. Sie sind als Fast Ethernet-Modelle mit 24 und 48 Ports sowie als Gigabit Ethernet-Modelle mit 18 bis 50 Ports plus PoE-Optionen lieferbar. Die Managed Switches der Cisco Serie 300 bieten ein breites Spektrum kostengünstiger, fest konfigurierter Managed Switches, die ein zuverlässiges Netzwerkfundament für kleine und mittlere Unternehmen schaffen. Mit 8 bis 48 Fast Ethernet-Ports (einschließlich 2 oder 4 Gigabit Ethernet-Uplinks) oder 10 bis 52 Gigabit Ethernet-Ports plus PoE-Optionen bieten diese Switches eine Vielzahl an Möglichkeiten. Die Lösungen der Cisco Serie 300 lassen sich nicht nur einfach konfigurieren und verwalten, sie bieten eine ideale Kombination aus günstigem Preis, Leistung und Funktionsumfang, die speziell auf die Anforderungen kleiner und mittlerer Unternehmen zugeschnitten ist. Tabelle 7 bietet einen Überblick über die Funktionsmerkmale der Switches des Cisco Small Business Portfolios. Tabelle 7.
Positionierung des Cisco Small Business Switching-Portfolios Konfiguration und Verwaltung
Produkt
Positionierung
Ports
Unmanaged Switches der Cisco Serie 100
Zuverlässige, sofort einsatzbereite Switches, die hohe Benutzerfreundlichke it bieten und eine grundlegende Konnektivität bereitstellen
Fast und Gigabit Keine Konfiguration Ethernet-Modelle mit 5 oder Verwaltung bis 24 Ports und PoE- erforderlich Optionen
● Alle Modelle mit QoS ● Gigabit EthernetModelle mit energieeffizienter Technologie ● Desktop- und RackModelle
● Eingeschränkte Lebenszeitgarantie ● Cisco Small Business Support Service
Cisco Smart Switches der Serie 200
Mehr Funktionen als Unmanaged Switches, weniger Funktionen als Managed Switches – unkomplizierte Verwaltung und niedrige Kosten
Fast Ethernet-Modelle mit 24 und 48 Ports sowie Gigabit Ethernet-Modelle mit 18 bis 50 Ports plus PoE-Optionen
● Grundlegende QoS und Sicherheit ● Desktop- und RackModelle ● Unterstützung für VLANs und PortSpiegelung
● Eingeschränkte Lebenszeitgarantie ● Cisco Small Business Support Service
Cisco Managed Switches der Serie 300
Umfangreiches Switch-Portfolio mit idealem Mix aus Funktionen und Leistung zu einem günstigen Preis
Fast Ethernet-Modelle mit 8 und 48 Ports sowie Gigabit Ethernet-Modelle mit 10 bis 52 Ports plus PoE-Optionen
● Verbesserte Sicherheit, QoS und Verfügbarkeit ● Layer 3-Switching zwischen VLANs ● IPv6-Unterstützung
● Eingeschränkte Lebenszeitgarantie (ausgenommen Stromversorgung und Lüfter) ● Hardware-Ersatz am folgenden Geschäftstag (sofern verfügbar) ● Cisco Small Business Support Service
Einfaches webbasiertes Verwaltungstool
● Vereinfachte Konfiguration und Fehlerbehebung mithilfe von webbasierten Tools ● Unterstützung des Simple Network Management Protocol (SNMP) ● Small Business SymbolleistenAnwendung
Cisco Switches der Serie 500
Spezielle Switches, die mit anderen Cisco Small Business Pro Produkten integriert werden können, um eine umfassende Netzwerklösung bereitzustellen
Fast und Gigabit Ethernet-Modelle mit 8 bis 48 Ports und PoEOptionen
Vereinfachte lösungsbasierte Konfiguration und Verwaltung mithilfe des Cisco Configuration Assistant
Cisco Switches der Serien Catalyst 2960 und Catalyst 2960-S mit LAN Lite Software
Skalierbare Netzwerkverwaltung und verbesserte Sicherheit für wachsende Unternehmen
Fast Ethernet und Gigabit EthernetModelle mit 8 bis 48 Ports und PoEOptionen
Freie Wahl der Verwaltungstools: CLI oder Cisco Network Assistant
Funktionen
● Energieeffiziente Technologie
Verbesserte Sicherheit, QoS und Verfügbarkeit
● Verbesserte Sicherheit, QoS und Verfügbarkeit ● Cisco EnergyWise ● Grundlegende LAN Lite Software für intelligente Netzwerkdienste ● Flexlink UplinkOptionen: 2 Gigabit Ethernet
Garantie und Support
● 5-jährige Garantie mit Hardware-Ersatz am folgenden Geschäftstag ● Cisco Small Business Support Service
● Eingeschränkte Lebenszeitgarantie mit zeitlich unbegrenzten Software-Updates ● Cisco SMARTnet®, Smart Care und Smart Foundation Service als Optionen
© 2010 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist nur für den internen Gebrauch bei Cisco und Partnern bestimmt.
Seite 9 von 10
Fragen und Antworten
Produkt
Positionierung
Cisco Switches der Serien Catalyst 2960 und Catalyst 2960-S mit LAN Base Software
Erweiterte Netzwerksicherheit, Verfügbarkeit, Skalierbarkeit und Verwaltbarkeit für die meisten anspruchsvollen Unternehmensumge bungen
Ports ● Fast Ethernet und Gigabit EthernetModelle mit 8 bis 48 Ports ● PoE und PoE Plus-Optionen mit bis zu 30W je Port
Konfiguration und Verwaltung Freie Wahl der Verwaltungstools: CLI oder Cisco Network Assistant
Funktionen ● Verbesserte LAN Base Software für intelligente Netzwerkdienste ● Erweiterte QoS, Sicherheit und Verfügbarkeit ● Cisco EnergyWise ● Flexlink UplinkOptionen: 4 Gigabit Ethernet oder 2 10 Gigabit Ethernet ● Cisco FlexStack Technologie zur Anordnung der Switches in Stacks für eine verbesserte Ausfallsicherheit und vereinfachte Verwaltung
Garantie und Support ● Eingeschränkte Lebenszeitgarantie mit zeitlich unbegrenzten Software-Updates ● Cisco SMARTnet®, Smart Care und Smart Foundation Service als Optionen
F. Welcher Zielgruppe biete ich die Cisco Serie 200 an und welcher die Cisco Serie 300? A. Die Cisco Serie 200 ist ideal für kleine und mittlere Unternehmen, die mehr Funktionen benötigen, als ein Unmanaged Switch bereitstellt, aber nicht den Preis für die zahlreichen erweiterten Funktionen eines Managed Switches zahlen wollen. Ein Smart Switch unterscheidet sich vom Managed Switch darin, dass er nur über grundlegende Verwaltungs- und Sicherheitsfunktionen verfügt. Die Cisco Serie 200 wurde für kleine und mittlere Unternehmen entwickelt, die einen einfachen Managed Switch benötigen, aber preisorientierte Kaufentscheidungen treffen. Diese Produkte bieten Leistung, Funktionen und Verwaltungsfunktionen, die den Anforderungen kleiner und mittlerer Unternehmen gerecht werden, zu einem günstigen Preis.
F. Weshalb sollte ein Kunde mehr Geld für einen Managed Switch ausgeben, wenn ein Smart Switch seinen Bedarf deckt? A. Smart Switches bieten grundlegende QoS-, Sicherheits- und Verwaltungsfunktionen. Für Umgebungen, die mehr Netzwerkintelligenz erfordern (weitreichende Steuerungsfunktionen für Benutzer, Anwendungen und Zugriffe), wird die Verwendung von Managed Switches nachdrücklich empfohlen. Managed Switches bieten auch eine bessere Skalierbarkeit sowie mehr Sicherheits-, QoS- und Verwaltungsoptionen.
F. Können Cisco Switches der Serie 200 zusammen mit Cisco Catalyst Switches verwendet werden? A. Ja, die Switches der Serien Cisco Catalyst und Cisco 200 unterstützen standardbasierte Protokolle und können in derselben Netzwerkinfrastruktur eingesetzt werden.
Weitere Produktinformationen F. Wo erhalte ich Produktspezifikationen und sonstige Informationen zu den Cisco Switches der Serie 200? A. Unterlagen wie beispielsweise Datenblätter und Produktspezifikationen erhalten Sie online unter www.cisco.com/go/200switches. Melden Sie sich bei Cisco.com an und klicken Sie auf die Registerkarte „Partner & Vertrieb“. Dort finden Sie nützliche Positionierungsdokumente und Vertriebstools.
Gedruckt in den USA
C67-637433-00
11/10
© 2010 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist nur für den internen Gebrauch bei Cisco und Partnern bestimmt. Seite 10 von 10
