Unidad 11 ? - Ficha - Ficha ?1
1
3
Escucha otra vez las entrevistas y completa. Carolina
Graciela
Antes, en
Ahora, en Buenos
Antes, en un pueblo
Ahora, en Buenos
Barcelona
Aires
de Génova
Aires
¿Con cuál de estas expresiones usadas en España las relacionarías? muy bonitos:
echo de menos:
apartamento / piso:
2 Vuelve a escuchar las entrevistas y completa estas frases con las palabras o expresiones que faltan.
CAROLINA
GRACIELA
a. Vivía en un . . ............... antiguo, en un cuarto piso
d. Conocí lugares . . ................ de Italia.
sin ascensor.
e. ......................... vivir cerca del mar.
b. - ¿Y cómo lo pasaste en Barcelona?
f. Estamos pasando un momento muy bueno
- .. ............................................. .
me lo pasé muy bien:
aquí:
................... en Buenos Aires.
c. Lo que más .. ................ es la playa, estar cerca de la montaña, de Francia…
BITÁCORA 2
© Núria Murillo y Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Unidad 11 ? - Ficha - Ficha ?2 Antes
Ahora
Planes de futuro
Familia
Trabajo
Lugar de residencia
Otros
BITÁCORA 2
© Núria Murillo y Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Unidad 11 ? - Ficha - Ficha ?3 Cosas buenas La vida de nuestros abuelos
Sabían hacer más cosas con las manos.
Ejemplos
Mi abuela cosía mucho.
Cosas malas
Empezaban a trabajar antes.
Ejemplos
Mi abuelo empezó a trabajar a los 10 años.
Nuestra vida
BITÁCORA 2
© Núria Murillo y Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)
Unidad 11 ? - Ficha - Ficha ?4
1 Escucha otra vez las entrevistas y completa esta tabla.
Lugar
Cómo era en 1978
Cosas que no han cambiado
Plaza
Era un enorme huerto en el que corrían los conejos y las gallinas.
Placita pequeña Tren
Bar
Monasterio
2 Lee la transcripción del diálogo e intenta completarla con los verbos que aparecen en el recuadro. Pueden estar en imperfecto, pretérito perfecto o presente. Luego comprueba con el vídeo. conservar (dos veces) venir (dos veces) vivir estar correr
oír hay (tres veces) ser (tres veces) atravesar
mudarse
- ...................... aquí en el año 1978 y aquí lo que ahora es la plaza .................. un enorme huerto en el que ...................... los conejos y ...................... gallinas… De hecho se .. .................... los gallos desde casa por la mañana. ...................... en el centro, junto al Ayuntamiento. Antes, esto . . .................................... la sede del ayuntamiento. Aquí en esta placita, ..................... a jugar con los niños, yo y todas las mamás del barrio. - Yo recuerdo cuando .. ..................... a coger aquí el tren y las taquillas ...................... aquí. - Sí, y antes los coches ....................... por la vía, no ...................... túnel. - El bar es quizás de lo poco que sigue siendo como . . .................... . - Sí, el bar .. ..................... la misma identidad. - Esta parte se ...................... igual. El monasterio sigue ahí desde hace centenares de años. Pero al otro lado de las murallas ..................... edificios, viviendas…
BITÁCORA 2
© Núria Murillo y Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L. (2012)