Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator Version 2.7
Copyright © 2015 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 1
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator Revisionsverlauf Version
Revisionshinweise
2.7
• • • •
„1.2 Exportformat“ aktualisiert „2.2 Erstellen des Lehrbuchs“ aktualisiert „2.9 Ändern der Größe von unsichtbaren Audioschaltflächen“ hinzugefügt „2.10 Ändern des Titels, der Beschreibung und des alternativen Texts“ aktualisiert
2.6
•
„2.2 Erstellen des Lehrbuchs“ aktualisiert
•
„2.7.1 Hinzufügen von Plugins als Symbole“ aktualisiert
•
„2.9 Ändern des Titels, der Beschreibung und des alternativen Texts“ aktualisiert
•
„2.11 Löschen von Plugins“ aktualisiert
•
„1.1 Importformat“ aktualisiert
•
„1.2 Exportformat“ aktualisiert
•
„1.3 Auswählen der Sprache“ hinzugefügt
•
„1.4.3 Feld ‚Seiteneigenschaften‘“ aktualisiert
•
„2.7 Hinzufügen von Plugins“ aktualisiert
•
„2.7.1 Hinzufügen von Plugins als Symbole“ hinzugefügt
•
„2.7.2 Hinzufügen von Plugins als Hyperlinks“ hinzugefügt
•
„2.8 Ändern der Position von Pluginsymbolen“ aktualisiert
•
„2.9 Ändern des Titels, der Beschreibung und des alternativen Texts“ aktualisiert
•
„2.10 Ersetzen der Mediendatei eines Plugins“ aktualisiert
•
„2.11 Löschen von Plugins“ aktualisiert
•
„1.1 Importformat“ aktualisiert
•
„1.3.2.1 Lineale und Führungslinien“ hinzugefügt
•
„1.3.3 Feld ‚Seiteneigenschaften‘“ aktualisiert
•
„1.4 Tastenkombinationen“ aktualisiert
•
„2.3 Erstellen des Inhaltsverzeichnisses“ hinzugefügt und nachfolgende Abschnitte neu nummeriert
•
2.7 bis 2.11 hinzugefügt (Plugins)
•
„3.1 Anzeigen einer Vorschau des Buchs“ aktualisiert
•
„3.3 Hochladen des Buchs in KDP“ aktualisiert
•
„1.2 Exportformat“ aktualisiert
•
„3.3 Hochladen des Buchs in KDP“ aktualisiert
2.5
2.0
1.1
Seite 2
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator Inhalt 1
2
3
Einführung............................................................................................................................................. 4 1.1
Importformat ................................................................................................................................ 4
1.2
Exportformat ................................................................................................................................. 4
1.3
Auswählen der Sprache ................................................................................................................ 4
1.4
Arbeitsbereich von Kindle Textbook Creator ................................................................................ 5
1.4.1
Seitenfeld .............................................................................................................................. 6
1.4.2
Dokumentfenster .................................................................................................................. 6
1.4.3
Feld „Seiteneigenschaften“................................................................................................... 8
1.5
Tastenkombinationen ................................................................................................................. 10
1.6
Automatische Aktualisierungen .................................................................................................. 10
Erstellen und Bearbeiten des Lehrbuchs ............................................................................................ 11 2.1
Vorbereiten der PDF-Datei.......................................................................................................... 11
2.2
Erstellen des Lehrbuchs .............................................................................................................. 11
2.3
Erstellen des Inhaltsverzeichnisses ............................................................................................. 14
2.4
Einfügen von Seiten .................................................................................................................... 15
2.5
Ändern der Seitenreihenfolge..................................................................................................... 16
2.6
Löschen von Seiten ..................................................................................................................... 16
2.7
Hinzufügen von Plugins ............................................................................................................... 17
2.7.1
Hinzufügen von Plugins als Symbole ................................................................................... 18
2.7.2
Hinzufügen von Plugins als Hotlinks ................................................................................... 20
2.8
Ändern der Position von Pluginsymbolen ................................................................................... 22
2.9
Ändern der Größe von unsichtbaren Audioschaltflächen .......................................................... 22
2.10
Ändern des Titels, der Beschreibung und des alternativen Texts............................................... 23
2.11
Ersetzen der Mediendatei eines Plugins ..................................................................................... 25
2.12
Löschen von Plugins .................................................................................................................... 26
Veröffentlichen des Lehrbuchs ........................................................................................................... 27 3.1
Anzeigen der Buchvorschau ........................................................................................................ 27
3.2
Exportieren des Buchs ................................................................................................................ 28
3.3
Hochladen des Buchs in KDP ....................................................................................................... 29
Seite 3
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 1 Einführung Kindle Textbook Creator ist ein kostenloses Tool für Autoren und Pädagogen, um Kindle-Lehrbücher sowie ergänzendes Bildungsmaterial zu erstellen, zu überprüfen und zu veröffentlichen – ganz ohne HTML- oder CSS-Kenntnisse.
1.1 Importformat Sie können Ihrem Buch beliebige PDF-Dateien als Seiten hinzufügen. Kindle Textbook Creator akzeptiert PDF-Quelldateien mit einer einzigen oder mit mehreren Seiten. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Ihrem Lehrbuch Audiodateien, Videos und Bilder als Symbole oder Hotlinks hinzuzufügen. Diese Elemente werden als Plugins bezeichnet (siehe Abschnitt 2.7, Hinzufügen von Plugins). Kindle Textbook Creator unterstützt folgende Dateiformate: • • •
Videos: .mp4 Audiodateien: .mp3 Bilder: .jpg, .jpeg und .png
1.2 Exportformat Mit Kindle Textbook Creator können Sie das fertige Buch als KPF-Datei (Kindle Package Format) exportieren, die in Kindle Direct Publishing (KDP) hochgeladen werden kann, um das Buch für Kunden verfügbar zu machen. Weitere Informationen zum Exportieren und Hochladen Ihres Buchs finden Sie in Abschnitt 3.3.
1.3 Auswählen der Sprache Legen Sie Ihre bevorzugte Sprache in Kindle Textbook Creator fest, indem Sie in Datei > Sprache der Benutzeroberfläche festlegen klicken und dann in der Liste die gewünschte Sprache auswählen (siehe Abbildung 1).
Seite 4
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 1: Sprache auswählen
1.4 Arbeitsbereich von Kindle Textbook Creator In den folgenden Abschnitten werden die Funktionen des Arbeitsbereichs von Kindle Textbook Creator beschrieben (siehe Abbildung 2).
Abbildung 2: Arbeitsbereich von Kindle Textbook Creator
Seite 5
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 1.4.1
Seitenfeld
Im Seitenfeld sehen Sie Miniaturansichten für alle Seiten Ihres Lehrbuchs (siehe Abbildung 3). Das Seitenfeld bietet die Möglichkeit, Seiten einzufügen, zu löschen oder zu verschieben.
Abbildung 3: Seitenfeld
Wenn Sie das Seitenfeld aus- oder einblenden möchten, klicken Sie in die Schaltfläche Anzeigen (siehe Abbildung 3) oder wählen Sie Ansicht > Seitenfeld einblenden/ausblenden aus. 1.4.2
Dokumentfenster
Im Dokumentfenster (siehe Abbildung 4) wird die Seite, die im Seitenfeld ausgewählt ist, angezeigt.
Seite 6
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 4: Dokumentfenster
Wenn Sie die Darstellungsgröße im Dokumentfenster ändern möchten, klicken Sie in das Menü Zoom (siehe Abbildung 5) oder wählen Sie Ansicht > Ansicht vergrößern bzw. Ansicht > Ansicht verkleinern aus.
Abbildung 5: Zoommenü
Seite 7
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 1.4.2.1 Lineale und Führungslinien Mit Linealen und Führungslinien können Sie die Elemente einfacher konsistent in Ihrem Buch positionieren. Wenn Sie Lineale aus- oder einblenden möchten, klicken Sie im Dokumentfenster in Ansicht > Lineale einblenden/ausblenden. Um vertikale oder horizontale Führungslinien zu erstellen, bewegen Sie den Mauszeiger über das Lineal, halten die linke Maustaste gedrückt und ziehen den Zeiger dann in die Seite. Die Führungslinien werden im Dokumentfenster als gelbe Linien angezeigt (siehe Abbildung 6).
Abbildung 6: Lineale und Führungslinien
1.4.3
Feld „Seiteneigenschaften“
Im Feld „Seiteneigenschaften“ sehen Sie die Optionen für das derzeit ausgewählte Element: •
Wenn Sie im Seitenfeld die Miniaturansicht einer Seite auswählen, werden im Feld „Seiteneigenschaften“ Optionen angezeigt, mit denen Sie diese Seite in das Inhaltsverzeichnis einbeziehen können (siehe Abbildung 7).
Seite 8
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 7: Feld „Seiteneigenschaften“ – Seite ausgewählt
•
Ist im Dokumentfenster das Symbol oder der Hotlink eines Plugins ausgewählt, werden im Feld „Seiteneigenschaften“ Optionen für das entsprechende Plugin angezeigt (siehe Abbildung 8).
Abbildung 8: Feld „Seiteneigenschaften“ – Plugin ausgewählt
Seite 9
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 1.5 Tastenkombinationen In Kindle Textbook Creator stehen folgende Tastenkombinationen zur Verfügung: Aktion Neues Buch erstellen Buch öffnen Buch schließen Buch speichern Buch speichern unter Für Veröffentlichung packen Änderung rückgängig machen Änderung wiederholen Plugin löschen Vergrößern Verkleinern In Fenster einpassen An Seitenbreite anpassen
Tastenkombination (Windows) STRG+N STRG+O STRG+W STRG+S STRG+UMSCHALT+S STRG+UMSCHALT+P STRG+Z STRG+UMSCHALT+Z ENTF STRG+= STRG+STRG+0 STRG2
Tastenkombination (Mac) CMD+N CMD+O CMD+W CMD+S CMD+UMSCHALT+S CMD+UMSCHALT+P CMD+Z CMD+UMSCHALT+Z ENTF CMD+= CMD+CMD+0 CMD2
1.6 Automatische Aktualisierungen Sobald Amazon eine neue Version von Kindle Textbook Creator veröffentlicht, wird die Anwendung automatisch heruntergeladen. Wenn Sie in Kindle Textbook Creator zur Installation einer Aktualisierung aufgefordert werden, empfiehlt Amazon, die neueste Version zu installieren. So erhalten Sie Zugriff in die neuesten Funktionen.
Seite 10
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 2 Erstellen und Bearbeiten des Lehrbuchs 2.1 Vorbereiten der PDF-Datei Bevor Sie Ihre PDF-Datei importieren, stellen Sie sicher, dass diese Datei für jeden Eintrag im Inhaltsverzeichnis ein eigenes Lesezeichen enthält. Nachdem Sie das fertige Buch in KDP hochgeladen haben, wandelt Amazon diese Lesezeichen in ein elektronisches Inhaltsverzeichnis um, mit dessen Hilfe die Kunden im Buch navigieren können.
2.2 Erstellen des Lehrbuchs So erstellen Sie ein neues Kindle-Lehrbuch: 1. Klicken Sie im Startbildschirm von Kindle Textbook Creator (siehe Abbildung 9) in Neues Lehrbuch erstellen. Das Dialogfeld Aus einer PDF-Datei importieren wird angezeigt (siehe Abbildung 10).
Abbildung 9: Startbildschirm
Seite 11
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 10: Dialogfeld „Aus einer PDF-Datei importieren“
2. Navigieren Sie zur PDF-Datei in Ihrer Festplatte, wählen Sie die Datei aus und klicken Sie in Öffnen. Die PDF-Datei wird importiert und in Kindle Textbook Creator angezeigt (siehe Abbildung 11). • Sollte Ihre PDF-Datei Hyperlinks enthalten, zeigt Kindle Textbook Creator eine Mitteilung mit der Frage an, ob diese beibehalten werden sollen. Klicken Sie in Ja, um sie jetzt zu speichern, oder auf Nein, nicht für dieses Buch, um alle Hyperlinks zu entfernen. Um eine Erinnerung für einen späteren Zeitpunkt festzulegen, klicken Sie auf Erinnern und wählen Sie einen Zeiraum aus. Sie können Links auch speichern, indem Sie Bearbeiten > Links beibehalten auswählen. Beibehaltene Links werden im Dokumentfenster unterstrichen angezeigt (siehe Abbildung 12).
Seite 12
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 11: Importierte PDF-Datei
Abbildung 12: Beibehaltene Links
3. Wählen Sie Datei > Buch speichern aus, um das importierte Buch zu speichern. Das Dialogfeld Speichern wird geöffnet (siehe Abbildung 13). Navigieren Sie zu dem Pfad in Ihrem Computer, in dem Sie die Datei speichern möchten. Geben Sie den Dateinamen ein. Klicken Sie in Speichern.
Seite 13
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 13: Dialogfeld „Speichern“
2.3 Erstellen des Inhaltsverzeichnisses So erstellen Sie das Inhaltsverzeichnis des Lehrbuchs: 1. Öffnen Sie das Buch, indem Sie Datei > Buch öffnen auswählen. Das Dialogfeld Ein KindleLehrbuch öffnen wird angezeigt (siehe Abbildung 14). Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem das Buch gespeichert ist, wählen Sie die Datei mit der Endung .kcb aus und klicken Sie dann in Öffnen. Das Buch wird angezeigt und kann nun bearbeitet werden.
Abbildung 14: Dialogfeld „Ein Kindle-Lehrbuch öffnen“
Seite 14
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 2. Wählen Sie jede Seite, die im Inhaltsverzeichnis aufgeführt werden soll, im Seitenfeld aus, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Seite in Inhaltsverzeichnis einbeziehen und geben Sie in das Feld Seitentitel den gewünschten Eintrag für das Inhaltsverzeichnis ein (siehe Abbildung 15). Im Seitenfeld sind alle Seiten, die in das Inhaltsverzeichnis einbezogen werden, mit einem blauen Dreieck oben links gekennzeichnet (siehe Abbildung 16).
Abbildung 15: Beispiel für ein Inhaltsverzeichnis
Abbildung 16: Seite, die für das Inhaltsverzeichnis markiert ist
3. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie in Datei > Buch speichern klicken.
2.4 Einfügen von Seiten So fügen Sie in Ihrem Kindle-Lehrbuch neue Seiten ein: 1. Öffnen Sie das Buch, indem Sie Datei > Buch öffnen auswählen. Das Dialogfeld Ein KindleLehrbuch öffnen wird angezeigt. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem das Buch gespeichert ist, wählen Sie die Datei mit der Endung .kcb aus und klicken Sie dann in Öffnen. Das Buch wird angezeigt und kann nun bearbeitet werden. Seite 15
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 2. Klicken Sie im Seitenfeld mit der rechten Maustaste in eine Miniaturansicht und wählen Sie im Popup-Menü die Option Seite(n) einfügen aus (siehe Abbildung 17). Das Dialogfeld Aus einer PDF-Datei importieren wird angezeigt.
Abbildung 17: Menüeintrag „Seite(n) einfügen“
3. Navigieren Sie zur PDF-Datei in Ihrer Festplatte, wählen Sie die Datei mit den einzufügenden Seiten aus und klicken Sie in Öffnen. Der Inhalt der PDF-Datei wird in Ihr Buch eingefügt. 4. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie in Datei > Buch speichern klicken.
2.5 Ändern der Seitenreihenfolge So ändern Sie die Reihenfolge der Seiten in Ihrem Kindle-Lehrbuch: 1. Öffnen Sie das Buch, indem Sie Datei > Buch öffnen auswählen. Das Dialogfeld Ein KindleLehrbuch öffnen wird angezeigt. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem das Buch gespeichert ist, wählen Sie die Datei mit der Endung .kcb aus und klicken Sie dann in Öffnen. Das Buch wird angezeigt. 2. Ziehen Sie die Seiten im Seitenfeld per Drag & Drop an die gewünschte Position. Sie können mehrere Seiten auswählen, indem Sie die Umschalttaste oder die Taste STRG gedrückt halten. 3. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie in Datei > Buch speichern klicken.
2.6 Löschen von Seiten So löschen Sie Seiten aus Ihrem Kindle-Lehrbuch: 1. Öffnen Sie das Buch, indem Sie Datei > Buch öffnen auswählen. Das Dialogfeld Ein KindleLehrbuch öffnen wird angezeigt. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem das Buch gespeichert ist, wählen Sie die Datei mit der Endung .kcb aus und klicken Sie dann in Öffnen. Das Buch wird angezeigt und kann nun bearbeitet werden. Seite 16
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 2. Wählen Sie im Seitenfeld die Miniaturansicht der zu löschenden Seite aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Miniaturansicht und wählen Sie im Popup-Menü die Option Markierte Seite löschen aus (siehe Abbildung 18). Die Seite wird gelöscht.
Abbildung 18: Menüeintrag „Markierte Seite löschen“
3. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie in Datei > Buch speichern klicken.
2.7 Hinzufügen von Plugins Kindle Textbook Creator bietet die Möglichkeit, Ihrem Lehrbuch Audiodateien, Videos und Bilder als Symbole (siehe Abbildung 19) oder Hotlinks (siehe Abbildung 20) hinzufügen. Diese Elemente werden als Plugins bezeichnet.
Abbildung 19: Symbol für ein Video-Plugin
Abbildung 20: Hotlink für ein Video-Plugin
Seite 17
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 2.7.1
Hinzufügen von Plugins als Symbole
Sie haben die Möglichkeit, Ihrem Lehrbuch Audiodateien, Videos und Bilder als Symbole hinzuzufügen. Kindle Textbook Creator unterstützt folgende Dateiformate: • • •
Videos: .mp4 Audiodateien: .mp3 Bilder: .jpg, .jpeg und .png
So fügen Sie Ihrem Kindle-Lehrbuch Plugins als Symbole hinzu: 1. Öffnen Sie das Buch, indem Sie Datei > Buch öffnen auswählen. Das Dialogfeld Ein KindleLehrbuch öffnen wird angezeigt. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem das Buch gespeichert ist, wählen Sie die Datei mit der Endung .kcb aus und klicken Sie dann in Öffnen. Das Buch wird angezeigt. 2. Wählen Sie Bearbeiten > Einfügen aus oder klicken Sie in die Schaltfläche Einfügen (siehe Abbildung 21) und wählen Sie dann den Plugin-Typ aus, den Sie hinzufügen möchten (Bild, Audiodatei oder Video).
Abbildung 21: Schaltfläche „Einfügen“
3. Wählen Sie im nun angezeigten Dialogfeld die Datei aus, die Sie hinzufügen möchten (siehe Abbildung 22). Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem die Datei gespeichert ist, und klicken Sie in Öffnen. Die Darstellung des Mauszeigers wird geändert, um das Plugin-Symbol anzuzeigen. Klicken Sie in die Stelle, an der Sie das Plugin platzieren möchten. Das Symbol wird nun in der Seite angezeigt (siehe Abbildung 23).
Seite 18
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 22: Dialogfeld „Videodatei auswählen“
Abbildung 23: Symbol für ein Video-Plugin
•
Wenn Sie ein Audio-Plugin hinzufügen, können Sie durch einen Klick in das Audiosymbol die Funktionen im Feld „Seiteneigenschaften“ zur Anpassung des Audioplayers nutzen (siehe Abbildung 24): o Wählen Sie Wiedergabe/Pause aus, damit der Audioplayer eingebettet wird und der Benutzer in der Seite bleibt. o Wählen Sie Vollständiger Player aus, damit der Audioplayer in einem Popup-Fenster geöffnet wird. o Der Audioplayer wird standardmäßig als Symbolschaltfläche dargestellt. Wenn Ihr Inhalt ein Bild oder Text enthält, das bzw. der verdeutlicht, dass die Wiedergabe mit einem Klick gestartet werden kann, wählen Sie Unsichtbare Schaltfläche aus und platzieren Sie den unsichtbaren Berührungsbereich in diesem Bild oder Textabschnitt (Eine Anleitung für das Ändern der Größe unsichtbarer Audioschaltflächen finden Sie in Abschnitt 2.9).
Seite 19
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 24: Feld „Seiteneigenschaften“ – Audiooptionen
4. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie in Datei > Buch speichern klicken. 2.7.2
Hinzufügen von Plugins als Hotlinks
Sie haben die Möglichkeit, Ihrem Lehrbuch Audiodateien, Videos und Bilder als Hotlinks hinzuzufügen. Kindle Textbook Creator unterstützt folgende Dateiformate: • • •
Videos: .mp4 Audiodateien: .mp3 Bilder: .jpg, .jpeg und .png
So fügen Sie Ihrem Kindle-Lehrbuch Plugins als Hotlinks hinzu: 1. Öffnen Sie das Buch, indem Sie Datei > Buch öffnen auswählen. Das Dialogfeld Ein KindleLehrbuch öffnen wird angezeigt. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem das Buch gespeichert ist, wählen Sie die Datei mit der Endung .kcb aus und klicken Sie dann in Öffnen. Das Buch wird angezeigt. 2. Klicken Sie in die Schaltfläche Auswahlmodus (siehe Abbildung 25) und wählen Sie den Text aus, den Sie mit dem Plugin verknüpfen möchten.
Abbildung 25: Schaltfläche „Auswahlmodus“
Seite 20
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 3. Klicken Sie in die Schaltfläche Einfügen (siehe Abbildung 26), klicken Sie in die Option Aus Auswahl verknüpfen und wählen Sie dann den Typ von Plugin aus, mit dem Sie die Verknüpfung herstellen möchten (Bild, Audiodatei oder Video).
Abbildung 26: Schaltfläche „Einfügen“
4. Wählen Sie im nun angezeigten Dialogfeld die Datei aus, die Sie hinzufügen möchten (siehe Abbildung 27). Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem die Datei gespeichert ist, und klicken Sie in Öffnen. Der Text, den Sie ausgewählt haben, ist nun ein Hotlink zur verknüpften Datei (siehe Abbildung 28).
Abbildung 27: Dialogfeld „Videodatei auswählen“
Seite 21
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 28: Hotlink für ein Video-Plugin
5. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie in Datei > Buch speichern klicken.
2.8 Ändern der Position von Pluginsymbolen So ändern Sie die Position von Pluginsymbolen in Ihrem Kindle-Lehrbuch: 1. Öffnen Sie das Buch, indem Sie Datei > Buch öffnen auswählen. Das Dialogfeld Ein KindleLehrbuch öffnen wird angezeigt. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem das Buch gespeichert ist, wählen Sie die Datei mit der Endung .kcb aus und klicken Sie dann in Öffnen. Das Buch wird angezeigt. 2. Klicken Sie in das Symbol des gewünschten Plugins, um es auszuwählen. Ein blauer Rahmen erscheint, um anzuzeigen, dass das Plugin ausgewählt ist (siehe Abbildung 29).
Abbildung 29: Symbol für ein ausgewähltes Video-Plugin
3. Sie können das Plugin nun per Drag & Drop an die gewünschte Position ziehen. 4. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie in Datei > Buch speichern klicken.
2.9 Ändern der Größe von unsichtbaren Audioschaltflächen So ändern Sie die Größe der unsichtbaren Audioschaltflächen Ihres Kindle-Lehrbuchs: 1. Wählen Sie zum Öffnen des Buchs Datei > Buch öffnen aus. Das Dialogfeld Ein Kindle-Lehrbuch öffnen erscheint. Navigieren Sie zum Ordner, in dem Ihr Buch gespeichert ist, wählen Sie die KCB-Datei (.kcb) aus und klicken Sie dann auf Öffnen. Das Buch wird angezeigt. 2. Klicken Sie auf das Symbol der unsichtbaren Audioschaltfläche, um sie auszuwählen. Anhand des blauen Rahmens und der Auswahlpunkte sehen Sie, dass sie ausgewählt ist (siehe Abbildung 30).
Seite 22
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Vorher
Nachher
Abbildung 30: Größenänderung der unsichtbaren Audioschaltfläche: vorher – nachher
3. Wenn das Plug-In ausgewählt wurde, klicken Sie auf einen der Auswahlpunkte und ziehen Sie ihn in die Richtung, in die Sie das Plug-In vergrößern möchten. Lassen Sie den Auswahlpunkt an der gewünschten Position los. 4. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie in Datei > Buch speichern klicken.
2.10 Ändern des Titels, der Beschreibung und des alternativen Texts So ändern Sie den Titel, die Beschreibung oder den alternativen Text eines Plugins: 1. Öffnen Sie das Buch, indem Sie Datei > Buch öffnen auswählen. Das Dialogfeld Ein KindleLehrbuch öffnen wird angezeigt. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem das Buch gespeichert ist, wählen Sie die Datei mit der Endung .kcb aus und klicken Sie dann in Öffnen. Das Buch wird angezeigt. 2. Klicken Sie in das Symbol oder den Hotlink des gewünschten Plugins, um es auszuwählen. Wenn Sie ein Symbol ausgewählt haben, wird nun ein blauer Rahmen angezeigt. Wenn ein Hotlink ausgewählt ist, wird ein oranger Rahmen angezeigt. 3. Sobald das Plugin ausgewählt ist, werden im Feld „Seiteneigenschaften“ der Titel, die Beschreibung und der alternative Text des Plugins angezeigt (siehe Abbildung 31). Bearbeiten Sie die Angaben in diesen Feldern nach Bedarf. 4. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie in Datei > Buch speichern klicken.
Seite 23
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 31: Bearbeitungsoptionen im Feld „Seiteneigenschaften“
Hinweis: Außer beim Umschalten der Audiowiedergabe mit „Wiedergabe/Pause“ wird dieser Text in jedem Pop-up-Dialog für Plug-Ins auf Kindle-Leseplattformen angezeigt. Der Buchtitel wird gut sichtbar als Titel des Pop-up-Fensters eingeblendet. Die kurze Beschreibung steht unter dem Titel als Ergänzung Ihrer Inhalte. Der alternative Text wird für Barrierefreiheitsfunktionen auf den Kindle-Plattformen genutzt. Standardmäßig wird für diesen Text automatisch der Text aus den Feldern „Titel“ und „Kurze Beschreibung“ eingefügt. Ein Beispiel dafür, wie der oben aufgeführte Text in einem Audio-Pop-up-Fenster für Kunden angezeigt werden würde, siehe Abbildung 32
Seite 24
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 32: Text von Untertitel und kurzer Beschreibung in einem Pop-up-Fenster
2.11 Ersetzen der Mediendatei eines Plugins So ersetzen Sie die Mediendatei eines Plugins: 1. Öffnen Sie das Buch, indem Sie Datei > Buch öffnen auswählen. Das Dialogfeld Ein KindleLehrbuch öffnen wird angezeigt. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem das Buch gespeichert ist, wählen Sie die Datei mit der Endung .kcb aus und klicken Sie dann in Öffnen. Das Buch wird angezeigt. 2. Klicken Sie in das Symbol oder den Hotlink des gewünschten Plugins, um es auszuwählen. Wenn Sie ein Symbol ausgewählt haben, wird nun ein blauer Rahmen angezeigt. Wenn ein Hotlink ausgewählt ist, wird ein oranger Rahmen angezeigt. 3. Sobald das Plugin ausgewählt ist, werden im Feld „Seiteneigenschaften“ im rechten Bildschirmbereich die Eigenschaften des Plugins angezeigt (siehe Abbildung 31). Klicken Sie in die Schaltfläche Ersetzen. 4. Wählen Sie im nun angezeigten Dialogfeld die Datei aus, die Sie hinzufügen möchten. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem die Datei gespeichert ist, und klicken Sie in Öffnen. Das Pluginsymbol wird in der Seite angezeigt. 5. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie in Datei > Buch speichern klicken.
Seite 25
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 2.12 Löschen von Plugins So löschen Sie Plugins aus Ihrem Kindle-Lehrbuch: 1. Öffnen Sie das Buch, indem Sie Datei > Buch öffnen auswählen. Das Dialogfeld Ein KindleLehrbuch öffnen wird angezeigt. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem das Buch gespeichert ist, wählen Sie die Datei mit der Endung .kcb aus und klicken Sie dann in Öffnen. Das Buch wird angezeigt. 2. Klicken Sie in das Symbol oder den Hotlink des gewünschten Plugins, um es auszuwählen. Sie können mehrere Plugins gleichzeitig auswählen, indem Sie die Umschalttaste gedrückt halten und in die gewünschten Plugins klicken. Wenn Sie ein Symbol ausgewählt haben, wird nun ein blauer Rahmen angezeigt. Wenn ein Hyperlink ausgewählt ist, wird ein oranger Rahmen angezeigt. 3. Um die ausgewählten Plugins zu entfernen, wählen Sie Bearbeiten > löschen aus oder klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Plugin und wählen Sie dann die Option Löschen aus. 4. Speichern Sie Ihre Änderungen, indem Sie in Datei > Buch speichern klicken.
Seite 26
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 3 Veröffentlichen des Lehrbuchs 3.1 Anzeigen der Buchvorschau Amazon empfiehlt, eine Vorschau Ihres Buchs anzuzeigen, wenn Sie keine Änderungen mehr daran vornehmen möchten. Bei dieser Vorschau sehen Sie, wie das Buch in Kindle-Geräten dargestellt wird. So zeigen Sie die Vorschau Ihres Buchs an: 1. Klicken Sie oben rechts in dem Bildschirm in die Schaltfläche Vorschau. Die Fenster Vorschau und Inspektor werden angezeigt (siehe Abbildung 33).
Abbildung 33: Fenster „Previewer“ (Vorschau) und „Inspektor“
Seite 27
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 2. Stellen Sie sicher, dass alle Seiten des Buchs wie gewünscht dargestellt werden. Das Fenster Inspektor bietet folgende Möglichkeiten: • In der Registerkarte Gerät können Sie die Ausrichtung, die Vergrößerung und das Gerät ändern. Außerdem können Sie durch die einzelnen Seiten des Buchs navigieren. • In der Registerkarte Inhaltsverzeichnis können Sie die Datei mit den Inhaltsverzeichnis des Buchs einsehen und darin navigieren. 3. Nachdem Sie Ihr Buch in der Vorschau überprüft haben, klicken Sie oben rechts im Fenster Vorschau in die Schaltfläche Schließen.
3.2 Exportieren des Buchs Wenn Sie sich Ihr Buch in der Vorschau angesehen haben (siehe Abschnitt 3.1) und mit der Qualität zufrieden sind, können Sie das Buch nun exportieren. So exportieren Sie Ihr Buch: 1. Klicken Sie in Datei > Für Veröffentlichung packen. Das Dialogfeld Buch packen wird angezeigt (siehe Abbildung 34).
Abbildung 34: Dialogfeld „Buch packen“
2. Navigieren Sie zu dem Ordner der lokalen Festplatte, in dem Sie das Buch speichern möchten. Klicken Sie dann in Speichern. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Klicken Sie in OK. Ihr Buch wird als Datei mit der Endung .kpf gespeichert, die Sie in KDP hochladen können.
Seite 28
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 3.3 Hochladen des Buchs in KDP Nachdem Sie Ihr Buch in der Vorschau überprüft (siehe Abschnitt 3.1) und exportiert haben (siehe Abschnitt 3.2), können Sie es in KDP hochladen, sodass Kindle-Kunden darauf zugreifen können. HINWEIS: Mit Kindle Textbook Creator erstellte Bücher können derzeit nur in KDP hochgeladen werden, nicht in Amazon Vendor Central. Wenn Sie ein Kindle-Buch in KDP aktualisieren möchten, das Sie mit Kindle Textbook Creator erstellt haben, können Sie es mit Buchdatei hochladen im KDP-Bücherregal aktualisieren. Um ein Kindle-Buch zu aktualisieren, das nicht mit Kindle Textbook Creator erstellt wurde, müssen Sie stattdessen mit Einen neuen Titel hinzufügen in Ihrem KDP-Bücherregal ein neues Buch erstellen und veröffentlichen. So laden Sie Ihr Buch hoch: 1. Rufen Sie die KDP-Website unter https://kdp.amazon.com/ in oder wählen Sie Hilfe > Kindle Direct Publishing-Website besuchen aus. Die KDP-Website wird nun in einem Browserfenster geöffnet (siehe Abbildung 35).
Abbildung 35: KDP-Website
Seite 29
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator 2. So melden Sie sich in der KDP-Website an: • Falls Sie ein Amazon-Konto besitzen, klicken Sie in die Schaltfläche Anmelden, um die Seite Anmelden aufzurufen. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein und klicken Sie dann in die Schaltfläche Weiter (über den Sicherheitsserver). • Sollten Sie kein Amazon-Konto besitzen, klicken Sie in die Schaltfläche Registrieren, um die Seite Anmelden aufzurufen. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und aktivieren Sie die Option Ich bin ein neuer Kunde. Klicken Sie anschließend in die Schaltfläche Weiter (über den Sicherheitsserver). Geben Sie in der Seite Anmeldung Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und das gewünschte Passwort ein und klicken Sie dann in die Schaltfläche Konto anlegen. 3. Die Seite KDP-Bücherregal wird im Browser angezeigt. Klicken Sie in die Schaltfläche Neuen Titel erstellen. Die Seite Ihr Buch wird angezeigt. 4. Machen Sie in den Feldern in dieser Seite die erforderlichen Angaben zu Ihrem Buch. Alle Felder, die nicht mit (optional) gekennzeichnet sind, sind Pflichtfelder. 5. Klicken Sie im Bereich eBook-Datei hochladen in die Schaltfläche Durchsuchen (siehe Abbildung 36). Das Dialogfeld Öffnen wird angezeigt.
Abbildung 36: Schaltfläche „Durchsuchen“
6. Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem die Datei mit der Endung .kpf gespeichert ist, wählen Sie diese Datei aus und klicken Sie dann in Öffnen. Nun wird eine Meldung angezeigt, dass das Buch verarbeitet wird. 7. Nachdem Ihr Buch in KDP hochgeladen wurde, wird die Schaltfläche Buchvorschau angezeigt (siehe Abbildung 37). Klicken Sie in die Schaltfläche Buchvorschau und sehen Sie sich die einzelnen Seiten an, um sicherzustellen, dass bei der Umwandlung keine Fehler aufgetreten sind.
Seite 30
Benutzerhandbuch zu Kindle Textbook Creator
Abbildung 37: Schaltfläche „Buchvorschau“
8. Nachdem Sie Ihr Buch in der Vorschau überprüft haben, klicken Sie oben links in die Schaltfläche Zurück zu Buchdetails (siehe Abbildung 38), um zur vorherigen Seite zurückzukehren.
Abbildung 38: Schaltfläche „Zurück zu Buchdetails“
9. Wenn Sie die Felder in der Seite Ihr Buch ausgefüllt haben, klicken Sie in die Schaltfläche Speichern und fortfahren. Die Seite Rechte und Preise wird angezeigt. 10. Beantworten Sie die Fragen in der Seite Rechte und Preise. Lesen Sie die Nutzungsbedingungen unten in der Seite, aktivieren Sie zur Bestätigung das Kontrollkästchen und klicken Sie dann in die Schaltfläche Speichern und veröffentlichen. Sollten zur Veröffentlichung des Buchs noch weitere Schritte Ihrerseits erforderlich sein, etwa die Vervollständigung der Kontoinformationen, werden Sie in der KDP-Website dazu aufgefordert. Anderenfalls wird eine Meldung angezeigt, dass Ihr Buch veröffentlicht wurde.
Seite 31
