Ab
ALL IMMIGRANT FAMILIES You are invited to our
Free Immigration Legal Clinic Every Wednesday from 9:00am to 6:00pm Do you need to speak with a professional staff to discuss any of the following immigration matters? • • • • •
FAMILY BASED PETITION • TPS (TEMPORARY PROTECTED STATUS) CITIZENSHIP/ESL • VAWA (VIOLENCE AGAINST WOMEN ACT) ADJUSTMENT OF STATUS • DACA ( DEFERRED ACTION FOR CHILDHOOD ARRIVALS) ASYLUM U-VISA ALL APPOINTMENTS ARE ON A FIRST COME FIRST SERVE BASIS. BILINGUAL SERVICES AVAILABLE IN SPANISH. FOR MORE INFORMATION, PLEASE CALL YESSIMAR SANTOS AT 732-828-4510, EXT. 142 90 JERSEY AVENUE, NEW BRUNSWICK, NJ
TODAS LAS FAMILIAS INMIGRANTES Les invitamos a una
Consulta Legal Gratuita de Inmigración Todos los miércoles de 9:00am a 6:00pm Necesita hablar con uno de nuestros profesionales para obtener información sobre las siguientes cuestiones de inmigración: • • • • • •
Petición Familiar Ciudadanía/ESL Residencia Asilo Visa U TPS (Estado de Protección Temporal)
• • •
NACARA (Ley de Ajuste Nicaragüense y de Alivio Centroamericano) VAWA (Ley contra la violencia hacia la mujer)
DACA (Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia)
SE LES ATENDERÁ EN EL ORDEN EN QUE LLEGUEN A LA OFICINA. TENEMOS SERVICIOS BILINGÜES EN ESPAÑOL. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A YESSIMAR SANTOS AL 732-828-4510, EXT. 142. VISITE LAS OFICINAS EN EL 90 JERSEY AVENUE, NEW BRUNSWICK, NJ