entrelenguas CONDICIONES GENERALES | GENERAL CONDITIONS
 Para reservar la plaza, el estudiante deberá enviar el presente formulario debidamente cumplimentado y firmado por correo electrónico junto con un recibo que justifique el pago del 20% del total del curso. La matriculación en el curso sólo tendrá efecto cuando el estudiante entregue la prueba de nivel orientativa y su copia de pasaporte o documento de identidad. Como mínimo 10 días antes del comienzo del curso, el estudiante deberá abonar el resto del importe total del curso vía transferencia bancaria al siguiente número de cuenta: Banco: Sabadell IBAN: ES20 0081 5528 3400 0115 0621 BIC/SWIFT: BSABESBB Asunto: Nombre + programa El porcentaje en concepto de reserva (20% del total) no será reembolsable en caso de cancelación por parte del estudiante, pero sí en caso de cancelación por parte de Escuela Entrelenguas S.L. Recuerde que nuestros precios no incluyen seguro de cancelación, por lo que si decide cancelar su inscripción en el curso una vez efectuado el pago no podrá recibir el importe abonado. Si deseara contratar un seguro adicional de cancelación, puede hacerlo a través de la dirección [email protected]. Si la cancelación se debiera a causa de fuerza mayor, Entrelenguas devolverá en cualquier caso el 85% del importe total del programa. La contratación de los cursos de Entrelenguas implica la aceptación de las normas establecidas por nuestra Escuela. El incumplimiento de las mismas por parte del estudiante será causa de resolución del contrato imputable al estudiante. La posesión y/o consumo de bebidas alcohólicas y sustancias ilegales determinará la resolución inmediata del contrato. El estudiante correrá con todos los gastos y costes producidos por dicha resolución, sin perjuicio de la indemnización por los daños y perjuicios que pueda causar. Entrelenguas establece como feriados y días no laborales aquellos fijados a nivel local, comunitario y nacional. Solo en el caso de las clases one-to-one que no puedan impartirse por ser día feriado, el estudiante y el profesor acordarán otra fecha y hora para poder impartir la clase. También de manera exclusiva en el caso del programa one-to-one, si un estudiante no pudiera asistir a una clase, deberá comunicarlo como mínimo con 24 horas de antelación; de lo contrario se contará la lección como impartida. Los alumnos realizarán una prueba de nivel para la asignación de su curso. La Dirección podrá aconsejar, y en su caso decidir, el cambio de los cursos. Asimismo, todo aquel alumno que deseara cambiar de hora, grupo o nivel deberá solicitarlo por escrito. Estos cambios estarán sujetos a la disponibilidad de plazas en el grupo, horario y nivel solicitados. Salvo en casos excepcionales, el material de clase no está incluido en el precio del curso. Por favor, contacta con Mar Rodríguez en [email protected] para confirmar el material que necesita para su curso. El estudiante queda expresamente informado de que sus datos de carácter personal aquí proporcionados serán incorporados a un fichero con el objeto de ser tratados en la medida que fueran necesarios para el cumplimiento y gestión de las relaciones que mantenemos con el estudiante, así como de mantenerle informado sobre nuestros cursos, viajes y actividades. El estudiante consiente la cesión de sus datos a entidades colaboradoras de Entrelenguas. En todo momento, podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición respecto a sus datos personales mediante comunicación escrita a la sede de Entrelenguas. En caso de que contrate servicios adicionales con Escuela Entrelenguas S.L., deberá adjuntar los formularios correspondientes al presente.

In order to reserve a space on the course, the student must fully complete, sign and send the attached form by email as well as a deposit of 20% of the total course cost. Registration will only take effect once the student has provided the Language Placement Test and a Copy of their passport or identity card. The student must pay the remaining balance for the course within a minimum of 10 days before the commencement of the course to the following bank account: Bank name: Sabadell IBAN: ES20 0081 5528 3400 0115 0621 BIC/SWIFT: BSABESBB Reference: Name + programme The deposit (20% of the total course cost) is non-refundable should the student cancel. However, in the event of Entrelenguas cancelling the programme, the deposit will be refunded. Our prices do not include cancellation insurance, which means that if you decide to cancel after paying your deposit, it will not be returned to you. If, however, you are interested in purchasing additional cancellation i n s u r a n c e , yo u m ay d o s o t h r o u g h J av i e r C r i a d o a t [email protected]. If you cancel due to unforeseen circumstances, or circumstances beyond your control, Entrelenguas will return 85% of the total amount paid for the programme. Upon enrollment on the programme, the student agrees to adhere to the rules and regulations established by Entrelenguas. In the event of a student being found to have violated any of the stated rules, s/he may be dismissed from the programme. If a student is found to be illegally possessing or using alcoholic beverages or illegal substances, it will result in immediate expulsion from the programme. If a student is expelled, s/he will accrue any and all costs, including damages and a refund of programme costs will not be issued. Entrelenguas will be closed on bank holidays and local, communal and national holidays. If a one-to-one class happens to fall on a bank holiday or local/communal/national holiday, it will not take place. The student and teacher will agree on another date and time for the lesson. In the event of not being able to attend class, one-toone students must inform the teacher with a minimum of 24 hours notice. Without such notice, the lesson will be recorded as taught. Students will sit a language placement test to help assign them to a correct and appropriate course level. Entrelenguas staff may, at any time, advise students about their language level and/or decide to change a student’s class. Any student who believes that s/he has been placed in a wrong course may submit a written request to an Entrelenguas staff member with a proposed change. Changes are not guaranteed and are dependent on availability and schedules within the requested level. Only in exceptional cases are class materials included in the cour se pr ice . Please contact Mar Rodríguez at [email protected] to confirm the materials that you will need for your course. Students’ information will be kept on file for managerial purposes as well as to keep them informed about courses, trips and activities that we hold at Entrelenguas. Upon enrollment, the student consents to possible data transfer between Entrelenguas employees. The student has the right, at any time, to access or rectify or remove personal data by submitting a written request to an Entrelenguas employee. If the student contracts additional services with Entrelenguas, they must attach all pertaining documents with this one.