MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE SUPPORT INSTRUCCIONES DEL MONTAJE
an LDI Spaces Company
Minneapolis, MN 55428 www.safcoproducts.com
4240 Modern Costumer
Casier moderne du manteau Colgadero moderno de capa
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com • L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
• El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-800-664-0042
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators) Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042 de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) 100424037: 1 of 5; Rev A; Rev Date 16-DEC-2015
Si usted tiene preguntas o preocupaciones, por favor llame 1-800-664-0042 de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
TOOLS REQUIRED: Flat-blade Screwdriver, Phillips Screwdriver
Parts List Code
A B C D E F G H
DESCRIPTION
Main Post Main Post with holes Wood Base Base Strut Base Half-Ring Top Arm Rod Wood Hook
HARDWARE PACK
100424019§
Qty.
Part No.
2 1 1 4 2 1 16 8
J
I
100424001§ 100424002§ 100424003§ 100424008SL 100424009SL 100424004§ 100424005SL 100424006§
Blunt Screw Short Screw Qty. 16 Qty. 4 #100424025NC #100424024NC K
§ Note: When corresponding about parts, be sure to state color: Black (BL), Mahogany (MH) or Cherry (CY).
L
Plastic Plug Small Screw Qty. 16 Qty. 2 #100424027NC #100424026§
OUTILS REQUIS : Tournevis à lame plate, Tournevis à pointe cruciforme
Liste des Pièces Code
A B C D E F G H
DESCRIPTION
Poste Principale poste principale avec des trous Base de bois Support de base Demi-anneau de la base Haut Bras Barre Bois à Crochet
Qté
2 1 1 4 2 1 16 8
PAQUET MATÉRIEL
100424019§
N° de Pièce
I
100424001§ 100424002§ 100424003§ 100424008SL 100424009SL 100424004§ 100424005SL 100424006§
J
Émoussé vis Vis courte Qte.16 Qte.4 #100424025NC #100424024NC K
§ Noter: Quand correspondre au sujet de parties, soyez sûr d’affirmer la couleur: Noir(BL), Acajou (MH) ou Chêne Cerise (CY).
L
Bouchon en Petite vis plastique Qte.2 Qte.16 #100424027NC #100424026§
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador plano-hoja, Destornillador Phillips®
Lista de Piezas Código
A B C D E F G H
DESCRIPCIÓN
Principal del Post Principal del poste con agujeros Base de madera Puntal para la base Base de media caña Parte Superior Barra para el brazo Gancho de madera
PAQUETE MATERIAL
100424019§
Cant.
2 1 1 4 2 1 16 8
No. de Pieza
I
100424001§ 100424002§ 100424003§ 100424008SL 100424009SL 100424004§ 100424005SL 100424006§
Tornillo corto Tornillo embotado Cant. 4 Cant. 16 #100424025NC #100424024NC K
§ Note: Al corresponder sobre las piezas, esté seguro declarar el color: Negro (BL), Caoba (MH) o Cereza (MO)
100424037: 2 of 5; Rev A; Rev Date 16-DEC-2015
J
L
Tapón de Tornillo pequeño plástico Cant. 2 Qte.16 #100424027NC #100424026§
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
J
16
F
8
H L
16
B
G
16
A
C
4
D I
4
E 2
100424037: 3 of 5; Rev A; Rev Date 16-DEC-2015
2
K
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
1
C
D
2
I
4
K
I
2
K
E
100424037: 4 of 5; Rev A; Rev Date 16-DEC-2015
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
3
F
B
A
4
J
16
L L 16
16 B
J 16
G 16 8 H
Note: Repeat step 4 seven more times. Product should look similar to above drawing Noter: Répétez la 4ème étape 7 fois plus. Le produit devrait ressembler à la photo ci-dessus. Note: Repita el paso 4 siete veces más. El producto debe ser similar al dibujo de arriba
100424037: 5 of 5; Rev A; Rev Date 16-DEC-2015
Safco Products Company, New Hope, MN 55428