ShoreTel 230/230g IP-Telefon - Übersichtskarte Entparken Entparken Modus Modus Übern
BETRIEB DES TELEFONS Anrufe tätigen Freisprechen oder Headset verwenden
Entparken
Modus Übern Parken Parken An VM An VM Übern
Parken
An VM
oder
OFFICE ANYWHERE-BEFEHLE
Intercom
Bestät Rückspr Überg Abbrechen Parken VM Übern Beitreten OKAntworten + Nst. + AnGegspr
Entparken Entparken Modus Modus Übern Übern Redial
Durchsage-Nebenstelle wählen
Vom Administrator bereitgestellte Nummer
Gegspr Antworten + zumBeitreten Auswählen + Wählen Bestät Rückspr Überg OK Parken An VM Übern OK Parken An VM Übern
Anrufe annehmen
Entparken
Einen Anruf an Voicemail senden
Parken
Modus Bestät Übern
An VM
OK2
4 5 Rückspr
6 Überg 9
Bestät
Rückspr
Überg
Anklopfton beantworten
oder
Parken
78
* *0
Nachtanruf übernehmen
Abbrechen
Abbrechen
Gegenspr. verwenden Aufschalten
zum Auswählen
Silent Monitor
Abbrechen
Übern Entparken OK Übern Parken
An VM
7
Auflegen
Andere Nebenstelle übernehmen
Status einer Telefongruppe ändern Modus
Übern
An VM
Übern
Aufschalt-Flüstern
Entsprechende Anruftaste wählen
Anrufe verarbeiten
45
Einen Anruf entparken
zum Auswählen Modus
4
Einen Anruf halten
Einen Anruf parken
3
+ Rückspr Nst. + Überg
Bestät
Entparken
Anrufmodus und Weiterleitung ändern
OK
Nebenstellenzuweisung ändern
Anruf stummschalten
EntparkenGegspr Modus
Beitreten Übern
Hold
Anruf halten und wiederaufnehmen
Entparken
Modus Parken
Übern
An VM Transfer
Gegspr
Beitreten
Antworten
Parken +Wählen
Bei Arbeitsgruppen an- und abmelden Parken Kontrast der Telefonanzeige einstellen Gegspr
+ Rückspr Nst. + Überg
VM +AnNst.
Übern
Hörer abheben oder
231 3 12
23
3
1452
526 4 6 45 3 3
516
162
23
3
7 14
78 1452 0 7 48 5 3 0 78 162 0 495
8 5269 7 69 78 3 3 +8506#9Ziel6#9 0+
849
495
56
6
* * * * 07# 7#8 *67 * +80#9Ziel#9 + * *0 51 23 3 0# # 8* 9 * 4 56 6 7 4 23
0# 7
7#8
89
*1 *2
3
14
63
OK
Übern Parken
OKAn VM
Beitreten Wählen
Übern
von unten)
8 9 52 63 10 12# +23Nst. 3 7 8 9 52 63 14 4 4 5 5 6 6 110 22# +33Nst. 7 8 9 14 752 7863 89 9 414 552 66 1 2 0 13 # + 3Nst. 7 3 8 9 2 4 5 6 # # 0 0 1 772 883 99 4 514 652# 563 0 4 6 18 2 3 7 4 52 0069 ## 3 7 1 87 4 798 52 869 9 1 0 53 # +63Nst. 17 4 28 1069 2# 3 14 0752 #8 3 5 09 # 7 4 5140 8 62# +963Nst. 4 7 18 2069 53# 6 4 5 1 2 3 7 7 81 4 098 52 #69 3 9 40 7 5 #+8Nst. 17 4 28 5 3069 6# 2 3 #8 07 9 #1 140 852# +0963Nst. der Telefongruppe 47 7 58 69 1 2 4 5 3 6 # 0 1 2 3 7 4 08 5 #9 7 810 92# + 63Nst. 4 5 7 8 9 6 1 2 52 3 63 # 0 14 7 9 Voice Mail 5 #8 04 6 28 39 0+ # + 17 + Kennwort 4 5 7 8 9 6 1 2 52 3 63 # 0 14 7 8 9 Voice Mail 4 530 16# 0+ # 1+ 27 8 9 + Kennwort 4 5 7 8 9 6 1 2 4 5 3 6 # 0 7 8 9 Voice Mail 4 52 60 42 # # 1 7 138 0 9 + Kennwort 5 7 8+ 9 + 4 6 # 0 7 8 9 7 Voice Mail 4 5 4 5 + Kennwort 0+ # 1+ 127 26380 3#9 # 0 1 2 3 7 79 4 5 48 5 60 8 6#
* * * * * * * * * * * *
* * ** * * ** * * * * * * *
zurücksetzen
* * * *
7
1 4
5 8
2 5
6 9
3 6
+ I-N-F-O * 7 0+8 #
9
*
#
+
R-E-S-E-T0+
* * * * * * * # 0 *7 78 *89 09 * *0 0# #
OK
*
drücken und halten + 1
2
3
23
45
56
6
Voice Mail
Rückspr 89
9
0#
#
7
8 4 9 5
0+ 7 # +Überg Kennwort * Abbrechen
+ Nst. +
8
*
Kennwort0+
zum Auswählen
3 Abbrechen Bestät Rückspr
Überg Bestät
Antworten Hinweis:Wählen Zusätzliche Einzelheiten zu den Angaben auf dieser Übersichtskarte finden Sie im
IP 230/230g Benutzerhandbuch.
Abbrechen Rückspr
Überg
Abbrechen
6 9
#
Hinweis: Weitere Informationen zu Voicemail-Funktionen finden Sie in der Voicemail-Übersichtskarte.
ShoreTel, Inc., 960 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 USA Telefon: +1.408.331.3300 +1.800.425.9385 Fax: +1.408.331.3333 www.shoretel.com Dieses Produkt wird durch eines oder mehrere der folgenden Patente abgedeckt: United States Patent 6,996,059, United States Patent 7,003,091, United States Patent 7,167,486, United States Patent PN 800-1208-02
#
7 14
Telefoninformationen anzeigen Modus Telefon Übern
9
0#
9
# 0 +0#(Sterncode
52
89
Kennwort0+
4
Von anderer Nebenstelle anmelden * *
12
14
4
Entparken + Entparken +Modus Nst. + Übern
Antworten Wählen 4Rückspr 5 1 6 Überg 2 3 Bestät
0
1
FEHLERBEHANDLUNG
# + + Übern zum Auswählen OKRückspr An VM Bestät Überg Abbrechen Gegspr Beitreten Antworten Wählen Gegspr Beitreten Antworten Gegspr
Options
Beitreten
78
Nebenstellenzuordnung aufheben
Abbrechen
5Beitreten Gegspr4 Antworten Wählen 6 Überg Abbrechen An VM Übern + OK Modus Parken Übern zum + Auswählen Parken An VM 7 8 9
12
7
Überg
Rückspr Entparken Überg 1 Modus Abbrechen 2 3 Übern
1
Bestät
Wählen
Nebenstelle externer Nummer zuweisen
Bestät Rückspr Abbrechen oder OK Entparken Modus Übern Antworten Wählen
Rückspr Entparken
Antworten
OK
Übern
Übern Beitreten
Bestät Bestät
AntwortenGegspr Wählen Beitreten
An VM Gegspr
Bestät Parken
Anrufe entparken
Beim Hauptmenü anmelden
Abbrechen
Wählen
+ Kennwort * 0+ # +
Lautstärke für Telefon, Headset oder Freisprechen
VOICEMAIL
Übern 1
8 Beitreten Antworten 7 Wählen Options
Gegspr
Einen Klingelton auswählen
Anrufmodus ändern
Überg
Antworten
Transfer Bestät
Einen Anruf umleiten
Rückspr
Beitreten
12
HÄUFIG VERWENDETE TASTENBEFEHLE
Abbrechen
HörerGegspr abhebenBeitreten oder Antworten oder Wählen
Gegspr
1
Auf andere Sterncodes zugreifen
Wählen
Erneut wählen und entgangene Anrufe überprüfen
Anrufe parken
Eine Konferenzgespräch einrichten
Gegspr Beitreten Antworten + zum Auswählen + Wählen OK Parken An VM Übern Entparken Modus Übern Abbrechen Rückspr Rückspr Überg Überg Abbrechen + Nst. + Bestät Bestät oder
Gegenspr. verwenden
Anrufe zusammenlegen
Einen Anruf weiterleiten
Conference
Konferenzgespräch tätigen
Verbinden
OK
Übern OK
OK
Übern
+ Nst. Modus Entparken Übern Antworten Gegspr Gegspr Beitreten Beitreten Antworten Wählen Wählen
Directory
Verzeichnis verwenden
Übern
7,379,540 und United States Patent 7,386,114. ShoreTel, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
2
3
5 3
6
8 6
9
0 9
#
#
ShoreTel 230/230g IP-Telefon - Übersichtskarte Hörer mit Fingerstütze Lautsprecher Liefert hochwertigen WidebandKlang.
Rolltaste Optionen in Anzeige auswählen.
LCD-Anzeige 141 x 44 Pixel, monochrom Anzeigetasten Kontextabhängige Funktionen, wie auf der Anzeige definiert.
'()
!"#
*+,
6OICE-AIL
4RANSFER
/PTIONS
#ONFERENCE
$IRECTORY
)NTERCOM
Meldungs-LED Blinkende LED macht Benutzer auf eingehende Anrufe oder nicht abgehörte Sprachnachrichten Nachrichten. Drei benutzerdefinierte Tasten Leuchten Können als Anruftasten, überwachte Nebenstellen, Kurzwahltasten oder programmierte Tasten konfiguriert werden. 230: Tasten mit grüner LED 230g: Tasten mit dreifarbiger LED Funktionstastenschablone Vinylschablone mit internationalen Symbolen.
$%&
-./
0123
456
789:
2EDIAL
(OLD
Tastenfeld HeadsetBuchse
Audio-Steuertasten Lautstärketaste für Hörer, Lautsprecher und Klingelton. Stummschaltungs-, Lautsprecher und HeadsetTasten leuchten auf, wenn Funktionen aktiviert sind.
Mikrofon Funktionstasten Grundlegende Telefonie-funktionen ausführen (Voicemail, Verbinden, Optionen, Konferenz, Verzeichnis, Gegensprechen, Wahlwiederholung, Halten).
Hinweis: Sie können ein unterstütztes Headset an das 230/230g IP-Telefon anschließen, indem Sie dessen Stecker an die Headset-Buchse an der linken Ecke des Telefongehäuses anschließen. Nähere Einzelheiten dazu erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator.
ÜBERSICHT ÜBER STATUSSYMBOLE ShoreTel IP 230/230g - Bereit
Ihre Ihre Nebenstelle Nebenstelle
Anrufmodus Ihr Ihr Anrufmodus Name Name
Bob Berry Bob Berry Standard Standard 5
1
Fr, Jan 27. Jan 11:5311:53 Fr, 27. Entparken Übern ÜbernEntparken
511 511
Kurzwahl Kurzwahl
509 509
Überwachte Überwachte Nebenstelle Nebenstelle
ModusModus
Anzeigetasten Entgangene abgehörte Anzeigetasten Entgangene Nicht Nicht abgehörte Anrufe Nachrichten Nachrichten Agentenstatus Anrufe Agentenstatus
Hauptanzeige Nicht abgehörte Nachrichten Entgangene Anrufe Bei Arbeitsgruppe angemeldet Bei Arbeitsgruppe angemeldet, Anruf-Wrapup Bei Arbeitsgruppe abgemeldet
Aufgelegt
Der Betriebsstatus Ihres ShoreTel 230/230g IP-Telefons wird über LEDs angezeigt
Ausgehängt
Betriebs-LEDs für 230 IP-Telefon Grün leuchtend - wird von Ihnen verwendet
Deaktiviert / Bitte nicht stören
Grün blinkend - (langsam) Ankommender Anruf
Betriebs-LEDs für 230g IP-Telefon Grün leuchtend - wird von Ihnen verwendet Grün blinkend - (langsam: 1 s ein, 1 s aus) Ankommender Anruf Orange blinkend - (schnell: 0,25 s ein, 0,25 s aus) Anruf gehalten oder geparkt Orange leuchtend - Anrufmodus auf Bitte nicht stören eingerichtet
Rezeption Rezeption 15651565
0:05 0:05
511 511
27. Jan 11:5511:55 Fr, Fr, 27. Jan Parken Parken
Auflegen Auflegen
Nebenstelle AnzeigetastenAnrufdauer Anrufdauer Nebenstelle des des Anzeigetasten Anrufempfängers Anrufempfängers
Programmierbare Tasten Überwachte Nebenstelle Bereit Deaktiviert / Bitte nicht stören Nicht abgehörte Nachrichten Bitte nicht stören / Nicht abgehörte Nachrichten Ankommender Anruf (animiert) In einem Gespräch
Programmierbare Tasten - Anruf
LED-ÜBERSICHT
Grün blinkend - (schnell) Anruf gehalten oder geparkt
des Anrufempfängers NameName des Anrufempfängers
Statussymbol Statussymbol
510 510 5 1
ShoreTel IP 230/230g - Abgehender Anruf
Ankommender Anruf (animiert) In einem Gespräch In einem Konferenzgespräch Anruf gehalten / geparkt Remote-Halten
Rot leuchtend - wird von einem anderen Teilnehmer verwendet (bei BCA und Extension Monitor)
ShoreTel, Inc., 960 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 USA Telefon: +1.408.331.3300 +1.800.425.9385 Fax: +1.408.331.3333 www.shoretel.com
Ankommender Anruf und In einem Gespräch In einem Konferenzgespräch Anruf gehalten / geparkt
Programmierbare Tasten - Kurzwahl Kurzwahlnebenstelle
