® MODEL D4 H

Formaat / Dimensions /Abmessung / Dimensions: 1235 x 1840 x 2750 (H)

NL Kussens en matrassen krijgen machinaal een tricot hoes. De TRICOVER D4 omhult kussens met een sterke nylon of polyester hoes. Snel en strak. De werking van deze machine wordt getoond in video’s op www.tricover.com.

DE Kissen und Matratzen erhalten maschinel einen Trikotüberzug. Die TRICOVER D4 Maschine umhüllt Kissen mit einer stapazierfähigen Polyamid- oder Polyester-Trikothülle. Schnell, sauber und kostengünstig. Auf www.tricover.com Video’s mit der Arbeitsablauf über dieser Maschine.

UK Cushions and mattresses are covered in stockinette by machine. The TRICOVER D4 machine encloses all your cushions with a strong Polyamide (Nylon) or Polyester cover. Fast, smooth and efficient. The video’s on www.tricover.com show the operation of the machine.

FR Machine spéciale à recouvrir les coussins et matelas d’une housse en tricot nylon élastique et résistente. La machine TRICOVER D4 a été conçue pour habiller rapidement, proprement et à faible coût, vos coussin d’un tricot en Polyamide renforcé (Nylon) ou Polyester. Vldéo’s des machines en fonctionnement sur notre site www.tricover.com.

www.tricover.com 19233 Tricover D4 H A4.indd 1

13-10-16 14:37

GEREED PRODUCT/ FINISHED PRODUCT/ FERTIG PRODUKT/ PRODUIT FINI

GEREED PRODUCT/ FINISHED PRODUCT/ FERTIG PRODUKT/ PRODUIT FINI

NL Tricover model D4 voor een extra hoog productietempo, minder dan 20 sec. per kussen. Lasunit welke het tricot over een breedte van 90 cm snel en stevig samensmelt. Maximum formaat kussen 540 x 260 x 3000. Zie voor alle technische details www.tricover.com

DE Tricover Type D4, eine Maschine hoher Leistung. Durchlauf < 20 Sekunden pro Kissen. Leistungsfähiges Schweißgerät, daß das Trikot über eine Breite von 90 cm reißfest zuschweißt, dies ergibt eine hochfeste und glatte Schweißnaht. Maximum Abmessung Kissen 540 x 260 x 3000. Schauen Sie auf www.tricover.com für technische Details.

UK Tricover D4 for an even higher production output. Less than 20 seconds to complete each cushion. The welding unit is designed for welding the stockinette over a width of 90 cm. Maximum size cushion 540 x 260 x 3000. Check www.tricover.com for all technical details.

FR Tricover modèle D4 pour la production très rapide. Moins de 20 secondes par coussin.Appareil de soudure qui soude le tricot sur une largeur de 90 cm. Soudure rapide et résistante. Taille maximum du coussin 540 x 260 x 3000. Consultez les fiches technique sur notre site www.tricover.com.

Textile made by Heynen Systems B.V.

HEYNEN SYSTEMS B.V. Staalstraat 31 8211 AH Lelystad Nederland

[email protected] Tf. +31 320 226849

local agent

www.tricover.com 19233 Tricover D4 H A4.indd 2

13-10-16 14:37