11.01. - 29.03.2018

07.03. + 14.03. + 21.03. + 28.03.2018

09.03. - 25.03.2018

> Obereggen: 11. + 25.01. | 08. + 22.02. | 08. + 22.03.2018 > Carezza: 18.01. | 01. + 15.02. | 01. + 15. + 29.03.2018

Mittwoch | mercoledì

Carezza & Obereggen

09.00 - 16.30 Donnerstag | giovedì

jeden Tag | tutti i giorni

07.00 – 09.00

Latemarumrundung auf Skiern

Be the First in Obereggen

Beef & Snow

Lernen Sie die schönsten Hotspots des Ski Center Latemar Obereggen und des Family Resorts Carezza Ski mit insgesamt 90 Pistenkilometern kennen. Kundige Guides zeigen ab Januar 2018 bei der Latemarumrundung die perfekten Genussstrecken, die sportlichsten Abfahrten und besondere Hütten.

Haben Sie schon einmal davon geträumt, die ersten Schwünge auf noch unberührten Pisten zu ziehen? Im Skigebiet Obereggen sind im März 2018 einmal wöchentlich die Skipisten morgens ab 7.00 Uhr exklusiv für Sie geöffnet! Sobald alle anderen Skifahrer kommen, legen Sie schon die erste Pause ein und genießen typische Südtiroler Schmankerln auf der Berghütte Oberholz.

Pistenspaß pur und Spezialitäten vom Eggentaler Rind im Unesco Welterbe Dolomiten. Die Skihütten von Obereggen und Carezza, sowie die Restaurants im Eggental servieren verschiedene spezielle Gerichte mit Qualitätsfleisch aus Eggentaler Herkunft.

Skigenuss Sciatori con gusto Südtirol - Alto Adige 2017/18 . se in.. a... s i n b 7 Erle proposte ezza r a 7 C &

en

gg e r e b O

Giro del Latemar sugli sci

Be the First a Obereggen

Beef & Snow

Scoprite i luoghi più belli dello Ski Center Latemar-Obereggen e del Family Resort Carezza Ski per un totale di 90 chilometri di piste. Ski guide esperti vi condurranno intorno al Latemar alla scoperta dei tracciati perfetti, delle discese più adrenaliniche e delle baite più caratteristiche.

Avete sempre sognato di tracciare le prime scie sulla neve di piste ancora inviolate? Nell’area sciistica Obereggen, una volta alla settimana, a partire dalle ore 7.00, le piste apriranno esclusivamente per voi. Non appena le piste cominceranno ad affollarsi, voi farete già la prima pausa al rifugio Oberholz per gustare tante tipiche prelibatezze altoatesine.

Godersi tutto il piacere delle piste e, allo stesso tempo, scoprire il gusto inimitabile della carne di manzo della Val d’Ega nelle Dolomiti Patrimonio UNESCO. Le baite di Obereggen e Carezza, nonché i ristoranti della Val d’Ega, serviranno tante ricette speciali a base di carne di qualità proveniente dalla Val d’Ega.

INFO

38 € *

INFO

12 € *

Eggental Tourismus | Val d’Ega Turismo T +39 0471 619500 | [email protected] Anmeldepflicht! Prenotazione obbligatoria!

Eggental Tourismus | Val d’Ega Turismo T +39 0471 619500 | [email protected] Anmeldepflicht! Prenotazione obbligatoria

* pro Pers. inkl. Mittagessen und Shuttlebus, Skipass nicht inbegriffen a pers. incl. pranzo e trasferimento, skipass escluso

*pro Person inkl. kleines & goßes Frühstück , Skipass nicht inbegriffen a persona piccola e grande colazione inclusa, skipass escluso

INFO Eggental Tourismus | Val d’Ega Turismo T +39 0471 619500 | [email protected]

08.01. - 21.03.2018

10.01. - 31.01.2018 & 21.02. - 28.03.2018

01.03. - 29.03.2018

04.01. - 05.04.2018

Montag & Mittwoch | lunedí e mercoledí

Mittwoch | mercoledì

Donnerstag | giovedì

Donnerstag | giovedì

09.00 – 16.oo

10.00 – 15.00

Rodeln & Grillen in Carezza Familien-Rodel-Grilltag im Skigebiet Carezza mit Tageskarte für die Rodelbahn Hubertus, Rodelverleih und Miete einer Grillhütte des Restaurant Antermont zum Selber-grillen. Nach dem erlebnisreichen Mittagessen erwarten Sie wieder lustige Rodelabfahrten auf der 1,2 km langen Rodelbahn Hubertus.

Slittata & grigliata a Carezza Passate una giornata con la vostra famiglia a Carezza con biglietto giornaliero per la cabinovia Hubertus, noleggio slittino e affitto di una baita presso il ristorante Antermont per grigliare la carne in autonomia. Dopo il pranzo vi attendono altre entusiasmanti discese lungo i 1,2 chilometri della pista per slittino Hubertus – per la risalita è disponibile la cabinovia.

INFO

46 € *

17.00

König Laurins Sagenwelt auf Skiern in Carezza erleben Highlight für Kinder in Carezza! Begleitete Skitour vom „Nani Land“ Carezza mit Laurin’s Kristallpalast. Entlang der spannenden Themenpiste „Nani Fun Slope“ - von der Frommer Alm bis nach Welschnofen - werden an verschiedenen Stationen und Rastplätzen die spannenden Sagengeschichten erzählt.

Scoprire il regno di Re Laurino sugli sci a Carezza Imperdibile per i bambini a Carezza! Skitour guidato a partire dall’area per bambini Nani Land con il palazzo di cristallo di Re Laurino. Lungo la pista a tema Nani Fun Slope, da malga Frommer fino a Nova Levante, ai vari punti di sosta racconteremo le straordinarie avventure del leggendario sovrano.

INFO

60 € *

Eggental Tourismus | Val d’Ega Turismo T +39 0471 619500 | [email protected] Anmeldepflicht! Prenotazione obbligatoria!

Skischule | scuola sci Carezza T +39 0471 612236 | [email protected] Anmeldepflicht! Prenotazione obbligatoria!

* pro Erw inkl. Mittagessen, Ticket Kabinenbahn, Rodelverleih. 14 E pro Kind unter 8 Jahren per adulto incl. pranzo, ticket cabinovia, noleggio slittino. 14 E per bambino sotto 8 anni

* pro Kind inkl. Mittagessen und Kinderbetreuung, Skipass nicht inbegriffen a bambino incl. pranzo e maestro di sci, skipass escluso

Sunset skiing Aperitif in Carezza Bis 17.00 Uhr Skifahren und danach den Sonnenuntergang auf Südtirols höchster Panoramalounge, der Laurins Lounge, genießen. Der Sessellift König Laurin unterm Rosengarten, bleibt bis 17.00 Uhr geöffnet und anschließend werden verschiedene Aperitifs auf der Laurins Lounge serviert. Genießen Sie die Enrosadira der Dolomiten!

Aperitivo sunset skiing a Carezza Sciare fino alle ore 17.00 e poi ammirare il tramonto del sole presso la Laurins Lounge, la lounge più alta dell’Alto Adige. La seggiovia Re Laurino ai piedi del Catinaccio, sarà aperta fino alle ore 17.00 e presso la Laurins Lounge verranno serviti vari aperitivi. Godetevi la vista spettacolare sulle Dolomiti, che si tingono di rosa!

INFO Eggental Tourismus | Val d’Ega Turismo T +39 0471 619500 | [email protected]

14.00

Käse, Wein und Design in Obereggen Im architektonischen Highlight des Skigebietes Obereggen, der Berghütte Oberholz, kann exzellenter Eggentaler Käse vom Becherhof, serviert und vorgestellt vom Senner selbst, verkostet werden. Dazu wird passender Südtiroler Qualitätswein gereicht.

Formaggio, vino e design a Obereggen Presso il gioiello architettonico dell’area sciistica Obereggen, il rifugio Oberholz, i casari del Becherhof, produttori dell’eccezionale formaggio della Val d’Ega, vi offriranno una degustazione dei loro formaggi. Al formaggio verrà abbinato il giusto vino di qualità dell’Alto Adige.

INFO

15 € *

Eggental Tourismus | Val d’Ega Turismo T +39 0471 619500 | [email protected] Anmeldepflicht! Prenotazione obbligatoria! * pro Person, Skipass nicht inbegriffen | a persona, Skipass escluso