Hauptprogramm | Programme définitif
Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin | SGI Société Suisse de Médecine Intensive | SSMI
GSASA
Schweizerischer Verein der Amts- und Spitalapotheker | GSASA Association suisse des pharmaciens de l‘administration et des hôpitaux | GSASA
13. September 2017 Pre-Congress Courses
14.-15. September 2017
Gemeinsame Jahrestagung SGI | GSASA Réunion annuelle commune SSMI | GSASA OLMA Messen, St.Gallen sgi2017.congress-imk.ch
Organized by IMK Institut für Medizin und Kommunikation AG
Postgraduate Course ICU Management Seminar Nurse Education Workshops
· Acute Blood Purification · Automated Infusion System · Clinical Nutrition · Infusion Therapy · Infection Prevention
HC2031_1.17
YOUR SYSTEM PARTNER IN ICU B. Braun Medical AG | Hospital & Out Patient Market Tel. 0848 830044 | www.bbraun.ch
NAVA - personalized ventilation See and deliver what the patient wants
Symposium: Treatment options for COPD patients – NIV-NAVA and ECCO2R Date:
Thursday, September 14th 2017
Time:
13:15 to 14:15
Moderator: Prof. Dr. Peter Rimensberger Speakers:
Dr. Lise Piquilloud Prof. Dr. Christian Karagiannidis
This document is intended to provide information to an international audience outside of the US.
www.getinge.com
New
Say hello to the future and meet the next generation of intelligent ICU ventilators at booth #36, hall 9.1.
Intelligent Ventilation since 1983
Inhaltsverzeichnis | Table des matières
Willkommen in St.Gallen | Bienvenue à Saint-Gall
4|5
Partnerfirmen | Entreprises partenaires 6 Allgemeine Hinweise | Informations générales
7-12 | 15-21
Anreise | Arrivée
14
Programm | Programme
Mittwoch | Mercredi, 13.09.2017 - Pre-Congress Courses SGI |SSMI Tagesübersicht | Planning du jour 24-25 Postgraduate Course 27 Workshops Pflege | Ateliers Soins 28 Beste Diplomarbeiten NDS Intensivpflege | Meilleurs travaux de diplôme EPD en soins intensifs 29 ICU Management Seminar 30-31 Plenary Sessions: Controversies in Intensive Care 33 Donnerstag | Jeudi, 14.09.2017 Tagesübersicht | Planning du jour Wissenschaftliches Programm | Programme scientifique
34-35 37-45
Freitag | Vendredi, 15.09.2017 Tagesübersicht | Planning du jour 46-47 Wissenschaftliches Programm | Programme scientifique 49-55 Posters / ePosters
57-60
Adressen der Referenten und Chairs | Adresses des orateurs et modérateurs 61-67 Sitzungen | Réunions Raumübersicht | Aperçu des salles
Ausstellerliste & Standplan | Liste et plan des exposants
69 70-71 72-74
Online Registrierung | Inscription en ligne sgi2017.congress-imk.ch
3
Willkommen
Willkommen in St. Gallen Sehr geehrte Mitglieder, Geschätzte Kolleginnen und Kollegen Wir freuen uns sehr, Sie zur gemeinsamen Jahrestagung der Schweizerischen Gesellschaft für Intensivmedizin (SGI) und der GSASA, Schweizerischer Verein der Amts- und Spitalapotheker willkommen zu heissen, welche vom 13.-15. September 2017 in St.Gallen stattfindet. Wie gewohnt werden wir in St.Gallen eine interessante und praxisrelevante Fortbildung in einem interdisziplinären und interprofessionellen Kreis auf höchstem Niveau bieten und dabei ein breites Spektrum der beteiligten Fachbereiche abdecken. Nach dem grossen Erfolg und den zahlreichen positiven Rückmeldungen der vergangenen Jahre werden am Vortag der gemeinsamen Jahrestagung am 13. September 2017, wieder der Postgraduate Course, das ICU Management Seminar, sowie die Nurse Education Workshops stattfinden. Am Donnerstag und Freitag bieten wir Ihnen ein facettenreiches Programm mit folgenden Themenschwerpunkten: • Pharmakokinetik bei Intensivpatienten • Antibiotika-Therapie • Pharmakoökonomie • Sicherheit und Toxikologie • Intensivpflege • Forum Pediatrics Daneben steht während den 3 Kongresstagen genügend Zeit für den Besuch in der bereichernden Industrieausstellung und für Gespräche mit Ausstellern zur Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich umfangreich und aus erster Hand zu informieren, aktuelle Innovationen kennenzulernen und interessante Kontakte mit Industrievertretern und Referenten zu knüpfen. Die Jahrestagung bietet eine ideale Plattform, um sich mit Kollegen zu treffen, sich auszutauschen sowie mit neuen Eindrücken in das Arbeitsfeld zurückzukehren. Im Namen der SGI und der GSASA laden wir Sie sehr herzlich zu unserer Jahrestagung 2017 in den OLMA Messen in St.Gallen ein und freuen uns bereits heute, Sie zahlreich Mitte September 2017 dort begrüssen zu dürfen. Für das wissenschaftliche Komittee
Michael Wehrli Geschäftsführender Präsident SGI 4
Prof. Dr. med. Thierry Fumeaux Präsident Ärzte SGI
PD Dr. Johnny Beney Präsident GSASA
Bienvenue
Bienvenue à Saint-Gall Chères et chers membres, Chères consœurs, chers confrères, La réunion annuelle commune organisée par la Société Suisse de Médecine Intensive (SSMI) et l' Association suisse des pharmaciens de l'administration et des hôpitaux (GSASA) se déroulera du 13 au 15 septembre à Saint-Gall. Comme à notre habitude, nous proposerons à Saint-Gall une manifestation de formation continue interdisciplinaire et interprofessionnelle intéressante. Suite au succès des dernières éditions et aux nombreux retours positifs, nous reconduisons, à la veille du congrès commun, le 13 septembre 2017, le Postgraduate Course, le ICU Management Seminar ainsi que les Nurse Education Workshops. Le jeudi et le vendredi, nous vous proposons un programme varié, avec les thèmes principaux suivants: • Pharmacocinétique chez les patients en soins intensifs • Traitement antibiotique • Pharmaco-économie • Sécurité et toxicologie • Soins intensifs • Forum Pediatrics En outre, vous disposerez pendant les 3 jours du congrès de suffisamment de temps pour visiter l’exposition de nos partenaires de l’industrie pharmaceutique qui accompagne la manifestation et pour discuter avec les exposants. Profitez de l’occasion pour obtenir des informations complètes de première main, découvrir les dernières innovations et nouer des contacts précieux avec les représentants de l’industrie et les intervenants. La réunion annuelle constitue une plateforme idéale pour rencontrer des collègues et échanger avec eux, et pour se faire une idée des nouveautés du secteur. Au nom de la SSMI et de la GSASA, nous avons le plaisir de vous inviter à notre réunion annuelle 2017 au OLMA Messen de Saint-Gall où nous espérons vous accueillir nombreux mi-septembre 2017. Pour le comité scientifique
Michael Wehrli Président gestionnaire SSMI
Pr Dr méd. Thierry Fumeaux Président médecins SSMI
PD Dr Johnny Beney Président GSASA
5
Partnerfirmen | Entreprises partenaires Wir danken unseren diesjährigen Partnerfirmen für ihre grosszügige Unterstützung. Nous remercions nos entreprises partenaires de leur généreux soutien.
Premium Partner 2017
Partner 2017
Supporter 2017
Partner Postgraduate Course 2017
Stand | mis à jour: 07/2017
6
Allgemein
Allgemeine Hinweise Daten
Ort
Kongresswebsite Beteiligte Gesellschaften
Präsidenten
Wissenschaftliches Komitee
Organisationskomitee GSASA
Administratives Sekretariat
Pre-Congress Courses: 13.09.2017 Gemeinsame Jahrestagung: 14.-15.09.2017 OLMA Messen | Halle 9 Sonnenstrasse 39, 9008 St.Gallen www.olma-messen.ch sgi2017.congress-imk.ch • Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin | SGI www.sgi-ssmi.ch • Schweizerischer Verein der Amts- und Spitalapotheker | GSASA www.gsasa.ch Michael Wehrli | SGI Prof. Dr. med. Thierry Fumeaux | SGI PD Dr. Johnny Beney | GSASA Dr. Angela Caduff Good | GSASA Prof. Dr. med. Thierry Fumeaux | SGI Harald F. Grossmann | SGI Generalsekretär Prof. Dr. med Christoph Haberthür | SGI Dr. med. Matthias Hilty | SGI Prof. Dr. med. Marco Maggiorini | SGI Balbina Preston | GSASA Prof. Dr. med. Peter Rimensberger | SGI Dr. Lucien Roulet | GSASA PD Dr. med. Martin Siegemund | SGI | Kongresspräsident Dr. med. Martin Stocker | SGI PD Dr. Pierre Voirol | GSASA Franziska von Arx | SGI Michael Wehrli | SGI Claudia Broggini Ingrid Bürgy Fasel Anne-Christine Gendre Chablais Dr. Bertrand Hirschi (Sponsoring) Patricia Nobs (Sponsoring) IMK Institut für Medizin und Kommunikation AG Münsterberg 1, CH-4001 Basel Tel: +41 61 271 35 51 | Fax: +41 61 271 33 38
[email protected] | www.imk.ch 7
n werden werben werden werben werd erden werben werden werben werden w n werden werben werden werben werd erben werden werben werden werben w n werben werden werben werden werb erden werben werden werben werden w Bist Du Pflegefachfrau, n werden werben werden werben werd Pflegefachmann, Arzt oder erbenÄrztin werden werbenWaswerden werben w und in der machen wir? Intensivmedizin tätig? n werben werden werben werden werb erden werben werden werben werden w n werden werben werden werben werd Wer sind wir? erben werden werben werden werben w Deine Vorteile als SGI-Mitglied n werben werden werben werden werb erden werben werden werben werden w n werden werben werden werben werd Überzeugt? Mitglied werden erben werden werben werden werben w geht ganz einfach n werben werden werben werden werb erden werben werden werben werden w n werden werben werden werben werd erben werden werben werden werben w Weiterempfehlen lohnt sich n werben werden werben werden werb erden werben werden werben werden w n werden werben werden werben werd erben werden werben werden werben w
MITGLIED Dann werde jetzt Mitglied in der Schweizerischen Gesellschaft für Intensivmedizin!
In der SGI mit ihren über 1000 Mitgliedern sind sowohl Ärzte wie auch Pflegende organisiert – das ist unter den medizinischen Fachgesellschaften der Schweiz einmalig. 2016 wurden wir von der SAMW für unsere Interprofessionalität sogar mit einem Preis ausgezeichnet.
Wir sorgen dafür, dass die hohe Qualität in der Behandlung kritisch Kranker auch morgen gewährleistet ist und kümmern uns um die beruflichen Interessen unserer Mitglieder.
Nationale und internationale Vernetzung der Fachgesellschaft
Jahrestagung & alljährliches SGI Symposium Newsletter
Grosses Fort- und Weiterbildungsangebot Vergünstigte Mitgliedschaft in der ESICM
1
sgi-ssmi.ch besuchen
2
Online-Formular ausfüllen
3
Elektronische Kopie des Fachausweises/ Facharzttitels anhängen und abschicken
Mitarbeit in Arbeitsgruppen & Kommissionen oder bei unseren Jungmitgliedern Zugang zum e-log des SBK
Exklusiver Mitgliederbereich auf sgi-ssmi.ch
Nutze jetzt Deine Chance und präge die Zukunft der Intensivmedizin in der Schweiz mit!
www.sgi-ssmi.ch
Für zwei angeworbene Neumitglieder erhältst Du 50% Rabatt auf den nächsten Jahresbeitrag.
Bei vier angeworbenen Neumitgliedern entfällt Dein Mitgliederbeitrag für das nächste Jahr komplett.
Allgemein
Allgemeine Hinweise Registration
Online via sgi2017.congress-imk.ch Für die Workshops der Pre-Congress Courses empfehlen wir eine frühzeitige Anmeldung, da die Teilnehmerzahl limitiert ist. Early bird bis 31.07.2017
Kongressgebühren Tage Mitglieder* Ärzte/Akademiker/Apotheker Nicht-Mitglieder Ärzte/Akademiker/Apotheker Jungmitglieder SGI Mitglieder Pflege* Nicht-Mitglieder Pflege Assistenzärzte PhD, PostDoc Studenten Apotheker in Weiterbildung Studierende NDS Intensivpflege
01.08.-12.09.2017
3
2
1
3
2
1
3
2
1
300
220
120
350
270
170
400
320
220
100
400
320
220
450
370
270
500
420
320
100
150
110
60
175
135
85
200
160
110
50
175
140
85
200
165
110
225
190
135
50
175
140
85
200
165
110
225
190
135
50
60
-
0
85
-
0
110
-
0
50
Preise in CHF, Preisänderungen vorbehalten
*SGI | GSASA
Stornierungsbedingungen
Teilnahmebestätigung
Networking Event
Vor Ort
Abmeldungen müssen der IMK schriftlich mitgeteilt werden. Bei Absagen bis zum 31.07.2017 werden 50% der Teilnehmergebühren zurückerstattet. Nach dem 31.07.2017 werden keine Kongressgebühren mehr zurückerstattet. Die Teilnahmebestätigung wird den Teilnehmern nach der Tagung elektronisch per email zusammen mit dem Link zum Feedbackbogen zugestellt.
Credits
13.09.2017
14.09.2017
15.09.2017
Total
Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin
6
5
7
18
e-log-Punkte (Erfassung der Bildungsleistung für Pflegefachpersonen)
5
5
5
15
50 FPH Punkte
50 FPH Punkte
100 FPH Punkte
GSASA, Schweizerischer Verein der Amts- und Spitalapotheker - Spitalpharmazie pro Tag - Klinische Pharmazie pro Tag
Die Schweizerische Gesellschaft für Kardiologie bestätigt folgende Credits • • • •
Postgraduate Course WS CRM Cardiac arrythmia: 1.5 Std. 1 A WS zum Thema gezielte klinische Untersuchung Herz-Lunge DE: 1.5 Std. 1 A New oral anticoagulants in the ICU, 13.09.2017, 14:15-15:00: 0.75 Std. 1 A 20 years of Myocardial Infarction in Switzerland, 15.09.2017, 10:00-11:30: 1.5 Std. 1 A
9
Allgemein
Allgemeine Hinweise Kongresssprache
Simultanübersetzung
Die Programmteile mit Simultanübersetzung Deutsch - Französisch | Französisch - Deutsch sind mit einem Symbol ( ) gekennzeichnet .
Öffnungszeiten Kongresssekretariat
Mittwoch, 13. September 2017 Donnerstag, 14. September 2017 Freitag, 15. September 2017w
09:00 – 17:00 Uhr 08:30 – 17:30 Uhr 07:30 – 16:30 Uhr
Öffnungszeiten Industrieausstellung
Mittwoch, 13. September 2017 Donnerstag, 14. September 2017 Freitag, 15. September 2017
09:30 – 17:00 Uhr 09:00 – 17:30 Uhr 07:30 – 16:15 Uhr
Unterkunft
Für Hotelreservierungen verweisen wir Sie gerne auf die Kongresswebsite: sgi2017.congress-imk.ch
Awards SGI
• Beste orale Präsentation Ärzteschaft • Beste orale Präsentation Pflege • Young Investigator Award Preisvergabe anlässlich des Networking Dinners am Donnerstag, 14.09.2017.
Awards GSASA
Abstract Publikation
Informationen für Vortragende
Freie Mitteilungen SGI
10
• Präsentationen in Deutsch, Französisch oder Englisch • Slides Ärzte / Pharmazeuten in Englisch • Slides Pflege in Deutsch, Französisch oder English • Abstracts, Poster in Deutsch, Französisch oder Englisch
• 1. und 2. Posterpreis • 1. und 2. Preis für die beste wissenschaftliche Mitteilung • Prix Junior (SwissYPG) • Prix JP Reymond Preisvergabe während der Award Ceremony am Freitag, 15.09.2017, 13:15-14:15. Alle angenommenen Abstracts werden in einem Online-Supplementum der Zeitschrift «Swiss Medical Forum» publiziert. Präsentationen müssen auf einem USB Memory Stick gespeichert und den Verantwortlichen frühzeitig, spätestens 1 Stunde vor dem Vortragsblock, am AV-Check abgegeben werden. Die Vortragszeit für freie Mitteilungen der SGI beträgt 8 Minuten, gefolgt von 4 Minuten Diskussion. Die genauen Uhrzeiten für Ihren Vortrag entnehmen Sie bitte dem wissenschaftlichen Programm.
Allgemein
Allgemeine Hinweise GSASA Oral Communications
Die Vortragszeit für freie Mitteilungen der GSASA beträgt 12 Minuten, gefolgt von 3 Minuten Diskussion. Die genauen Uhrzeiten für Ihren Vortrag entnehmen Sie bitte dem wissenschaftlichen Programm.
SGI Young Investigators' Session
Die Vortragszeit für ausgewählte Arbeiten im Rahmen der Young Investigator Session beträgt 15 Minuten inklusiv Diskussion. Die genauen Uhrzeiten für Ihren Vortrag entnehmen Sie bitte dem wissenschaftlichen Programm.
Beste Arbeiten Nachdiplomstudium Intensivpflege
Die Vortragszeit für die besten Arbeiten Nachdiplomstudium Intensivpflege beträgt 8 Minuten, gefolgt von 4 Minuten Diskussion. Die genauen Uhrzeiten für Ihren Vortrag entnehmen Sie bitte dem wissenschaftlichen Programm.
SGI ePoster Session
Ausgewählte ePoster der SGI werden als Kurzvortrag im Rahmen der ePoster-Session im Plenum vorgestellt. Für die mündliche Präsentation der zuvor als ePoster eingereichten Slides steht jedem Autor jeweils 3 Minuten zur Verfügung. Anschliessend sind maximal 2 Minuten für Fragen des Auditoriums vorgesehen.
SGI ePoster gestalten
Ihr ePoster besteht aus einer Powerpoint-Präsentation mit maximal 5 Slides (Format: 16:9 oder 4:3). Die Themen von 4 Slides sind wie folgt vorgegeben: 1. Background/Aim - Hintergrund/Ziel 2. Methods - Methode 3. Results - Resultate 4. Discussion/Conclusion - Diskussion/Schlussfolgerung Das Reserveslide kann frei eingesetzt werden, z.B. für eine Tabelle oder eine Grafik bei den Resultaten. Gestalterisch sind Sie frei. Bitte beachten Sie aber, dass die Folien nicht überfüllt sind und der Text gut lesbar ist. Sie sind gebeten, Standardschriften mit einer Schriftgrösse > 14pt. zu benutzen. Zudem sollen Titel, Autoren und Posternummer auf Ihrem ePoster (Slide 1 und alle weiteren in der Fusszeile) integriert sein. Das Einbetten von Animationen oder Videos ist nicht möglich. Eine PPT-Vorlage/Muster steht auf der Kongresswebsite zur Verfügung.
ePoster einreichen
ePoster-Terminal
Bitte senden Sie die Slides für Ihr ePoster als .ppt oder .pptx bis spätestens 27.08.2017 an
[email protected] mit dem Betreff "IMSGKG17: ePoster Nr". Alle ePosters stehen während der gesamten Kongressdauer am ePosterTerminal in der Industrieausstellung zur Ansicht zur Verfügung. 11
Allgemein
Allgemeine Hinweise GSASA Posterausstellung
GSASA Geführter Posterwalk
Referenten- und Vorstandsdinner Trainee Dinner SGI Postgraduate Course
Networking dinner GSASA
Akzeptierte Poster der GSASA werden als Poster im A0-Hochformat ausgestellt. Sprache: deutsch, französisch oder englisch. Aufhängen der Poster nach Nummer: Donnerstag, 14.09.2017, 08:45-11:15 in der Posterausstellung. Material zum Aufhängen Ihres Posters wird Ihnen vor Ort zur Verfügung gestellt. 14.09.2017, 17:30-18:30. Die Autoren sind gebeten während dieser Zeit bei ihren Postern zu sein um diese kurz vorzustellen und für Fragen zur Verfügung zu stehen. Für jedes Poster sind 5 Minuten vorgesehen. Mittwoch, 13.09.2017. Nur für geladene Gäste. Restaurant Neue Blumenau | Romanshornerstrasse 2, Lömmenschwil SG Für die Teilnehmer des SGI Postgraduate Course findet am Mittwoch, 13.09.2017 im Restaurant "Am Gallusplatz", ab 19:00 Uhr ein Trainee Dinner statt. Anmeldung via Kongresswebsite. Kostenbeteiligung: CHF 20.-/Person Donnerstag, der 14.09.2017 Treffpunkt 19:15 Uhr – Busse von OLMA Messen zum Gallusplatz oder 19:30 Uhr – direkt beim Gallusplatz Beginnen Sie den Abend mit einem stimmungsvollen Apéritif auf dem Gallusplatz (bei schlechter Witterung findet der Apéritif im Einstein St.Gallen statt). Um ca. 20:15 Uhr geht es zu Fuss in das drei Minuten entfernte Hotel Einstein St.Gallen wo Sie sich beim Abendessen verwöhnen lassen können. Das junge, kreative und authentische Küchenteam setzt auf fachliche Präzision und sorgfältig ausgewählte Produkte. Begleiten Sie uns auf eine emotionsgeladene Geschmacksreise und verbringen Sie einen herrlichen Abend mit Ihren Kolleginnen und Kollegen. Einstein St.Gallen, Berneggstrasse 2, 9000 St.Gallen, www.einstein.ch Kosten • Ärzte | Apotheker: CHF 100.• Assistenzärzte | Apotheker in Weiterbildung | Pflegepersonal | PhD | PostDoc | Studenten: CHF 50.Melden Sie sich noch heute via Kongresswebseite an. Limitierte Teilnehmerzahl.
12
Allgemein
Vorankündigungen | Prochaines séances de formation continue 28.01.-02.02.2018 Kulm Hotel, St. Moritz
25th International Winter Symposium in Intensive Care Medicine
27.04.2018 Auditorium Rossi Inselspital, Bern
Symposium 2018 Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin Société Suisse de Médecine Intensive
08.-09.03.2018 Belfort, FR
Journées Franco-Suisses de Pharmacie Hospitalière www.jfsph.net
19.-21.09.2018 Congress Centre Kursaal Interlaken
Jahrestagung 2018 Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin | SGI Réunion annuelle 2018 Société Suisse de Médecine Intensive | SSMI
15.-16.11.2018 Fribourg
GSASA Kongress | Congrès GSASA 2018 www.gsasa.ch
„Die SGI setzt neue Standards. Die Zertifizierung von Intensivstationen etwa ist weltweit einmalig.“
„La SSMI nous donne à nous, les membres, la possibilité de collaborer au développement de la qualité en médecine intensive.“
Hans Pargger, Basel, Präsident ZK-IS
Carmen Karde, Zurich, Membre
13
Migros
La
Bushaltestelle Post Langgasse
ng
ga
ss
e
Allgemein
Anreise | Arrivée
Ge rha lde
ra
e
ra st ch
as
se
F1
ss e
M
tr
stra
P
Fussweg zum Messegelände signalisiert
ss e
tr as lis
ns
Ba
ss
ge
gen
nchen
st
Bahnhof St.Fiden
Splü
e
nh
m ei
lü
Ae p
se ras
s Ro
Sp
se
nst
ck SchweizVerkehrsRichtungen A1, die hen, den ghafen llen-Altenchlossen. n der Stadt.
1
fen
2.1 Innsbruck
2.0
Bushaltestelle Olma Messen
-S tr as
se
3.1 3.0 F3
.J
5
F5
ass e
P
F6
ss e
vom Stadtzentrum / ker ot Hauptbahnhof N
st
ra
ss
M
ss
hs
tra t ra
P
ac
rks
Athletik Zentrum
ein
s
St
en
Pa
nn
tr
P
se as
e
Kantonsspital
Brauerei Schützengarten So
enstr
von Rorschach SG-St.Fiden
e
usbahnhof en. Olma e».
Lind
Arena 7
P
von Zürich SG-St.Fiden
A1 9.0
F9
St
Hotel Radisson
A1
F13
9.1
4
ak ob
St.Gallenm Zeichen St.Gallen» en – den en folgen.
F2
Busdepot VBSG
r Ro
sc
ha
c
r he
st
ra
e ss
e
e us
um
st
ra
ss
e
Weitere Parkmöglichkeiten in der Innenstadt: Bitte Parkleitsystem beachten.
Anreise mit dem Auto St.Gallen liegt im Dreiländereck Schweiz-Österreich-Deutschland und ist über die Autobahn A1 zu erreichen. Benützen Sie ab der Autobahn A1 die Ausfahrt St.Gallen-St.Fiden und folgen Sie den Schildern "Olma Messen St.Gallen". Anreise per Bahn Ab St.Gallen Hauptbahnhof den Bus Nr. 3 Richtung "Heiligkreuz" benützen. Aussteigen an der Haltestelle "OLMA Messen". Oder den Bus Nr. 10 Richtung "Abacus-Platz" und an der Haltestelle "Spitalstrasse" aussteigen. Arrivée en voiture Saint-Gall est située à l’intersection des trois pays Suisse, Autriche et Allemagne et est facilement accessible de toutes les directions par autoroute. A partir de l’autoroute A1, prendre la sortie St.Gallen-St.Fiden et suivre les panneaux "Olma Messen St.Gallen". Arrivée avec le train A partir de la gare centrale de Saint-Gall, nous vous prions de prendre le bus No. 3 à la direction de "Heiligkreuz" jusqu’à l’arrêt "OLMA Messen". Ou le bus No. 10 à la direction de "Abacus-Platz" jusqu'à l'arrêt "Spitalstrasse". 14
Général
Informations générales Dates
Pre-Congress Courses: 13.09.2017 Réunion annuelle commune: 14.-15.09.2017
Lieu
OLMA Messen | Halle 9 Sonnenstrasse 39, 9008 St.Gallen/Saint-Gall www.olma-messen.ch
Site web du congrès Sociétés
Présidents
Comité scientifique
Comité d'organisation GSASA
Secrétariat du congrès
sgi2017.congress-imk.ch • Société Suisse de Médecine Intensive | SSMI www.sgi-ssmi.ch • Association suisse des pharmaciens de l'administration et des hôpitaux | GSASA www.gsasa.ch Michael Wehrli | SSMI Pr Dr méd. Thierry Fumeaux | SSMI PD Dr Johnny Beney | GSASA Dr Angela Caduff Good | GSASA Pr Dr méd. Thierry Fumeaux | SSMI Harald F. Grossmann | SSMI Sécrétaire général Pr Dr méd. Christoph Haberthür | SSMI Dr méd. Matthias Hilty | SSMI Pr Dr méd. Marco Maggiorini | SSMI Balbina Preston | GSASA Pr Dr méd. Peter Rimensberger | SSMI Dr Lucien Roulet | GSASA PD Dr méd. Martin Siegemund | SSMI | Président du congrès Dr méd. Martin Stocker | SSMI PD Dr Pierre Voirol | GSASA Franziska von Arx | SSMI Michael Wehrli | SSMI Claudia Broggini Ingrid Bürgy Fasel Anne-Christine Gendre Chablais Dr Bertrand Hirschi (Sponsoring) Patricia Nobs (Sponsoring) IMK Institut pour la médecine et la communication SA Münsterberg 1, CH-4001 Bâle Tel: +41 61 271 35 51 | Fax: +41 61 271 33 38
[email protected] | www.imk.ch
15
ecruter devenir recruter devenir recrute evenir recruter devenir recruter deveni recruter devenir recruter devenir recrut venir recruter devenir recruter devenir devenir recruter devenir recruter deven ter devenir recruter devenir recruter de es infirmier, infirmière ou ruterTumédecin devenir recruter recruter devenir et tu travailles en Que faisons-nous? unité de soins intensifs? devenir recruter devenir recruter deven evenir devenir recruter devenir recrute ecruter devenir recruter devenir recrute Qui sommes-nous? ecruter devenir recruter deveni r recru Tes avantages comme membre SSMI nir recruter devenir recruter devenir cru devenir recruter devenir recruter deve ter devenir recruter devenir recruter de rurecruter devenir recruter devenir recr Convaincu? Il est très simple de devenir membre nir recruter devenir recruter devenir rec nir ecruter devenir recruter deveir rec e- nir recruter devenir recruter deven - venir ecruter devenir recruter deve Recommandes-nous ter devdevenir recruter devenir recrute ecruter devenir recruter devenir recru nir r ecruter devenir recruter devenir devenir recruter devenir recruter deven
MEMBRE
Alors deviens membre de la Société Suisse de Médecine Intensive!
La SSMI, avec plus de 1000 membres, regroupe aussi bien des médecins que des infirmiers et infirmières, ce qui est unique au sein d’une société de discipline médicale en Suisse. En 2016, nous avons même remporté un prix de l‘ASSM pour notre interprofessionnalité.
Nous veillons à ce que demain également, la grande qualité du traitement des patients en état critique soit garantie et nous nous soucions des intérêts professionnels de nos membres.
Accès au réseau national et international de la société de discipline médicale
Réunion annuelle & symposium annuel de la SSMI Newsletter
Vaste offre de formation continue et postgraduée Adhésion avantageuse à l’ESICM
1
Rends-toi sur sgi-ssmi.ch
2
Remplis le formulaire en ligne
3
Retourne-le en y joignant une copie électronique du brevet/titre de spécialiste et envoyer
Collaboration au sein de groupes de travail et de commissions ou auprès de nos jeunes membres Accès au e-log de l’ASI
Espace membre exclusif sur sgi-ssmi.ch
Mets à profit cette chance et façonnes l’avenir de la médecine intensive en Suisse!
www.sgi-ssmi.ch
Pour deux nouveaux membres recrutés, tu reçois 50% de remise sur la prochaine cotisation annuelle.
Pour quatre nouveaux membres recrutés, la cotisation pour l’année suivante est entièrement gratuite.
nir e-
nir er er uuter eerucru crut nir eer u-
nir
Général
er ir ter
Informations générales Inscription
En ligne sur sgi2017.congress-imk.ch Le nombre de participants pour les ateliers des Pre-Congress Courses étant limité, nous vous conseillons de vous inscrire tôt.
Frais d’inscription Tage Membres* médecins/universitaires/ pharmaciens Non-membres médecins/universitaires/ pharmaciens Jeunes membres SSMI Membres Soins* Non-membres Soins Méd. Assistants Pharmaciens en formation postgrade PhD, PostDoc Etudiants Etudiants EPD Soins Intensifs
Early bird jusqu'au 31.07.2017
01.08.-12.09.2017
3
2
1
3
2
1
3
2
1
300
220
120
350
270
170
400
320
220
100
400
320
220
450
370
270
500
420
320
100
150
110
60
175
135
85
200
160
110
50
175
140
85
200
165
110
225
190
135
50
175
140
85
200
165
110
225
190
135
50
60
-
0
85
-
0
110
-
0
50
*SSMI | GSASA
Conditions d’annulation
Confirmation de participation
Networking Event
Sur place
Tarifs en CHF, sous réserve de modifications
Les annulations d'inscription sont à adresser par écrit à IMK. Pour les retraits annoncés avant le 31.07.2017, la moitié du montant total vous sera remboursé. Aucun remboursement n'est possible pour toute annulation survenant après le 31.07.2017. L'attestation électronique et le formulaire d'évaluation seront envoyés par courriel à chaque participant aprés la réunion annuelle.
Crédits Société Suisse de Médecine Intensive | SSMI Points e-log pour la saisie des activités de formation des infirmier (ères) GSASA, Association suisse des pharmaciens de l'administration et des hôpitaux - Pharmacie clinique - Pharmacie hospitalière
13.09.2017
14.09.2017
15.09.2017
Total
6
5
7
18
5
5
5
15
50 points FPH
50 points FPH
100 points FPH
La Société Suisse de Cardiologie confime les crédits suivants: • • • •
Postgraduate Course WS CRM Cardiac arrythmia: 1.5h 1 A WS examen clinique respiratoire et cardiovasculaire/abdominale: 1.5h 1 A New oral anticoagulants in the ICU, 13.09.2017, 14:15-15:00: 0.75h 1 A 20 years of Myocardial Infarction in Switzerland, 15.09.2017, 10:00-11:30: 1.5 1 A
17
Für Patienten mit zusätzlichem Bedarf *1 an Vitamin D3 mg 50C0 m i c l a u .E. 800 iin D
3 V i ta m em d t p rich e n Ent s n e l oh ,3 empf dar f 2 be s e g Ta
ei lak tosefr i glutenfre Kassenzulässig
* Bei bereits erfolgter täglicher Einnahme von 500 – 1000 mg Calcium mit der Nahrung. 1. Fachinformation Calcimagon® D3 500/800 unter www.swissmedicinfo.ch. 2. Schweizerische Gesellschaft für Ernährung. Calcium – Empfohlene Zufuhr laut DACH 2013 unter www.sge-ssn.ch. 3. BAG. Vitamin-D-Mangel: Datenlage, Sicherheit und Empfehlungen für die Schweizer Bevölkerung. März 2012 unter www.blv.admin.ch. Calcimagon®-D 3 500/800: Z: Calcii carbonas 1250 mg (entspr. 500 mg elementares Calcium), Cholecalciferolum 20 μg (entspr. Cholecalciferol 800 I.E.). I: Behandlung und Prophylaxe eines Vitamin D/Calciummangels bei älteren Patienten. Unterstützung der Vorbeugung und der Therapie der Osteoporose. D: 1 Calcimagon®-D 3 500/800 Kautablette pro Tag; vor allem empfohlen für Patienten mit zusätzlichem Bedarf an Vitamin D. Bestehende Calciumeinnahme sollte durch den Arzt geschätzt werden. K: Überempfindlichkeit gegen einen oder mehrere Inhaltsstoffe, Hypercalcämie, Hypercalciurie, Nephro- oder Urolithiasis, Hypervitaminose D, Niereninsuffizienz, Hyperphosphatämie, primärer Hyperparathyreoidismus, Therapie mit Calcitriol oder anderen Vitamin D-Metaboliten,
diffuses Plasmozytom, Knochenmetastasen, Osteoporose aufgrund einer längeren Immobilisation, längere Immobilisation mit Hypercalciurie und / oder Hypercalcämie, Phenylketonurie. V: Leberinsuffizienz, Sarkoidose; bei Hypercalcämie z.B durch Begleitmedikation mit anderen hochdosierten Vitamin-D-Quellen und/ oder calciumhaltigen Arzneimitteln oder Nährstoffe (z.B. Milch) sowie einer gleichzeitigen Alkalose, besteht das Risiko eines Milch-Alkali-Syndroms (Burnett-Syndrom). IA: Phenytoin, Barbiturate, Colestyramin, Paraffinöl, Digitalis-Präparate, Tetrazykline, Chinolonantibiotika, Levothyroxin, Natriumfluorid, Bisphosphonate, Zink-, Strontiumranelat, Eisenpräparate, Kortikosteroide, Thiaziddiuretika, Schleifendiuretika. UAW: Hypercalcämie und Hypercalciurie, gastrointestinale Beschwerden, Pruritus, Exanthem und Urtikaria. P: Calcimagon®-D 3 500/800: 20, 30*, 60, 90* und 120; Kautabletten.Abgabekategorie: D. Zulassungsinhaberin: Takeda Pharma AG, Freienbach. Stand der Information: August 2015. Ausführlichere Informationen: vgl. www.swissmedicinfo.ch.
CH/CALD3/0317/0010
Unterstützen Sie die Osteoporose-Aufklärungskampagne «Osteoporose ist kein Spass» und empfehlen Sie Ihren Kunden das neue Informationsportal: www.osteoporose-vorsorge.ch
Général
Informations générales Langue du congrès
Traduction simultanée
• Présentations en allemand, français ou anglais • Diapositives/slides médecins et pharmaciens en anglais • Diapositives/slides soins en allemand, français ou anglais • Abstracts en allemand, français ou anglais Les séances avec traduction simultanée allemand-français | françaisallemand sont marquées dans le programme à l'aide d'un symbole ( ).
Horaires d'ouverture du secrétariat
Mercredi, 13 Septembre 2017 Jeudi, 14 Septembre 2017 Vendredi, 15 Septembre 2017
de 09h00 à 17h00 de 08h30 à17h30 de 07h30 à16h30
Horaires d'ouverture de l'exposition industrielle
Mercredi, 13 Septembre 2017 Jeudi, 14 Septembre 2017 Vendredi, 15 Septembre 2017
de 09h30 à17h00 de 09h00 à17h30 de 07h30 à16h15
Hébergement
Prix SSMI
Prix GSASA
Pour les réservations d'hôtel nous vous prions de consulter le site web du congrès: sgi2017.congress-imk.ch • Meilleure présentation orale médecins • Meilleure présentation orale soins • Young Investigator Award Remise des prix: pendant le networking dinner, jeudi, le 14.09.2017. • 1er et 2ème Prix Poster • 1er et 2ème Prix pour la meilleure présentation orale • Prix Junior (SwissYPG) • Prix JP Reymond Remise des prix: vendredi, le 15.09.2017 de 13h15 à 14h15.
Publication des abstracts
Les abstracts retenus seront publiés dans un supplément électronique de la revue «Swiss Medical Forum».
Informations pour orateurs
Les présentations sont à déposer à l'heure, au plus tard 1 heure avant la séance au AV-check en utilisant une clé USB.
Communications libres SSMI
Le temps de présentation pour les communications libres SSMI est de 8 minutes, suivi d'une discussion de 4 minutes. Veuillez consulter le programme scientifique pour l'horaire exact de votre présentation.
GSASA Oral Communications
Le temps de présentation pour les communications orales GSASA est de 12 minutes, suivi d'une discussion de 3 minutes. Veuillez consulter le programme scientifique pour l'horaire exact de votre présentation. 19
Général
Informations générales SSMI Young Investigators' Session
Le temps de présentation pour les travaux sélectionnés pour la séance "Young Investigators" est de 15 minutes, discussion incluse. Veuillez consulter le programme scientifique pour l'horaire exact de votre présentation.
Meilleurs travaux de diplôme des Etudes post-diplôme en soins intensifs
Le temps de présentation pour meilleurs travaux de diplôme des Etudes post-diplôme en soins intensifs est de 8 minutes, suivi d'une discussion de 4 minutes. Veuillez consulter le programme scientifique pour l'horaire exact de votre présentation.
SSMI ePoster Session
Les posters SSMI les plus intéressants sélectionnés donneront lieu à de brefs exposés lors de la séance eposter. Pour la présentation orale eposters, chaque auteur dispose de 3 minutes pour la présentation de ses diapositives suivie de maximum 2 minutes de discussion.
Concevoir un eposter SSMI
Votre eposter se compose d'une présentation Powerpoint de max. 5 diapositives (format 16:9 ou 4:3). Les thèmes de 4 diapositives ont été définis comme suit: 1. Background/Aim - Contexte/Objectifs 2. Methods - Méthode 3. Results - Résultats 4. Discussion/Conclusions - Discussion/Conclusions Vous disposez d'une diapositive supplémentaire (réserve) qui peut être ajoutée selon vos besoins, p.ex. pour un tableau ou un graphique sous résultats. Le design peut être choisi librement, veillez toutefois à ce que les diapositives ne soient pas trop encombrées et que le texte soit bien lisible. Prière d'utiliser une police standard avec une taille de caractères supérieure à 14 pt. Animations, vidéos ne sont pas possibles. Le titre, les auteurs et le numéro de poster doivent figurer sur votre ePoster (première diapositive et pied de page pour les diapositives suivantes). Une présentation PPT modèle sera disponible sur le site web du congrès.
Transmettre votre eposter
Stations eposter
20
Prière de soumettre vos diapositives pour votre ePoster en tant que .ppt ou .pptx au plus tard jusqu'au 27 août 2017 à
[email protected] en indiquant "IMSGKG17: ePoster Nr" comme objet de l'email. Les eposters pourront être consultés aux stations eposters pendant toute la durée de la réunion annuelle.
Allgemein
Exposition des posters GSASA
Les posters admis pour la GSASA seront affichés dans l'exposition des posters dans le format A0 portrait (84,1 x 118,9 cm). Langue: allemand, français ou anglais. Montage des posters selon numéro: jeudi, 14.09.2017 entre 08h45 et 11h15 dans l'exposition posters. Le matériel pour l’affichage des posters sera à votre disposition.
GSASA Posterwalk guidée
14.09.2017, 17:30-18:30. L'auteur présentant est prié d’être devant son poster et de se tenir à disposition pour une courte présentation et pour toute question. Temps prévu par poster: 5 minutes
Dîner des orateurs et des comités
Mercredi, 13.09.2017, sur invitation seulement. Restaurant Neue Blumenau, Romanshornerstrasse 2, Lömmenschwil SG
Trainee Dinner SSMI Postgraduate Course
Networking dinner GSASA
Un dîner pour les participants du SSMI Postgraduate Course aura lieu le mercredi, 13.09.2017 à partir de 19h00 au Restaurant "Am Gallusplatz". Prière de vous inscrire par le site web du congrès. Participation aux frais: CHF 20.- par personne Jeudi, le 14.09.2017 Lieu de rencontre 19h15 – transfert de l’OLMA Messen à la place Gallus ou 19h30 – directement à la place Gallus Savourez d’abord un apéritif dans une atmosphère riche en ambiance sur la place Gallus (en cas de mauvais temps l’apéritif se tiendra au Einstein à Saint-Gall). Le Networking dinner aura lieu par la suite, vers 20h30 au Einstein à Saint-Gall (trois minutes à pied depuis la place Gallus). La jeune équipe de cuisine authentique, innovante et créative mise sur la précision, la qualité et des produits soigneusement sélectionnés. Venez nous rejoindre pour une aventure gustative et des moments émotionnels et profitez de la soirée en compagnie de vos collègues et partenaires professionnels. Einstein St. Gallen, Berneggstrasse 2, 9000 St.Gallen, www.einstein.ch Frais • Médecins | Pharmaciens: CHF 100. • Médecins assistants | Pharmaciens en formation postgrade | Infirmières | PhD | PostDoc | Étudiants: CHF 50. Prière de vous inscrire par le site web du congrès. Nombre de places limité.
21
International Winter Symposium in Intensive Care Medicine
Winter Symposium on Intensive Care
28 January - 2 February 2018 St. Moritz | Switzerland s open n o i t tra Regis 2017 t s u g 1 Au Endorsed by SCHWEIZERISCHE GESELLSCHAFT FÜR INTENSIVMEDIZIN SOCIÉTÉ SUISSE DE MÉDECINE INTENSIVE SOCIETÀ SVIZZERA DI MEDICINA INTENSIVA SGI-SSMI-SSMI
Organized by IMK Institute for medicine and communication Ltd
FIRST ANNOUNCEMENT
Inhaltsverzeichnis Programm | Table des matières du programme
Mittwoch
Mittwoch | Mercredi, 13.09.2017 Pre-Congress Courses SGI | SSMI Tagesübersicht | Planning du jour 24-25 Postgraduate Course 27 Workshops Pflege | Ateliers Soins 28 Beste Diplomarbeiten NDS Intensivpflege | Meilleurs travaux de diplôme EPD en soins intensifs 29 ICU Management Seminar 30-31 Plenary Sessions: Controversies in Intensive Care 33
Donnerstag
Donnerstag | Jeudi, 14.09.2017 Tagesübersicht | Planning du jour 34-35 Wissenschaftliches Programm | Programme scientifique 37-45
Freitag
Freitag | Vendredi, 15.09.2017
Tagesübersicht | Planning du jour 46-47 Wissenschaftliches Programm | Programme scientifique 49-55
Posters / ePosters
56-59
23
Tagesübersicht Mittwoch | Planning du jour Mercredi, 13.09.2017, Pre-Congress Courses Halle 9.0 Räume | Salles A-D
Mercredi
Halle 9.1.2 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:10 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 15:50 16:10 16:30 16:50 17:00 17:15 17:30 17:45
-
09:15 09:30 09:45 10:00 10:10 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 15:50 16:10 16:30 16:50 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00
Registration | Inscription Welcome Plenary Session Crisis Ressource Management CRM - Part 1
24
Medical errors – Any legal consequences?
27
Kaffeepause | Pause café Plenary Session Crisis Ressource Management CRM - Part 2
30 27
Lunch Lunch
Controversies in Intensive Care I
The ICU - A complex system
Postgraduate Course Workshops: Scenario 1 33 WS 01
27
30
Kaffeepause | Pause café
Controversies in Intensive Care II
ab | dès 19:00 ab | dès 19:30
WS
Halle 9.2 Raum | Salle D
Postgraduate Course Workshops: Scenario 2 33 WS 02
.
27
Closure
Benchmarking: A useful tool to improve quality of care and outcome?
27 31
Closing remarks
Trainee Dinner Referentendinner | Dîner des orateurs
Postgraduate Course
ICU Management Seminar
Workshop | Atelier
Intensivmedizin | Médecine intensive
31
Halle 9.2 Raum | Salle C
Halle 9.2 Raum | Salle B
Halle 9.1
Registration | Inscription
Gezielte klinische Untersuchung WS 03
L’examen clinique du patient aux soins intensifs 28 WS 04
28
Lunch
WS 05
Gezielte klinische Untersuchung
L’examen clinique du patient aux soins intensifs
Wiederholung
Répétition 28 WS 06
Industrieausstellung Exposition industrielle ePosters SGI | SSMI 28
Kaffeepause | Pause café Beste Diplomarbeiten NDS Intensivpflege | Meilleurs travaux de diplôme des étudiants postdiplôme en soins intensifs 29
-
09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 15:50 16:10 16:30 16:50 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00
ab | dès 19:30
SGI Pflege | SSMI Soins
25
Mittwoch
Kaffeepause | Pause café
09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 15:50 16:10 16:30 16:50 17:00 17:15 17:30 17:45
New
IntelliSync+® Keeping an eye on patient-ventilator synchrony The new IntelliSync+ technology mimics the expert‘s eye by continuously analayzing waveform shapes hundreds of times per breath. This allows IntelliSync+ to detect patient efforts immediately, and to initiate inspiration and expiration in real time. Noninvasive method With invasive or noninvasive ventilation modes For adult and pediatric patients During inspiration and expiration No additional hardware or accessories
See for yourself and test IntelliSync+ at booth #36, hall 9.1!
Intelligent Ventilation since 1983
SGI | SSMI - Postgraduate Course | Simulation Crisis Resource Management (CRM) Mittwoch | Mercredi, 13.09.2017
Plenary Session Crisis Resource Management (CRM) - Part 1
10:00-11:15
Chairs: Annette Kühne, Münsterlingen; Mark Marston, Basel
10:00-10:15
Welcome & Pre-course online test
10:15-10:45
CRM in aviation Walter Schneibel, Dübendorf
10:45-11:15
CRM in healthcare Bastian Grande, Zürich
11:15-11:30
Kaffeepause / Pause café
11:30-12:30
Plenary Session CRM - Part 2
Chairs: Annette Kühne, Münsterlingen; Mark Marston, Basel
Halle 9.1.2
11:30-12:00
Simulation Based Training – Update Stefan Gisin, Basel
12:00-12:30
Interprofessionelle Zusammenarbeit Martin Stocker, Luzern
12:30-13:30
Lunch
13:30-15:00 Halle 9.0 | A-D
WS 01
Postgraduate Course-Workshops: CRM Scenario 1
Urs Wenger, Zürich; Bastian Grande, Zürich; Mario Keller, Winterthur; Felix Winter, Frauenfeld; Stefan Gisin, Basel; Hatem Ksouri, Fribourg; Fabien Rigolet, Fribourg WS 1.1 | Desaturation of COPD patient with NIV WS 1.2 | Resuscitation of Patient with DNR-Code WS 1.3 | Hypotension on ICU WS 1.4 | Hemorrhagic shock
15:00-15:30 15:30-17:00 Halle 9.0 | A-D
Mittwoch
Halle 9.1.2
Kaffeepause / Pause café WS 02
e Limitiert ahl erz Teilnehm e d Nombre limité ts n a ip ic part
Postgraduate Course-Workshops: Scenario 2 WS 2.1 | Desaturation of COPD patient with NIV WS 2.2 | Resuscitation of Patient with DNR-Code WS 2.3 | Hypotension on ICU WS 2.4 | Hemorrhagic shock
17:00-17:15
Post-course online test & Closure
Ab / dès 19:00
Trainee Dinner
e Limitiert ahl erz Teilnehm e d Nombre limité ants ip ic rt a p
27
Workshops SGI Pflege - Ateliers SSMI Soins Mittwoch | Mercredi, 13.09.2017
11:30-13:00
WS 03
Mercredi
Halle 9.2 | C
Gezielte klinische Untersuchung Chair: Christian Emsden, Basel Herz-Lunge und Neuro-Abdomen Lukas Weibel, Basel; Christian Emsden, Basel
11:30-13:00 Halle 9.2 | B
WS 04
L’examen clinique du patient aux soins intensifs
e Limitiert ahl erz Teilnehm e d Nombre limité nts a ip ic rt pa
Respiratoire et cardiovasculaire / abdominale Sigrid Duperrex, Lausanne; Anne-Marie Bommottet-Ketzinger, Lausanne Lunch
13:00-13:30 13:30-15:00 Halle 9.2 | C
WS 05
Gezielte klinische Untersuchung - Wiederholung Chair: Christian Emsden, Basel Herz-Lunge und Neuro-Abdomen Lukas Weibel, Basel; Christian Emsden, Basel
13:30-15:00 Halle 9.2 | B
WS 06
L’examen clinique du patient aux soins intensifs - Répétition
e Limitiert ahl erz m h e n il Te de Nombre limité ts n a ip partic
Respiratoire et cardiovasculaire / abdominale Sigrid Duperrex, Lausanne; Anne-Marie Bommottet-Ketzinger, Lausanne 15:00-15:30
28
Kaffeepause / Pause café
Diplomarbeiten - Travaux de diplôme Mittwoch | Mercredi, 13.09.2017
15:30-16:30 Halle 9.2 | B
Mittwoch
Beste Diplomarbeiten NDS Intensivpflege Meilleurs travaux de diplôme des étudiants postdiplôme en soins intensifs Chairs: Christine Goppelsröder, Bern; Marie-Anne Becker, Neuchâtel
15:30-15:42
D01 | Delir auf der pädiatrischen Intensivstation- eine theoriegestütze Fallbearbeitung G von Gunten, Bern
15:42-15:54
D02 | Diplomarbeit - Wie gut gehst du mit Belastungen um? M Bigliel, Chur
15:54-16:06
D03 | Le leadership infirmier dans la communication avec les familles des patients aux soins intensifs. Y Guyon, Lausanne
16:06-16:18
D04 | Hämodynamische Überwachung mit dem Basismonitoring bei Intensivpatienten im septischen Schock B Keller, E Zaugg, Thun
„Mit meiner Mitgliedschaft in der SGI trage ich zur Weiterentwicklung von Intensivmedizin und -pflege bei.“
„Les réunions annuelles de la SSMI offrent d’excellentes possibilités de formation postgraduée pour les infirmiers et infirmières.“
Ursi Barandun-Schäfer, Basel, Mitglied
Mark Marston, Bâle, Jeune membre
29
ICU Management Seminar Mittwoch | Mercredi, 13.09.2017
Halle 9.2 | D
Welcome Michael Wehrli, Basel; Thierry Fumeaux, Nyon
10:10-12:15
Medical errors - Any legal consequences?
Halle 9.2 | D
Chairs: Tobias Merz, Bern; Ursula Betschart, St.Gallen
10:10-10:30
Case presentation Tobias Merz, Bern
10:30-10:50
The coroners’ view Bettina Schrag, Sion
10:50-11:20
The prosecutors’ view Flavio Noto, Basel
11:20-11:40
The employees’ position Andreas Petrik, St.Gallen
11:40-12:15
Q&A from the audience Moderation: Tobias Merz, Bern; Ursula Betschart, St.Gallen
12:15-13:15
Lunch
13:15-15:00
The ICU - A complex system
Halle 9.2 | D
Chairs: Chantal Britschgi, Zug; Natalie Schai, Monthey
13:15-14:00
Managing complexity: The conductor’s view Tristan Uth, St.Gallen
14:00-14:20
How to increase patient safety in complex systems Pierre Chopard, Genève
14:20-14:30
Q&A from the audience
14:30-14:50
Managing complexity in the ICU: Is lean management the solution? Peter Steiger, Zürich; Daniela Lang-Eberle, Zürich
14:50-15:00
Q&A from the audience
15:00-15:30
Kaffeepause / Pause café
Mercredi
10:00-10:10
30
ICU Management Seminar Mittwoch | Mercredi, 13.09.2017
15:30-17:30 Halle 9.2 | D
Benchmarking: A useful tool to improve quality of care and outcome? Chairs: Hans Ulrich Rothen, Bern; Roger Lussmann, Zürich The Dutch experience Nicolette de Keizer, Amsterdam; NL
15:50-16:10
The German experience Claudia Spies, Berlin; DE
16:10-16:30
Swiss experience: Chur Adrian Wäckerlin, Chur
16:30-16:50
Finnish-Swiss experience: Bern Jukka Takala, Bern
16:50-17:30
Benchmarking – An indispensable tool in quality management? Roundtable discussion Moderation: Catherine Cossy, Lausanne
Mittwoch
15:30-15:50
Nicolette de Keizer, Amsterdam, NL; Claudia Spies, Berlin, DE; Adrian Wäckerlin, Chur; Jukka Takala, Bern; Philippe Eckert, Lausanne; Regula Zürcher Zenklusen, Neuchâtel; Muriel Joris-Frasseren, Sion; Angelika Lehmann, Basel
17:30-17:45
Closing remarks
Halle 9.2 | D
Michael Wehrli, Basel; Thierry Fumeaux, Nyon
31
Ihr zuverlässiger Partner für klinische Ernährung, Medikamente und Medical Devices.
Besuchen Sie uns am Stand Nr. 39. Wir zeigen Ihnen gerne unsere Produkte und Dienstleistungen.
Plenary Sessions
Mittwoch | Mercredi, 13.09.2017
Controversies in Intensive Care I
Halle 9.1.2
Chairs: Marco Maggiorini, Zürich; Martin Siegemund, Basel
13:30-14:15
Obstetric Patients on the ICU: From Physiology to Therapy Thierry Girard, Basel
14:15-15:00
New oral anticoagulants in the ICU: Sometimes friends or always foe? Miodrag Filipovic, St.Gallen
15:00-15:30
Kaffeepause / Pause café
15:30-17:00
Controversies in Intensive Care II
Halle 9.1.2
Chairs: Miodrag Filipovic, St.Gallen, Martin Siegemund, Basel
15:30-16:15
ECMO and ARDS: Facts and Fiction about the new critical care panacea Michael Quintel, Göttingen; DE
16:15-17:00
Plateau pressure, driving pressure or mechanical power: which one is the philosophers stone of mechanical ventilation? Luciano Gattinoni, Göttingen; DE
„Die Zusammenführung von Ärzten und Pflegenden zu einer Fachgesellschaft ist bis heute einzigartig und exemplarisch.“ Adrian Wäckerlin, Chur, Delegierter
Mercredi
13:30-15:00
„La SSMI établit de nouvelles normes. La certification des unités de soins intensifs est unique du monde.“ Hans Pargger, Bâle, Président CC-USI
33
Tagesübersicht Donnerstag | Planning du jour Jeudi, 14.09.2017 Halle 9.0 Raum | Salle A/B
Jeudi
Halle 9.1.2 08:45 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 18:15 18:30 18:45
-
09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 18:15 18:30 18:45 19:00
Registration | Inscription Welcome
37
"Transitional Care" (Übergangspflege) nach der Intensivstation im Spital
Pharmakokinetik 37
37
Satellite Symposium Hamilton Medical AG
Satellite Symposium Sintetica SA
Lunch 37
40
Satellite Symposium Maquet
Satellite Symposium Pfizer
Satellite Symposium CytoSorbents Switzerland GmbH
40
Freie Mitteilungen SGI-Ärzteschaft Communications libres SSMI médecins
41
41
40
Freie Mitteilungen SGI-Pflege Communications libres SSMI soins
42
Compounding of parenteral nutrition for ICU needs
43
Kaffeepause | Pause café
APN's (Advanced Practice Nurses) auf der Intensivstation
Antibiotika
ab | dès 19:30
34
Halle 9.0 Raum | Salle C
43
45
Kaffeepause | Pause café
GV SGI AG SSMI 45
Networking Event mit Preisvergabe SGI | avec cérémonie de remise des prix SSMI
Gemeinsam | Commun
GSASA
Intensivmedizin Médecine intensive
Intensivmedizin Pflege Soins intensifs
Satellite Symposium
Halle 9.0 Raum | Salle D
Halle 9.0 Foyer
Halle 9.1
Registration | Inscription
Lunch
Industrieausstellung Exposition industrielle ePosters SGI | SSMI
SGI | SSMI Young Investigators' Session 42
Kaffeepause | Pause café
Kaffeepause | Pause café Guided Posterwalk GSASA 45
Networking Event mit Preisvergabe SGI | avec cérémonie de remise des prix SSMI
Sitzung | Réunion
WS
Workshop | Atelier
-
09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 18:15 18:30 18:45 19:00
ab | dès 19:30
Übersetzung | Traduction
GV: Generalversammlung | AG: Assemblée générale
35
Donnerstag
GSASA Posterausstellung Exposition des posters
08:45 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 18:15 18:30 18:45
SGI Lunch Symposia
Personalizing ventilation breath-by-breath • • •
Adapting VT and driving pressure according to latest recommendations | Dr. Aude Garnero Optimizing patient-ventilator interaction | Prof. Francesco Mojoli Applying lung-protective ventilation at the bedside | Dr. Patrik Vanek
Date: Hall: Chair:
Thursday, 14.09.2017, 11:45 - 12:45 h 9.1.2 Prof. Dr. med. Marco Maggiorini
Beatmungsstrategien bei neonatologischen und pädiatrischen Patienten Date: Hall: Chair:
Friday, 15.09.2017, 11:30 - 13:00 h 9.0, Room D Dr. med. Martin Stocker
Registration and further information: www.hamilton-medical.com/SGI
Booth #36, Hall 9.1
Intelligent Ventilation since 1983
Donnerstag | Jeudi, 14.09.2017 09:30-09:45
Begrüssung | Mot d’accueil
Halle 9.1.2
Pharmakokinetik
Halle 9.1.2
Chairs: Martin Stocker, Luzern; Balbina Preston, Basel
09:45-10:30
Pharmacocinétique aux soins intensifs de pédiatrie: que devez vous savoir? Caroline Fonzo-Christe, Genève; Sébastien Fau, Genève
10:30-11:15
Pharmakokinetik bei Nierenersatzverfahren auf Intensivstation Frieder Keller, Ulm; DE
09:45-11:15
„Transitional Care" (Übergangspflege) nach der Intensivstation im Spital
Halle 9.0 | A/B
Donnerstag
09:45-11:15
Chair: Christine Goppelsröder, Bern 09:45-10:30
Kritische Elemente bei Verlegungen von Intensivpatienten und unterstützende Instrumente Conrad Wesch, Basel
10:30-11:15
Medical Emergency Team (MET) am Inselspital Bern Tobias Merz, Bern
11:15-14:15
Lunch
11:45-12:45
Personalizing ventilation breath-by-breath
Halle 9.1.2
Chair: Marco Maggiorini, Zürich Adapting VT and driving pressure according to latest recommendations Aude Garnero, Toulon, FR Optimizing patient-ventilator interaction Francesco Mojoli, Pavia IT Applying lung-protective ventilation at the bedside Patrik Vanek, Chur Satellite Symposium organized by
37
CytoSorbents CytoSorbents Satelliten Symposium Gemeinsame Jahrestagung SGI & GSASA 2017 St. Gallen (CH) CytoSorb – Fortschritte in der Therapie der systemischen Hyperinflammation
Vorsitz: M Maggiorini, Zürich (CH) & A Schneider, Lausanne (CH)
CytoSorb: Immunomodulation bei septischer und nichtinfektiöser Hyperinflammation A Nierhaus, Hamburg (D)
CytoSorb im septischen Schock - Wann beginne ich meine Therapie? K Kogelmann, Emden (D)
CytoSorb als therapeutische Option bei ECMO Patienten M Halbe, Zürich (CH)
Donnerstag, 14.09.2017 13.15 - 14.15 Uhr Halle 9.0, Raum A/B
www.cytosorb.com
TM
Gemeinsame Jahrestagung
SGI / GSASA Réunion annuelle commune
SSMI / GSASA
13-15
September
2017
Olma Messe, St Gallen
Symposium Donnerstag
14
September 2017 11:45 h – 12:45 h
Intravenöse Schmerztherapie Myths & Facts Chairman: K. Maurer Ketamin: K. Maurer Hydromorphon i.v.: F. Stüber Lidocain i.v.: A. Borgeat
Donnerstag | Jeudi, 14.09.2017 11:45-12:45 Halle 9.0 | C
Intravenöse Schmerztherapie – Myths & Facts Chair: Konrad Maurer, Zürich Ketamin Konrad Maurer, Zürich Hydromorphon i.v. Frank Stüber, Bern Lidocain i.v. Alain Borgeat, Zürich
Jeudi
Satellite Symposium organized by
13:15-14:15
Treatment options for COPD patients - NAVA and ECCO2R
Halle 9.1.2
Chair: Peter Rimensberger, Genève Lise Piquilloud Imboden, Lausanne Christian Karagiannidis, Köln-Merheim; DE Satellite Symposium organized by
13:15-14:15 Halle 9.0 | A/B
CytoSorb - Fortschritte in der Therapie der systemischen Hyperinflammation CytoSorb: Immunomodulation bei septischer und nichtinfektiöser Hyperinflammation Axel Nierhaus, Hamburg; DE CytoSorb im Septischen Shock - wann beginne ich meine Therapie? Klaus Kogelmann, Emden; DE CytoSorb als therapeutische Option bei ECMO Patienten Max Halbe, Zürich Satellite Symposium organized by
40
Donnerstag | Jeudi, 14.09.2017 13:15-14:15 Halle 9.0 | C
Biosimilars und Infliximab – ein praxisnahes Update von Experten Biosimilaires et Infliximab – l’avis des experts au plan pratique Satellite Symposium organized by
14:15-15:15 Halle 9.1.2
Freie Mitteilungen - SGI Ärzteschaft Communications libres - SSMI médecins Chairs: Thierry Fumeaux, Nyon; Martin Siegemund, Basel O09 | Early prediction of coma recovery after cardiac arrest with blinded pupillometry D Solari, A Rossetti, L Carteron, T Suys, J Miroz, J Novy, P Eckert, M Oddo; Lausanne , Besançon (FR)
14:27-14:39
O10 | Comparison of two different target temperature management protocols (32-34°C versus 36°C) following resuscitation after cardiac arrest R Düggelin, S Voigtsberger, M Maggiorini, M Hilty; Zürich
14:39-14:51
O11 | Evolution récente du support ventilatoire non invasif en cas d’insuffisance respiratoire aiguë non hypercapnique et devenir des patients A Chollet, P Eckert, M Schaller, L Piquilloud; Saint-Légier; Lausanne
14:51-15:03
O12 | Impact of Real-Time Therapeutic Drug Monitoring on the Prescription of Antibiotics in Burn Patients Requiring Admission to the Intensive Care Unit A Fournier, P Eggimann, O Pantet, J Pagani, E Dupuis-Lozeron, A Pannatier, F Sadeghipour, P Voirol, Y Que; Lausanne, Genève, Berne
15:03-15:15
O13 | Retrospective case series of infants with congenital diaphragmatic hernia treated with preoperative stabilisation with high frequency oscillatory ventilation at optimal lung volume, and early surgery JF Kelly, A Faria Moreira, PC Rimensberger; Zürich, Genève
41
Donnerstag
14:15-14:27
Donnerstag | Jeudi, 14.09.2017 14:15-15:15 Halle 9.0 | A/B
Freie Mitteilungen - SGI Pflege Communications libres - SSMI Soins Chairs: Sigrid Duperrex, Lausanne; Franziska von Arx, Zürich O01 | Das pflegeinitiierte Angehörigentelefonat etabliert und auch effektiv? C Keim, J Maier, R Naef, P Massarotto; Zürich
14:27-14:39
O02 | Implementation and assessing strategies to improve intravenous therapy safety in intensive care unit P Deelen, M Villa, P Rusca Grassellini, S Bernasconi, T Cassina; Lugano
14:39-14:51
O03 | Welches Fachwissen braucht das Pflegeteam einer pädiatrischen Intensivstation im Umgang mit Delir beim kritisch kranken Kind? S Schnidrig, T Schwarze; Herrenschwanden, Bern
14:51-15:03
O04 | Ethische Fragen der Pflege U Barandun Schäfer, A Ulrich, B Meyer, IA Frei; Basel
14:15-15:15
Young Investigators' Session
Halle 9.0 | D
Chairs: Peter Rimensberger, Genève
14:15-14:30
O05 | Perioperative fluid management with 0.9% saline is associated with increased hemodynamic instability in patients undergoing major surgery - A prospective, randomized, controlled, double-blind study C Pfortmüller, G Funk, C Reiterer, O Zotti, B Kabon, E Fleischmann, G Lindner; Bern, Vienna (AT)
14:30-14:45
O06 | Agreement between activated partial thromboplastin time (aPTT) and anti-Xa activity (antiXa) in critically ill patients under therapeutic anticoagulation D Ratano, L Alberio, F Delodder, M Berger; Lausanne
14:45-15:00
O07 | The haemodynamic effects of clonidine and dexmedetomidine in critically ill patients after cardiac surgery A Grest, J Kurmann, V Jeger, B Krüger, D Bettex, D Spahn, A Rudiger; Winterthur, Baden, Zürich
15:00-15:15
O08 | Heart rate elevations during early sepsis predict death in fluid resuscitated rats with feacal peritonitis V Jeger, M Arrigo, C Schaer, G Schoedon, D Spahn, D Bettex, A Rudiger; Zürich
Jeudi
14:15-14:27
42
Donnerstag | Jeudi, 14.09.2017
Compounding of parenteral nutrition for ICU needs
Halle 9.0 | C
Chair: Pierre Voirol, Lausanne
14:15-14:40
Standardisierung vs. Individualisierung von parenteraler Ernährung: die pädiatrische Erfahrung Ulrike Subotic, Zürich
14:40-15:05
Nutrition individualisée: équilibre entre contraintes techniques et intérêt clinique Julie Rieger, Lausanne
15:05-15:15
Discussion
15:15-15:45
Kaffeepause / Pause café
15:45-17:15
Antibiotika
Halle 9.1.2
Chairs: Martin Siegemund, Basel; Angela Caduff Good, Zürich
15:45-16:05
Neue Applikationsarten von Antibiotika Michael Osthoff, Basel
16:05-16:25
Pharmakokinetik intravenöser Antibiotika tbc
16:25-16:45
Empirische AB-Therapie auf der pädiatrischen IPS Wie kommt man zur Dosierung? Resistenzdaten aus der pädiatrischen Sepsis-Studie Christoph Berger, Zürich
16:45-17:15
Klinisch pharmazeutische Betreuung einer ErwachsenenIntensivstation mit Schwerpunkt Antibiotika Irene Vogel Kahmann, Schaffhausen
Donnerstag
14:15-15:15
43
SATELLITE SYMPOSIUM Friday, 15.09.2017 12.00 – 13.00 Hall 9.1.2.
Gemeinsame Jahrestagung SGI / GSASA OLMA Messen, St.Gallen
SHARING EXPERTISE
Clinical Pharmacology & Respiratory Medicine
Chairman Dr. Daniel Fetz, Kantonsspital St.Gallen Safe Infusion Therapy by Qualified Compatibility Testing Dr. Martin Klingmüller, Ecotox, Oldenburg, Germany
HC2031_1.17
Current Weaning Strategies Dr. Peter Felleiter, Schweizer Paraplegiker-Zentrum, Nottwil
B. Braun Medical AG | Hospital & Out Patient Market |
www.bbraun.ch
Donnerstag | Jeudi, 14.09.2017 15:45-17:15
APN's (Advanced Practice Nurses) auf der Intensivstation
Halle 9.0 | A/B
Chairs: Christian Emsden, Basel
15:45-16:15
Advanced Nursing Practice: Definition, Aufgaben und Herausforderungen in der Schweiz Lukas Weibel, Basel
16:15-17:15
Podiumsdiskussion: Chancen und Herausforderungen Moderation: Cornelia Kazis, Basel Heidi Friedli-Wüthrich, Burgdorf/Langnau; Marie-Madlen Jeitziner, Bern; Jaqueline Martin, Basel; Paola Massarotto, Zürich; Anne-Sylvie Ramelet, Lausanne; Peter Steiger, Zürich; Patrik Vanek, Chur
Generalversammlung | Assemblée générale
Halle 9.0 | A/B
SGI | SSMI
17:30-18:30
Guided Posterwalk GSASA
Donnerstag
17:30-19:00
Halle 9.0 | Foyer
Poster P20-P38
ab / dès 19:30
Networking Event mit Preisvergabe SGI / avec cérémonie de remise des prix SSMI Hotel Einstein, St. Gallen
„Die SGI gibt uns Pflegenden die Möglichkeit, aktiv an der intensivmedizinischen Qualitätsentwicklung mitzuarbeiten.“ Carmen Karde, Zürich, Mitglied
„Le regroupement des médecins, des infirmiers et des infirmières au sein d‘une société est jusqu’à aujourd’hui unique et exemplaire.“ Adrian Wäckerlin, Chur, Delegierter
45
Tagesübersicht Freitag | Planning du jour Vendredi, 15.09.2017
Vendredi
Halle 9.1.2 07:30 07:45 08:00 08:15 08:30 08:45 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:30
-
Halle 9.0 Raum | Salle A/B
Halle 9.0 Raum | Salle D
07:45 Registration | Inscription 08:00 08:15 08:30 08:45 Sicherheit/Toxikologie 09:00 09:15 49 09:30 09:45 Kaffeepause | Pause café 10:00 10:15 Forum Pediatrics 10:30 Tracheostomy in 10:45 20 years of Myocardial Gewichtige Patientinnen Oral Communications Pediatrics 53 und Patienten 11:00 Infarction in Switzerland GSASA 11:15 Lunch 49 51 51 11:30 11:45 Lunch 12:00 Sponsored Workshop 12:15 Pediatrics Satellite Symposium organized by 12:30 Satellite Symposium Satellite Symposium Sandoz Hamilton Medical AG BBraun Medical AG Philips AG Health Systems 12:45 Pharmaceuticals AG 54 WS 09 53 13:00 53 53 13:15 13:30 ePoster Session ePoster Session 13:45 Awards SGI Pflege SGI Ärzteschaft GSASA 14:00 SSMI Soins SSMI médecins 54 54 54 14:15 14:30 Pflege Pädiatrie Basics and beyond – 14:45 Forum Pediatrics From Pulmonary Morbidity & Mortality physiology to lung 15:00 Pharmakoökonomie Konferenz protective ventilation 54 15:15 55 15:30 Kaffeepause | Pause café Kaffeepause | Pause café 54 15:45 16:00 Pflege Pädiatrie 55 16:15 Forum Pediatrics Sepsis 16:30 55 16:45
Gemeinsam | Commun
Satellite Symposium
Intensivmedizin Médecine intensive
Intensivmedizin Pflege Soins intensifs
Pediatrische Intensivmedizin / -pflege Médecine / Soins intensifs pédiatriques
46
Halle 9.0 Raum | Salle C
GSASA
Halle 9.2 Raum | Salle B
Halle 9.0 Foyer
Halle 9.1
Registration | Inscription
MDSi 49
WS 07
Kaffeepause | Pause café
SwissDRG WS 08
53
GSASA Posterausstellung Exposition des posters Lunch
ePosters SGI | SSMI
-
07:45 08:00 08:15 08:30 08:45 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:30 16:45
Freitag
Kaffeepause | Pause café
Industrieausstellung Exposition industrielle
07:30 07:45 08:00 08:15 08:30 08:45 09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:30
Übersetzung | Traduction
WS
Workshop | Atelier
47
© John Stanmeyer / VII
Doctors Without Borders needs your skills.
Volunteer on the field !
Working with Doctors Without Borders (MSF) is helping people in danger in the field. Your skills are needed in the context of emergency health care (natural disasters, population displacement), chronic conflicts or as part of specific medical programs. By joining MSF, you are integrating a well-known international association, with a specific approach to humanitarian aid. You will be a witness to the situations you encounter on the ground. You will develop skills and take on long-term responsibility.
MSF Switzerland is recruiting for our missions abroad: • Medical Doctors and Nurses
• Epidemiologists
• Infection, Prevention and Control Specialists
• Laboratory Technicians
Do you speak French and /or English ?
Send your application (CV and letter of motivation) online, in French or English, on our website or send your documents to:
[email protected]
Are you available for a minimum of 6 months and interested in going on a mission with us ? For more information, please visit our website www.msf.ch
Discover our testimonies on: http://minutehumanitaire.msf.ch/ (French) http://helfer-im-portraet.msf.ch/ (German)
Freitag | Vendredi, 15.09.2017 08:00-09:30
Sicherheit/Toxikologie
Halle 9.1.2
Chairs: Marco Maggiorini, Zürich; Lucien Roulet, Sion
08:00-08:30
Managing drug incompatibilities associated with IV administration: how can I deal with it in my ICU on Monday? Lucien Roulet, Sion; Murielle Joris-Frasseren, Sion
08:30-09:00
Enteral Nutrition-Drug and Drug-Drug Interactions in the Gastrointestinal tract Natascia Corti, Zürich
09:00-09:30
Computerized physician order entry, automated medication dispensing system: how can «e-tools» help reduce medication errors? Didier Tassaux, Genève; Thérèse Sigrist, Genève
08:00-09:30 Halle 9.2 | B
WS 07
MDSi Chairs: Hans-Ulrich Rothen, Bern; Mark Kaufmann, Basel Kaffeepause / Pause café
10:00-11:30
20 years of Myocardial Infarction in Switzerland
Halle 9.1.2
Chairs: Hans Rickli, St.Gallen, Thierry Fumeaux, Nyon
10:00-10:15
AMIS Plus Highlights from 1997-2017 – lessons learned. Dragana Radovanovic, Zürich
10:15-10:30
Reperfusion therapy in Switzerland: Stent for Life. Marco Roffi, Genève
10:30-10:45
Management of Cardiogenic Shock in Switzerland: lessons learned. Marco Maggiorini, Zürich
10:45-11:00
What registries can teach us that clinical trials cannot. Michael Zellweger, Basel
11:00-11:15
AMIS Plus a Saga with Future: unmet needs Hans Rickli, St.Gallen
11:15-11:30
Discussion
Vendredi
09:30-10:00
49
GSASA
Sa Sa 3 10 17 24
Di So 4 11 18 25
VE E SA DAT E TH
2018
November novembre Lu Ma Me Je Ve Mo Di Mi Do Fr 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30
Pont de la Poya (2014) d’après photo de Eric Sauterel pour le SPC Fribourg
2030, pharmacie hospitalière: serons-nous prêts? Spitalpharmazie 2030: sind wir bereit?
Congrès GSASA 2018 | GSASA Kongress 2018 Forum Fribourg | Forum Freiburg, 15 – 16 novembre 2018 Association suisse des pharmaciens de l’administration et des hôpitaux Schweizerischer Verein der Amts- & Spitalapotheker
Freitag | Vendredi, 15.09.2017
Gewichtige Patientinnen und Patienten
Halle 9.0 | A/B
Chair: Annette Kühne, Münsterlingen
10:00-10:30
Pathophysiologie bei Adipositas - machen wir alles gleich? Tobias Hübner, Münsterlingen
10:30-11:00
Bariatrische Chirurgie Jennifer Klasen, Frauenfeld
11:00-11:30
Stigmatisierung und Vorurteile Almut Schaefer, Münsterlingen
10:00-11:30
Oral Communications GSASA
Halle 9.0 | C
Chairs: tbc
10:00-10:15
O14 | Opioid rotation in pediatrics: a conversion chart for children older than 1 year S Hiltbrunner, D Panis, J Thomas, E Bergsträsser, A Caduff Good; Zürich
10:15-10:30
O15 | Anwendbarkeit eines Algorithmus zur Dosisüberprüfung von Paracetamol K Blum, AR Salili, C Zaugg; Aarau
10:30-10:45
O16 | Impact of Real-Time Therapeutic Drug Monitoring on the Prescription of Antibiotics in Burn Patients Requiring Admission to the Intensive Care Unit A Fournier, P Eggimann, O Pantet, J Pagani, E Dupuis-Lozeron, A Pannatier, F Sadeghipour, P Voirol, Y Que; Lausanne , Berne
10:45-11:00
O17 | e-Learning to improve pediatric parenteral nutrition knowledge? A pilot study in two hospitals P Le Pape, LM Petit, N Bajwa, S Délestras, C Fonzo-Christe, P Bonnabry; Genève
11:00-11:15
O18 | Harmonisation des doses de pipéracilline en néonatologie C Venturini, M Guidi, A Fuchs, S Basterrechea, E Giannoni, M Pfister, C Csajka; Genève, Lausanne
51
Freitag
10:00-11:30
Delirium management
Philips VitalMinds
a non-pharmacological multi-component approach for delirium management and prevention
With VitalMinds Philips is developing a non-pharmacological multi-component approach for the management and prevention of delirium in ICU patients. Our goal is to support hospitals in enhancing the recovery of critical care patients by creating a better patient-environment and improved patient engagement. For this we offer solutions focusing on orientation, sleep-wake rhythm and cognitive function in the individual patients, while providing a calm and comfortable environment. www.philips.ch/vitalminds
Visit us at booth no. 60 and at our satellite symposium in Hall 9.0, Room A/B Friday Sep 15th, 2017 12.00 - 13.00 h
Freitag | Vendredi, 15.09.2017 10:00-11:00
Forum Pediatrics: Tracheostomy in Pediatrics
Halle 9.0 | D
Chairs: Franziska von Arx, Zürich; Luregn Schlapbach, Brisbane; AU
10:00-10:10
Case report Martin Stocker, Luzern; Eveline Eichenberger, Luzern
10:10-10:35
Tracheostomy in Pediatrics: when and how? Daniel Trachsel, Basel
10:35-11:00
The first week after tracheostomy Martin Stocker, Luzern; Eveline Eichenberger, Luzern
10:00-11:30 Halle 9.2 | B
WS 08
SwissDRG Chairs: Gian-Reto Kleger, St.Gallen; Hans-Ulrich Rothen, Bern
11:00-13:15
Lunch
11:30-13:00
Beatmungsstrategien bei neonatologischen und pädiatrischen Patienten
Halle 9.0 | D
Chair: Martin Stocker, Luzern
Vendredi
Sponsored Workshop Pediatrics organized by
12:00-13:00 Halle 9.1.2
Zugabe von Medikamenten in Infusionslösungen, Kompatibilitäten Chair: Daniel Fetz, Kantonsspital St.Gallen Safe Infusion Therapy by Qualified Compatibility Testing Martin Klingmüller, Ecotox, Oldenburg; DE Current Weaning Strategies Peter Felleiter, Schweizer Paraplegiker-Zentrum, Nottwil Satellite Symposium organized by
12:00-13:00 Halle 9.0 | A/B
Prevention of Delirium by a Modification in ICU Environment Alawi Lütz, Berlin; DE Satellite Symposium organized by
53
Freitag | Vendredi, 15.09.2017 12:00-13:00
The future of Biosimilars in Switzerland
Halle 9.0 | C
Satellite Symposium organized by
13:15-14:15
Awards GSASA
Freitag
Halle 9.0 | C
13:15-14:15
ePoster Session - SGI Ärzteschaft | SSMI médecins
Halle 9.1.2
Poster P08-P19 (Seite | page 57) Chairs: Yvan Gasche, Genève; Vera Bernet, Zürich
13:15-14:15
ePoster Session - SGI Pflege | SSMI soins
Halle 9.0 | A/B
Poster P01-P07 (Seite | page 56) Chairs: Sigrid Duperrex, Lausanne; Franziska von Arx, Zürich
14:15-15:45
Pharmakoökonomie
Halle 9.0 | A/B
Chairs: Christoph Haberthür, Zürich; Pierre Voirol, Lausanne; Franziska von Arx, Zürich
14:15-14:45
Lieferengpässe von Arzneimitteln – Häufiger Ärger – Ursachen und Gegenmassnahmen Enea Martinelli, Interlaken
14:45-15:15
Gestion d’une pharmacie d’unité de soins intensifs: l’impossible optimisation? Valery Plouhinec, Lausanne
15:15-15:45
Steigende Medikamentenkosten: Wird die personalisierte Medizin zum Kostendämpfer oder Kostentreiber? Thomas Szucs, Zürich
14:15-15:15
Basics and beyond – From Pulmonary physiology to lung protective ventilation
Halle 9.1.2
Chairs: Sara Cereghetti, Genève; Marco Maggiorini, Zürich 14:15-14:40
54
Pulmonary physiology and mechanical ventilation: the current state of the art Lise Piquilloud Imboden, Lausanne
Freitag | Vendredi, 15.09.2017 14:40-15:05
Lung protective ventilation: beyond the basics Michael Quintel, Göttingen; DE
15:05-15:15
Experts in the hot seat
14:15-15:15
Pflege Pädiatrie | Forum Pediatrics
Halle 9.0 | D
Morbidity & Mortality Konferenz (MMK) Chair: Martin Stocker, Luzern; Silvia Borisch, Zürich Morbidity & Mortality – Conference to improve patient safety Bernhard Frey, Zürich
14:35-15:15
Roundtable discussion Was braucht es im Alltag, um die MMK erfolgreich zu machen Daniel Trachsler, Basel; Bernhard Frey, Zürich; Ruth Dutler, St.Gallen; Luregn Schlapbach, Brisbane, AU; Pascale van Kleef, Chur
15:15-16:15
Kaffeepause / Pause café
15:45-16:15
Pflege Pädiatrie
Halle 9.0 | A/B
Chairs: Silvia Borisch, Zürich; Franziska von Arx, Zürich Schläfst du gut? Sedierung bei intubierten pädiatrischen Patienten (Diplomarbeit aus dem NDS Intensivpflege Pädiatrie NDS IPPN) Leonie Hahn, Chur
15:45-16:45
Forum Pediatrics
Halle 9.0 | D
The Swiss Pediatric Sepsis Study - opportunities and challenges for large paediatric research cohorts in Switzerland Chairs: Daniel Trachsler, Basel; Luregn Schlapbach, Brisbane; AU
15:45-16:05
Back to the basics: bacteremia as the gold standard of infection Philipp Agyeman, Bern
16:05-16:25
Can we do better? Incidence and outcomes of neonatal sepsis Eric Giannoni, Lausanne
16:25-16:45
Why some kids are different: exome sequencing in children with sepsis Luregn Schlapbach, Brisbane; AU 55
Freitag
14:15-14:35
FIRST ANNOUNCEMENT
Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin | SGI Société Suisse de Médecine Intensive | SSMI
19. September 2018 Pre-Congress Courses
20.-21. September 2018 Jahrestagung SGI Réunion annuelle SSMI
Congress Centre Kursaal, Interlaken sgi2018.congress-imk.ch
Abstrac
ine t Deadl
0 07.05.2
18
Organized by IMK Institut für Medizin und Kommunikation AG
Postgraduate Course ICU Management Seminar Nurse Education Workshops
Poster SGI Pflege | SSMI Soins: P01-P07 SGI Ärzteschaft | SSMI médecins: P08-P19 GSASA Forum: P20-P24 GSASA Research: P25-P38
ePoster SGI Pflege | SSMI Soins P01
Pflegequalität-BOX auf der Intensivstation B Jenni, E Pooe, M Jeitziner; Bern
P02
Prévention des escarres aux soins intensifs. Mise en place d'une stratégie multimodale: "Sauve Ma Peau" A Blanchard, S ORY; Genève
P03
Analysis of current status and Implications for an ECMO Training Program for Intensive Care Nurses Y Kröger, G Stoffel; Zürich
P05
Fallbesprechungen (FB) - eine Übersicht S Allgäuer, J Rütsche, R Dutler; St.Gallen
P06
Un étudiant de l’Année Propédeutique Santé en stage dans un milieu de soins intensifs universitaires : quel programme ? A Gerber, J Becquet, A Fishman; Lausanne
P07
Nursing workload during management of Continuous Renal Replacement Therapy (CRRT) with two different Regional Citrate Anticoagulation modality (RCA) M Villa, A Soldani, P Zini, D Del Monte, P Deelen, P Rusca Grassellini, S Bernasconi, T Cassina; Lugano
Poster 57
Poster
Poster
ePoster SGI Ärzteschaft | SSMI médecins P08
Dreieckinteraktion „Patient – INTELLiVENT-ASV – ECMO/ECLS“ bei beatmeten Patienten mit ARDS oder kardiogenem Schock H Nater, M Hilty, D Stark, T Hauffe, N Christe, F Furrer, U Wenger, M Maggiorini; Uster, Zürich
P09
The ‘unit’ Patient - INTELLiVENT®-ASV automatically adjusts oxygenation and ventilation while veno-venous ECMO is weaned D Stark, H Nater, M Maggiorini; Zürich
P10
Auswirkungen eines frühen Ausdauer- und Krafttrainings beim beatmeten kritisch Kranken auf der Intensivstation - eine randomisierte kontrollierte Studie S Eggmann, ML Verra, G Luder, J Takala, SM Jakob; Bern
P11
Ventilation invasive : efficacité in vitro de la nébulisation de tobramycine en fonction de la position du nébuliseur dans le circuit et du mode de nébulisation utilisés. L Piquilloud, E Di Paolo, A Alves dos Santos, D Thévoz, P Jolliet, F Sadeghipour, P Voirol; Lausanne, Genève
P12
Preserving fertility in an unconscious patient with Goodpasture Syndrome – medicolegal and ethical aspects D Stark, R Stiller, M Xie, D Weber, J Theler, M Maggiorini, M Hilty; Zürich
P13
Introducing interprofessional in-situ simulation to a pediatric intensive care unit F Ulmer, B Chorschew, L Möseneder, N Graf, B Frey; Bern, Zurich, Bern, Winterthur
P14
Bedside Window to the Lungs – Experience with Electrical Impedance Tomography on an Intensive Care Unit RD Andermatt, D Stark, M Maggiorini; Zürich
P15
Vacuum assisted closure therapy (VAC) as a simple rescue measure for massive subcutaneous emphysema secondary to iatrogenic tracheal laceration B Hilger, B Yuen; Zürich, Bülach
P16
Evaluation des activités externes des intensivistes dans un hôpital universitaire : une analyse sur 12 mois N Ben-Hamouda, C Manzon, Z Ltaief, P Lasser, A Gross, J Pagani, M Schaller, P Eckert; Lausanne
P17
Behavioral impact on closed loop communication during patient care in a pediatric intensive care unit following simulation training F Ulmer, A Lutz, B Wälchli, F Müller, N Kasper, C Riggenbach, R Greif; Bern
P18
Case Report – Streptococcal Bacteremia, Varicella Zoster Infection and Stroke A Coincidence? DGN Bailey, A Birkenmaier; St. Gallen
P19
A case of severe neuroparalytic foodborne botulism due to self-made home-canned pesto M Kuratle, R Baldinger, B Lienhardt Nobbe, P Dreessen, B Yuen; Bülach
58
Poster
Poster GSASA Forum P20
Pharmazeutische Dienstleistungen: Angebot und Nachfrage steigen, die Bedürfnisse verändern sich LD Brühwiler, C Belenda, P Wiedemeier, M Lutters; Baden
P21
Gestion et administration des insulines : les recommandations sont-elles appliquées en pratique ? N Perrottet, S Almassy, C Ruiz, N Valentinuzzi, J Da Silva, P Voirol, F Sadeghipour; Lausanne
P22
Prise en charge des médicaments hors-liste hospitalière par les assistantes en pharmacie L Copt, M Dobrinas, C Pasteur, A Blanc, N Widmer, S Krähenbühl; Vevey
P23
Procédure d’urgence lors d’extravasation d’agents cytostatiques Y Dhif, M Dobrinas, A Blanc, N Widmer, C Blatrie; Vevey
P24
Improving patient safety: An analysis of pharmaceutical interventions at discharge MG Ceppi, N Amsler, C Rosen; Baar
Poster GSASA Research Learning about drugs: A comparative qualitative study on the pharmacist’s role in physician training, in Swiss hospital settings C Béchet, R Pichon, A Giordan, P Bonnabry; Yverdon-les-Bains, Geneva
P26
Einführung der Dauerinfusion von Meropenem und Piperacillin/Tazobactam auf der Operativen Intensivbehandlung am Universitätsspital Basel: ein interdisziplinäres Projekt. F El Saghir, C Wesch, J Meier, M Osthoff, M Senn, D Bornand, M Siegemund, S Deuster, Basel
P27
Trace element repletion following severe burn injury: a 16-year retrospective study. O Pantet, P Stoecklin, M Charrière, A Vernay, MM Berger, Lausanne, Bern
P28
Comparaison des consommations des antibiotiques (AB) à usage systémique dans les services de Soins Intensifs (SI) adulte de deux hôpitaux universitaires D Carli, C Pluss, N Vernaz, P Bonnabry, P Eckert, J Pugin, L Senn, B Huttner, S Harbarth, F Sadeghipour; Lausanne, Genève
P29
Poches de perfusion de base : comment choisir ? E Chavan, M Vallée, JC Devaud, B Hirschi, P Bonnabry, F Sadeghipour; Lausanne, Genève
P30
Impact de l’hospitalisation sur la modification des traitements médicamenteux survenant après la sortie d’hôpital : rôle du pharmacien clinicien dans la réconciliation médicamenteuse C Grandjean, N Schaad, T Fumeaux; Morges, Nyon
59
Poster
P25
Poster
Poster GSASA Research The work overload is related to an increased risk of error during chemotherapy preparation. L Carrez, L Bouchoud, S Fleury-Souverain, C Combescure, L Falaschi, F Sadeghipour, P Bonnabry; Genève, Lausanne
P32
Extravasations de médicaments non cytotoxiques : étude des cas rapportés entre 1994 et 2016 à l’assistance pharmaceutique des HUG A Flornoy, T Sigrist, C Fonzo-Christe, P Bonnabry; Genève
P33
Utilisation et prescription off-label de quétiapine dans les hôpitaux publiques et dans les établissements médico-sociaux du Tessin L Müller, R Bertoli, A Mainetti, SK Carta, M Bissig, S Parlato, A Ceschi; Lugano, Bellinzona
P34
Etat des lieux de la douleur cancéreuse, de son évaluation et des prescriptions antalgiques associées S Chavaillaz, M Fleury, C Van De Velde, P Voirol, S Peters, F Sadeghipour; Lausanne
P35
Interactions médicamenteuses relevantes : choisir un logiciel ou un pharmacien clinicien ? C Colomb, C Grandjean, N Schaad; Genève, Morges
P36
Vorteile des geschlossenen Arzneimittelkreislaufs in der Praxis E Hufschmid Thurnherr, C Seemann, B Portner; Thun
P37
Reinigungsvalidierung der Geräte zur Herstellung von Lösungen und Beurteilung des Gesamtprozesses N Ott, U Lösch, S Deuster; Basel
P38
Prévalence et déterminants de l’utilisation de médicaments pendant la grossesse : étude transversale T Marciano Dias, C Csajka, A Panchaud; Genève, Lausanne
Poster
P31
60
Adressen der Referenten und Chairs | Adresses des orateurs et modérateurs Seite | Page 55
29
43
A Dr. med. Philipp Agyeman Inselspital, Universitätsspital Bern Universitätsklinik für Kinderheilkunde 3010 Bern, CH B Marie-Anne Becker Hôpital Neuchâtelois Departement RH Service de Formation Infirmière enseignante en soins intensifs 45, Rue de la Maladière 2000 Neuchâtel, CH Prof. Dr. med. Christoph Berger Universtitäts-Kinderspital Zürich Eleonorenstiftung Abteilung Infektiologie und Spitalhygiene Steinwiesstrasse 75 8032 Zürich, CH
54
Prof. Dr. med. Vera Bernet Kinderspital Zürich - Eleonorenstiftung Abteilung für Intensivmedizin und Neonatologie Steinwiesstrasse 75 8032 Zürich, CH
30
Ursula Betschart Kantonsspital St.Gallen Klinik für Intensivmedizin - Pflege MIPS 9007 St.Gallen, CH
55
30
43
Chantal Britschgi Zuger Kantonsspital AG Leiterin Pflege Intensivstation Landhausstrasse 11 6340 Baar, CH C Dr. phil. nat. Angela Caduff Good, FPH Universtitäts-Kinderspital Zürich Eleonorenstiftung Steinwiesstrasse 75 8032 Zürich, CH
54
Dr. med. Sara Cereghetti Hôpitaux universitaires de Genève Médecine interne 1205 Genève, CH
30
Dr. med. Pierre Chopard Hôpitaux universitaires de Genève Chemin Thury 3 1206 Genève, CH
49
PD Dr. med. Natascia Corti UniversitätsSpital Zürich Klinik für Klinische Pharmakologie und Toxikologie Rämistrasse 100 8006 Zürich, CH
31
Catherine Cossy CHUV Service de communication Direction générale Rue du Bugnon 21 1011 Lausanne, CH
Anne-Marie Bommottet-Ketzinger CHUV Chargée d'enseignement - Filière soins intensifs Direction Ressources Humaines Centre des formations Rue du Bugnon 21 1011 Lausanne, CH
31
Silvia Borisch Z-INA Höhere Fachschule Intensiv-, Notfall und Anästhesiepflege Zürich Gloriastrasse 19 8006 Zürich, CH
28 42 54
Referenten | Chairs
28
Seite | Page
D Dr. Nicolette F. de Keizer Academic Medical Center/ University of Amsterdam Department of Medical Informatics Meibergdreef 9 1105, AZ Amsterdam, NL Sigrid Duperrex CHUV Chargée d'enseignement - Filière soins intensifs Direction Ressources Humaines Centre des formations Rue du Bugnon 21 1011 Lausanne, CH
61
Adressen der Referenten und Chairs | Adresses des orateurs et modérateurs Seite | Page 55
31
55
Prof. Dr. med. Bernhard Frey Universtitäts-Kinderspital Zürich Eleonorenstiftung Abteilung für Intensivmedizin und Neonatologie Steinwiesstrasse 75 8032 Zürich, CH
E Dr. med. Philippe Eckert CHUV Service de médecine intensive adulte et Centre des brûlés 1011 Lausanne, CH
45
Heidi Friedli-Wüthrich, MNSc Regionalspital Emmental AG Pflegeexpertin MNSc Dorfbergstrasse 10 3550 Langnau/Burgdorf, CH
30 31 41 49
Prof. Dr. med. Thierry Fumeaux GHOL - Hôpital de Nyon Service de médecine interne et des soins intensifs 10, chemin Monastier 1260 Nyon, CH
Eveline Eichenberger Luzerner Kantonsspital 6000 Luzern 16, CH
27 45
Christian Emsden, BNS, NDS HF Universitätsspital Basel Medizinische Intensivstation Dipl. Experte Intensivpflege Petersgraben 4 4031 Basel, CH
33
Orateurs | Chairs
Ruth Dutler Ostschweizer Kinderspital Intensiv-Behandlungsstation Pflegedienstleitung Intensivpflege Claudiusstrasse 6 9006 St.Gallen, CH
53
37
37 51 60
62
Seite | Page
F Dr. med. Sébastien Fau Hôpitaux universitaires de Genève Néonatologie Bd de la Cluse 30 1205 Genève, CH Prof. Dr. med. Miodrag Filipovic Kantonsspital St.Gallen Klinik für Anästhesiologie, Intensiv-, Rettungs- und Schmerzmedizin Rorschacher Strasse 95 9007 St.Gallen, CH Dr. pharm. Caroline Fonzo-Christe Hôpitaux universitaires de Genève Pharmacie des HUG Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4 1205 Genève, CH
54
G Prof. Dr. med. Yvan Gasche HUG Service des Soins Intensifs Rue Gabrielle Perret-Gentil 4 1205 Genève, CH
33
Prof. Dr. med. Luciano Gattinoni University of Göttingen Department of Anesthesiology, Emergency and Intensive Care Medicine Georg-August-Universität Robert-Koch-Straße 40 37099 Göttingen, DE
51 55
PD Dr. med. Eric Giannoni CHUV Département femme-mère-enfant Service de néonatologie Avenue Pierre Decker 2 1011 Lausanne, CH
33
Prof. Dr. med. Thierry Girard Universitätsspital Basel Anästhesiologie Spitalstrasse 21 4031 Basel, CH
Adressen der Referenten und Chairs | Adresses des orateurs et modérateurs Seite | Page 27
Dr. med. Stefan Gisin Universitätsspital Basel Anästhesiologie Spitalstrasse 21 4031 Basel, CH
29 37
Christine Goppelsröder, NDS HF Berner Bildungszentrum Pflege Dipl. Expertin Intensivpflege Berufsschullehrerin MAS A&PE Freiburgstrasse 133 3008 Bern, CH
27
Dr. med. Bastian Grande UniversitätsSpital Zürich Anästhesiologie Rämistrasse 100 8091 Zürich, CH
54
51
45 57
45
Dr. med. Tobias Hübner Kantonsspital Münsterlingen Abt. Anästhesie und Intensivmedizin Spitalcampus 1 8596 Münsterlingen, CH J Marie-Madlen Jeitziner, PhD, MSN, RN Inselspital, Universitätsspital Bern Klinik für Intensivmedizin Leiterin Bereich Forschung und Bildung Pflege 3000 Bern, CH
27
Dr. med. Mario Keller Kantonsspital Winterthur Zentrum für Intensivmedizin Brauerstrasse 15 Postfach 834 8401 Winterthur, CH
37
Prof. Dr. med. Frieder Keller Univeristätsklinikum Ulm Klinik für Innere Medizin I, Nephrologie Albert-Einstein-Allee 23 89070 Ulm, DE
51
Dr. med. Jennifer Klasen Kantonsspital Frauenfeld Chirurgie Pfaffenholzstrasse 4 8501 Frauenfeld, CH
27
Dr. med. Hatem Ksouri HFR Fribourg - Hôpital cantonal Soins intensifs Case postale 1708 Fribourg, CH
27 51
Annette Kühne, MAS A&PE Kantonsspital Münsterlingen Intensivstation Spitalcampus 1 Postfach 100 8596 Münsterlingen, CH
30
Muriel Joris-Frasseren Hôpital du Valais (HVS) Centre Hospitalier du Valais Romand Département des Soins Intensifs et Soins Continus 31 ICS Service de Médecine Intensive 1950 Sion, CH K Cornelia Kazis Hebelstrasse 9 4056 Basel, CH
L Daniela Lang-Eberle UniversitätsSpital Zürich Intensivstation Unfallchirurgie Abteilungsleiterin Pflege HOF B 107 Rämistrasse 100 8091 Zürich, CH
Referenten | Chairs
31 49
H Prof. Dr. med. Christoph Haberthür Klinik Hirslanden Insitut für Anästhesiologie und Intensivmedizin Witellikerstrasse 40 8032 Zürich, CH
Seite | Page
Angelika Lehmann, Basel, BNS, MAS Universitätsspital Basel Medizinische Intensivstation Stationsleitung Pflege Petersgraben 4 4031 Basel, CH
63
Adressen der Referenten und Chairs | Adresses des orateurs et modérateurs Seite | Page 31
37 41 49 54 27
Dr. med. Roger Lussmann Klinik Hirslanden Institut für Anästhesiologie und Intensivmedizin Witellikerstrasse 40 8032 Zürich, CH M Prof. Dr. med. Marco Maggiorini UniversitätsSpital Zürich Intensivmedizin Rämistrasse 100 8091 Zürich, CH Mark Marston, BScN, cand. MScN Universitäts-Kinderspital beider Basel Pädiatrische IPS/Neotaologie Spitalstrasse 33 4056 Basel, CH
Orateurs | Chairs
Jacqueline Martin, PhD, RN Universitätsspital Basel Leiterin Ressort Pflege / MTT Petersgraben 4 4031 Basel, CH
54
Dr. Enea Martinelli, FPH Spitäler fmi AG Spitalpharmazie Weissenaustrasse 27 3800, Interlaken, CH
42 45
Paola Massarotto, MScN UniversitätsSpital Zürich Medizinbereich Anästhesiologie | Intensivmedizin | Operationsmanagement Fachführende Pflegeexpertin Gloriastrasse 19 8091 Zürich, CH
30 37
PD Dr. med. Tobias Merz Inselspital, Universitätsspital Bern Universitätsklinik für Intensivmedizin 3010 Bern, CH
30
64
N Dr. Flavio Noto Staatsanwaltschaft Basel-Stadt Allgemeine Abteilung Binningerstrasse 21 4001 Basel, CH
Seite | Page 43
30
O PD Dr. med Michael Osthoff Universitätsspital Basel Innere Medizin Petersgraben 4 4031 Basel, CH P Andreas Petrik, lic. iur., R.A. ZHAW School of Management and Law Gertrudstrasse 15 8401 St.Gallen, CH
40 54
Dr. med. Lise Piquilloud Imboden CHUV Service de Médecine Intensive Adulte Rue du Bugnon 46 1011 Lausanne, CH
54
Valery Plouhinec CHUV Service de médecine intensive adulte Rue du Bugnon 46 1011 Lausanne, CH
37
Balbina Preston, FPH Univeristätsspital Basel Spital-Pharmazie Abt. für klinische Pharmazie Spitalstrasse 26 4031 Basel, CH
33 55
49
Q Prof. Dr. med. Michael Quintel University of Göttingen Department of Anesthesiology, Emergency and Intensive Care Medicine Georg-August-Universität Robert-Koch-Straße 40 37099 Göttingen, DE
R Dr. med. Dragana Radovanovic University of Zurich Epidemiology, Biostatistics and Prevention Institute AMIS plus Data Center Hirschengraben 84 8001 Zürich, CH
Adressen der Referenten und Chairs | Adresses des orateurs et modérateurs Seite | Page
Seite | Page
45
Prof. Dr. Anne-Sylvie Ramelet Université de Lausanne Faculté de biologie et médecine Institut universitaire de formation et recherche en soins (IFS) Rue Corniche 10 1011 Lausanne, CH
49
Prof. Dr. med. Hans Rickli Kantonsspital St.Gallen Klinik für Kardiologie Rorschacher Strasse 95 9007 St.Gallen, CH
30
Natalie Schai Hôpital Riviera-Chablais Service Soins Critiques Route de Morgins 54 1870 Monthey, CH
43
Julie Rieger CHUV Service de Pharmacie Rue du Bugnon 46 1011 Lausanne, CH
53 55
Dr. med. Luregn Schlapbach Mater Children's Hospital Paediatric Intensive Care Unit Brisbane, AU
27
Fabien Rigolet HFR Fribourg - Hôpital cantonal Centre de formation des soins Route de Villars 101 1708 Fribourg, CH
27
Walter Schneibel traumhaft-handfest Ruch & Schneibel Alte Dorfstrasse 21 8704 Herrliberg, CH
40 41 42
Prof. Dr. med. Peter Rimensberger Hôpitaux universitaires de Genève, Hôpital des Enfants Département de l'Enfant et de l'Adolescent Services de Néonatologie et des Soins Intensifs Pédiatriques 1211 Genève 14, CH
30
Dr. Bettina Schrag Spital Wallis Médecine Légale ICH - Sion Avenue du Grand-Chanpsec 86 case postale 696 1951 Sitten / Sion, CH
49
Prof. Dr. med. Marco Roffi Hôpitaux universitaires de Genève Cardiologie Rue Gabrielle Perret-Gentil 4 1205 Genève, CH
33 41 43
PD Dr. med. Martin Siegemund Universitätsspital Basel Operative Intensivbehandlung (OIB) Departement Anästhesie, Intensivmedizin, präklinische Notfallmedizin, Schmerztherapie 4031 Basel, CH
49 53
Prof. Dr. med. Hans-Ulrich Rothen Inselspital, Universitätsspital Bern Universitätsklinik für Intensivmedizin 3010 Bern, CH
49
49
Thérèse Sigrist Hôpitaux Universitaires de Genève Pharmacie des HUG Rue Gabrielle Perret-Gentil 4 1205 Genève, CH
Dr. pharm. Lucien Roulet Hôpital du Valais (RSV) Institut Central des Hôpitaux Service de Pharmacie Avenue du Grand-Champsec 86 1950 Sion, CH
31
Prof. Dr. med. Claudia Spies Charité - Universitätsmedizin Berlin Klinik für Anästhesiologie mit Schwerpunkt operative Intensivmedizin der Charité Campus Virchow Klinikum Augustenburger Platz 1 13353 Berlin, DE 65
51
S Dr. med. Almut Schaefer Spital Thurgau Abklärungs- und Aufnahmezentrum Psychiatrische Dienste Thurgau Seeblickstrasse 3 8596 Münsterlingen, CH
Referenten | Chairs
Adressen der Referenten und Chairs | Adresses des orateurs et modérateurs Seite | Page 30 45
Dr. med. Peter Steiger UniversitätsSpital Zürich Chirurgische Intensivmedizin HOF B 109 Rämistrasse 100 8091 Zürich, CH
27 37 53 55
Dr. med. Martin Stocker Kinderspital des Luzerner Kantonsspitals Kinderspital Spitalstrasse 6000 Luzern, 16, CH
43
Dr. med. Ulrike Subotic Universtitäts-Kinderspital Zürich Eleonorenstiftung Viszeral- und Thoraxchirurgie Steinwiesstrasse 75 8032 Zürich, CH
54
Orateurs | Chairs
31
Prof. Dr. med. Thomas Szucs University of Zurich Institute of Social- and Preventive Medicine Hirschengraben 84 8001 Zürich, CH T Prof. Dr. med. Jukka Takala Inselspital, Universitätsspital Bern Universitätsklinik für Intensivmedizin 3010 Bern, CH
49
Dr. med. Didier Tassaux Hôpitaux universitaires de Genève Service des Soins Intensifs 1211 Genève, CH
55
PD Dr. med Daniel Trachsler Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB) Intensivmedizin, Pneumologie und Schlaflabor Spitalstrasse 33 4056 Basel, CH
30
66
U Tristan Uth The Art of Conducting ® Hechtackerweg 2 9014 St.Gallen, CH
Seite | Page 55
V Pascale van Kleef Kantonsspital Graubünden Departement Kinder- und Jugendmedizin Pflegeexpertin Leitung ANP-Team Kinder- und Jugendmedizin Loëstrasse 170 7000 Chur, CH
37 45
Dr. med. Patrik Vanek Kantonsspital Graubünden Departement ANIR, Intensivmedizin Loëstrasse 170 7000 Chur, CH
43
Irene Vogel Kahmann Spitäler Schaffhausen Spitalapotheke, Klinische Pharmazie Geissbergstrasse 81 8208 Schaffhausen, CH
43 54
PD Dr. Pierre Voirol, FPH CHUV Service de Pharmacie Unité Assistance Pharmaceutique et Pharmacie Clinique Rue du Bugnon 46 1011 Lausanne, CH Franziska von Arx-Strässler Universtitäts-Kinderspital Zürich Leitung Pflegedienst Intensivstation Steinwiesstrasse 75 8032 Zürich, CH
31
30 31
W Dr. med. Adrian Wäckerlin Kantonsspital Graubünden Departement ANIR, Intensivmedizin Loëstrasse 170 7000 Chur, CH Michael Wehrli Universitätsspital Basel Bereich Med. Querschnittsfunktionen, Departement Anästhesiologie Spitalstrasse 21 4031 Basel, CH
Adressen der Referenten und Chairs | Adresses des orateurs et modérateurs Seite | Page 28 45
Lukas Weibel, MScN Universitätsspital Basel Medizinische Intensivstation Dipl. Experte Intensivpflege Petersgraben 4 4031 Basel, CH
27
Dr. med. Urs Wenger UniversitätsSpital Zürich Chirurgische Intensivstationen Rämistrasse 100 8091 Zürich, CH
37
Conrad Wesch Universitätsspital Basel Intensivpflege Operative Intensivbehandlung OIB Spitalstrasse 21 4031 Basel, CH
27
Felix Winter Kantonsspital Frauenfeld Intensivmedizin Pfaffernholzstrasse 4 8051 Frauenfeld, CH
49
31
Z Prof. Dr. med. Michael Zellweger Universitätsspital Basel Kardiologie Petersgraben 4 4031 Basel, CH
Referenten | Chairs
Dr. med. Regula Zürcher Zenklusen Hôpital Neuchâtelois Département de médecine Service des soins intensifs Maladière 45 2000 Neuchâtel, CH
67
FIRST ANNOUNCEMENT
SGI | SSMI Symposium 2018 Qualität und Benchmarking Qualité et benchmarking DATE! E H T E SAV
27. April 2018 | 27 avril 2018 11:00 - 17:00 Uhr | 11h00 à 17h00 Inselspital Bern | Hôpital de l‘lle, Berne Auditorium Ettore Rossi
Organized by IMK Institute for medicine and communication Ltd
Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin | SGI Société Suisse de Médecine Intensive | SSMI
Sitzungen | Réunions Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin | SGI Société Suisse de médecine intensive | SSMI Präsidiumssitzung | Séance des présidents 12.09.2017, 09:00-12:00 Hotel Einstein, Berneggsaal Vorstandssitzung | Séance du comité 12.09.2017, 13:15-16:30 Hotel Einstein, Berneggsaal SGI Senat 12.09.2017, 17:00-18:00 Hotel Einstein, Berneggsaal SGI Altpräsidentendinner 12.09.2017, ab 19:00 Einstein Gourmet Sitzung Jungmitgliederkommission Séance de la Commission des jeunes membres
14.09.2017, 09:00-12:00 Halle 9.0 - D
Generalversammlung | Assemblée générale 14.09.2017, 17:30-19:00 Halle 9.0 - A/B Sitzung der IG für pädiatrische und neonatologische Intensivmedizin IGPNI
15.09.2017, 08:00-09:30 Halle 9.0 - D
Sitzung Tarifkommission 15.09.2017, 12:00-13:00 Séance de la commission tarifaire Halle 9.2 - B
„Die Jahrestagungen der SGI bieten hervorragende Weiterbildungsmöglichkeiten für Pflegende.“ Mark Marston, Basel, Jungmitglied
„Par mon adhésion à la SSMI, je contribue au développement des soins intensifs tant du coté médical que des soignants.“ Ursi Barandun-Schäfer, Bâle, Membre
69
Raumübersicht | Aperçu des salles
D E Bus
Bus
St. J
tra
rass
sse
enst
G
3
7
F5
F3
ec
ers
Sonn
ec
s
4 5
Jäg
P F6
akob
e trass
g gan Ein ntrée E 9
F
e
8
P
Sonnenstrasse
Hallen | Halles 9.0
Räume A-D | Salles A-D Foyer: Posterausstellung GSASA | Exposition des posters GSASA
9.1
Industrieausstellung | Exposition industrielle Foyer: ePosters SGI | eposters SSMI
9.1.2 Plenum 9.2 70
Räume A-D | Salles A-D
9. 9.1.
Bus
Bus sse
n Rose
se
en str
2
ass
ec
stras
lüg
1
heim
Sp
ga Lang
e
F2
Splü
C
eg genw
9 Sche llenw eg
9.1 9.0
.2 .2 Sche
eg llenw
F13
A1 n bahn Fide Auto ahrt St. f s u A
F Freigelände | Espace extérieur P P Parking F9 Eingang Halle 9 | Entrée Salle 9 C - G Eingänge | Entrées ec Bancomat | ATM Haltestelle Postauto | Arrêt Postauto Bus Haltestelle | Arrêt 71
Ausstellerliste | Liste des exposants Alphabetisch | par ordre alphabétique Nr. Firma | Firme
17 20 1 67 78 69 75a 30 57 74 56 66 53 70 13 75 7 45 31 50 25 27 23 72 62 19 35 48 21 39 10 6 28 18 36 22 42 12 43
72
3M (Schweiz) GmbH ABBOTT AG Amgen Switzerland AG Anandic Medical Systems AG Arcomed AG ArjoHuntleigh AG Aspen Pharma Schweiz GmbH Astellas Pharma AG B. Braun Medical AG Bard Medica SA Baxter AG Bayer (Schweiz) AG Biomed AG Biotest Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH Bristol Myers Squibb Carbagas AG Careanesth AG CODAN Medical AG CSL Behring Curetis GmbH CytoSorbents Switzerland GmbH Debiopharm International S.A. Desitin Pharma GmbH Dräger Schweiz AG Ecolab (Schweiz) GmbH Edwards Lifesciences AG Eli Lilly (Suisse) S.A. Fisher & Paykel Healthcare GmbH Fresenius Kabi (Schweiz) AG Fumedica AG Galderma Schweiz AG gd medical ag Grünenthal Pharma AG Hamilton Medical AG Health Solutions & Support AG IBSA iQone Healthcare Switzerland Sàrl Janssen-Cilag AG
Alphabetisch | par ordre alphabétique Nr. Firma | Firme
34 37 80 58 16 11 79 68 63 71 44 9 49 26 33 8 14+15 73 54 47 76 32 60 5 46 51 82 59 2 73a 55 81 29 44 38 77 24 52 3+4
Labatec Pharma Laboratorium Dr. G. Bichsel AG Löwenstein medical Schweiz AG Maquet AG Max Zeller Söhne AG MayBa.ch AG Médecins sans frontières Switzerland Medi-lan AG Medtronic Schweiz Meierhofer Schweiz AG Mepha Pharma AG Mitsubishi Tanabe Pharma GmbH MSD Mylan EPD Nestlé Health Science Novartis Pharma Schweiz AG Novo Nordisk Pharma AG Octapharma Orion Pharma AG OrPha Swiss GmbH Pall Schweiz AG Pfizer PFE Switzerland GmbH Philips AG Health Systems plus medica ag ResMed Schweiz GmbH Roche Pharma (Schweiz) AG Sandoz Pharmaceuticals AG Sanofi-Aventis Senectovia Medizinaltechnik AG Shire Sintetica SA Swisstransplant TechniMed AG Teva Pharma AG Theramed AG Thermo Fisher Scientific Universitäts-Kinderspital Zürich Vifor Pharma Zoll Medical Switzerland AG
13.07.17 09:57
47
13.07.17 09:57
Ausstellerliste | Liste des exposants
IMSGKG1714 13.07.17 09:57 Hauptprogramm_09_FINAL.indd 47
1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 42 43
IMSGKG1714 Hauptprogramm_09_FINAL.indd 46
46
IMSGKG1714 Hauptprogramm_09_FINAL.indd 46
IMSGKG1714 Hauptprogramm_09_FINAL.indd 47 13.07.17 09:57
nach Standnummer | par ordre de stand Nr. Firma | Firme
Amgen Switzerland AG Senectovia Medizinaltechnik AG Zoll Medical Switzerland AG plus medica ag Galderma Schweiz AG Carbagas AG Novartis Pharma Schweiz AG Mitsubishi Tanabe Pharma GmbH Fumedica AG MayBa.ch AG iQone Healthcare Switzerland Sàrl Boehringer Ingelheim (Schweiz) GmbH Novo Nordisk Pharma AG Max Zeller Söhne AG 3M (Schweiz) GmbH Grünenthal Pharma AG Ecolab (Schweiz) GmbH ABBOTT AG Fisher & Paykel Healthcare GmbH Health Solutions & Support AG Debiopharm International S.A. Universitäts-Kinderspital Zürich Curetis GmbH Mylan EPD CytoSorbents Switzerland GmbH gd medical ag TechniMed AG Astellas Pharma AG CODAN Medical AG Pfizer PFE Switzerland GmbH Nestlé Health Science Labatec Pharma Edwards Lifesciences AG Hamilton Medical AG Laboratorium Dr. G. Bichsel AG Theramed AG Fresenius Kabi (Schweiz) AG IBSA Janssen-Cilag AG
nach Standnummer | par ordre de stand Nr. Firma | Firme
44 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 62 63 66 67 68 69 70 71 72 73 73a 74 75 75a 76 77 78 79 80 81 82
Mepha Pharma AG Teva Pharma AG Careanesth AG ResMed Schweiz GmbH OrPha Swiss GmbH Eli Lilly (Suisse) S.A. MSD CSL Behring Roche Pharma (Schweiz) AG Vifor Pharma Biomed AG Orion Pharma AG Sintetica SA Baxter AG B. Braun Medical AG Maquet AG Sanofi-Aventis Philips AG Health Systems Dräger Schweiz AG Medtronic Schweiz Bayer (Schweiz) AG Anandic Medical Systems AG Medi-lan AG ArjoHuntleigh AG Biotest Meierhofer Schweiz AG Desitin Pharma GmbH Octapharma Shire Bard Medica SA Bristol Myers Squibb Aspen Pharma Schweiz GmbH Pall Schweiz AG Thermo Fisher Scientific Arcomed AG Médecins sans frontières Switzerland Löwenstein medical Schweiz AG Swisstransplant Sandoz Pharmaceuticals AG
Standplan | Plan des exposants Öffnungszeiten der Industrieausstellung | Horaire d‘ouverture de l‘exposition industrielle Mittwoch | Mercredi, 13.09.2017 09:30 – 17:00 Donnerstag | Jeudi, 14.09.2017 09:00 – 17:30 Freitag | Vendredi, 15.09.2017 07:30 – 16:15
Hallen | Halles 9.0 AV Check
Halle | Halle 9.2
1
2
4
14 25
16 26
32
33
5
17 27
6
7
8
18 19 28
9
10 11
12
13
12
21 22 23 24 29 30 31
79
39
44
45 50
46 47 48 51 52 53
35
36
37 42
38 43
49
Halle | Halle 9.1.2
54
69
70
58
56 62
63
71 72 73
57
73a
66
59 67
60 68
74 75 75a 76 77 78
GSASA
ePoster & lounge
55
80
Sekretariat Secrétariat
Eingang | Entrée
82 34
81