BIOLOGICAL SKIN CARE
Y O U R
G L O B A L
W E L L N E S S
Your Global Wellness Partner
BIOLOGICAL SKIN CARE
Prenditi il tuo tempo: questo è ciò che ti invita a fare lo staff della SPA Chervò Resort San Vigilio. Mille metri quadri di benessere dove scegliere tra numerosi massaggi, trattamenti e percorsi specifici per il corpo e per il viso. Un’oasi di piacere e relax per ricaricarsi e rigenerarsi in un ambiente elegante ed avvolgente. Gönnen Sie sich Zeit: Dazu lädt Sie das Team der SPA Chervò Resort San Vigilio ein. Tausend Quadratmeter Wohlbefinden, wo Sie unter zahlreichen Massagen, Behandlungen und besonderen Kuren für den Körper und das Gesicht auswählen können. Eine Oase zum Wohlfühlen und Abschalten, wo Sie in einer eleganten, angenehmen Atmosphäre wieder fit werden und Kraft gewinnen können. Take your time: this is what the staff at the Chervò Resort San Vigilio SPA ask to you. A thousand square meters of well-being where you can choose among a range of massages, treatments and specific body and facial programs. An oasis of pleasure and relaxation to recharge and rejuvenate, caressed in elegant surroundings.
Complete wellness pathway Un percorso dedicato al benessere con sauna, bagno di vapore, grotta salina, vitarium, doccia emozionale, cascata di ghiaccio, panca riscaldata, relax su lettino ad acqua riscaldato, il tutto in un ambiente rilassante. Ein Verlauf, der ganz im Zeichen des Wohlergehens steht, mit Sauna, Dampfbad, Solegrotte, Vitarium, Erlebnisdusche, Eiskaskade, Wärmebank, Entspannung auf beheiztem Wasserbett - das Ganze in einem erholsamen Ambiente. A dedicated path to wellness with sauna, steam room, salt grotto, vitarium, experience shower, ice cascade, heated bench, Kneipp, relaxation on heated water beds, all in a relaxing environment.
Royal SPA Privè Pathway Un’ area ed un percorso esclusivi riservati alla coppia con idromassaggio per due persone, sauna, doccia emozionale, bagno di vapore, lettino ad acqua riscaldato extra large, il tutto accompagnato da esclusivi aromi, olii purissimi per idromassaggio e speciali burri caldi per massaggi. Ein Bereich und ein Verlauf exklusiv nur für Paare, mit Whirlpool für zwei Personen, Sauna, Erlebnisdusche, Dampfbad, beheiztem Wasserbett extra large - das Ganze bereichert durch exklusive Aromen, hochreine Öle für die Hydromassage und warme Spezialbutter für Massagen. An area and an exclusive location reserved for couples with Jacuzzi for two persons, sauna, emotional shower, steam bath, extra large heated water bed, accompanied by exclusive aromas, pure oils for massages and special hot butter massage.
Treatments and massages Beauty Area Cabina riservate con lettino ad acqua riscaldata e cromoterapia per trattamenti unici e personalizzati realizzati esclusivamente con prodotti completamente naturali. Behagliche Kabine mit beheizten Wasserbett und Farbtherapie für einzigartige und kundenspezifische Behandlungen unter Einsatz von ausschließlich 100%igen Naturprodukten. Cabin with heated water bed, and color therapy treatments for unique and custom made exclusively with natural products.
Nature Tub Trattamenti speciali in una vasca di legno in un’ambientazione particolare. Spezialbehandlungen in einer Holzwanne, umgeben von einem exklusiven Ambiente. Special treatments in a wood tub in a particular ambience.
San Vigilio SPA aquae: a world of pools La nuova Piscina Coperta riscaldata con vista green, l’idromassaggio con acqua salata, la Piscina esterna dell’Hotel immersa nel palmeto, l’innovativa Piscina Bionatura. Qualsiasi sia il tuo modo di intendere il relax, qui avrai a dispozione gli spazi che desideri. Beheiztes Hallenbad mit Blick auf das Golf Green, SalzwasserHydromassage, Der Außenpool des Hotels & Palmenparadies, Der innovative Bio-Naturbadeteich. Auf welche Art auch immer Sie sich entspannen wollen, hier finden Sie die passenden Freiräume. The Heated Indoor Pool with a view of the green, the salt water whirlpool, the spectacular Palm Grove Pool, Our innovative BioNature Pool. Here you will find the outdoor spaces you desire whatever your concept of relaxation..
WELLNESS AREA
Pathway menu COMPLETE WELLNESS PATHWAY IL PERCORSO COMPRENDE: SAUNA, BAGNO DI VAPORE, GROTTA SALINA, TIEPIDARIUM, DOCCIA EMOZIONALE, CASCATA DI GHIACCIO, PANCA RISCALDATA, IDROMASSAGGIO PLANTARE, RELAX SU LETTINO AD ACQUA RISCALDATO. DAS PROGRAMM UMFASST: SAUNA, DAMPFBAD, SALZGROTTE, TIEPIDARIUM, ERLEBNISDUSCHE, EISKASKADE, WÄRMEBANK, ENTSPANNUNG AUF GEHEIZTEM, HYDRO FUßMASSAGE, EXTRA-GROSSEM WASSERBETT. THE PATHWAY INCLUDES: SAUNA, STEAM BATH, SALT GROTTO, TIEPIDARIUM, EMOTIONAL SHOWER, ICE CASCADE, HEATED BENCH, PLANTAR HYDROMASSAGE, RELAXATION ON HEATED WATER MATTRESS.
WELLNESS AND POOL ALL-DAY INGRESSO WELLNESS CON PISCINA COPERTA RISCALDATA GIORNALIERO (9:00 - 19:30)
€ 25,00
L’INGRESSO ALLA ZONA WELLNESS NON È CONSENTITO AI MINORI DI ANNI 16. IN PISCINA MINORI ACCOMPAGNATI, INGRESSO AUTONOMO CONSENTITO SOLO AI MAGGIORI DI ANNI 16 INGRESSO MINORI DI ANNI 3 gratuito INGRESSO BAMBINI 3-11 ANNI € 12,50
EINTRITT IN DEN WELLNESSBEREICH MIT BEHEIZTEM HALLENBAD TAGESKARTE (9:00 - 19:30) € 25,00 DER EINTRITT IN DEN WELLNESSBEREICH IST DEN JUGENDLICHEN UNTER 16 JAHREN UNTERSAGT. JUGENDLICHE UNTER 16 JAHREN DÜRFEN DAS SCHWIMMBAD NUR INBEGLEITUNGBETRETEN, OHNE BEGLEITUNG IST DER EINTRITT AB 16 JAHREN ERLAUBT. UNTER 3 JAHREN IST DER EINTRITT
kostenlos
EINTRITT KINDER 3-11 JAHRE
€ 12,50
ALL-DAY WELLNESS AREA ENTRANCE WITH HEATED INDOOR POOL (9 a.m. - 7.30 p.m.)
€ 25,00
WELLNESS AREA ENTRANCE IS NOT PERMITTED TO MINORS UNDER 16 YEARS OF AGE. MINORS IN THE POOL MUST BE ACCOMPANIED. UNACCOMPANIED ENTRANCE ONLY TO GUESTS OVER 16 YEARS OF AGE. ENTRANCE FOR MINORS UNDER 3 YEARS ENTRANCE FEE FOR CHILDREN FROM 3 TO 11 YEARS
free € 12,50
SERVIZIO CORTESIA - HÖFLICHKEITSSET - COURTESY SERVICE
€ 8,00
ACCAPPATOIO, TELO SPUGNA, CIABATTE BADEMANTEL, FROTTEETUCH UND PANTOFFELN BATHROBE, BATH TOWEL AND SLIPPERS.
WELLNESS AND POOL HALF-DAY INGRESSO WELLNESS CON PISCINA COPERTA RISCALDATA ½ GIORNATA (14:00 - 19:30)
€ 15,00
L’INGRESSO ALLA ZONA WELLNESS NON È CONSENTITO AI MINORI DI ANNI 16. IN PISCINA MINORI ACCOMPAGNATI, INGRESSO AUTONOMO CONSENTITO SOLO AI MAGGIORI DI ANNI 16 INGRESSO MINORI DI ANNI 3 gratuito INGRESSO BAMBINI 3-11 ANNI € 7,50
EINTRITT IN DEN WELLNESSBEREICH MIT BEHEIZTEM HALLENBAD HALBTAGESKARTE (14.00-19.30)
€ 15,00
DER EINTRITT IN DEN WELLNESSBEREICH IST DEN JUGENDLICHEN UNTER 16 JAHREN UNTERSAGT. JUGENDLICHE UNTER 16 JAHREN DÜRFEN DAS SCHWIMMBAD NUR IN BEGLEITUNG BETRETEN, OHNE BEGLEITUNG IST DER EINTRITT AB 16 JAHREN ERLAUBT. EINTRITT UNTER 3 JAHREN kostenlos EINTRITT KINDER 3-11 JAHRE € 7,50
HALF-DAY WELLNESS AREA ENTRANCE WITH HEATED INDOOR POOL (2.00 p.m. - 7.30 p.m.) € 15,00 WELLNESS AREA ENTRANCE IS NOT PERMITTED TO MINORS UNDER 16 YEARS OF AGE. MINORS IN THE POOL MUST BE ACCOMPANIED. UNACCOMPANIED ENTRANCE ONLY TO GUESTS OVER 16 YEARS OF AGE. ENTRANCE FOR MINORS UNDER 3 YEARS ENTRANCE FEE FOR CHILDREN FROM 3 TO 11 YEARS
free € 7,50
ROYAL SPA PRIVÈ PATHWAY “INTIMITY EXCLUSIVE” UNA DIMENSIONE DI BENESSERE ESCLUSIVA
€ 99,00
dal Lun. al Giov. von Mon. bis Donn. from Mon. to Thur.
€ 130,00
dal Ven. al Domenica e Festivi. von Frei. bis Sonn und Hochzeiten. From Fri. to Sunday and Bank Holidays.
PERCORSO RISERVATO ALLA COPPIA CHE COMPRENDE: IDROMASSAGGIO, DOCCIA EMOZIONALE, BAGNO DI VAPORE, LETTINO AD ACQUA RISCALDATO EXTRALARGE PER RELAX. IL TUTTO ACCOMPAGNATO DA ESCLUSIVI AROMI, OLI PURISSIMI PER IDROMASSAGGIO, SPECIALI OLI PROFUMATI PER MASSAGGI. SERVIZIO CORTESIA: ACCAPPATOIO, TELO SPUGNA, CIABATTE INCLUSO. Durata 120 min. Time 120 min. EINE EXKLUSIVE WELLNESS-DIMENSION DIESES PROGRAMM IST FÜR DAS PAAR VORBEHALTEN UND UMFASST: UNTERWASSERMASSAGE, ERLEBNISDUSCHE, DAMPFBAD, ENTSPANNUNG AUF GEHEIZTEM WASSERBETT. EINZIGARTIGE AROMEN, EXTRA REINE ÖLE FÜR DIE UNTERWASSERMASSAGE, SPEZIELLE ÖLE FÜR MASSAGE RUNDEN DAS ANGEBOT AB. HÖFLICHKEITSSET: BADEMANTEL, FROTTEETUCH UND PANTOFFELN INKLUSIVE. Dauer 120 min AN EXCLUSIVE WELLNESS DIMENSION PATHWAY RESERVED TO THE COUPLE. IT INCLUDES: HYDRO-MASSAGE, EMOTIONAL SHOWER, STEAM BATH, RELAXATION ON EXTRA-LARGE HEATED WATER MATTRESS. EXCLUSIVE AROMAS, EXTRA PURE OILS FOR THE HYDRO-MASSAGE, SPECIAL ORGANIC BODY OIL FOR THE MASSAGE ROUND OFF THE PATHWAY. COURTESY SERVICE: BATHROBE, BATH TOWEL AND SLIPPERS INCLUDED. Time 120 min
E-FILLER® LA CURA COMPLETA ANTI THE COMPLETE ANTI-AGING LUXURY CARE
I L P R I M O F I L L E R S E N Z A A G H I C O N T R O L E R U G H E A D A LT I S S I
T H E F I R S T E F F E CT I V E N E E D L E F R E E F I L L E R A G A I N S
-AGE
MA
EFFICACIA
ST WRINKLES
Special Face Treatment
BEAUTY AREA
Face Specialist menu DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT
€ 95,00
60 min.
IL PRIMO FILLER SENZA AGHI CONTRO LE RUGHE AD ALTISSIMA EFFICACIA. ACIDO IALURONICO CROSSLINKATO APM EFFETTO TENSORE E RIEMPITIVO EPIDERMICO. ACIDO BIO IALURONICO BPM EFFETTO RIMPOLPANTE PROFONDO. MASSAGGIO FINALE ANTIAGE. DIE ERSTE HOCHWIRKSAME FILLER-BEHANDLUNG GEGEN FALTEN OHNE NADELN. VERNETZTE HYALURONSÄURE APM MIT SPANNENDER, FÜLLENDER WIRKUNG AUF DIE HAUT. BIO-HYALURONSÄURE BPM MIT TIEFENWIRKSAMEM LIFTING-EFFEKT. ABSCHLIESSENDE ANTIAGE-MASSAGE. THE FIRST FILLER FOR WRINKLES WITHOUT NEEDLES HIGH EFFICIENCY. CROSSLINKED HYALURONIC ACID APM TENSOR FILLER EFFECT. HYALURONIC ACID BIO BPM PLUMPING EFFECT DEEP FINAL ANTIAGING MASSAGE.
E-FILLER TREATMENT SHORT
€ 45,00
40 min.
TRATTAMENTO CON ESCLUSIVA MASCHERA CATIONICA VISO ANTIRUGHE EFFETTO LIFTING, AD ELEVATO SCAMBIO IONICO. COMPATTA, TONIFICA LA PELLE CON UN’AZIONE DETOSSINANTE PROFONDA. LASCIA LA PELLE LEVIGATA, LUMINOSA CON UNO STRAORDINARIO EFFETTO SETIFICANTE. BEHANDLUNG MIT EXKLUSIVER KATIONISCHER GESICHTSMASKE GEGEN FALTEN MIT LIFTING-EFFEKT, MIT HOHEM IONENAUSTAUSCH. KOMPAKT, BELEBT DIE HAUT MIT IHRER TIEFGEHENDEN ENTSCHLACKENDEN WIRKUNG. DIE HAUT WIRD GLATT UND LEUCHTEND, MIT EINEM UNWIDERSTEHLICHEN SEIDENEFFEKT. EXCLUSIVE IONEXCHANGE FACE MASK FOR A LIFTING EFFECT. THIS PRODUCT COMPACTS AND TONES UP THE SKIN WITH A DEEP DETOXIFYING ACTIVITY . IT LEAVES A SMOOTH, BRIGHT AND SILKY SKIN.
i-O2 OXYGEN HYPERBARIC Anti-Age / Anti-Wrinkle TRATTAMENTO CON OSSIGENO IPERCONCETRATO ANTIRUGHE. FALTENBEHANDLUNG MIT HYPERBAREM SAUERSTOFF. ANTIWRINKLE TREATMENT WITH HYPERBARIC OXYGEN.
€ 85,00
55 min.
E-FILLER EYE-CARE TREATMENT Anti-Wrinkle and Stressed Eye-Zone
€ 45,00 50 min.
TRATTAMENTO SPECIFICO ANTIRUGHE ZONA PERIOCULARE. SPEZIELLE ANTIFALTEN AUGENBEHANDLUNG. SPECIAL ANTIWRINKLE TREATMENT FOR THE EYECONTOUR.
AGEREPAIR + ILIFT TREATMENT Anti-Age / Anti-Wrinkle
€ 70,00 45 min.
TRATTAMENTO CON ELETTROPORAZIONE, CELLULE STAMINALI, ACIDO JALURONICO, ARGIRELINE® CON MASSAGGIO FINALE AI BURRI CALDI. FALTENBEHANDLUNG MIT ELEKTROPORATION, STAMMZELLEN, HYALURONSÄURE, ARGIRELINE® UND SCHLUSSMASSAGE MIT WARMEN BUTTERN. TREATMENT WITH ELECTROPORATION, STEM CELLS, HYALURONIC ACID, ARGIRELINE® AND FINAL MASSAGE WITH WARM BUTTERS.
EMOTION RITUAL FACE Stressed - Mature and Dry Skin
€ 60,00 45 min.
TRATTAMENTO SPECIFICO PER PELLI STRESSATE, MATURE, SECCHE. DETERSIONE, SOFT PEELING E MASSAGGIO RELAX AI BURRI CALDI. SPEZIALBEHANDLUNG FÜR GESTRESSTE, REIFE UND TROCKENE HAUT. REINIGUNG, WEICHES PEELING UND ENTSPANNENDE MASSAGE MIT WARMEN BUTTERN. SPECIAL TREATMENT FOR STRESSED, MATURE AND DRY SKIN. CLEANING, SOFT PEELING AND RELAXING MASSAGE WITH WARM BUTTERS.
DEEP CLEANSING WITH PEELING AND INTENSIVE TREATMENT
€ 50,00 50 min.
PULIZIA PROFONDA CON PEELING E TRATTAMENTO INTENSIVO. TIEFREINIGUNG MIT PEELING UND INTENSIVBEHANDLUNG. DEEP CLEANSING WITH PEELING AND INTENSIVE TREATMENT COSTO FIALA A PARTE / PHIOLE ZUM PREIS / PHIAL EXTRA COST 10 €
NEW ORCHID ANTI-AGING FACIAL TREATMENT
€ 221
TRATTAMENTO VISO ANTIAGE ORCHIDEA 1 i-O2 OXYGEN HYPERBARIC ANTI-AGE / ANTI-WRINKLE 1 E-FILLER C-PLUS 1 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT Durata trattamento: Percorso di 3 giorni ANTI-AGE-GESICHTSBEHANDLUNG ORCHIDEE 1 i-O2 OXYGEN HYPERBARIC ANTI-AGE / ANTI-WRINKLE 1 E-FILLER C-PLUS 1 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT Behandlungsdauer: 3 Tage ORCHID ANTI-AGING FACIAL 1 i-O2 OXYGEN HYPERBARIC ANTI-AGE / ANTI-WRINKLE 1 E-FILLER C-PLUS 1 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT Treatment duration: 3 days
HYDRANGEA ANTI-AGING FACIAL TREATMENT NEW TRATTAMENTO VISO ANTIAGE ORTENSIA 2 E-FILLER C-PLUS 1 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT Durata trattamento: Percorso di 3 giorni ANTI-AGE-GESICHTSBEHANDLUNG HORTENSIE 2 E-FILLER C-PLUS 1 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT Behandlungsdauer: 3 Tage HYDRANGEA ANTI-AGING FACIAL 2 E-FILLER C-PLUS 1 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT Treatment duration: 3 days
€ 217
ARUM LILY ANTI-AGING FACIAL TREATMENT NEW
€ 366
TRATTAMENTO VISO ANTIAGE CALLA 3 E-FILLER C-PLUS 2 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT Durata trattamento: Percorso di 5 giorni ANTI-AGE-GESICHTSBEHANDLUNG KALLA 3 E-FILLER C-PLUS 2 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT Behandlungsdauer: 5 Tage ARUM LILY ANTI-AGING FACIAL 3 E-FILLER C-PLUS 2 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENTR Treatment duration: 5 days
LILY ANTI-AGING FACIAL NEW TRATTAMENTO VISO ANTIAGE GIGLIO 1 i-O2 OXYGEN HYPERBARIC ANTI-AGE / ANTI-WRINKLE 1 E-FILLER C-PLUS 3 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT Durata trattamento: Percorso di 5 giorni ANTI-AGE-GESICHTSBEHANDLUNG LILIE 1 i-O2 OXYGEN HYPERBARIC ANTI-AGE / ANTI-WRINKLE 1 E-FILLER C-PLUS 3 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT Behandlungsdauer: 5 Tage LILY ANTI-AGING FACIAL 1 i-O2 OXYGEN HYPERBARIC ANTI-AGE / ANTI-WRINKLE 1 E-FILLER C-PLUS 3 DERMOELECTROPORATION E-FILLER INNOVATION TREATMENT Treatment duration: 5 days La disponibilità e periodo di validità dei pacchetti sono soggetti a riconferma da parte della struttura. Verfügbarkeit und Gültigkeitsdauer der Pakete sind vorbehaltlich der Bestätigung durch das Hotel. Availability and validity period of the packages are subject to confirmation by the structure.
€ 383
ORGANIC NATURA SULLA PELLE - NATURE ON YOUR SKIN
Special Body Treatment
BEAUTY AREA
Body Specialist menu WELLTHERAPY MASSAGE BODY & FACE Spacemotion Room
€ 80,00 60 min.
AROMATERAPIA - LUCE - CALORE - MASSAGGIO SUL LETTINO AD ACQUA VIENE ESEGUITO QUESTO RITUALE POLISENSORIALE AD ALTO CONTENUTO DI ELEMENTI. COINVOLGENTE, INTENSO, RILASSAMENTO E ABBANDONO TOTALE ...UNA TERAPIA PROFONDA CONTRO LO STRESS. AROMATHERAPIE - LICHT - WÄRME - MASSAGE. DIESES MULTISENSORIELLE, INHALTSREICHE RITUAL WIRD AUF DEM WASSERMASSAGETISCH DURCHGEFÜHRT. MIND PHASE, SKIN BRUSH MASSAGE, MAPPING POINT, WELLTHERAPY MASSAGE, AROMA FRESH. ERGREIFEND, INTENSIV, TOTALE ENTSPANNUNG UND VERGESSENHEIT ...EINE TIEFREICHENDE THERAPIE ZUM STRESSABBAU. AROMATHERAPY - LIGHT - HEAT - MASSAGE. THIS CONTENT-INTENSIVE, MULTI-SENSORY RITUAL IS PERFORMED ON THE WATER MASSAGE BED. MIND PHASE - SKIN BRUSH MASSAGE - MAPPING POINT - WELLTHERAPY MASSAGE - AROMA FRESH. CAPTIVATING, INTENSIVE, RELAXING, TOTAL ABANDON ...AN INTENSE ANTI-STRESS THERAPY.
WELLBEING JOY EXPERIENCE Body Massage
€ 70,00 50 min.
MASSAGGIO TUTTO CORPO CON SPECIALI BALSAMI CALDI E PREGIATI OLI NATURALI, SALVIETTA CALDA A CONCLUSIONE. TRATTAMENTO ANTI-STRESS PER ACCELLENZA, RILASSA LA MUSCOLATURA E LE TENSIONI, RIATTIVA IL MICRO-CIRCOLO VASALE E L’OSSIGENAZIONE DEI TESSUTI. GANZKÖRPERMASSAGE MIT SPEZIELLEN WARMEN BALSAMEN UND HOCHWERTIGEN NATURÖLEN. WARMES TUCH ZUM SCHLUSS DER BEHANDLUNG. DIE ANTISTRESSBEHANDLUNG SCHLECHTHIN. SIE ENTSPANNT DIE MUSKELN UND LÖST DIE SPANNUNGEN. DIE MIKROZIRKULATION UND DIE SAUERSTOFFVERSORGUNG DER GEWEBE WERDEN DADURCH REAKTIVIERT. FULL BODY MASSAGE WITH SPECIAL HOT BALMS AND PRECIOUS NATURAL OILS. HOT TOWEL AT THE END OF THE TREATMENT. THE ANTI-STRESS TREATMENT PAR EXCELLENCE. IT RELAXES MUSCLES AND RELIEVES STRAINS, IT REACTIVATES MICROCIRCULATION AND TISSUE OXYGENATION.
COUPLE MASSAGE
€ 140,00 50 min.
MASSAGGIO DI COPPIA MASSAGGIO AROMATICO RILASSANTE VISO E CORPO CON SPECIALI BURRI CALDI. IL MASSAGGIO ESEGUITO IN UNA CABINA DI COPPIA CON DUE LETTINI, È IDEALE PER GLI INNAMORATI PER RITROVARE L’ARMONIA DI COPPIA E CONDIVIDERE INSIEME UN MOMENTO DI TOTALE ABBANDONO. PAAR MASSAGE AROMATISCHE ENTSPANNENDE GESICHT UND KORPERMASSAGE MIT WARMEN BUTTERN. DIESE MASSAGE IST IN EINER KABINE MIT ZWEI BETTEN VORGENOMMEN, IDEAL FÜR LIEBESPAARE DIE HARMONIE UND INTIMITÄT SUCHEN. COUPLE MASSAGE AROMATIC RELAXING FACIAL AND BODY MASSAGE WITH SPECIAL WARM BUTTERS. THE PERFECT MASSAGE FOR LOVERS IN THE SAME CABIN WITH TWO BEDS, IT WILL EMBRACE YOU TO REDISCOVER YOUR HARMONY AS A COUPLE AND SHARE TOGETHER A MOMENT OF TOTAL RELAXATION.
PATHWAY “STRESS ELIMINATION”
€ 60,00
50 min.
STRAORDINARIO CONTRO LO STRESS. TERMINATO IL PERCORSO WELLNESS IL CLIENTE VIENE ACCOMPAGNATO NELL’AREA BEAUTY “CABINA CURA DEL CORPO” SKIN BRUSH MASSAGE, STIMOLO DEL CONNETTIVO E AUMENTO DELLA RICETTIVITA’ CUTANEA ESEGUITO A TUTTO IL CORPO CON SPECIALI SPAZZOLE IN SETOLA NATURALE, SI PROSEGUE IL MASSAGGIO CON PURISSIMO OLIO VEGETALE AROMATIZZATO. SALVIETTA CALDO/UMIDA SU TUTTO IL CORPO. GEGEN STRESS. AM ENDE DES WELLNESS-PROGRAMMS WIRD DER KUNDE/DIE KUNDIN ZUR “KÖRPERPFLEGE-KABINE” IM BEAUTY-BEREICH BEGLEITET. SKIN BRUSH MASSAGE, DIE BÜRSTENMASSAGE IST EINE GANZKÖRPERMASSAGE, DIE MIT SPEZIELLEN NATÜRLICHEN BÜRSTEN DURCHGEFÜHRT WIRD, WELCHE DAS BINDEGEWEBE ANREGEN UND DIE AUFNAHMEFÄHIGKEIT DER HAUT DEUTLICH VERBESSERN. ANSCHLIEßEND WIRD DIE HAUT MIT EXTRA REINEM AROMATISCHEM PFLANZENÖL MASSIERT. HEIßFEUCHTES KÖRPERTUCH ÜBER DEN GANZEN KÖRPER. SPECIAL AGAINST STRESS. AT THE END OF THE WELLNESS PATHWAY, THE CUSTOMER IS ACCOMPANIED TO THE “BODY CARE ROOM” IN THE BEAUTY AREA. SKIN BRUSH MASSAGE, THE SKIN BRUSH MASSAGE IS A FULL BODY MASSAGE PERFORMED WITH SPECIAL NATURAL BRISTLE BRUSHES THAT STIMULATE THE CONNECTIVE TISSUE AND MAXIMIZE SKIN RECEPTIVITY. IT IS FOLLOWED BY A BODY MASSAGE WITH
PATHWAY “RELAX & PERFECT SKIN”
€ 65,00 60 min.
SPECIAL SCRUB SALINO + OLIO AROMATIZZATO MASSAGGIO SU TUTTO IL CORPO CON PARTICOLARE ATTENZIONE ALLE ZONE IPERCHERATOSICHE/ DOCCIA SI PROSEGUE IL MASSAGGIO CON “HYDRA PERFECT” CREMA MULTIDRATANTE. IL TRATTAMENTO GENERA UNA SPECIALE SENSAZIONE DI LEGGEREZZA E BENESSERE CON UNA PELLE LUMINOSA, TONICA, IDRATATA. SPEZIELLER SALZSCRUB + AROMATIC ÖL GANZKÖRPERMASSAGE, WOBEI AUF STARK VERHORNTE HAUTPARTIEN VERWEILT WIRD / DUSCHE. ANSCHLIEßEND WIRD DIE HAUT MIT “HYDRA PERFECT” FEUCHTIGKEITSCREME MASSIERT. DIE BEHANDLUNG SCHENKT EIN AUSSERGEWÖHNLICHES GEFÜHL VON LEICHTHEIT; DIE HAUT WIRD LEUCHTEND, STRAFFER UND GUT BEFEUCHTET.
SPECIAL SALT SCRUB + AROMATIC OIL FULL BODY MASSAGE WITH MAIN FOCUS ON HYPERKATOSIC SKIN AREAS / SHOWER. IT IS FOLLOWED BY A MASSAGE WITH “HYDRA PERFECT” MULTI-MOISTURIZING CREAM. THE TREATMENT BESTOWS AN EXTRAORDINARY LIGHTNESS SENSATION AND LEAVES THE SKIN BRILLIANT, TONED UP AND MOISTURIZED.
LOCAL TREATMENT WITH HAY FLOWERS HEALTH CARE
€ 40,00
LOMBOSACRALE - CERVICALE - CONTRATTURE - SPASMI MUSCOLARI - DOLENZIE VARIE SI RISCALDANO GLI SPECIALI SACCHETTI CON VAPORE 100° E SI APPLICANO CON PARTICOLARE 40 FASCIAmin. TURA, SEGUE UNA BREVE FRIZIONE LOCALIZZATA. ENERGETICO E DETOSSINANTE. UN’ESPERIENZA DI BENESSERE E BENEFICIO IMMEDIATO. LUMBOSAKRAL - ZERVIKAL - KONTRAKTUREN - MUSKELKRÄMPFE - VERSCHIEDENE SCHMERZEN DIE HEUBLUMEN SIND IN SPEZIELLEN BEUTELN ENTHALTEN, DIE MIT DAMPF AUF 100° BEHEIZT WERDEN SOLLEN UND DANN MIT EINER BESONDEREN BANDAGETECHNIK LOKAL ANGEWENDET WERDEN. ANSCHLIEßEND WIRD DAS GEBIET KURZ GERIEBEN. ENERGIESPENDEND UND ENTSCHLACKEND. SOFORTIGES WOHLBEFINDEN UND UNMITTELBARER VORTEIL. SACRO - LUMBAR - CERVICAL - CONTRACTURES - MUSCULAR SPASMS - VARIOUS PAINS HAY FLOWERS ARE CONTAINED IN SPECIAL BAGS THAT SHALL BE STEAM HEATED AT 100° AND THEN APPLIED LOCALLY WITH A PARTICULAR BANDAGING PROCEDURE. AT THE END, THE TREATED AREA SHALL BE RUBBED BRIEFLY. IT BESTOWS NEW ENERGY AND DETOXIFIES. IMMEDIATE BENEFIT AND WELLBEING. TRATTAMENTO COMPLETO / COMPLETE TREATMENT WITH/MIT/CON MASSAGE
MASSAGGIO LOCALIZZATO A SCELTA SCHIENA O GAMBE
€ 40,00
LOCAL MASSAGE - BACK OR LEGS
€ 40,00
LOCAL MASSAGE - RUCKEN ORDER BEINE
€ 40,00
DERMOELECTROPORATION INTENSIVE BODY INNOVATIVO TRATTAMENTO INTENSIVO CORPO TONIFICANTE E MODELLANTE BRACCIA - GAMBE - ADDOME
INNOVATIVE INTENSIVE BODY TREATMENT THAT INVIGORATES AND SHAPES ARMS - LEGS - ABDOMEN INNOVATIVE INTENSIVBEHANDLUNG FÜR DEN KÖRPER, KRÄFTIGT UND MODELLIERT ARME - BEINE - BAUCH
25 min. 25 min. 25 min.
€ 60,00
55 min.
TOTAL BODY T O TA L B E AU T Y
CELLULITE MODELLAMENTO TONIFICAZIONE
EFFETTO SHOCK I RISULTATI CHE HAI SEMPRE DESIDERATO....
MENO CELL ®
A NEW CONCEPT CELLULITE SOLUTION
MENO-CELL TOTAL BODY - TOTAL BEAUTY
€ 90,00 60 min.
ESCLUSIVO TRATTAMENTO DI BENDAGGIO TUTTO CORPO ESEGUITO CON SPECIALI BENDE AD ALTA CONCENTRAZIONE SALINA (SALI DEL MAR MORTO), CON EFFETTO DRENANTE DETOSSINANTE, TONIFICANTE, MODELLANTE. DONA BENESSERE LEGGEREZZA E VITALITA’ LASCIANDO LA PELLE IDRATATA E VELLUTATA. EXKLUSIVE GANZKÖRPER-WICKELBEHANDLUNG MIT BESONDEREN WICKELN MIT HOHER SALZKONZENTRATION (SALZ AUS DEM TOTEN MEER), DURCHBLUTUNGSFÖRDERNDE, ENTSCHLACKENDE, BELEBENDE, MODELLIERENDE WIRKUNG. VERLEIHT WOHLBEFINDEN, LEICHTIGKEIT UND VITALITÄT, BEREICHERT DIE HAUT MIT FEUCHTIGKEIT UND MACHT SIE GESCHMEIDIG. EXCLUSIVE FULL-BODY WRAP DONE WITH SPECIAL WRAPS WITH HIGH SALINE CONCENTRATION (DEAD SEA SALT) FOR DRAINING, DETOX, INVIGORATING AND SHAPING EFFECTS. GIVES YOU WELL-BEING, LIGHTNESS AND VITALITY AND LEAVES YOUR SKIN MOISTURIZED AND VELVET-SMOOTH.
MENO-CELL LEG WRAP
€ 65,00
BENDAGGIO GAMBE CON SPECIALI BENDE AD ALTA CONCENTRAZIONE SALINA (SALI DEL MARTO), CON EFFETTO DRENANTE E TONIFICANTE. DONA BENESSERE LEGGEREZZA E VITALITA’ LASCIANDO LA PELLE IDRATATA E VELLUTATA.
60 min.
BEINWICKEL MIT BESONDEREN WICKELN MIT HOHER SALZKONZENTRATION (SALZ AUS DEM TOTEN MEER), DURCHBLUTUNGSFÖRDERNDE, BELEBENDE WIRKUNG. VERLEIHT WOHLBEFINDEN, LEICHTIGKEIT UND VITALITÄT, BEREICHERT DIE HAUT MIT FEUCHTIGKEIT UND MACHT SIE GESCHMEIDIG. LEG WRAP WITH SPECIAL HIGH SALINE CONCENTRATION WRAPS (DEAD SEA SALT), WITH DETOX AND DRAINING EFFECTS. GIVES YOU WELL-BEING, LIGHTNESS AND VITALITY AND LEAVES YOUR SKIN MOISTURIZED AND VELVET-SMOOTH.
MENO-CELL MUD-CREAM NEW
€ 60,00
SPECIALE TRATTAMENTO RINFRESCANTE/TONIFICANTE, CON OLII ESSENZIALI ABBINATI AD ARGILLA MICRONIZZATA, PER UNO STRAORDINARIO EFFETTO LEVIGANTE E MODELLANTE.
60 min.
DAS EINZIGARTIGE ERLEBNIS EINER ENTSPANNENDEN MASSAGE, WARME KARITE‘-BUTTER UND HIMALAYASALZ. MIT DEM ERGEBNIS EINER WOHLGENÄHRTEN, SAMTIGEN HAUT. SPECIAL REFRESHING/TONIC TREATMENT WITH ESSENTIAL OILS COMBINED WITH MICRONIZED CLAY FOR AN EXTRAORDINARY SMOOTHING AND MODELING EFFECT.
HOT BALM + BODY SCRUB BUTTER & SALT NEW UN’ESPERIENZA DI MASSAGGIO RILASSANTE UNICA, BURRO DI KARITE CALDO E SALE DELL’HIMALAYA. RISULTATO UNA PELLE NUTRITA E VELLUTATA.
€ 70,00
60 min.
DAS EINZIGARTIGE ERLEBNIS EINER ENTSPANNENDEN MASSAGE, WARME KARITE‘-BUTTER UND HIMALAYASALZ. MIT DEM ERGEBNIS EINER WOHLGENÄHRTEN, SAMTIGEN HAUT. A UNIQUE EXPERIENCE OF RELAXING MASSAGE WITH HOT SHEA BUTTER AND HIMALAYAN SALT. THE RESULT IS A VELVET AND NOURISHED SKIN.
E-FILLER C-PLUS € 80,00 NEW TRATTAMENTO SPECIALE PER LA PELLE DEL VISO SECCA STRESSATA, LA STRAORDINARIA EFFICACIA DELLA VITAMINA C ASSOCIATA ALLA FITOBIOSTIMOLAZIONE DONA UN EFFETTO LUMINOSO E RIMPOLPANTE.
60 min.
SONDERBEHANDLUNG FÜR DIE TROCKENE, GESTRESSTE HAUT DES GESICHTS, DIE BESONDERE WIRKUNG VON VITAMIN C IN VERBINDUNG MIT DER PFLANZLICHEN BIOSTIMULATION VERLEIHT EINEN LEUCHTENDEN LIFTING-EFFEKT. SPECIAL TREATMENT FOR DRY AND STRESSED FACIAL SKIN WITH THE EXTRAORDINARY EFFICIENCY OF VITAMIN C ASSOCIATED WITH PHYTO-BIOSTIMULATION TO GIVE A LUMINOUS AND PLUMPING EFFECT.
WELLNESS BODY TREATMENT NEW TRATTAMENTO CORPO BENESSERE 1 MENO-CELL TOTAL BODY - TOTAL BEAUTY 2 DERMOELECTROPORATION INTENSIVE BODY Durata trattamento: Percorso di 2/3 giorni
€ 179
WOHLBEFINDEN KÖRPERBEHANDLUNG 1 MENO-CELL TOTAL BODY - TOTAL BEAUTY 2 DERMOELECTROPORATION INTENSIVE BODY Behandlungsdauer: 2/3 Tage WELLNESS BODY TREATMENT 1 MENO-CELL TOTAL BODY - TOTAL BEAUTY 2 DERMOELECTROPORATION INTENSIVE BODY Treatment duration: 2/3 days
HARMONY BODY TREATMENT NEW TRATTAMENTO CORPO ARMONIA 3 MENO-CELL MUD CREAM Durata trattamento: Percorso di 3 giorni HARMONIE KÖRPERBEHANDLUNG 3 MENO-CELL MUD CREAM Behandlungsdauer: 3 Tage HARMONY BODY TREATMENT 3 MENO-CELL MUD CREAM Treatment duration: 3 days
€ 153
FITNESS BODY TREATMENT NEW
€ 281
TRATTAMENTO CORPO IN FORMA 1 MENO-CELL TOTAL BODY - TOTAL BEAUTY 4 DERMOELECTROPORATION INTENSIVE BODY Durata trattamento: Percorso di 5 giorni FITNESS KÖRPERBEHANDLUNG 1 MENO-CELL TOTAL BODY - TOTAL BEAUTY 4 DERMOELECTROPORATION INTENSIVE BODY Behandlungsdauer: 5 Tage FITNESS BODY TREATMENT 1 MENO-CELL TOTAL BODY - TOTAL BEAUTY 4 DERMOELECTROPORATION INTENSIVE BODY Treatment duration: 5 days
"NEW BODY" BODY TREATMENT NEW TRATTAMENTO CORPO "NEW BODY" 5 MENO-CELL TOTAL BODY – TOTAL BEAUTY Durata trattamento: Percorso di 5 giorni "NEW BODY" KÖRPERBEHANDLUNG 5 MENO-CELL TOTAL BODY – TOTAL BEAUTY Behandlungsdauer: 5 Tage "NEW BODY" BODY TREATMENT 5 MENO-CELL TOTAL BODY – TOTAL BEAUTY Treatment duration: 5 days
La disponibilità e periodo di validità dei pacchetti sono soggetti a riconferma da parte della struttura. Verfügbarkeit und Gültigkeitsdauer der Pakete sind vorbehaltlich der Bestätigung durch das Hotel. Availability and validity period of the packages are subject to confirmation by the structure.
€ 383
FOOT CARE TREATMENT “ESTETICO” € 30,00 Smalto - Nagellack FOOT CARE TREATMENT “CURATIVO” Nail Varnish € 5,00 PEDILUVIO STIMOLANTE AGLI OLII ETERICI DI ROSMARINO - TRATTAMENTO UNGHIE - CALLOSITA’ - MASSAGGIO FINALE CON CREME BALSAMICHE OFFICINALI. AROMA-FUßBAD MIT ROSMARIN - ÄTHERISCHEN ÖLEN-NAGEL- UND HORNHAUTBEHANDLUNGABSCHLIESSENDE FUßMASSAGE MIT HEILKRÄUTERBALSAM. AROMA FOOT BATH WITH ROSEMARY ESSENTIAL OILS - NAIL AND CALLOSITY TREATMENT - FINAL FOOT MASSAGE WITH HERBAL EMULSION.
HAND CARE TREATMENT
Smalto - Nagellack Nail Varnish
€ 15,00 € 5,00
MANICURE PERFETTO + MASSAGGIO CON SPECIALE CREMA IDRATANTE. PERFEKTE MANIKÜRE + HANDMASSAGE MIT SPEZIELLER FEUCHTIGKEITSCREME. PERFECT MANICURE + MASSAGE WITH SPECIAL MOISTURIZING CREAM.
HAIR REMOVAL MEZZA GAMBA - HALBES BEIN - HALF LEG GAMBA COMPLETA - GANZES BEIN - FULL LEG INGUINE - BIKINIZONE - BIKINI ASCELLE - ACHSEL - UNDERARMS SCHIENA (per uomini) - RÜCKEN (für Männer) - BACK (for men) BRACCIA (per uomini) - ÄRMEN (für Männer) - ARMS (for men)
€ 18,00 € 27,00 € 10,00 € 10,00 € 15,00 € 10,00
New energy for your skin
N U O V A V I TA L I TA’ P E R L A P E L L E
ANTIOX / ANTI-AGE
Ci prendiamo cura del vostro benessere Wir kümmern uns um Ihr Wohlbefinden. We take care of your well-being
Partner
BIOLOGICAL SKIN CARE
www.spacemotion.it shop: www.myemotion.it
Chervò Golf Hotel Spa & Resort San Vigilio Loc. San Vigilio, 1 - 25010 Pozzolengo (Bs) - Lago di Garda - Italy
Tel +39 030 91 801 - Fax +39 030 91 80 999
[email protected] - www.chervogolfsanvigilio.it
