# OeLIGADc ge*o
2*
X W W
* p * NQ340-2O06-VIVIENDA
Li m a, 16 de Octubre de 2006
CONSIDERANDO: Q ue,mediante la Ley N* 28880, se autorizô un Crédi to Suplem entario en el Pr esu puest o deI SectorPtlbli ce para elA;o Flscal2006, con elobjqto de financiarIospioyedos d e inversiôn que se encuentran detal lados en Ies Anexos de la citada Ley,
consideradoci entoochenta
entre1osqtlese ha y c i n c o pr o y pc t o s d e i n v er s i 6 n e n s a n ea mi e n t o ju eserinelecutados nivel nacionalpor el M inisterio de Vi vienda
a ruccisn y Saneamlente, los Gobi ernos , Const Regionales, 1 os Gobiernos Local es Provinciales y Distritales, asi como por 1as Empresas Munl cipalesPrestadorasd4 ServiciosdeSaneamiento;
*
Que,conforme alIi teralh)deInumeral75.4 deIartûculo75QdeIaLëyN*28411-
LeyGeneraldeISistemaNacionaldePresujuesto,mndi ficadoporIaLey28652,soloseaprueban' por resoluclôn deITitulardelPliego.Ia mlsma que debe ser publicada en elDiario OficialEI Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el M inisterio de Vivi enda Construccidn ySaneamiento, para proyectosde inversl6n de saneam i ento, incluyendo Iasque se, realicen a I as Empresas Prestador' as de Servicio de Saneamiento Municipales - EPS y a SEDAPAL;
Que,de conformidad con elIi terala)de(artîculo 40de I a Ley N0 27792 Ley de
Organi zaciön y Funciones deIMinisteri o de Vivlenda,Construccién y Saneami ento,dicho Ministerio tiene entre sus funci pnes Ié de ejercercempetencias ccmpartl das con 1os gobiernos regi onal es y Iocales.en materia de urbanisme,desarrollo urbano y saneamiento conforme a Iey.
Asimismo, de conformi dad con elIiteral1) de!articulo 8: de1 Renlamento de Orcanizaciôn y
+' M .C .œ.
,
.
ecci6n -
Ftlnciones de1 Ministerio de Vivlenda, Construcci6n y Saneamiento aprôbado por Decreto Stlprem o N0 002-2002-V1VIENDA,se establece como una de sus ftlnciones generales, Ia de generar condiciones para elacceso a los servi cios de saneam iente en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad stl prestaci ôn, en especial de los sectores de m enores recursos econbm icos;
Na !al C! 3 entô X , Que,mediante Ia Resoluciôn Ministeri alN*282-2006-VIVIENDA,elMinisterio de . u* Q.%*.> . Vivi enda,Construcciôn y Saneam iente aprueba la desagregaciôn de Ios recursos. psovenientes CQiQIQY de1 C rédito Suplem entario autorizade 'por I a Ley N* 28880 hasta por Ia sum a de
S/.390604 839,00 en lafuentedefinanciamiento RecursosOrdinarios' ,
Que,mediante lnformesTécnicosN0OOI-ZOO6-MVCS/VMCS-ACH, ND002-2006MVCS/VM CS-ACH,Ne 003-2006-MVCSN MC& ACH,'N* 004-2006-MVCS/VMCS-ACH, N@ 005ZOO6-MVCS/VM CS-ACH,No 006-2006-MVCS/VMCS-ACH,No 007-2006-MVCS/VMCS-ACH,No
kr,wz uso ,cr c . + % 4. .-
j' V ô ' 1 t g vrgt î A ya ajg -
.
Nrx '
# x,ys, ,
7:sr.çl/u. %%%.(, &. zrh
.
e
.Jz.
X
j ..
% KA'çt:r:)wï !.l'z..(,
. '. x1
1u-'
opini dn favorable a 'Ia transferencia financiera a efectuarse a favor de Ia ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S.A, para I a
ejecuciénde IosproyectosdescritosenelAnexo queformapad! deesta Resoltlci6nporIasuma
,. ,--r--, .. /x @.-.e%% ,'ro < #. *' 4. A .
r21
y NO OII-ZOO6-MVCS/VMCS-ACH Ia Direcci dn Naclonalde Saneamiento - DNS ha emitido
totalde S/!15 867 954,00 elm ism o que cuenta con Infcsm e sobre disponibilidad presupuestal. correspondiente. '
'
1 :. . .. 'AQ .G y.- v, A.>..f w . '.$: L. hj .s t!. '' .
008-2006-MVCS/VMCS-ACH, N*009-2006-MVCS/VMCS-ACH,N*010-2006-MVCS/VMC&ACH
mh k N1 x o '
De conformidad con I o dispuesto en Ia Ley N*284:1,Ley General de1Sistem a Nacionalde Presupuesto,m odifi cada porIa Ley28652,la Ley N*28880,la Directi va N*001-2006-
EF/76.01,Directiva para Ia'Ejecuci 6n deIProceso Presupuestario de1Gobierno Nacionilpara ei wjr vc% #*(f
.
a,
-
t- ? #zy . A+#pk /y, .
, w
a r z-caErpy Y a %i t ' :Q r .Z ..z'w,1 i s * - .* .o #
.
+&
.
..' e' v v.
w, -o'qRtz G9- -*.
, .
.g .
:.,
Al lo Fiscal 2006,aprobada con Rpsoluciôn Directoral NO 052-2005-EF/76.01 y Ia Resoluciôn Di rectoralN@049-2006-EF/76.01queaprueba Ios Llneamientos para Ia apllcacién de1numeral3.2 deIArticulo 3*de Ia LeyNe28880. ,
SE RESUELVE: Articnlo 1* .- Aprobar Ia transferencia flnanci era por Ia sema de S/. 15 867 954,00 (QUINCE MI LLONES OCHOCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL, .
NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO Y 00/100 NUEVOS SOLES ).en la fuente Recursos Ordinarios a favor de ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE LAMBAYEQUE S,A.- EPSEL S.A. para Ia ejecuclén de Ios proyectos descritos en el Anexo que form a parte de esta Rescluciôn M i nisterial. Los recurscs materia de la presente transferenci a financiera serén destinados
exclusivamente para Ia ejecuciôn de Ios proyectos descri tos en elreferldo Anexo.quedando prohibido que la ENTIDAD PRESTADOM DE SERVICIOS DE SANEAM IENTO DE LAMBAYEQUE S.A. - EPSEL S.A. efectûe anul aciones con cargo a tales recursos, de conformidad con Io establecidoen Ia LeyN*28880.
*
Articulo 2*.*Latransferenci a financiera a que se.refiere elartfculo precedente se
reali zarâconcargoalpresupuestoaprobadodeIpresentea;ofiscal2006deIa Uni dad Ejecutora
+. q.c.a. .
' oir: -6B
w, - j ) NA0f < & .
+ '
z#
,
: o 1 ry yjgt. 1 1
Njsyjg j;
'.
fbwe
+s %. *
I
15,867. 954.80
s. % zp A% N% .* ..z. >#
Z*
,
* '9.e.&
+' Dircaôc .. * Na al . t?.
+
'
P TGsac t,*' j ,
a
sq
' W ôapttî W
,
B+.-
. *
*- ,*
,
