WINTER | DE

DEUTSCHLAND FRANKREICH ZURICH

GENF VERBIER

ITALIEN

1

2

5

6 7

1. Markierte Routen abseits der Pisten: Chassoure-Tortin und Gentianes-Tortin 2. Mont Fort-Hütte 3. Winterwanderung zwischen Les Ruinettes und La Chaux 4. Brunet-Hütte 2

5. Markierte Routen abseits der Pisten im Vallon d’Arbi 6. Schlittelbahn Savoleyres-La Tzoumaz 7. Le Hameau - Espace Alpin 8. Langlaufloipe von Plamproz 9. St. Christoph-Kapelle 10. Musée de Bagnes

4

3

8

10

9

TOURISMUSBÜROS

VERBIER Place centrale 2 Case postale 300 t. +41 27 775 38 88 [email protected] verbier.ch

VAL DE BAGNES Chemin de la gare 2 Case postale 45 T. +41 27 775 38 70 [email protected] verbier.ch

Laden Sie unsere App Verbier Connect mit allen Informationen über unsere Region herunter.

4

LA TZOUMAZ Rue de la Télécabine 22A Case postale 99 t. +41 27 305 16 00 [email protected] latzoumaz.ch

Folgen Sie uns auf

WINTER ÜBERSCHREITEN SIE IHRE GRENZEN SKIGEBIET INSPIRATION UND NERVENKITZEL NICHT-SKIFAHRER ALL YEAR APRÈS-SKI / NACHTLEBEN WINTERAGENDA ENTSPANNUNG KULINARISCHE GENÜSSE DER REGION UNTERKUNFT SCHULEN KONFERENZEN SOMMER NATURERBE SOMMEREVENTS GOLF FREIZEIT FÜR DIE KIDS WANDERN NERVENKITZEL AUF ZWEI RÄDERN ÜBERSCHREITEN SIE IHRE GRENZEN

6 8 13 19

21 22 25 26 28 34 35

36 39 40 42 45 46 50 52 57

ÜBERSCHREITEN SIE IHRE GRENZEN

Verbier ist Spass und Inspiration, und wenn Sie wollen, kann es auch herausfordernd sein. Es ist diese Pure Energy, die in Verbier in der Luft liegt, das besondere Feeling, das Sie befreit und beflügelt, Ihre physischen und emotionalen Grenzen auszutesten. Wenn der erste Schnee fällt, wird Verbier zum Paradies in den Alpen. Der 3330 m hohe Mont Fort schaut auf schneebedeckte Hänge, die zu feinstem Ski- und Snowboard-Sport einladen. Auf den über 400 km Pisten, die alle Ferienorte in den 4 Vallées verbinden, kommen Anfänger, Könner und Extremsportfans voll auf ihre Kosten. Auch abseits der Pisten hat Verbier viel zu bieten: Sie können im Spa relaxen, sich im Dorf vergnügen oder sich in die reiche Kultur und Geschichte der Region vertiefen. Wenn es dunkel wird, verwandelt sich Verbier. Das Nachtleben von Verbier ist berühmt: Die grösste Auswahl attraktiver Bars, Restaurants und Clubs der Alpen macht anspruchsvollste Feinschmecker und unersättliche Partylöwen glücklich. Verbier – Pure Energy.

6

7

SKIGEBIET

LES 4 VALLÉES Die 4 Vallées (1103-3300 m) sind das grösste Skigebiet der Schweiz: Sie verbinden die Ferienorte Verbier, La Tzoumaz und Bruson sowie Nendaz, Veysonnaz und Thyon. Der höchste Punkt im Skigebiet ist der Mont Fort-Gletscher (3330 m), von dem Sie einen fantastischen Rundblick über das Matterhorn und das Mont-Blanc-Massiv geniessen. Das Skigebiet ist für alle Skifahrer ideal: Anfänger freuen sich über sanfte Hänge, während Spitzenfahrer sich gern auf den legendären Pisten und markierten Freeride-Routen vergnügen. Die 4 Vallées sind im Leben jedes Skifahrers eine Etappe der Superlative. Ski-Saison November – April Anlagen: 92 Pisten: 118 auf 412 km ● 8    ● 35    ● 65    ● 10 Schlittelpiste: Savoleyres - La Tzoumaz

SNOWPARK Der Snowpark ist sehr gut mit dem La Chaux Express Kombimixlift erreichbar. 2 Starts, 5 Lines, 1 Airbag und Skicross. T. +41 (0) 27 775 25 11

SICHERHEIT Info Point in Médran: in Zusammenarbeit mit Mammut und Recco. Informieren Sie sich über die Lawinenverschüttetensuchgeräte, die Schneeverhältnisse und die Gefahren des Variantenskifahrens. Der DVA Park (Détecteurs de Victimes d’Avalanche DVA / Lawinenverschüttetensuchgeräte LVS): Hier können Sie mit einem LVS trainieren. Die Bergführer von Verbier organisieren von Dezember bis März jeden Sonntagnachmittag einstündige Gratiskurse. Informationen: Téléverbier T. +41 (0)27 775 25 11 verbierbooking.com

Les Guides de Verbier T. +41 (0)27 775 33 70 [email protected]

Tarife Verbier 4 Vallées

8

Erwachsene

Jugendliche Senioren

Kinder

1 Tag

CHF 71.–

CHF 60.–

CHF 36.–

6 Tage

CHF 355.­–

CHF 302.–

CHF 178.–

9

SKISCHULEN VERBIER Schweizer Skiund Snowboardschule T. +41 (0)27 775 33 63 [email protected] verbierbooking.com La Fantastique T. +41 (0)27 771 41 41 [email protected] lafantastique.com Adrenaline T. +41 (0)27 771 74 59 [email protected] adrenaline-verbier.ch

10

Altitude T. +41 (0)27 771 60 06 [email protected] altitude-verbier.com

Powder Extreme M. +41 (0)76 479 87 71 [email protected] powder-extreme.com

European Snowsport T. +41 (0)27 771 62 22 [email protected] europeansnowsport.com

Fresh Tracks T. +41 (0)79 388 37 29 [email protected] freshtracks.ch

New Generation T. +41 (0)27 771 11 81 [email protected] skinewgen.com

Red Carpet T. +41 (0)79 131 90 74 [email protected] redcarpet.ch

Warren Smith Ski Academy M. +41 (0)79 416 30 57 [email protected] warrensmith-skiacademy.com

Alternaski T. +41 (0)76 459 93 25 [email protected] alternaski.com

Independent Snowboarding T. +41 (0)79 700 13 75 [email protected] independent-snowboarding.com Ski Clown T. +41 (0) 77 408 88 78 [email protected] skiclown.ch

SKISCHULEN LA TZOUMAZ Schweizer Ski-und Snowboardschule T. +41 (0)27 306 52 72 [email protected] tzoumazbooking.com Tzoum’evasion – ski, snowboard & telemark school T. +41 (0)79 684 10 34 [email protected] tzoumevasion.com

KINDER Kid’s Club de Verbier • 3-6 Jahre • Halber oder ganzer Tag (mit Mittagessen) Auskünfte: Verbier Sport + T. +41 (0)27 775 33 63 verbierbooking.com

Carte Blanche T. +41 (0) 79 589 26 72 [email protected] carteblanche-verbier.ch

11

12

INSPIRATION UND NERVENKITZEL

„Die Region Verbier ist ein spezieller Ort, der etwas Magisches hat: hier hat für mich alles angefangen. Auf diesen majestätischen Bergen kann ich allen meine Disziplinen frönen, vom Snowboard bis zum Wingsuit. Wenn ich von einer Reise zurückkehre, bin ich immer glücklich, hier auftanken zu können.“ Géraldine Fasnacht, professionelle Extremsportlerin und Snowboard-Freeride-Champion

13

SKITOUREN Der Aufstieg mag Sie zwar ordentlich ins Schwitzen bringen, dafür werden Sie aber auf dem Gipfel mit einem herrlichen Panorama und dann mit einer Abfahrt durch den unberührten Schnee belohnt. Ein paar Vorschläge: • Lourtier – Brunet-Hütte – Mont Rogneux • Rosablanche • Nächtliche Touren am Mittwoch ab Verbier/La Tzoumaz zum Restaurant in Savoleyres.

EISKLETTERN Im Winter werden die Wasserfälle in der Region zu Spielplätzen für Kletterer, mit Routen für Einsteiger und erfahrene Athleten, die den Nervenkitzel suchen. GLEITSCHIRMFLIEGEN Höher als die Berge! Heben Sie ab und schwingen Sie sich wie die Adler in den Himmel hinauf, wo die Freiheit grenzenlos ist. Angebot für Tandemflüge Startplätze:

HELISKI Haben Sie es schon ausprobiert? Ein fantastisches Erlebnis: Mit dem Helikopter in die Höhe und dann eine Abfahrt durch jungfräulichen Schnee. Landeplätze: • Petit Combin • Glacier du Trient • Rosablanche Bei allen diesen Aktivitäten wird die Begleitung durch einen Bergführer nachdrücklich empfohlen.

14

• Ruinettes • Savoleyres • Croix-de-Cœur

BERGFÜHRER Les Guides de Verbier 87 IFMGA1 Guides 5 ASAM2 Trekking Guides [email protected] guideverbier.com Adrenaline 12 IIFMGA1 Guides 1 ASAM2 Trekking Guide M. +41 (0)79 205 95 95 [email protected] adrenaline-verbier.ch GLEITSCHIRMFLUGSCHULEN Fly Xperience / Verbier M. +41 (0)78 648 20 68 [email protected] fly-xperience.com

European Snowsport 2 IFMGA1 Guides 1 ASAM2 Trekking Guide T. +41 (0)27 771 62 22 [email protected] europeansnowsport.com Olivier Roduit T. +41 (0)27 771 53 17 M. +41 (0)79 206 97 90 [email protected] mountain-guide.ch

Verbier Summits / Verbier M. +41 (0)79 710 91 32 M. +41 (0)79 313 56 77 [email protected] verbier-summits.com

Flyverbier / Verbier T. +41 (0)27 771 68 18 M. +41 (0)79 764 80 32 [email protected]

Hans Solmssen M. +41 (0)79 446 22 89 [email protected] swissguides.com Daniel Troillet T. +41 (0)27 783 26 07 M. +41 (0)79 659 98 53 [email protected]

Adamair / La Tzoumaz M. +41 (0)79 637 36 86 [email protected] adamair.ch Nico Parapente / La Tzoumaz M. +41 (0)78 899 48 59 [email protected] latzoumaz.ch

IFMGA : International Federation of Mountain Guides Association

1

ASAM : Swiss Association of Mountain Leaders

2

15

e t s i P . e n i a o r t Wo d t a u q t g n ä f , t r ö aufh gie ® Technolo o r t t ttro. ten qua e of qua s e m u o e H n r it de en im illkomm rtback m o W p . S ik 3 m A i Dyna Der Aud ion und is z ä r P r für meh

unte Mehr Infos

i.ch/q r www.aud

uattro

Gemeinsam voraus: Audi und Verbier Tourismus

Audi A6 Avant

Audi und Verbier: Ideale Partnerschaft

Audi quattro®: Fahrspass und Sicherheit

Das harmonische Zusammenspiel von gelebter Tradition und Innovationskraft macht einen grossen Teil des unverwechselbaren Charakters von Verbier aus – zwei Merkmale, die auch zentrale Elemente der Werte und der Markenphilosophie von Audi sind. Auf der Basis dieser Gemeinsamkeit pflegen Verbier und Audi eine aktive Partnerschaft, um ihre Verbundenheit dynamisch zu leben und das breite Publikum mit attraktiven Umsetzungen daran teilhaben zu lassen.

Mit dem quattro Antrieb hat Audi vor über 30 Jahren den Inbegriff der Allradtechnologie geschaffen. In seiner neuesten Generation ist er nun noch präziser auf nahezu alle Herausforderungen der Schweizer Strassen zugeschnitten und gegenwärtig für über 160 Modellvarianten erhältlich. Die radselektive Momenten­ steuerung verteilt die Antriebskraft abgestimmt auf die beiden Achsen und passt zusätzlich den Vortrieb jedes einzelnen Rades an die Fahrsituation an. So können Kurven noch dynamischer, präziser und sicherer gemeistert werden.

Audi und die Freeride World Tour

Mehr Infos unter www.audi.ch/quattro

Schon seit Jahrzehnten ist Audi eng mit dem Wintersport ver­ bunden und tritt unter anderem als Titelsponsor des Audi FIS Ski World Cup und des Audi FIS Ski Cross World Cup sowie als Sponsor von nicht weniger als 16 nationalen Skiverbänden wie Swiss­Ski auf. Seit der vergangenen Saison rundet Audi das breit gefächerte Wintersportengagement mit der Unterstüt­ zung der Freeride World Tour ab. Die Finals dieser noch jungen, aber umso spektakuläreren Rennserie werden Ende März 2015 in Verbier stattfinden.

18

NICHT-SKIFAHRER

In unserer Region gibt es eine Fülle von Aktivitäten für die Familie, für Paare und Freunde. Geniessen Sie die Stille der verschneiten Natur auf einem Wanderweg, einer Schneeschuhroute oder einer Langlaufloipe. Entdecken Sie die märchenhaften Winterlandschaften unserer Täler. Sammeln Sie auf Ihren Streifzügen durch die Region Eindrücke von vereisten Brunnen, Holzbrücken und malerischen Dörfern! Abenteuerlustige werden sich auf der Schlittelbahn von La Tzoumaz und beim Ice-Karting in Verbier prächtig amüsieren.

19

SCHLITTELN Sie lockt alle aus der Reserve, vom zaghaften Anfänger bis zum kühnen Könner: Auf der längsten Schlittelpiste der Westschweiz bleibt kein Auge trocken! Von Savoleyres – La Tzoumaz: Die längste Schlittelpiste der Westschweiz! WINTERWANDERUNGEN In der Region gibt es eine Fülle von Routen für schöne Wanderungen in der klaren Bergluft! Ziehen Sie gute Schuhe an und geniessen Sie die märchenhaften Landschaften auf den Sonnenterrassen! • Bummel von Les Ruinettes nach La Chaux,

Verbier SCHNEESCHUHE Erkunden Sie die 12 Schneeschuhwege der Region. Es ist für alle etwas dabei, vom gemütlichen Bummel bis zur sportlichen Wanderung! • Val de Bagnes 28 km • La Tzoumaz 13 km • Verbier 12 km

20

LANGLAUF Es gibt Loipen für jeden Geschmack: im Wald für Sportler, in der Höhe für Liebhaber grandioser Panoramen und in der Nähe der Dörfer für Langläufer, die sich an deren Ursprünglichkeit freuen! Val de Bagnes: Champsec 9 km / Plamproz 2,4 km Verbier: Les Ruinettes 5 km / Station 1,8 km SCHLITTENHUNDE Olivia Milan M. +41 (0)79 270 76 24 chiensdetraineau.ch ICE-KARTING • Ab 7 Jahren • Auf Reservation Karting Extreme Verbier M. +41 (0)77 408 35 31 [email protected] kartingextremeverbier.com Alle diese Aktivitäten und die Routen finden Sie in der Spezialbroschüre, die im Tourismusbüro erhältlich ist. Konsultieren Sie auch alle georeferenzierten Wegbeschreibungen auf: verbier.ch und latzoumaz.ch

APRÈS-SKI / NACHTLEBEN

Wenn der Name Verbier fällt, ist es zum Après-Ski nicht mehr weit! Das liegt daran, dass Verbier zu Recht als Nightlife-Hauptstadt der Alpen bekannt ist. So berühmt wie seine Pisten sind seine Pubs, darunter das Mont-Fort, das Fer à Cheval oder das Off-Shore. Für Konzerte und Bands sollten Sie das After-Ski im Farinet probieren oder heisse Adressen wie Le Rouge, Le Mouton Noir und das Off-Piste im W. Berühmt sind auch die Nächte in Verbier. Der Farm Club ist eine Institution, es gibt ihn seit über 40 Jahren... Andere Clubs laden zum Entertainment mit DJs und Musik jeder Stilrichtung. Verbier ist dafür sehr bekannt! Nicht verpassen: The Carve, Twin Peaks oder der Etoile Rouge Supper Club.

21

WINTERAGENDA

DEZEMBER Opening Session Ganz Verbier feiert den ersten Tag der Saison mit Konzerten.

JANUAR Freeride World Tour Qualifier Week Verbier – Bruson – La Tzoumaz Qualifikationswettkämpfe – Freeride World Qualifier 2 Sterne – auf 6 verschiedenen Austragungsorten der Destination. freerideworldtour.com Salon Du Freeride Verbier Freeride-Messe mit Materialtests. freerideworldtour.com Bruson Freeride Bruson Freeride-Volkswettkampf brusonfreeride.com

22

FEBRUAR Weltmeisterschaften im Skitourenrennen Verbier – Val De Bagnes Internationaler Wettkampf mit den besten Athleten der Disziplin. verbier2015.ch Intégrale Du Rogneux Lourtier Volks-Skitourenrennen mit Zweierteams zwischen Lourtier und dem Mont Rogneux. rogneux.ch MÄRZ Grosses Schlittelfest La Tzoumaz 1. Etappe der Trophée de Luge du Valais latzoumaz.ch Xtreme Verbier by Swatch® Verbier wird zur Freeride- Hauptstadt der Welt, in der sich passionierte Profis und Zuschauer dieses Extremsports treffen. Im Zentrum des Ferienorts werden Freeride-Filme auf Grossbildschirmen gezeigt, es gibt Base Jump-Shows, Autogrammstunden mit den Ridern und zahlreiche Stände. freerideworldtour.com

APRIL Verbier High Five by Carlsberg Volksrennen (Riesenslalom, Mini KL und Ski Cross) mit vielen Stars aus der Skiarena. verbierhighfivebycarlsberg.com WINTERANIMATIONEN • Fackelabfahrten • Konzerte, Filmvorführungen • Nächtliche Schneeschuhwanderungen • Schlitteln im Mondschein • Einladungen zum Aperitif oder Glühwein Für weitere Informationen zu Events und Durchführungs­ daten, siehe verbier.ch oder latzoumaz.ch

23

24

ENTSPANNUNG

Das Angebot zum Entspannen und Auftanken abseits der Pisten ist gross. Von den Mineralquellen in der reinen Bergluft bis zur Heilpflanze: Der ganze Berg steht Ihnen mit all seinen Heilkräften zu Diensten! SPAS – WELLNESSZENTREN Lust auf eine Massage oder eine Schönheitspflege? Möchten Sie sich rundum wie neugeboren fühlen? Entdecken Sie die Spas und Wellnesszentren unserer Partner auf verbier.ch THERMALBÄDER Besuchen Sie die nahegelegenen Thermalzentren unserer Region und entspannen Sie sich! Saillon T. +41 (0)27 602 11 11 bainsdesaillon.ch Lavey T. +41 (0)24 486 15 55 lavey-les-bains.ch Ovronnaz T. +41 (0)27 305 11 00 thermalp.ch Val-d’Illiez T. +41 (0)24 476 80 40 thermes-parc.com

Leukerbad T. +41 (0)27 472 20 20 leukerbad-therme.ch Die Region bietet Ihnen das ganze Jahr bei jedem Wetter eine Fülle von Indoor-Aktivitäten zur Unterhaltung und Bildung, zur Verausgabung oder Entspannung. DAS KINO VON VERBIER Gönnen Sie sich einen Kinoabend mit Familie oder Freunden mit einem der aktuellen Filme! cinemaverbier.com SPORTZENTRUM VERBIER Hallenbad (25 m), Whirlpool, Sauna, Türkisches Bad, Solarium, Schwimmkurse, Aquagym. Eislaufhalle (60m) mit Curling auf Reservation T. +41 (0)27 771 66 01, centre-sportif-verbier.ch AKTIVITÄTEN IN LA TZOUMAZ Hallenbad (20 m), Sauna, Aquagym. Frei zugängliche Outdoor-Eisbahn auf der Place Centrale. Schlittschuhvermietung vor Ort. T. +41 (0)27 305 16 00 latzoumaz.ch

25

KULINARISCHE GENÜSSE DER REGION

Die Region ist stolz auf ihr reiches kulinarisches Erbe, das Sie in den Bergen und überall im Dorf geniessen können. Mit dem Entremont-Korb können Sie sogar eine Auswahl der beliebtesten Terroir-Produkte nach Hause mitnehmen: corbeille.ch SCHLEMMERBUMMEL UND AUSFLÜGE Entdecken Sie die einheimischen Spezialitäten, ihre Geschichte und die Esskultur der Region. In Verbier, im Val de Bagnes, in La Tzoumaz und Vollèges werden Schlemmerbummel und kulturelle Anlässe rund um die lokalen Genüsse organisiert. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Tourismusbüros in den Dörfern. EINHEIMISCHE SPEZIALITÄTEN Bagnes-Käse Raclette AOP Fondue Eingesalzenes Trockenfleisch Rohschinken Würste Roggenbrot AOP Walliser Aprikosen Brisolée

• • • • • • • • • •

WEINE Weiss: • Fendant • Petite Arvine • Johannisberg • Amigne • Heida

26

• Schnäpse (Abricotine und • • • • •

Williamine) Wild Fruchtsäfte Honig Sembrancher-Mineralwasser Aromatische- und Heilpflanzen wie Thymian, Melisse und Minze

Rot: • Humagne • Pinot Noir • Cornalin • Dôle

27

UNTERKUNFT

HOTELS Le Chalet d’Adrien*****, Verbier +41 (0)27 771 62 00 chalet-adrien.com

Central Hotel***, Verbier +41 (0)27 771 50 07 centralhotelverbier.com

De Verbier***, Verbier +41 (0)27 775 21 21 hotelverbier.ch

W Verbier*****, Verbier +41 (0)27 472 88 88 wverbier.ch

Les Chamois***, Verbier +41 (0)27 771 64 02 hotel-chamois.ch

Les Touristes, Verbier +41 (0)27 771 21 47 hoteltouristes-verbier.ch

Le Chalet de Flore****, Verbier +41 (0)27 775 33 44 chalet-flore.ch

Ermitage***, Verbier +41 (0)27 771 64 77 ermitage-verbier.ch

Du Giétroz**, Le Châble +41 (0)27 776 11 84 hotel-gietroz.ch

La Cordée des Alpes****, Verbier +41 (0)27 775 45 45 hotelcordee.com

Farinet***, Verbier +41 (0)27 771 66 26 hotelfarinet.com

L’Escale, Le Châble +41 (0)27 776 27 07 restaurantlescale.ch

Mirabeau***, Verbier +41 (0)27 771 63 35 mirabeauhotel.ch

De la Poste, Le Châble +41 (0)27 776 11 69 hotellechable.com

De la Poste***, Verbier +41 (0)27 771 66 81 hotelposteverbier.ch

La Ruinette, Le Châble +41 (0)27 565 56 36 verbier-lechable.com

Phénix***, Verbier +41 (0)27 771 68 44 phenix-verbier.com

La Vallée***, Lourtier +41 (0)27 778 11 75 vallee.ch

La Rotonde***, Verbier +41 (0)27 771 65 25 hotelrotonde.com

De Mauvoisin, Mauvoisin +41 (0)27 778 11 30 hoteldemauvoisin.ch

Nevaï****, Verbier +41 (0)27 775 40 00 nevaihotel.com Vanessa****, Verbier +41 (0)27 775 28 00 hotelvanessa.ch Montpelier*** , Verbier +41 (0)27 775 45 45 montpelierverbier.ch sup.

Bristol***, Verbier +41 (0)27 771 65 77 bristol-verbier.ch

28

29

FERIENWOHNUNGEN UND CHALETS - IMMOBILIENAGENTUREN Guinnard Immobilier & ABC, Verbier Tourisme SA, Verbier +41 (0)27 771 60 70 +41 (0)27 771 71 01 agence-abc.ch guinnard.com Agence Domus SA, Verbier Heinz Immobilier, Verbie +41 (0)27 771 69 69 +41 (0)27 771 21 53 agencedomus.ch heinz-immobilier.ch Agence Eugster SA, Verbier Immob Agence, Verbier +41 (0)27 771 11 66 +41 (0)27 771 36 55 agence-eugster.ch immobagence.ch Agival, Verbier Interhome SA, Verbier +41 (0)27 771 60 55 +41 (0)27 771 32 94 agival.ch interhome.ch Besson Immobilier SA, Verbier MyVerbier.com, Verbier +41 (0)27 775 30 60 +41 (0)27 771 88 88 bessonimmobilier.ch myverbier.com Bruchez & Gaillard SA, Verbier Valena Vente, Verbier +41 (0)27 771 40 50 +41 (0)27 771 64 64 bruchez-gaillard.ch agence-valena.ch Bureau Commercial Michaud Verbier-Appartements, Verbier SA, Verbier +41 (0)27 771 65 65 +41 (0)27 775 27 52 verbier-appartements.ch allverbier.ch

30

Verbier Hospitality SA +41 (0)27 771 85 87 verbierlocation.ch Verbier Properties, Verbier +41 (0)27 771 40 07 verbierproperties.com Verbier Rentals Sàrl, Verbier +41 (0)22 548 38 45 verbierrentals.com Veya Immobilier SA, Verbier +41 (0)27 771 73 31 veya-immobilier.ch VFP Immobilier SA, Verbier +41 (0)27 775 30 10 vfp.ch AB Real Estate Immobilier, Le Châble +41 (0)27 565 25 26 abimmobilier.ch Active Fusion, Le Châble +41 (0)27 771 56 45 activefusion.ch

Chalets@Verbier, Verbier +41 (0)27 771 66 31 chaletsverbier.ch

Verbierbook.ch, Verbier +41 (0)27 771 67 67 verbierbook.ch

Bagnes Immobilier, Le Châble +41 (0)78 791 39 55 bagnesimmobilier.ch

Contact, Verbier +41 (0)27 771 39 71 contact-immobilier.ch

Verbier Hospitality Services, Verbier +41 (0)27 771 81 71 vhspo.ch

Chalet Apartement Rentals SA, Le Châble +41 (0)76 404 34 83 chaletapartmentrentals.com

CHALETS UND FERIENWOHNUNGEN MIT SERVICE Bramble Ski, Verbier Chalet SPA, Verbier +44 (0)207 060 08 24 +41 (0)79 101 81 51 brambleski.com chaletspa.com

Peak Ski, Verbier +44 (0)144 283 2629 peakski.co.uk

Haute Montagne, Verbier +41 (0)44 586 49 94 hautemontagne.com

Ck Verbier, Verbier +41 (0)27 565 21 15 ckverbier.com

Powder White, Verbier +44 (0)20 8877 8888 powderwhite.co.uk

La Truffe Blanche +41 (0)79 281 58 13 bestchaletintheworld.com

No 14 Verbier Exclusive, Verbier +44 (0) 1608 674011 verbierexclusive.com

Ski Armadillo, Verbier +44 (0)1799 668473 skiarmadilloverbier.com

Ski Extra, Verbier +44 (0)2081 441 728 skiextra.co.uk

Ski Verbier, Verbier +44 (0)1608 674 846 skiverbier.com

The Lodge, Verbier +41 (0)27 775 22 44 thelodge.virgin.com

Ski Freedom, Verbier +41 (0)27 767 15 05 skifreedom.com

Sports Travel Company Sàrl, Verbier +41 (0)27 771 55 40 verbier.co

V-Ski, Verbier +41 (0)79 431 92 28 v-ski.co.uk

Les Sapins Bleus***, Verbier +41 (0)79 227 13 31

C. & E. Michellod-Dutheil, Le Châble +41 (0)27 776 14 00 maaevalais.ch

B&B / GUESTHOUSES Les Acacias****, Prarreyer +41 (0)27 776 22 70 Juliette Bortoli****, Versegères +41 (0)27 776 40 27 Chez Angèle***, Verbier +41 (0)79 709 32 15 Annachris***, Verbier +41 (0)79 537 54 24 La Golettaz***, Verbier +41 (0)27 771 64 32

Arche de Noé, Verbier +41 (0)27 771 25 29 archedenoe-verbier.ch La Chamade, Famille Filliez***, Le Châble +41 (0)79 577 50 87 Famille Maret**, Le Châble +41 (0)27 776 29 11

Chambres Chez Philippin, Bruson +41 (0)27 565 25 25 sites.google.com/site/chambresbrusonchezphilippin Bike Verbier, Etiez / Vollèges Unterkunft nur im Sommer +41 (0)27 771 52 47 bikeverbier.com

31

BACKPACKER / GRUPPENUNTERKÜNFTE Centre Sportif, Verbier Camp de Base, Le Châble +41 (0)27 771 66 01 +41 (0)27 775 33 63 centre-sportif-verbier.ch verbier4vallees.ch

Dzardzy’s +41 (0)27 565 25 31 dzardys-bar.ch

MAP, Verbier-Village +41 (0)79 323 59 71 mapverbier.ch

Villa Roduit, Versegères +41 (0)76 404 34 83 villaroduit.com

Maison des Ruinettes +41 (0)27 775 33 63 verbier4vallees.ch HÜTTEN Cabane de Brunet +41 (0)27 778 18 10 Cabane de Chanrion +41 (0)27 778 12 09 chanrion.ch

CAMPINGPLÄTZE Camping de la Prairie, Sembrancher +41 (0)27 785 21 30

32

Chalet Scout « La Teppe du Seudzay », Bruson +41 (0)27 778 12 01 chaletscout.solimy.com Chalet la Payannaz, Bruson +41 (0)79 363 44 46

Cabane de Louvie +41 (0)27 778 17 40 louvie.ch

De Mauvoisin, Fionnay +41 (0)27 778 11 30 hoteldemauvoisin.ch

cabanemontfort.ch Cabane FXB-Panossière +41 (0)27 771 33 22 cabane-fxb-panossiere.ch

Cabane du Mont-Fort +41 (0)27 778 13 84

Camping* Forêt des Mélèzes et Village Sioux, Bonatchiesse +41 (0)27 778 12 40 bonatchiesse.ch

Camping Champsec, Champsec +41 (0)27 778 13 23

LA TZOUMAZ - UNTERKÜNFTE Auberge La Tzoumaz +41 (0)27 306 20 50 aubergelatzoumaz.com La Tzoum’Hostel & Chalet +41 (0)79 684 10 34 tzoumhostel.ch B&B Chalet La Luge +41 (0)76 270 84 69 chaletlaluge.com Les Fougères Hôtel & Bistro +41 (0)27 306 41 41 fougeres.ch Hôtel de La Poste +41 (0)27 306 16 37 post-hotel.ch Chambre d’hôtes Le Vatzerou +41 (0)27 306 65 75 levatzerou.ch Chalet Ardève +41 (0)78 841 05 60 swissalpinechalet.com Chalet Auriane +44 (0)7903 018 549 chaletauriane.com Chalet Charbray +41 (0)22 776 76 48 chaletcharbray.com

Chalet Charmille chalet-charmille.com Chalet des Cœurs +44 (0)7808 912 413 [email protected] Chalet La Luge Chalet Daim Chalet Rosablanche +41 (0)76 270 84 69 chaletlaluge.com Chalet la Couronne +44 (0)7710 886 182 chaletlacouronne.com Chalet Edelweissgarden Le Raccard +41 (0)78 707 51 84 edelweissgarden.ch Chalet Harmonie +44 (0) 2072 017 598 [email protected]

Chalet Midi chalet-midi.de [email protected] Chalet Picolo-Belochet +41 (0)79 755 28 94 Chalet Rosaline (loc. Saison) +41 (0)79 220 21 24 chalet-rosaline.com Chalet GG +44 (0)7811 44 30 86 [email protected] App. Nevada N°300 +41 (0)78 749 58 22 clic-immo.ch Résidence Savoleyres +41 (0)79 612 84 06 [email protected] App. Croix de Cœur 2 [email protected]

Chalet Micheline +41 (0)76 270 84 69 chaletmicheline.com Chalet Pierina +356 7959 2815 [email protected]

AGENTUREN Carron Immobilier +41 (0)27 306 37 53 carron-immobilier.ch

4Vallées 4Saisons +41 (0)79 355 28 14 4vallees4saisons.com

Bergira +41 (0)79 824 24 80 bergira.com

La Luge +41 (0)76 270 84 69 chaletlaluge.com

SwissKeyChalet +41 (0)79 697 49 97 swisskeychalet.com

Alpenchalets Touristik alpenchalets.com

33

SCHULEN

Lernen macht Spass und ist inspirierend – den Beweis dafür finden Sie in den Schulen und Campus von Verbier. Les Elfes International Sommer- & Wintercamps • Von 8 bis 18 Jahren 3 Arten von Camps in Verbier: • Multisport und Sprachkurse • Kunst und Sprachkurse • Multimedia und Sprachkurse 2 Arten von Camps in La Tzoumaz: • Outdoor Fun-Sport • Studium und Praxis der Ökologie T. +41 (0)27 7 75 35 90 leselfes.com Lemania Verbier International School Die Verbier International School ist eine einmalige Institution. Hier bekommen Kinder eine erstklassige Ausbildung und profitieren sicher und geborgen von der schönen Berglandschaft. T. + 41 27 565 26 56 lvis.ch

34

Altitude Camps Altitude Camps bietet Ihnen verschiedene auf die Bedürfnisse Ihrer Kinder abgestimmte Lösungen für Sprach- und Musikunterricht. T. +41 (0)79 530 52 24 altitude-camps.com

KONFERENZEN

KONFERENZEN UND INCENTIVE In unserer Region finden Sie eine Vielfalt von Infrastrukturen für kreative Seminare und Incentives in inspirierender Umgebung! Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie für Ihr Unternehmen ein Incentive oder ein Seminar planen, wir unterbreiten Ihnen gern ein massgeschneidertes Angebot. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Tourismusbüro. T. +41 (0)27 775 23 70 verbier.ch oder latzoumaz.ch.

35

NATURERBE

NATURSCHUTZGEBIET HAUT VAL DE BAGNES Das Haut Val de Bagnes, das zweitgrösste Naturschutzgebiet der Schweiz, ist seit 1968 geschützt. Öffnen Sie die Augen für seinen Pflanzenreichtum und lauern Sie Steinböcken, Gämsen und Murmeltieren auf. bagnes.ch GEOPARC In diesem Garten in Bonatchiesse erfahren Sie mehr über das mineralische Naturerbe der Region, ihre verschiedenen Gesteinsarten. Zur Bereicherung Ihrer Wanderungen können Sie in den Tourismusbüros von Le Châble und Verbier einen leicht verständlichen geologischen Führer des Val de Bagnes kaufen. bagnes.ch VALLON D'ARBI / LA TZOUMAZ Die sonnigen Hänge des Vallon d'Arbi über dem Wildbach Faraz sind Lebensraum einer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt. Auch das berühmte Birkhuhn hält sich hier besonders gern auf. KÜHE DER ERINGERRASSE Die Kühe der Eringerrasse mit ihrem von Natur aus kämpferischen Naturell gehen leichtfüssig über die Weiden und lassen ihre Glocken weitherum hören. Nach stürmischen Kämpfen übernehmen die Königinnen als Besitzerinnen der Alpen in der Herde die Führung. Diese Milchkühe haben am guten Ruf des berühmten Bagnes-Käses einen wichtigen Anteil. Sie begegnen ihnen an Alpaufzügen und Alpabzügen. Entdecken Sie auf Wanderungen das Schloss Verbier, die typischen Bogenställe und Maiensässe, Getreidespeicher, Dorfbackstuben, Suonen und Schalensteine der alten Siedlungen der Region. Weitere Informationen im Tourismusbüro.

36

AUSSTELLUNGEN Verbier 3-D Skulpturenpark Die auf 2300 m ü.M. zwischen Les Ruinettes und La Chaux ausgestellten Werke stammen von internationalen Künstlern, die alle zwei Jahre nach Verbier eingeladen werden. Der Verbier 3-D Skulpturenpark ist ganzjährig zugänglich. Er bildet einen Raum, in dem Kunst und Ökologie auf die Gebirgswelt treffen. 3-dfoundation.com Musée de Bagnes und Maisons du Patrimoine Das Museum und die Maisons du Patrimoine zeigen einheimische Künstler und wechselnde Themenausstellungen. T. +41 (0)27 776 15 25 museedebagnes.ch L’art en balade Das Musée de Bagnes lädt jedes Jahr einen Fotografen ein, einen Raum auf besondere Art zu besetzen, und stellt ihm dafür originelle Ausstellungsorte zur Verfügung. Der künstlerische Ausdruck tritt dadurch aus dem traditionellen Rahmen des Museums heraus und bietet sich dem Spaziergänger in einem ungewöhnlichen natürlichen Raum dar. Auf den Weiden über Verbier Das Musée de Bagnes hat zusammen mit Téléverbier auf den Weiden über Verbier einen Weg der Fotografie geschaffen. Der Weg beginnt in Les Ruinettes (Marschzeit ca. 1 ¼ Std.).

37

Mit dem Bike durchs Tal! Auf dem Weg der 700 Jahre, der 1991 anlässlich der 700-Jahrfeier der Eidgenossenschaft angelegt wurde, kann man im Sommer mit dem Bike von Le Châble aus, auf einer Strecke von 26 Kilometer, 30 grossformatige Fotos eines Fotografen bestaunen. Fotoausstellung auf der Mauvoisin-Staumauer Der Lehrpfad der Staumauer führt die Besucher über eine 392 m lange alte Galerie zur Krone der Staumauer. Am Weg erzählen Fotos die Geschichte des imposanten Bauwerks und auf der Krone sind grossformatige Fotos ausgestellt. MUSEEN Schmiede Oreiller / Villette Die Schmiede von Oreiller war früher berühmt wegen der Kuhglocken, die hier angefertigt wurden. Heute steht die Werkstatt aus dem 19. Jahrhundert, in der über 400 traditionelle Gegenstände zu bewundern sind, unter Denkmalschutz. Auf Anfrage kann die Schmiede in Betrieb gesetzt werden. T. +41 (0)27 776 15 25, +41 (0)79 512 72 87 museedebagnes.ch

Altes Wohnhaus / Villette Dieses dreistöckige Wohnhaus mit den bescheidenen holzgetäfelten Kammern und der rauchgeschwärzten Küche zeigt die häusliche Umgebung einer Bergbauernfamilie im 19. Jahrhundert. T. +41 (0)27 776 13 86, +41 (0)79 443 27 01 museedebagnes.ch Maison de la Pierre Ollaire (Specksteinmuseum) / Champsec Lassen Sie sich spielerisch in die geologische Herkunft dieses Steins mit den faszinierenden Eigenschaften und seine Verwendungen seit der Römerzeit einführen. T. +41 (0)27 776 15 25 museedebagnes.ch Säge und Mühle / Sarreyer Mit den einfachen, aber raffinierten Mechanismen kann der Benutzer im oberen Stock lange Holzklötze sägen und im Erdgeschoss Getreide mahlen oder Äpfel zerstossen. T. +41 (0)27 778 17 28 museedebagnes.ch Maison des Glaciers (Gletschermuseum) / Lourtier Jean-Pierre Perraudin war ein Wegbereiter der berühmten „Gletschertheorie“ und Entdecker der einstigen Ausdehnung der Gletscher in den Alpentälern. Heute ist sein Wohnhaus ein Museum. T. +41 (0)27 778 12 88 museedebagnes.ch

SEHENSWÜRDIGKEITEN Mauvoisin-Staumauer Ganz oben im Val de Bagnes, in einer grossartigen, vom Grand-Combin-Massiv (4314 m) dominierten Landschaft, erhebt sich die Mauvoisin-Staumauer. Die höchste Bogenstaumauer Europas (250 m) wurde in den 1950er Jahren erbaut. Sie dient der Energieproduktion und als Schutz gegen Naturkatastrophen. Besichtigung auf Anfrage. Min. zehn Personen. T. +41 (0)27 324 08 00 Tangential Circular Negative Line 1968-2012 by Michael Heizer / Mauvoisin In der Nähe der Mauvoisin-Staumauer können Sie das faszinierend radikale Werk von Michael Heizer kennenlernen, einer der wichtigsten Künstler der amerikanischen Land Art. Die Negativ-Skulptur gehört zum Programm Moderne Kunst in den Alpen der Fondation Air & Art. Maison de la Forêt (Waldhaus) Weg der Sinne / La Tzoumaz Das Maison de la Forêt präsentiert eine Dauerausstellung über die Tierwelt der Region und bietet im Sommer Aktivitäten für Kinder an. T. +41 (0)27 305 16 00 Das Marteloskop Bummeln Sie über diesen kurzweiligen Lehrpfad zwischen Verbier und Les Ruinettes (2200 m) und vertiefen Sie sich in das Leben der Förster und der Bergwälder.

L’Espace Alpin / Verbier Auf einer Ausstellungsfläche von 2000 m2 erzählen über 3300 Objekte von den Wohnverhältnissen, der Kultur und den Bräuchen der Alpenregionen. Centre Culturel du Hameau T. +41 (0)27 771 75 60 lehameau.ch

38

SOMMEREVENTS

MAI Le droit du Catogne Sembrancher Lauf-Wettkampf scsembrancher.ch

Gratiskonzerte in den Bars und Cafés, öffentliche Proben und Workshops, Konzerte und Vorträge. verbierfestival.com

JUNI Le tour du Val de Bagnes (Val de Bagnes Tour) Le Châble Lauf-Wettkampf tourduvaldebagnes.ch

AUGUST Fest der Familien Verbier Auf der Alp La Chaux, Gratis- Konzerte und -Unterhaltung für die ganze Familie. verbierbooking.com

JULI Verbier St-Bernard Trail Lauf-Wettkampf, Langstrecke durch fünf Täler und 7 Gemeinden. Drei Parcours: • X-Alpine, 111 km, von Verbier bis Revier, positive Höhendifferenz 8400 m • La Traversée, 61 km, La Fouly – Verbier, positive Höhendifferenz 4100 m • Liddes - Verbier, 29 km, positive Höhendifferenz 2500 m trailvsb.com

39

Jumping International de Verbier Springreiten mit den besten Reitern aus der Schweiz und dem Ausland. verbier-cso.com Grand Raid Verbier – Grimentz Verbier Internationaler MTB-Marathon mit Start in Verbier. grand-raid.ch

Martigny – Mauvoisin Martigny MTB- und Velorennen vcmartigny.ch

SEPTEMBER Verbier Bike Fest Motorradtreffen mit Konzerten und spektakulären Showeinlagen. verbierbikefest.ch

Verbier Festival Jedes Jahr treffen sich die grössten Interpreten klassischer Musik für zwei märchenhafte Wochen am Verbier Festival.

Swiss Epic Verbier MTB-Marathon-Wettkampf Verbier - Zermatt swissepic.com.

La Tzoumaz Bike MTB-Rennen latzoumaz.ch Raclette-Hauptstadt Bagnes Le Châble Grosses Dorffest mit Degustation von Raclette AOC von verschiedenen Alpen und Alpabzug der Herden! bagnesraclette.ch Swiss Downhill Cup MTB-Downhill Rennen ixsdownhillcup.com OKTOBER International Valais Rally Verbier – Val De Bagnes Autorallye. riv.ch SOMMERANIMATIONEN • Combins-Züglein • Brotbacken in einem mittelalterlichen Dorfofen • Kräutersammel- und Schlemmerbummel • Handwerksmärkte Für weitere Aufgaben: verbier.ch oder latzoumaz.ch

GOLF

Seit der Eröffnung des ersten Golfclubs in 1969 geniesst dieser Sport in Verbier einen ausgezeichneten Ruf, denn die beiden Golfplätze bieten herrliche Ausblicke in die Alpen. Von Mai bis November. Les Esserts Course 18 Loch, Par 69 4880 m Reservation erforderlich Driving Range, Putting Green Vermietung von Caddies Golf Pro shop Verbier Golf Club T. +41 (0) 27 771 53 14 [email protected] verbiergolfclub.ch • • • • • •

Les Moulins Course • Approach-Golf 18 Loch, Par 54 Anfänger willkommen T. +41 (0) 27 771 77 96

Golfunterricht in Gruppen und Privat Mike Coppens (Head Pro) Martial Carroz M. +41 (0)78 743 08 22 M. +41 (0)79 671 70 67 Putting Green WC

Par 3 160 m

Par 4 375 m Par 5 361 m

Par 5 424 m

m

Par 3 - 128 m

Par 4 331 m

Par 3 134 m

Par 3 161 m WC

Par 4 274 m

Par 5 463 m

Par 4 233 m

Par 3 120 m Par 3 209m Par 4 324 m

Par 4 247 m

Par 4 358 m

Club house Putting Green

(bus navette)

WC

Hammeau de Verbier Par 4 252 m

40

Par 4 303 m

41

FREIZEIT

Verbier bietet für die ganze Familie weit mehr als Gebirgsaktivitäten. LEVER DE SOLEIL Mont-Fort Verbier Sport+ T. +41 (0) 27 775 33 63 verbierbooking.com La Pierre Avoi Jeden Donnerstag La Tzoumaz Tourismusbüro T. +41 (0) 27 305 16 00 latzoumaz.ch FREIZEITPARKEN VERBIER / LA TZOUMAZ Kletterwand, Trampoline, Minigolf, Tennis, Pingpong, Badminton, Boule, Tyrolienne. Informationen: verbierbooking.com und latzoumaz.ch GELÄNDE-TROTTINETTS 2 Abfahrten: • Ruinettes - Médran • Savoleyres - La Tzoumaz REITEN Reitzentrum Verbier T. +41 (0) 27 771 12 13 Ausritte zu Pferd, mit dem Esel oder Pony

42

FISCHEN Zu praktizieren am Lac des Vaux und Lac Louvie. Information: Tourismusbüros VITA-PARCOURS • Verbier / Médran 2.2 km • Le Châble / Charençon 1.9 km TENNIS / SQUASH Sportzentrum Verbier T. +41 (0) 27 771 66 01 centre-sportif-verbier.ch Hameau de Verbier M. +41 (0) 78 753 87 95 lehameau.ch Tennis du Centre – Freizeitpark T. +41 (0) 27 775 33 63 verbierbooking.com Le Châble / Bagnes Tennis-club T. +41 (0) 27 776 11 84 tennisclubbagnes.ch Tennis La Tzoumaz Tourismusbüro La Tzoumaz T. +41 (0)27 305 16 00 latzoumaz.ch

43

44

FÜR DIE KIDS

Ihre kleinen Gipfelstürmer können sich vergnügen und sich in Tagesoder Wochencamps mit der Bergwelt anfreunden und viel neues lernen. Verbier Kids Days Tages-Ferienkolonie 4 bis 7 Jahre und 8 bis 13 Jahre Verbier Tourist Office T. +41 (0) 27 775 38 88 verbier.ch Les Elfes International T. +41 (0) 27 7 75 35 90 leselfes.com Siehe Seite 34 Altitude International Summer Camps M. +41 (0) 79 530 52 24, altitude-camps.com Siehe Seite 34

Ice Hockey Camps Ab 8 Jahren International hockey school T. +41 (0) 27 771 11 53 verbier-hockey-school.com Advanced Tennis Camp Ab 5 Jahren T. +41 (0) 79 214 33 68 advancedtenniscamp.com Bagnes FC Summer Camp 10 bis 13 Jahre M. +41 (0) 79 336 81 42 fcbagnes-summercamp.ch

KINDERHORTE / BABYSITTING VERBIER Les Schtroumpfs Petit Verbier Sàrl (zu Hause) Ab 3 Monaten T. +41 (0) 79 577 49 38 petitverbier.com T. +41 (0) 27 771 65 85 lesschtroumpfs.ch

45

WANDERN

„Die Täler in unserer Region sind von einer aussergewöhnlichen Tierwelt bevölkert, die man am besten beobachten kann, wenn man früh am Morgen aufbricht. Manchmal kann man die Tiere aber bei trübem Wetter besser sehen. Ich erinnere mich an einen Spätnachmittag, an dem ich hinter dem Louvie-See eine Herde von etwa fünfzig Steinböcken beobachtet und fotografiert habe.“ François Perraudin, Fotograf und Bergführer

46

47

Über 950 km Wanderwege warten auf Sie: Familien, Sportler oder Fans grosser Touren – die Region ist für jeden Wanderer ein Eldorado. UNSERE LIEBLINGSWANDERUNGEN Gämsenweg / Verbier – 6h Von La Chaux (Aufstieg mit der Seilbahn) führt der Weg über die Südflanke des Bec des Rosses in der Höhe am Val de Bagnes entlang zur Louvie-Hütte. Seen-Tour / Lourtier – 3h / 7h30 Entdecken Sie 14 Bergseen am Rand der Gletscher des Haut Val de Bagnes.

Bec de Sery / Lourtier – 4 h Diese Rundwanderung mit Start an der Brunet-Hütte führt über den Col des Avouillons zum Corbassière-Gletscher, der Alp La Maye und schliesslich über die „Passerelle de Corbassière“, die Hängebrücke über den Wildbach Sery, die Sie auf keinen Fall verpassen dürfen! Wanderung um den Mauvoisin-Stausee / Fionnay – 7 h 30 Wandern Sie um den prächtigen, von Wasserfällen gesäumten Mauvoisin-See. Auf halben Weg lädt die Chanrion-Hütte zu einer Pause ein. Pierre Avoi / La Tzoumaz, Verbier, Vollèges – 1 h 30 oder 4 h Ein markanter Gipfel der Walliser Alpen. Weg zum Lac des Vaux / La Tzoumaz – 5 h Wandern Sie von der Bergstation der Savoleyres- Seilbahn über Le Creblet zum Lac des Vaux und von dort durch das Vallon d’Arbi nach La Tzoumaz hinunter.

48

IDEEN FÜR THEMENWANDERUNGEN • Verbier Skulpturenweg – 3 h • Fionnay Tour zu den Bogenställen – 7 h 30 • Lehrpfad Mauvoisin-Staumauer – 1 h 30 • Vollèges Minenweg – 2 h • La Tzoumaz Weg der Sinne – 1 h 30 AN DEN SUONEN ENTLANG • Verbier Bisse du Levron – 4 h 30 • Verbier Raye des Verbiérains – 1 h • Bruson Bisse des Ravines – 1 h 30 • La Tzoumaz Bisse de Saxon – 2 h 30 • La Tzoumaz Weg der Bissen – 3 h 30

GROSSE TOUREN • 3-4 Tage: Trail Verbier St-Bernard • 5-6 Tage: Tour des Combins, Tour du Val de

Bagnes • 7-8 Tage: Haute Route Chamonix – Zermatt.

Alle Wanderungen der Region sind in der Brochure Sommeractivitäten ausfürlich beschrieben. In unseren Tourismusbüros erhalten Sie auch topografische Karten. Die georeferenzierten Routen finden Sie auf verbier.ch oder latzoumaz.ch

49

NERVENKITZEL

BERGSTEIGEN Die Haute Route, die Chamonix mit Zermatt verbindet, führt quer durch die Region. Ein paar grandiose Gipfel liegen in ihrer Nähe: der Mont Vélan, der Dolent und der berühmtere Grand Combin, der am höchsten Punkt 4314 m erreicht. KLETTERN 75 Klettergärten und 1000 Steige für erfahrene Kletterer oder Anfänger. Alle Steige finden Sie im Guide „Entremont Escalades“, erhältlich in den Tourismusbüros, in Buchhandlungen und Sportgeschäften. Die Klettergebiete : • Pierre Avoi • La Barme • Chemin • Les Trappistes • Madzeiria

Kletterwände und Schnupperkurse: • Freizeitpark Verbier • Médran Café, Verbier • Restaurant La Marmotte

DIE VIA FERRATA IM VAL DE BAGNES Von Madzeiria bis Mauvoisin (Dranse-Schlucht) Länge 880 m, Höhenunterschied 150 m GLEITSCHIRMFLIEGEN Heben Sie ab, segeln Sie wie ein Vogel durch die Luft, geniessen Sie das Gefühl, über allem zum schweben, und bewundern Sie unsere Region von oben! Tandemflüge Startplätze: • Ruinettes • Savoleyres • Croix-de-Cœur

50

51

AUF ZWEI RÄDERN

„Die Region bietet eine Vielfalt an Geländeformen und atemberaubenden Landschaften, wie man sie an keinem anderen Ort findet. Ich liebe in Verbier besonders den Herbst. Wenn ich mit Kollegen ride, muss ich immer daran denken, dass wir an einem der besten MTB-Spots der Welt leben.“ Ludovic May, von Canyon gesponserter MTB-Enduro Biker

52

53

826 km Mountainbike-Wege, 28 CrosscountryRouten, 21 Enduro-Tracks und 7 Downhillpisten erwarten Sie. Nutzen Sie zum Aufstieg die Seilbahnen, der Biketransport ist gratis! Mountainbike, Downhill Bike, E-Bike oder Rennvelo: Die Entscheidung liegt bei Ihnen! MTB Ein paar Vorschläge für Cross-Country-Routen: Die Tour du Mont-Fort / Verbier, La Tzoumaz – 8 h Wählen Sie die Pro Rider- oder die Easy Rider-Tour, fahren Sie los und lassen Sie diese grossartige Mountainbike-Tour auf sich wirken. Geniessen Sie die herrliche Aussicht auf den Mont-Blanc und das Combins-Massiv, bevor Sie die lange Abfahrt vom Col des Gentianes unter die Räder nehmen. tdmf.ch

54

Der Col du Lein – 2 h 45 Diese idyllische Route durch die jahrhundertealten Lärchenwälder des Col du Tronc und des Col du Lein wird Sie bezaubern. Der Familien-Parcours / Verbier, La Tzoumaz – 4 h Die gemütliche Tour für Kinder, Eltern und Mountainbike-Amateure. Die Mauvoisin-Staumauer – 2 h 15 Lernen Sie das Haut Val de Bagnes, sein Naturschutzgebiet und die imposante Mauvoisin-Staumauer kennen (250 m). Alle georeferenzierten Routen der Destination finden Sie auf verbier.ch und latzoumaz.ch

VERBIER - LA TZOUMAZ BIKEPARK • 12 km Pisten • 7 Pisten verschiedener Schwierigkeitsgrade, bis über 700 m Höhenunterschied • 1 Europacup- und Schweizer Cup-Piste „Tire’s Fire“ • 3 Zonen mit Freelap-Zeitmessung • 1 Pumptrack • 1 Gratis-Waschstation • 1 Downhill-Mountainbike-Schule T. +41 (0) 27 775 33 63 verbierbikepark.ch

ELEKTRO-MOUNTAINBIKE Gipfelstürmen leicht gemacht: Mieten Sie ein E-Bike und fahren Sie fast mühelos über alle Berge! Geniessen Sie bei einer Pause auf einer der vielen Sonnenterrassen die Aussicht auf die einzigartigen Landschaften! Auskünfte bei den Tourismusbüros. RENNVELO Sogar die Tour de France hat 2009 einen Abstecher in unsere Region gemacht – weil sie die Reise wert ist! Messen Sie sich auf der anspruchsvollen Strecke mit den Besten! Ein paar Routenideen: • Le Châble – Verbier (Etappe der Tour de France 2009) • Mauvoisin-Staumauer • Riddes – La Tzoumaz

55

56

ÜBERSCHREITEN SIE IHRE GRENZEN

Verbier macht Spass und Inspiration, und wenn Sie wollen, kann es auch herausfordernd sein. Es ist diese Pure Energy, die in Verbier in der Luft liegt, das besondere Feeling, das Sie befreit und beflügelt, Ihre physischen und emotionalen Grenzen auszutesten. Im Sommer ist Verbier ein Paradies in den Alpen. Für Biker, Wanderer, Abenteuerlustige und Familien hat Verbier unendlich viele Ideen, den Tag auszufüllen und dabei das überwältigende, erfrischende alpine Panorama zu geniessen. Auch abseits der Hänge hat Verbier für alle etwas zu bieten: Sie können in einem Spa relaxen, sich im Dorf vergnügen oder sich in die reiche Kultur und Geschichte der Region vertiefen. Abends lockt Verbier mit kulinarischen Genüssen, Bars und Clubs mit prickelnder Ambiance und viel Auswahl, um Ihre Energiereserven ganz nach Geschmack und Stimmung aufzufüllen. Verbier – Pure Energy.

57

DEUTSCHLAND FRANKREICH ZURICH

1

GENF VERBIER

ITALIEN

9

11

14

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 58

Sonnenaufgang auf dem Mont Fort Mauvoisin-Staumauer FXB Panossière-Hütte Passerelle von Corbassière Louvie-Hütte Naturschutzgebiet des Haut Val de Bagnes Brunet-Hütte

8. de Mille-Hütte 9. Mont Fort-Hütte 10. 3-D Skulpturenpark 11. Bikepark Verbier / La Tzoumaz 12. Ravines-Suone 13. Wasserfall der Levron-Suone 14. Waldhaus / Weg der Sinne

2 3 4 5

6

7 8 10

12

13

59

SOMMER | DE