Vernetzte Elektrowerkzeuge - Computern im Handwerk

01.12.2016 - Die Düsseldorfer Firma ECHTZEIT ZEITMANAGEMENT hat Ihr ... zen den Badplaner schnell und effizient bei der Beratung seiner Kunden.
6MB Größe 71 Downloads 1138 Ansichten
B 3 1417

DEZEMBER 2016

I S S N 09 3 1 -4 6 7 9

Fachmagazin für Bauhaupt- und Baunebengewerbe

3 2 . JA H R G A N G

IM HANDWERK

Vernetzte Elektrowerkzeuge

I N D I E S E R A U S GA B E :

Branchen-Software: Marktübersicht 2017 Nutzfahrzeuge: Erste Erfahrungen mit dem neuen VW Crafter

S E R I E : H A N DW E R K 4.0

Mobiles Arbeiten, Teil 3: Werkzeugverwaltung LESERSERVICE:

www.handwerke.de

GET MORE:

PREMIUM 5 Jahre Garantie auf 20 Premium Line Produkte

Samsung Drucker und Multifunktionsgeräte sind seit über 30 Jahren echte Premium-Partner in jedem Büro. Grund dafür sind Qualitätsstandards wie der Blaue Engel und TÜV-zertifizierte Toner mit denen sich Geräte von Samsung nicht nur in Sachen Performance und Benutzerfreundlichkeit unterscheiden. Überzeugen Sie sich mit dem Kauf eines Gerätes in der Premium Line Variante und erhalten Sie ein zusätzliches Plus an Zuverlässigkeit: volle 5 Jahre Garantie – und das mit echtem Preisvorteil.

5

ProXpress C3060FR Premium Line

ms

L

in

Sa

e

J AHRE E GARANTI u n g P re m i u m

Teilnahmebedingungen und teilnehmende Produkte auf der Aktionsseite: www.samsung.de/premiumline. Das Gerät muss für die 5-Jahres-Garantie innerhalb von 90 Tagen nach Kaufdatum auf der Aktionsseite registriert werden.

SMART PRINTING. BUSINESS INNOVATION.

SMART PRINTING. BUSINESS INNOVATION.

S

B

INHALT

H A U S M I T T E I LU N G

GUT ZU WISSEN

Aktuelle Kurzmeldungen

KONJUNKTURELLE LAGE DES HANDWERKS Die konjunkturelle Lage wird aktuell von den Betrieben des Handwerks so gut beurteilt wie noch nie zuvor seit Beginn der Konjunkturberichterstattung des ZDH. Wachsende reale Einkommen, steigende Beschäftigung und niedrige Zinsen lassen die Wohnungsbautätigkeit in Deutschland weiter steigen. Hinzu kommen konsumfreudige Verbraucher und eine in Anbetracht der aktuell schwächeren globalen Wirtschaftsentwicklung erfreulich robuste, gesamtwirtschaftliche Konjunktur. Die Kapazitäten der Handwerksbetriebe sind zunehmend ausgelastet, ebenso angewachsen sind die Auftragsreichweiten. Gleiches gilt für die Umsätze der Betriebe und die Zahl der Beschäftigten im Handwerk. Besonders erfreulich ist, daß der Investitionsmotor im Handwerk endlich wieder rund läuft: Die Handwerker zeigen sich so investitionsfreudig wie seit der Wiedervereinigung nicht mehr. Starke 54 Prozent der Betriebsinhaber berichten von einer guten, noch lediglich 8 Prozent von einer schwächeren Geschäftslage. Bis zum Jahresende erwarten 92 Prozent der Betriebe eine bessere oder stabile Geschäftsentwicklung. Der Geschäftsklimaindex für das Handwerk, der Lage und Erwartungen bündelt, steigt auf ein neues Allzeithoch von 92 Punkten. Die gute Konjunkturlage läßt für 2016 ein deutliches Umsatzplus im Gesamthandwerk von dreieinhalb Prozent erwarten. Zudem sollten bis zum Jahresende bis zu 15.000 zusätzliche Stellen im Handwerk entstehen. Dazu tragen die jüngsten Erfolge auf dem Ausbildungsmarkt ebenso bei, wie die verstärkten Bemühungen, Fachkräfte nach der Ausbildung im Handwerk zu halten. Das Handwerk nutzt die Chancen, die sich aus der guten Binnenkonjunktur ergeben. Die kleinen und mittleren Betriebe des Handwerks haben sich flexibel an die Veränderungen der wirtschaftlichen und politischen Rahmenbedingungen angepaßt und sind stets gestärkt aus den Krisen der vergangenen Jahre hervorgegangen. Die Handwerksbetriebe haben sich auf die technologischen Veränderungen eingestellt und für ihre Branche nutzbringende Entwicklungen der Digitalisierung aufgenommen … ***

Ihnen, Ihren Familien und Mitarbeitern eine gesegnete Weihnacht und ein erfolgreiches Neues Jahr 2017!

4

INTERNET

Mit Printprodukten in die Köpfe der Kunden 6 S E R I E M O B I L E S A R B E I T E N : W E R K Z E U G V E R WA LT U N G Streit: Werkzeuge finden und nicht suchen 8 Hilti: Betriebsmittelverwaltung ON!Track 14 Echtzeit: TIM Bauerfassung für die Baustelle 15 S E R I E M O B I L E S A R B E I T E N : D I G I TA L E G E S C H Ä F T S P R O Z E S S E Anwenderbericht: SHK-Spezialist führt PDS Software ein 10 S E R I E M O B I L E S A R B E I T E N : V I R T U A L R E A L I T Y

Badplanung mit 3D-Animation von Ambivision 16 S O F T WA R E

Marktübersicht: Branchensoftware 2017 17 N U T Z FA H R Z E U G E

Neuer Crafter von VW: Erste Fahrerfahrungen … 28 Euro 6 ist jetzt Pflicht 29

Impressum

29

TITELBILD Vernetzte Elektrowerkzeuge: Für höhere Produktivität und Effizienz im Arbeitsalltag

Robert Bosch GmbH Robert-Bosch-Platz 1 70839 Gerlingen-Schillerhöhe [email protected] +49 711 400 40990 www.bosch-professional.de (siehe auch Seite 4)

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

3

GUT ZU WISSEN

ZUM TITELBILD

Für höhere Produktivität und Effizienz im Arbeitsalltag:

Vernetzte Elektrowerkzeuge

Bosch baut die Kompetenz bei vernetzten Messgeräten und Elektrowerkzeugen für Profis konsequent aus: Bis Anfang 2017 stehen Handwerkern insgesamt sieben neue und drei bereits erhältliche vernetzbare Geräte zur Verfügung – vom Laser-Entfernungsmesser mit integriertem Bluetooth-Modul bis hin zum Winkelschleifer. Bosch greift damit den Trend zur Digitalisierung im Handwerk auf und bietet Profis vom Produkt bis hin zum Bestandsmanagement ein komplettes System, das Arbeitsabläufe optimieren und die Produktivität jedes einzelnen Handwerkers steigern kann. „Die Baubranche und Handwerksbetriebe stehen unter enormem Druck. Von ihnen wird kontinuierlich eine hohe Qualität in Planung und Ausführung gefordert“, so Ralph Dammertz, Leiter des Produktbereichs Profigeräte für industrialisierte Märkte bei Bosch Power Tools. „Hier setzen unsere vernetzten Produkte und Services für Profis an: Durch die Verknüpfung von Smartphone und Gerät per Bluetooth können Handwerker ihre Arbeitsabläufe optimieren und Fehler, zum Beispiel durch manuelle Übertragung von Messwerten, ausschließen.“ Elektrowerkzeuge durch Connectivity-Funktionen individualisieren

Dank integrierbarem Bluetooth-Modul entscheidet der Handwerker selbst, ob und wann er sein Werkzeug vernetzt und die zusätzlichen Connectivity-Funktionen nutzt. Zur Vernetzung wird das Gerät zunächst über die „MyConnectedTools“-Funktion der kostenlosen Bosch Toolbox App angelegt. Der Handwerker hat dann per Smartphone Zugriff auf alle verfügbaren Geräteinformationen und bekommt den Werkzeugstatus angezeigt. Darüber hinaus lassen sich zahlreiche Einstellungen des Geräts individuell steuern. Der Anwender erhält außerdem wichtige Hinweise zur Problemerkennung und Tipps zur Fehlerbehebung, etwa im Falle einer Motor-, Elektronik- oder Akku-Packüberhitzung. Die Einstellungen des Nutzers werden gespeichert und stehen nach der erneuten Verbindung des Werkzeugs mit dem Smartphone wieder zur Verfügung. In einigen Fällen fungiert die App auch als Fernsteuerung – und spart dem Handwerker Wege und Zeit. www.bosch-professional.de

Betriebliche Unfallversicherung: Digitaler Lohnnachweis wird Pflicht

Wenn Betriebe aktuell ein Schreiben der Berufsgenossenschaft bekommen, geht es um die Zugangsdaten für das neue digitale Lohnnachweisverfahren der betrieblichen Unfallversicherung. Betriebe, die ihre Lohn- und Gehaltsabrechnungen von einem Dienstleister wie beispielsweise dem Steuerberater erledigen lassen, müssen diesem die Informationen bis spätestens zum Jahreswechsel zusenden. Für die Teilnahme am neuen Verfahren ist ein Stammdatenabruf von der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung e.V. (DGUV) notwendig und auch verpflichtend durchzuführen. Den Abruf, der ab jetzt möglich ist, muß das Lohnbüro bzw. der Lohndienstleister aktiv anstoßen. Der automatisierte Abruf stellt sicher, daß nur Meldungen mit korrekter Mitgliedsnummer und den im betreffenden Meldejahr veranlagten Gefahrtarifstellen an die Unfallversicherungsträger übermittelt werden. Informationen unbedingt an Lohndienstleister weitergeben!

589.000

Handwerksunternehmen im Jahr 2014

WIESBADEN – Im Jahr 2014 waren in Deutschland rund 589.000 Unternehmen im zulassungspflichtigen und zulassungsfreien Handwerk tätig. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) auf Basis der registergestützt durchgeführten HandwerkszähMESSETERMINE lung 2014 weiter mitteilt, (Auswahl) erwirtschafteten diese Unternehmen rund 519,2 08.01. - 10.01. Luzern (CH), HARDWARE Milliarden Euro Umsatz. Werkzeuge In den Handwerksunternehmen waren im Jahr 10.01. - 13.01. 2014 durchschnittlich Frankfurt/Main, Heimtextil mehr als 5,1 Millionen 11.01 - 13.01. Personen tätig. Darunter Nürnberg, eltec waren knapp 3,8 Millio14.01. - 17.01. nen sozialversicherungsHannover, Domotex pflichtig Beschäftigte und 16.01. - 21.01. etwa 754.000 geringfügig München, BAU entlohnte Beschäftigte.

94%

der Unternehmen sind sich bewußt, daß die Digitalisierung ihre Geschäfts- und Arbeitsprozesse beeinflußt …

16.01. - 22.01. Köln, imm cologne 24.01. - 26.01. Karlsruhe, LEARNTEC 28.01. - 31.01. Frankfurt/Main, Paperworld 30.01. - 03.02. München, OOP (SoftwareArchitekturen) (ohne Gewähr)

4

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Grenzpreis für Strom 2015:

-4,4%, Durchschnittserlös bei Abgabe an Haushalte +0,5% zum Vorjahr

WIESBADEN – Der Grenzpreis für Stromlieferungen an Sondervertragskunden lag nach vorläufigen Angaben des Statistischen Bundesamtes (Destatis) im Jahr 2015 bei 12,69 Cent je Kilowattstunde. Wie das Destatis weiter mitteilt, ist der Grenzpreis damit um 4,4 % gegenüber dem Jahr 2014 gesunken – damals hatte er 13,27 Cent je Kilowattstunde betragen.

Grenzpreis für Gas 2015: -2,7%, Durchschnittserlös bei Abgabe an Haushalte: -2,3% zum Vorjahr

AUF DIE RICHTIGE TECHNIK KOMMT ES AN

WIESBADEN – Der Grenzpreis für Gaslieferungen an Letztverbraucher lag im Jahr 2015 bei 3,96 Cent je Kilowattstunde. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) nach vorläufigen Angaben weiter mitteilt, ist der Grenzpreis damit um 2,7 % gegenüber dem Jahr 2014 gesunken – damals hatte er 4,07 Cent je Kilowattstunde betragen.

Plus 3%

Tarifverdienste im 3. Quartal 2016: +3,0% zum Vorjahresquartal / Tarifplus im Jahr 2016 voraussichtlich bei 2,0 %

Jetzt Leitz ICON Etikettendruckerpaket* zum Aktionspreis von 149,90 € sichern!

WIESBADEN – Die Tarifverdienste – gemessen am Index der tariflichen Monatsverdienste einschließlich Sonderzahlungen – waren im dritten Quartal 2016 um durchschnittlich 3,0 % höher als im entsprechenden Vorjahresquartal. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, lag der Anstieg ohne Sonderzahlungen bei 1,9%. Im gleichen Zeitraum erhöhten sich die Verbraucherpreise um 0,5%.

1 Million

Flugpassagiere von München nach Berlin im Jahr 2015

WIESBADEN – Im Jahr 2015 reisten 1 Million Flugpassagiere von München nach Berlin-Tegel. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, ist diese Strecke die aufkommensstärkste Flugroute im innerdeutschen Luftverkehr.

64%

aller schweren Nebelunfälle ereignen sich im 4. Quartal

WIESBADEN – Schwere Verkehrsunfälle, bei denen Nebel für den Unfall mit ursächlich war, passieren am häufigsten im letzten Quartal des Jahres. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilt, wurden 64, % aller Nebelunfälle der Jahre 2011 bis 2015 in den Monaten Oktober bis Dezember gezählt.

ie zu Ihrem Erhalten S den s ti Paket gra an an Wingm m er th ea L . n 59 Euro vo t er W im reicht. at e der Vorr

Nur solang

Gut sechs von zehn jungen Erwachsenen leben noch bei den Eltern

WIESBADEN – Im Jahr 2015 wohnten in Deutschland 62% der 18- bis 24-Jährigen noch gemeinsam mit ihren Eltern in einem Haushalt. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) auf der Basis des Mikrozensus mitteilt, ist ihr Anteil in den letzten 10 Jahren nahezu unverändert geblieben (2005: 64%). Junge Frauen (56%) lebten deutlich seltener im elterlichen Haushalt als ihre männlichen Altersgenossen (68%).

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

5

* Leitz ICON Etikettendrucker und Leitz ICON intelligente Endlos-Plastik-Etiketten, gelb, 88 mm x 10 m und Leitz ICON intelligente Endlos-Plastik-Etiketten, rot, 12 mm x 10 m

Hier bestellen:

www.cyberport.de/leitz

INTERNET

KO M M U N I K AT I O N I M H A N DW E R K :

Mit Printprodukten in die Köpfe der Kunden In der Handwerksbranche sind Internetauftritte und Online-Marketing längst nicht so verbreitet, wie in den meisten anderen Branchen. Laut der telegate AG Studie „Mittelstand und Werbung 2012“ verfügen weniger als 50% der Handwerker über eine Unternehmenswebsite. Auch OnlineMarketing spielt nur für 42% der Handwerker eine Rolle. Doch wie macht die Branche auf sich aufmerksam? Von Linda Mierke

F

ür das Handwerk sind Printprodukte ein zentrales Kommunikationsmittel. Neben Anzeigen in verschiedenen Printmedien kommt es vor allem bei kleinen Betrieben oft durch Weiterempfehlungen zu neuen Aufträgen. Dies bestätigt auch eine Studie von TNS Infratest. Wenn dann beispielsweise Visitenkarten oder Flyer von bestehenden an neue Kunden weitergegeben werden, ist ein erster Schritt getan. Die wachsende Digitalisierung schürt das Bedürfnis nach fühlbaren Erlebnissen. Printmedien spielen dabei eine wichtige Rolle. Printprodukte kann man im wahrsten Sinne des Wortes „begreifen“, die Tinte und die Farbe haben einen markanten Duft und das typische Rascheln bei der Berührung des Papiers ist im Gehirn positiv verankert. Druckprodukte sind für Marketing- und Werbezwecke laut einer Studie von Prinovis Ltd. aus dem Jahr 2013 sehr gut geeignet. Sie besitzen eine sehr hohe Glaubwürdigkeit und erfreuen sich einer signifikant höheren Aufmerksamkeit als nicht haptische Kommunikationsmittel.

Visitenkarteneditor CEWE-PRINT.de

Broschüre bzw. eines Folders bieten. Die Druckdaten werden durch professionelle Grafiker erstellt und bei Online-Druckereien in Auftrag gegeben. Warum Online Druckereien? Da sich die Inhalte der Printprodukte oft verändern, aufgrund neuer Produkte oder auch sprachlicher Anpassungen, sind kleine Druckauflagen notwendig. Besonders hier hat sich für Fred Hattendorf die Zusammenarbeit mit Online-Druckereien bewährt. „Unsere Printprodukte bestellen wir online, da wir damit sehr gute Erfahrungen gemacht haben. Die Qualität, der Preis und die Lieferzeiten stimmen, sodaß wir unseren Kunden immer aktuelle Unternehmensunterlagen überreichen können, die genau auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind“, betont Fred Hattendorf.

Online-Druckereien bieten Lösungen Viele Online-Druckereien bieten mittlerweile einfache Lösungen, um das Erstellen von Printprodukten zu erleichtern. Bei CEWE-PRINT.de kann der Kunde mithilfe von Druckvorlagen seine Druckdaten einfach auf dem betriebseigenen PC erstellen. Diese Druckvorlagen können natürlich auch der für den Handwerksbetrieb zuständigen Agentur zur Verfügung gestellt werden. Sie bieten eine perfekte Grundlage für korrekte Druckdaten und ein fehlerfreies Druckerzeugnis. Mit Tools wie dem Visitenkarten- oder Kalendereditor können Druckdaten schnell erstellt und in Auftrag gegeben werden.

Da der Konsument in dem Moment, wo er ein Printprodukt in den Händen hält, ihm seine volle Aufmerksamkeit schenkt, werden Inhalte leichter und häufiger erinnert als z.B. bei Onlineanzeigen. Daher sind besonders Visitenkarten ein nicht wegzudenkendes Kommunikationsmittel für die Handwerksbranche. Die Visitenkarte sollte also ein hochwertiges und durchdachtes Produkt sein, da potentielle Kunden diese oft als erstes in Händen halten, bevor ein direkter Kontakt besteht. Unterstützend können hier außerdem Flyer und Broschüren Kurzporträt Fred Hattendorf wirken, die das Portfolio des Betriebes visualisieren und 1985 übernahm Fred Hattendorf die Tischlerei Hattendorf und baute sie zu einem Unternehdem Kunden einen informen mit heute mehr als 30 Mitarbeitern aus mativen Überblick über die verschiedensten Bereichen aus. Mehr als 31 Leistungen und Produkte bieJahre Erfahrung in den Bereichen individueller ten. Genau mit diesen PrintLadenbau, Shop-in-Shop-Lösungen, Büro- und produkten arbeitet auch die Geschäftsausstattung, Display sowie individuelle Einrichtungslösungen kann das Unternehmen Tischlerei Hattendorf GmbH vorweisen. Zu Hattendorfs Kunden gehören aus Hatten, bei Oldenburg. internationale Industrie- und Geschäftspartner, Trotz einer modernen Unteraber auch Privatleute. Gerade aufgrund des sehr nehmenswebsite möchte Fred breiten und auch internationalen Kundenstamms Hattendorf seinen Kunden sind Printprodukte für die Hattendorf GmbH ein unverzichtbares Kommunikationstool. das haptische Erlebnis einer

6

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Fred Hattendorf von der Hattendorf GmbH mit Firmenbroschüren

... erst recht, wenn es schnell und einfach geht !

4

Alles Wichtige mache ich selbst...

W kO Oc tE St hE St En n En LO ! S

Anzeige

Wer seine Finanzen selbst im Griff hat, der weiß auch genau, wie sein Unternehmen läuft. Und wer alle Zahlen jederzeit und von überall direkt im Zugriff hat, der gewinnt Zeit, sich dem Wichtigsten zu widmen – dem Erfolg seines Unternehmens!

5

GUtE GRünDE, WARUm SIE LExWARE WähLEn SOLLtEn!

W

er alle Geschäftszahlen jederzeit im Überblick hat, der kann sich um das Wesentliche kümmern – sein Geschäft. Dabei sind die Themen wie Buchhaltung, Auftragsbearbeitung sowie Lohn- und Gehaltsabrechnung für viele schon Stress genug. Aber das muss nicht sein!

1. Immer die richtige Lösung Egal ob Sie Ihre Rechnungen schreiben, Gehälter abrechnen oder die komplette Buchhaltung machen wollen: Lexware hat für jeden Bedarf die richtige Lösung. Von der perfekten Komplettlösung wie Lexware financial office bis hin zu den Einzellösungen Lexware buchhalter sowie Lexware lohn&gehalt oder Lexware faktura.

2. Einfache Benutzerführung Lexware financial office erleichtert Ihre tägliche Arbeit. Die Software ist perfekt auch für Einsteiger geeignet, unkompliziert in der Handhabung und für jede Situation mit einfach zu bedienenden Online-Hilfen ausgestattet. Bei komplexen Aufgaben, wie Angebote und Rechnungen schreiben, Einnahmen-ÜberschussRechnung sowie Bilanz mit Jahresabschluss anfertigen oder Löhne und Gehälter abrechnen, führt ein Assistent den Nutzer Schritt für Schritt durch die Software.

3. Automatischer Datenaustausch Auf Knopfdruck haben Sie alle Unterlagen für Ihren Betrieb, das Finanzamt und die Krankenkassen parat. Die ELSTER- und DATEV-Schnittstelle sowie Lexware dakota sorgen für einen einfachen Datenaustausch mit dem Finanzamt, den Sozialversicherungsträgern und Ihrem Steuerberater. Umfangreiche Auswertungen und Berichte liefern die Grundlage für wichtige Entscheidungen. Ob BWA, Kundenumsätze oder Preisgestaltung: Mit Lexware mobile arbeiten Sie noch flexibler. Denn damit sind Ihre Lexware Daten auf fast allen internetfähigen Endgeräten schnell und einfach einzusehen, zu erfassen und zu bearbeiten.

5. Ohne Risiko testen Wer nicht genau weiß, was die ideale SoftwareLösung für den Einsatz in seinem Unternehmen ist, der hat die Möglichkeit, die Funktionalität seinen Bedürfnissen und die entsprechende Version jederzeit anzupassen. Entscheiden Sie zwischen der Einzelplatzversion (Basis- und Plus-Variante) für Freiberufler & Selbstständige oder der netzwerkfähigen Mehrplatzversion (Pro- und Premium-Variante) für mittelständische Unternehmen. Durch eine vierwöchige Rückgabefrist mit „Geld zurück Garantie“ können Sie jede Version ohne Risiko testen. Mehr Infos unter www.lexware.de

4. Geprüfte & zertifizierte Sicherheit Lexware financial office entspricht den gesetzlichen Anforderungen an eine moderne kaufmännische Software-Lösung. LexwareProdukte werden regelmäßig von einer unabhängigen Prüfungsgesellschaft getestet und zertifiziert. Jede Software garantiert die GoBDNorm – die Grundsätze zur ordnungsgemäßen Führung und Aufbewahrung von Büchern, Aufzeichnungen und Unterlagen in elektronischer Form sowie zum Datenzugriff. Außerdem wurde das GKV-Zertifikat  verliehen, das höchste Qualitätssiegel der Sozialversicherungsträger für eine Entgeltabrechnungs-Software.

Jetzt 4 Wochen kostenlos & unverbindlich testen!

Schnell & bequem bestellen oder einfach downloaden unter: www.lexware.de

SERIE MOBILES ARBEITEN: WERKZEUGVERWALTUNG

Werkzeuge finden und nicht suchen Der Wert des mobilen Inventars eines Handwerksbetriebes steigt Jahr für Jahr: Spezialwerkzeuge, Meßgeräte, Firmenfahrzeuge und Arbeitshilfen haben daran einen wachsenden Anteil. Gleichzeitig steigt mit der Komplexität dieser Arbeitsmittel auch der Wartungs- und Prüfungsbedarf. Eine moderne kaufmännische Branchensoftware für das Handwerk enthält deshalb Module, die eine einfache und transparente Verwaltung dieses mobilen Inventars ermöglichen … von Tobias Funken

W

o steckt der große Akkuschrauber? Und warum ist nur noch einer der beiden Akkus im Koffer? Fragen wie diese kennt jeder Monteur. Oft fallen fehlende Bohrersätze und defekte Akkus erst bei der nächsten Baustelle auf. Dann, wenn es zu spät ist. Arbeiten werden dadurch erschwert oder können im schlimmsten Fall gar nicht ausgeführt werden. Spätestens ab hier beginnt eine fehlende Werkzeugverwaltung den Betrieb Geld zu kosten. Schnelle Anlage, transparente Prüfungstermine

Dabei kostet die Werkzeugverwaltung kaum zusätzliche Zeit. Beim Einkauf der Werkzeuge, Leitern, Gerüste oder Fahrzeuge wird der jeweilige Typ einmalig im Artikelstamm angelegt. Wurden zum Beispiel vier neue Akkubohrhammer angeschafft, genügt die einmalige Datenübernahme aus dem Artikelstamm in die Werkzeugverwaltung. Dort werden vier neue Werkzeugdatensätze mit jeweils unterschiedlichen, frei zu vergebenden Seriennummern erstellt. Schon während der Anlage des Gerätes können die nötigen Prüfungen für das Werkzeug eingetragen und terminiert werden. Anstehende Prüfungen können zum Beispiel TÜV-Termine bei Fahrzeugen, die berühmten „Prüfungen ortsveränderlicher elektrischer Betriebsmittel“ (BGV A3/ DGUV Vorschrift 3) bei Elektrowerkzeugen oder Gerüstprüfungen durch befähigte Personen sein.

8

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Eingetragene Prüfungen werden werkzeugübergreifend in einer jederzeit aktuellen Liste gesammelt. So hat der verantwortliche Mitarbeiter den Überblick und kann die entsprechenden Gerätschaften pünktlich zum Prüfungstermin in den Betrieb zurückholen oder für die Ausgabe sperren. Nachvollziehbare Wege

In der Werkzeugverwaltung sind je nach Regelung im Betrieb sowohl alle dauerhaft in einem Fahrzeug oder bei einem Mitarbeiter verbleibenden Geräte, als auch die stationären oder fallweise benötigten

Die Suche nach verschollenen Werkzeugen ist ein Zeitfresser und damit ein Kostenrisiko. Die kontrollierte Ausgabe der Werkzeuge, gekoppelt mit einer Verwaltung aller anstehenden Prüfungen, sorgt für Sicherheit und Transparenz. (Foto: Streit)

Werkzeuge und Arbeitshilfen hinterlegt. Hier ein Beispiel für den klassischen Ablauf einer modernen Werkzeugverwaltung: Ein Monteur benötigt eine große Kernbohrmaschine für seine Baustelle. Mit wenigen Mausklicks wird hierfür ein Ausgabeschein

9

erstellt. Die meisten Felder des Scheins sind vom System bereits automatisch ausgefüllt worden. Es ist nur der Mitarbeiter einzutragen, der das Gerät einsetzt, sowie optional der voraussichtliche Rückgabetermin. Per Unterschrift übernimmt der Geselle das Werkzeug. Ist die Maschine bereits bei einem anderen Mitarbeiter im Einsatz, ist im System sofort ersichtlich, bei wem. Wird während der Verwendung eines Werkzeugs zum Beispiel eine stumpfe Bohrkrone oder ein anderer Mangel festgestellt, so macht der Monteur einen Vermerk bei der Erstellung des Rücknahmescheins. Für eine sofortige Reparatur kann der verantwortliche Mitarbeiter direkt einen Reparaturausgabeschein erstellen. Damit ist das Werkzeug für weitere Einsätze bis zur Reparatur gesperrt.

mitführen – vermeidet zudem, daß ein Werkzeug aufgrund fehlender oder defekter Teile nicht mehr eingesetzt werden kann. Moderne All-in-One Branchenlösungen wie Streit V.1 von der Streit Datentechnik GmbH integrieren eine Werkzeugverwaltung so nahtlos in ihren Funktionsumfang, daß Werkzeugstammdaten aus Großhandelskatalogen

Wo steckt der

große Akkuschrauber? Und warum ist nur noch einer der beiden Akkus im Koffer? Fragen wie diese kennt jeder Monteur.

Wartungs- und Wechselintervalle einhalten

In der Werkzeugverwaltung ist es durch die einfache Erstellung von Übersichtslisten jederzeit möglich, im Umlauf befindliche, zur Reparatur anstehende oder zu prüfende Werkzeuge zu finden. Die Verwaltung von Prüfungen kann sich auch im Bereich der AkkuWerkzeuge als Segen herausstellen: Wartungs- und Wechselintervalle stellen die Einsatzbereitschaft der akkubetriebenen Arbeitsmittel sicher. Durch das transparente Ausgabesystem werden die unnötigen Verweilzeiten von Werkzeugen in Firmenfahrzeugen reduziert. Diebstähle sind dadurch seltener möglich. Die regelmäßige Prüfung des Inhalts von sogenannten „Sets“ – Werkzeugen, die aus mehreren Teilen bestehen oder eigenes Zubehör

CiH 12/16

In der Werkzeugverwaltung können mobile Elektrowerkzeuge, Gerüste, Fahrzeuge und andere Arbeitshilfen zusammengefaßt und überwacht werden. Abbildungen der Werkzeuge werden im Idealfall direkt aus dem Artikelstamm übernommen. (Foto: Streit)

direkt in die Artikelstammdaten und von dort in die Werkzeugverwaltung übernommen werden können. Damit ist der Mehraufwand für die Verwaltung der Arbeitsmittel auf ein Minimum reduziert. Längere Standzeiten durch pünktliche Wartung und weniger Diebstähle kompensieren den Mehraufwand nicht nur, sie sparen Monat für Monat spürbar und reduzieren die notwendigen Investitionen in den Werkzeugbestand. Noch Fragen? www.streit-datec.de

Anzeige

Hilti ON!Track ist die Komplettlösung zur einfachen und herstellerunabhängigen Verwaltung von Betriebsmitteln.

www.hilti.de/on-track

Hilti ON!Track 185x80mm.indd 1

Hilti ON!Track

MIT TRANSPARENZ ZU MEHR EFFIZIENZ Hilti. Mehr Leistung. Mehr Zuverlässigkeit.

23.11.2016 13:52:14

SERIE MOBILES ARBEITEN: DIGITALE GESCHÄFSTPROZESSE

D I G I TA L E G E S C H Ä F T S P R O Z E SS E F Ü R D E N W E G I N S PA P I E R LO S E Z E I TA LT E R :

SHK-Spezialist haase & ruther führt pds Software Finanzwesen mit Kostenrechnung sowie Lohn und Gehalt ein Um flexibler und vor allem wirtschaftlicher auf Kundenanforderungen einzugehen und gleichzeitig die eigenen Prozesse möglichst durchgängig zu digitalisieren, vollzog die Hamburger haase & ruther GmbH mit pds Software bereits Ende 2012 den Umstieg auf eine neue, zukunftsfähige HandwerkersoftwareGeneration. Zum Jahresbeginn 2016 stellte der Spezialist für Sanitärtechnik, Bäder, Heizungsanlagen und Trinkwasserhygiene nun auch seine Finanz- und Lohnbuchhaltung auf pds Software um. Damit hat haase & ruther nicht nur den Weg zu einem langfristig papierlosen Büro geebnet, sondern kann dank vollständig digitaler Belege sämtliche Vorgänge und Projekte jederzeit nachvollziehbar visualisieren – ganz ohne Suchprozesse oder Medienbrüche in der Software … von Bastian Kohlmeyer

Z

schen Medienbruch zur Windowswelt, der weder zeitgemäß war hat das gut strukturierte und zuverlässig arbeitende ist noch zu einem modernen Handwerksbetrieb paßt.“ So ließ Finanzbuchhaltungs- und Lohnprogramm der Csich etwa die Zeiterfassung der Gesellen bei haase & ruther Software das haase & ruther Team jahrelang erfolgreich nur direkt im Lohnmodul umsetzen. Ein bidirektionaler durch das Tagesgeschäft begleitet, doch neue Anforderungen Datenaustausch in Echtzeit zwischen der Branchensoftware und Prozesse ließen sich damit kaum mehr adäquat abbilden. und dem kaufmännischen Modul war „Da wir als kundenorientierter Handwerksdamit nicht möglich. Da auch nicht werkbetrieb sehr flexibel auf die Wünsche „Wenn ein Kunde z.B. die jeder Mitarbeiter über eine Zugriffsunserer Kunden eingehen, müssen wir zuAuftragsnummer auf einem berechtigung für das kaufmännische weilen auch Anpassungen an Prozessen und Modul verfügt und Arbeitszeiten unseren IT-Systemen vornehmen – und dies Beleg im Sinne einer schnelnicht aus der Branchensoftware heraus schnell und unkompliziert. Wenn ein Kunde leren Zuordnung und einer erfaßt werden konnten, behalf man beispielsweise die Auftragsnummer auf einem reibungslosen Digitalisierung sich hier seither mit manuellen Work­ Beleg im Sinne einer schnelleren Zuordnung arounds. Ein wichtiges Kriterium und einer reibungslosen Digitalisierung an an anderer Stelle wünscht, anderer Stelle wünscht, dann sind wir damit dann sind wir damit schon an für die zukünftige Nachfolgelösung schon an die Grenzen des wirtschaftlich die Grenzen des wirtschaftlich war insbesondere die reibungslose Übernahme der Altdatenbestände Machbaren gestoßen“, erläutert Geschäftsaus der C-Software, was außer der führer Michael Bohlmann. „Zudem sind Machbaren gestoßen“ pds GmbH kein Anbieter verläßlich wir aus der Windowswelt heute gewohnt, zusagen konnte. Darüber hinaus sollte die nächste SoftwareDaten und Medien etwa per „Drag & Drop“ auszutauschen Generation auf einer modernen Datenbank basieren, auf die oder Formulare und Masken so anzuordnen, wie es die eigene der SHK-Spezialist im Bedarfsfall direkt zugreifen kann. Das Arbeitsweise am besten unterstützt. Diesen Anspruch stellen Gesamtpaket, mit einer vollständig in die Branchensoftware wir auch an unsere Unternehmenssoftware. Mit unserer alten integrierten Finanz- und Lohnbuchhaltung, einem umfasFinanz- und Lohn-Software hatten wir hier einfach im Hinsenden Anwendungsportfolio für den mobilen Einsatz und blick auf die Datenerfassung, Maskenübersicht und die Art und der Möglichkeit des Datenbankzugriffes und Einsatzes in Weise, wie Prozesse darin abgebildet werden, einen ergonomi-

10

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Anzeige

E R W E I T E R U N G D E S I N D U K T I V E N L A D E SY S T E M S :

„Wireless Charging“Akkus von Bosch mit 10,8 Volt der Cloud, hat schließlich Geschäftsführer Michael Bohlmann davon überzeugt, nun auch die Finanz- und Lohnbuchhaltung sowie den Kundendienst mit pds Software zu reorganisieren.

Digitalisierung der KundendienstProzesse für mehr Transparenz Denn auch die Abläufe im Kundendienst waren geprägt von manuellen, zeitraubenden Tätigkeiten. Leistungserfassungen oder Aufmaße beim Kunden z.B. wurden bislang nur auf dem Papier dokumentiert. Diese handgeschriebenen, teils unleserlichen Dokumentationen führten bei der systemischen Erfassung und Abrechnung häufig zu Mißverständnissen und erneuten Abstimmungsprozessen. Benötigte Informationen wie Auftrag, Projekthistorie oder Kundenstammdaten mußten zudem immer in Papierform mitgeführt werden. Bedienungsanleitungen via Email oder die Fotodokumentation der Baustelle wurden zwar via Smartphone ausgetauscht, mußten aber im Nachgang manuell abgelegt und dem jeweiligen Projekt zugeordnet werden. „Eilige Aufträge außer der Reihe konnten lediglich telefonisch abgestimmt werden, mit rudimentären, handschriftlichen Vermerken auf dem Auftragsbogen.

Das „Wireless Charging System“ von Bosch bekommt kompakten und gleichzeitig leistungsfähigen Zuwachs in der 10,8 Volt-Klasse: den 2,5 Ah-Akku GBA 10,8V 2,5 AH OW-B Professional. Handwerker können die Vorteile des induktiven Ladens damit erstmals in der 10,8 Volt-Klasse nutzen. Wie bei den 18 Volt-Geräten laden die Werkzeuge bei jedem Kontakt mit dem „Wireless Charging“Ladegerät und sind damit jederzeit einsatzbereit. Gleichzeitig sind die Ladestationen robuster als herkömmliche Ladegeräte: Sie haben keine Kontaktstellen mehr und sind deshalb unempfindlich gegenüber Wasser, Staub und Schmutz. Neben der stationären Lösung mit Rahmen, der an Werkbänken, Regalen oder an Arbeitsflächen montiert werden kann, gibt es auch für die 10,8 Volt-Klasse mobile Lösungen wie die „Wireless Charging L-Boxx Bay“. Durch ein entsprechendes Einlage-Set werden die 10,8 Volt-Akkus direkt in der L-Boxx auf dem Weg zum Einsatzort geladen. Dadurch können Profis ihren Arbeitstag effizienter nutzen. Sie müssen nicht länger darauf achten, dass alle Akkus bereits vor dem Einsatz betriebsbereit sind. Das minimiert den Planungsaufwand und spart Zeit: Mit der „Wireless Charging L-Boxx Bay“ ist der 2,5 Ah-Akku in 40 bis 70 Minuten zu 80 Prozent geladen, je nach Stromversorgung und Fahrzeugtyp. Das gleichzeitige Laden von zwei Akkus ermöglicht zudem sehr lange Arbeitseinsätze vor Ort. Dadurch können Handwerker ohne Unterbrechung arbeiten.

All diese umständlichen Prozesse haben uns schließlich dazu veranlaßt, auch unsere verbleibenden Geschäftsbereiche auf pds Software umzustellen. Damit sind wir in der Lage, den gesamten Auftrag samt aller Bilder, Bedienungsanleitungen und objektrelevanten Details gesammelt an einen freien Monteur in der Nähe zu übermitteln“, begründet Geschäftsführer Michael Bohlmann die Entscheidung. „Sämtliche Zeiten, Leistungen und Fotos werden direkt digital erfaßt, dem Objekt automatisch zugeordnet und in Echtzeit an unser Büro zur Weiterverarbeitung übermittelt. Mit dem Einsatz der pds Service App auf unseren Tablet PCs haben wir statt unnötiger telefonischer Abstimmungsprozesse künftig ein einfaches, automatisiertes Auftragshandling mit einer vollständigen Prozeßtransparenz von der Auftragsannahme bis zur Rechnungsstellung.“

„Weiche“ Einführung für hohe Mitarbeiterakzeptanz Die eigentliche Einführung zunächst der pds Branchensoftware u.a. mit Kalkulation und Angebotswesen erfolgte zum Jahresende 2012. In der Übergangszeit von einem Jahr

www.bosch-professional.de

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

11

SERIE MOBILES ARBEITEN: DIGITALE GESCHÄFSTPROZESSE

Ihnen fehlt der Durchblick?

Modulare Lösungen für Ihre Organisation • Zeiterfassung • Plantafel • Cockpit / Analysen • Lagerverwaltung

wurden die C-Software und pds Software zu gewissen Anteilen parallel betrieben, bis 2014 schließlich ganz auf die pds Software umgestellt wurde. Die kaufmännische Anbindung mit Lohnabrechnung, Betriebs- und Finanzbuchhaltung erfolgte dann schließlich zu Jahresbeginn 2016. „Eine „vermeintliche“ Herausforderung im Umstellungsprozeß lag zunächst darin, unsere Mitarbeiter an den Wechsel der über viele Jahre eingesetzten Lösung heranzuführen und Prozesse in dem Zuge ebenfalls neu zu ordnen. Da wir mit der pds Software Generation aber auch die Freiheit gewonnen haben, unsere Prozesse weitestgehend auf unsere Strukturen bzw. Anforderungen auszurichten und da unsere Mitarbeiter dadurch eine nachhaltige Unterstützung ihres jeweiligen Tagesgeschäftes erfahren, hat sich diese Befürchtung bei uns nicht bestätigt“, so Michael Bohlmann. „Im Gegenteil, erstaunlicherweise haben wir schon von Beginn der Umstellungsphase ein sehr positives Feedback unserer Mitarbeiter

seither in der Lage, eigene Betriebskennzahlen mit wenigen Klicks zu generieren. Dabei können Informationen so aggregiert und komprimiert werden, daß zu Beginn des Tages der Geschäftsführung schon die wichtigsten Kennzahlen individuell aufbereitet vorliegen. Damit erhält das Unternehmen jederzeit eine Übersicht, wie sich etwa die einzelnen Gewerke wie Sanitärinstallation oder Heizungsbau entwickeln oder wie es um die Kostenstellen einzelner Büros im Kundendienst- oder Projektbereich steht. Dies erlaubt der Geschäftsführung, die eigenen Prozesse transparent und effektiv zu steuern und Schwachstellen schneller zu identifizieren.

Nachhaltige Erleichterung im Tagesgeschäft Die Möglichkeit, Bilder und Dokumente in Belegen zu hinterlegen ist eine Eigenschaft, die von den haase & ruther Mitarbeitern sehr geschätzt wird. „So haben wir schon beim Aufruf des Auftrages bereits die Bestellung als Dokument oder bei einem Angebot die Angebotsanfrage hinterlegt, was den Prozeß unabhängig von den jeweils beteiligten

• Anfragen- und Auftragsverwaltung • Verkauf/Einkauf Mehr erfahren? Jetzt informieren und Kontakt aufnehmen! Oder unter www.ZMI.de

Der Firmensitz von haase & ruther

Halle C3 Stand 104

Besuchen Sie

ZMI auf der BAU 2017

erhalten. Insofern werden wir für die künftige Zusammenarbeit auch weiterhin die Feedbackschleife über unsere Mitarbeiter zur „weichen“ Einführung und Optimierung des Umstellungsprozesses beibehalten, wie wir es zurzeit auch beim Test der pds Mobil­ anwendungen im Kundendienst handhaben.“

16. – 21.1.2017 in München Vormerken: ZMI auf der CeBIT 20.-24.3.2017 Kontakt ZMI GmbH Adolf-Kolping-Straße 11 97725 Elfershausen

Alle Bilder: haase & ruther

Individuelle Auswertungen für den 360° Blick Insbesondere im Bereich Finanzbuchhaltung und Kostenrechnung nutzt haase & ruther eine ganze Reihe von kaufmännischen Auswertungen, die speziell auf die individuellen Anforderungen des Unternehmens hin angepaßt wurden. So ist das Management damit

Telefon: +49 9704 60392 - 100 Telefax: +49 9704 60392 - 200 E-Mail: [email protected] www.ZMI.de

12

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Mitarbeitern sehr transparent macht. Früher hatten wir – zusätzlich zu den Informationen in unserer EDV – für alles Aktenberge, Personalakten, Lagerorganisationsakten, Baustellenakten, Montagepläne, Rechnungs- und Angebotsakten, wo wir uns z.B. zur Prüfung eines Garantiefalles mühsam die benötigen Informationen zusammenklauben mußten. Heute vergeuden wir keine Zeit mehr mit unnötigen Such- und Rechercheprozessen, sondern haben die Möglichkeit, einzelne Vorgänge und Projekte jederzeit nachvollziehbar zu visualisieren – ohne etwaige Medienbrüche in der Software“, beschreibt der haase & ruther Chef. „All unsere dafür berechtigten Mitarbeiter können nun von überall auf sämtliche Details zu einzelnen Vorgängen, Kundenhistorien, Stammdaten oder Projekten zugreifen, sodaß sie jederzeit auskunftsfähig sind. Dies macht auch die Arbeit beim und mit dem Kunden nun deutlich einfacher.“

PDS ZEIT APP • Direkte Einbuchung von kunden-, auftrags- oder pro jektrelevanten Vorgängen in das ERP-System über das Mobilgerät • Ergänzung persönlicher Anmerkungen oder editier barer Fotos von der Baustelle • One-Klick-Bedienung mittels intelligenter Vorgangsroutinen • Sämtliche auftrags- und objektrelevanten Informatio nen auf einen Blick verfügbar • Jederzeitige Nachvollziehbarkeit dank vollständiger Dokumentation • Einfache Digitalisierung der Kundendienst-Prozesse • Durchgängige Echtzeit-Übersicht über jeden Auftragsstatus • Zielgerichtete Optimierung der Auftragsdisposition • Ermöglicht detaillierte Mitarbeiter-, Projekt- oder auftragsbezogene Auswertungen • Nutzung auch im Offline-Betrieb möglich

Auf dem Weg zum papierlosen Büro Die mobile Zeiterfassung und die mobile Bereitstellung von Kundendienstaufträgen sind weitere wichtige Features, die das Unternehmen in diesem Jahr noch auf der Agenda hat. Auf mittlere Sicht will der SHK-Spezialist dann auch weitestgehend auf das Handling von Papierdokumenten in den eigenen Workflows verzichten und sich der Erfassung der lästigen „Wochenzettel“ der Monteure, die bislang noch händisch in das System übertragen werden, entledigen. Als nächstes Projekt ist zudem der Einsatz eines Dokumentenmanagementsystems geplant, mit dem dann unter anderem auch die betriebliche Briefpost digital bearbeitet und abgewickelt werden soll.

REINER LEICHTSINN REINER SCHUTZ REINER SCHUTZ beim Zeitmanagement: timeCard, die faire Zeiterfassung.

Die Geschäftsleitung von haase & ruther nutzt die pds Software Finanzwesen mit Kostenrechnung sowie Lohn und Gehalt zur Arbeitsentlastung

reiner-sct.com

„Daher freuen wir uns sehr über die jüngste Integration der E-POST Funktionalität in die pds Software, die uns hier weitere Möglichkeiten auf unserem Weg zum papierlosen Büro bietet“, so Michael Bohlmann. Noch Fragen? www.pds.de

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

13

SERIE MOBILES ARBEITEN: WERKZEUGVERWALTUNG

H I LT I B E T R I E B S M I T T E LV E R WA LT U N G O N ! T R AC K :

Individuell angepaßt Mit der neuen Software ON!Track von Hilti wird die Betriebsmittelverwaltung nicht nur einfacher, sondern auch transparenter und effizienter. Dank der modularen Gestaltung und intensiven Zusammen­ Bild: Hilti

arbeit zwischen Hersteller und Kunden steht am

W

er kennt das nicht: Den Überblick über seine Betriebsmittel zu behalten und die Betriebsprozesse zu optimieren, ist im hektischen Alltag nicht ganz leicht. Die Herausforderung ist, jederzeit zu wissen, wo sich welches Werkzeug befindet, welche Wartungen und Reparaturen anstehen oder welche Nachbestellungen vorzunehmen sind. Nur so kann produktiv gearbeitet werden. Hier kommt die Betriebsmittelverwaltung ON!Track von Hilti ins Spiel, mit der herstellerunabhängig alle Betriebsmittel erfaßt werden können. Zudem kann die Lösung auf die jeweiligen Bedürfnisse angepaßt werden.

Implementierung vor Ort Die Eigner Bauunternehmung GmbH aus Nördlingen arbeitet bereits seit 2015 mit der neuen Software. Geschäftsführer Werner Luther berichtet: „Ich war auf der Suche nach einer Komplettlösung, mit der ich meine Betriebsmittel einfach und transparent verwalten kann. Ein angenehmer Nebeneffekt des Implementierungsprozesses war für mich, daß wir eingehend gesichtet haben, welche Betriebsmittel sich überhaupt in unserem Lager befinden. Natürlich war das Taggen – also das Versehen der einzelnen Fahrzeuge, Elektrowerkzeuge und Materialien mit einem Barcode – mit Aufwand verbunden. Aber wir hatten hier volle Unterstützung von den Hilti-Spezialisten.“ Bevor es zur eigentlichen Implementierung der Betriebsmittelverwaltung kommt, wird zunächst gemeinsam mit den Hilti ON!Track Spezialisten der individuelle Bedarf des Unternehmens ermittelt und ein maßgeschneidertes Konzept erstellt. Hier werden Fragen geklärt wie z.B. welche Betriebsmittel erfaßt werden sollen oder welche (wie beispielsweise Schalungen) zusammengefaßt werden können. Jeder Schritt, angefangen von der Inventur über die Erfassung der Daten bis hin zur Schulung der verantwortlichen Mitarbeiter wird auf Kundenwunsch von den Experten begleitet.

Ende jedem Betrieb seine ganz individuelle Lösung zur Verfügung.

Überblick für alle Betriebsmittel Bei der Implementierung von Hilti ON!Track werden die Betriebsmittel herstellerunabhängig und -übergreifend mit dem Smartphone oder einem robusten Scanner und Smart Tags erfaßt und zentral in einer Cloud gespeichert. So können registrierte Mitarbeiter jederzeit den Verlauf ihrer Betriebsmittel dokumentieren, synchron abspeichern und ortsunabhängig abrufen. In die neue Lösung hat auch die Ulsenheimer Baugesellschaft aus dem fränkischen Lichtenau investiert. „Für einige unserer Mitarbeiter war das schon eine Umstellung. Mittlerweile checkt ein Großteil unserer Poliere täglich auf dem Smartphone ihren Bestand an Betriebsmitteln auf ihren Baustellen, um zu sehen, wo was im Einsatz ist. Das ist eine Vereinfachung und Transparenz, die sofort für jeden deutlich wird und für mich der Hauptgrund, warum das System gut ankommt“, freut sich Geschäftsführer Ernst Muser jun. Auch im Falle eines Gerätedefekts sieht er einen klaren Vorteil: „Ich weiß sofort, wo es zuletzt im Einsatz war. Die Mitarbeiter arbeiten mit mehr Eigenverantwortung und fühlen sich für „ihre“ Geräte zuständig.“

Direkter Draht zum Berater Da die Erfassung der Betriebsmittel im Grunde niemals ganz abgeschlossen ist, steht Hilti seinen Kunden auch nach der Inbetriebnahme mit Rat und Tat zur Seite – egal ob vor Ort, telefonisch oder online. Ulsenheimer hat mittlerweile 951 Geräte in Hilti ON!Track erfaßt, Tendenz steigend. Außerdem soll bald auch die Lagerverwaltung auf ON!Track umgestellt und z.B. Geund Verbrauchsmaterialien aufgenommen werden. „Ich sehe die Implementierung unserer firmeneigenen Betriebsmittel eher als Prozeß, denn als einen zeitlich begrenzten Vorgang“, resümiert Muser. „Dabei zahlt sich der enge Kontakt zu „unserem“ Hilti Verkaufsberater natürlich aus, und wenn es mal komplexer wird, holen wir einfach die Spezialisten dazu.“ Weitere Infos: www.hilti.de/on-track

14

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

K O M P L E T T E E R FA S S U N G D I R E K T A U F D E R B A U S T E L L E :

Lückenlose Dokumentation, umfassendes Controlling durch mobile Bauerfassung Die Düsseldorfer Firma ECHTZEIT ZEITMANAGEMENT hat Ihr Portfolio um die sogenannte TIM Bauerfassung erweitert. Denn neben der reinen Erfassung der Arbeitszeiten wird es immer wichtiger, eine komplette Dokumentation aller relevanten Baustellendaten direkt vor Ort aufzunehmen und zu verwalten.

D

ie TIM Bauerfassung ermöglicht durch den modularen Aufbau die Auswahl und Kombination der für den Kunden relevanten Funktionen. So können neben der Erfassung der Mitarbeiterzeiten auch der Verbrauch von Material oder Artikeln ermittelt sowie Einsatzzeiten von Maschinen erfaßt werden. Notizen (z. B. Wetterlage), Textbausteine und auf der Baustelle erstellte Fotos können ebenfalls den Projekten zugeordnet werden. Je nach Kundenanforderung können die Daten direkt, d.h. live vor Ort auf der Baustelle jeweils zum Zeitpunkt der Ausführung oder als Nachbuchung am Abend erfaßt werden. Eine weitere wichtige Zusatzfunktion ist der GPS-Abgleich, der es ermöglicht, eventuelle Abweichungen zwischen Buchungsort und Auftragsort zu ermitteln und über eine Karte zu visualisieren. So kann nicht zuletzt für den Endkunden der Nachweis erbracht werden, daß der Mitarbeiter sich zu den gebuchten Zeiten auch am vorgegebenen Projektort befunden hat. Die so erfaßten Daten werden automatisch an die TIM Zeitmanagementsoftware in der Firma übertragen; sollte einmal keine Netzverbindung bestehen, bleiben die Daten solange auf dem Erfassungsgerät (hier können bereits im Betrieb vorhandene iOS- und Android-Smartphones sowie Tablets genutzt werden) gespeichert, bis diese wieder übertragen werden können.

Bild und Screenshot: ezzm

Die Projektdaten können dann zu den gewünschten Auswertungen und Berichten zusammengefaßt werden. TIM BAUERFASSUNG AUF EINEN BLICK

• Erfassung von Mitarbeitern, Projekten und Tätigkeiten • Erfassung von Artikeln, Material und Maschinen • Erfassung von Texten und Fotos mit Zuordnung zu den Projekten • Live- oder Nacherfassung • Komfortable Filterfunktion auch bei umfangreichen Stammdaten (z. B. Artikellisten) • Intuitive Menüführung • Umfassende Berichtsmöglichkeiten (z. B. Bautagebuch) • Intuitive Menüführung • App für iOS- und Android-Smartphones oder -Tablets • App für Windows in Vorbereitung

Größere Mengen von Stammdaten können durch den komfortablen Volltext-Filter in der Bauerfassungs-App schnell ausgewählt werden, sodaß für eine einfache Bedienbarkeit und größtmögliche Übersichtlichkeit gesorgt ist. Dies gilt für die Suche von Projekten, Mitarbeitern, Artikeln, Maschinen, Tätigkeiten und Textbausteinen. Noch Fragen? www.ezzm.de

Anzeige

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

15

SERIE MOBILES ARBEITEN: VIRTUAL REALITY

PROFESSIONELLE BADPLANUNG MIT R E A L E R 3 D - A N I M AT I O N VO N „ A M B I V I S I O N “:

Das Bad fertig sehen, bevor es fertig ist Virtuelles Erlebnis mit realer 3D-Animation durch die Planungssoftware „AmbiVision“ Foto: M3B

W

erden Träume endlich wahr? Das Softwarehaus M3B ist diesem heimlichen Wunsch ein Stück näher gekommen. Bevor der erste Handgriff bei der Einrichtung eines Bades überhaupt vorgenommen wird, kann jetzt mit der Badplanungssoftware „AmbiVision“ das gewünschte Bad virtuell erlebt werden. Für die Bauherren und späteren Nutzer des Bades sieht es tatsächlich so aus, als wäre das Traumbad schon fertig! Das räumliche und virtuelle Erlebnis im 3D-Raum begeistert.

Raumgefühl auf Herz und Nieren geprüft werden. Der sich nun vor dem Betrachter auftuende Raum verlangt nach Eroberung. Wie ist der Platz zwischen den einzelnen Badeinrichtungen? Wie ist die Stimmung bei Morgen-, Mittag- oder Abendlicht? Welche Farbkombination hat die beste Wirkung? Diese und viele andere Fragen lassen sich durch das neue 3D-Raumgefühl besser und schneller entscheiden. Und plötzlich bekommt der Kunde ein wunderbares Vorgefühl seines Traumbades. Durch den Einsatz der 3D-Realität lassen sich Fragen klären, Entscheidungen treffen und vor allem kostspielige Fehler beim Bäderbau vermeiden. Auf der Website www.m3b.de steht eine kostenlose Testversion zum Download zur Verfügung. M3B, der Entwickler und Spezialist für professionelle Badplanung, bietet Live-Vorführungen auf verschiedenen Messen und Ausstellungen und auch im eigenen Haus nach Terminvereinbarung. Johannes Motzkus von M3B: „Mit der Badplanungs-Software „AmbiVison“ kann der Planer zeitgleich mit dem Kunden planen, während dieser sein Traumbad virtuell erlebt. Die vielseitigen Möglichkeiten des Softwarepaketes AmbiVision unterstützen den Badplaner schnell und effizient bei der Beratung seiner Kunden. Und mit dem besonders günstigen Preis für die Software unterscheidet sich AmbiVision auch deutlich von anderen Angeboten am Markt.“

Hat man sich die funktionale 3D-Brille, zunächst noch mit einer gewissen Skepsis, erst einmal aufgesetzt, eröffnen sich mit einem Mal ungeahnte Möglichkeiten. Die vorgeplante Badempfehlung kann kritisch und detailgenau und mit einem unvergleichlichen Anzeige

Noch Fragen? www.m3b.de Beim Kauf der Handwerkersoftware smarthandwerk erhalten Sie mit dem Gutscheincode „smart-100“ einen Sofortrabatt von 100€ für die Vollversion. Gültig bis 31.12.2016.

Anzeige

Jetzt einlösen: www.smarthandwerk.de

16 blue:solution software GmbH | 48431 Rheine

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

MARKTÜBERSICHT: BRANCHEN-SOFTWARE 2017

ASTA Development GmbH, 76187 Karlsruhe, 0721-9525-0, -100

K/T



K/T

ATOSS Aloud GmbH, 81829 München, 089 42771-0, -100



















Asta Powerproject/BIM

ab Win Vista, WinServer, Android, iOS, WinPhone •























Asta Auftragsplanung, SigeControl

ab Win Vista, WinServer, Android, iOS, WinPhone •























K

Crewmeister 

Win 10, 8.1, 8, 7, Vista, OS X, Linux, Win Server,







reine Cloud-Lösung, Android, Apple iOS























ATOSS CSD Software GmbH, 93413 Cham, 09971-8518-0, -99

K

ATOSS Time Control 

ab Win 7, Win Server, Linux























Bachinger Software, 94034 Passau, 0851-733-37, -88

K/T

Trim Fox Dach/Wand

ab Win 7

• •

Bachmann Support GmbH, CH-8610 Uster, +41(0)44 994 23 94

K

FlexBüro 

Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7, OS X, iOS

























K

MiniBüro, MiniBüro Pro

Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7, OS X, iOS























bauCAD GmbH, 68642 Bürstadt, 06206-95211-50, -59

C/T

AICAD stair

ab Win Vista

























Bau-Softw.-Untern. GmbH, 30900 Bissendorf/Hannover, 05130-6075-0, -85

K/T

Bau SU® für Windows

ab Win Vista, Win Server, Win Mobile, Adroid, iOS •























Bedav GmbH, 04288 Leipzig, 034297-648-110, -99

K

BE.Crafts 

Win XP, Vista, 7, 8





















Bernhard Seifert GmbH, 97078 Würzburg, 0931-280501

K/T

ENACC 3D  (für Tablet-PCs)

ab Win Vista























blue:solution software gmbh, 48431 Rheine, 05971-914486-0, -90

K/T

TopKontor Handwerk 

ab Win 8, Android, iOS

























K/T

smarthandwerk 

ab Win 8, Android, iOS

























B Mobile & Time-Syst. GmbH, 45549 Sprockhövel, 02324-90433-40, -41

K

ZEBAU - mobile Zeiterfassung 

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS, BlackB.



























K

BMTS - Zeitwirtschaft 

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS, BlackB. •























Bonk Computersysteme, 60528 Frankfurt, 069-67022-33, -56

T

FARBE plus, 3D-Fotoaufmass Fassade 

ab Win 7





















Brünings+Sander EDV Agentur, 81371 München, 089-748966-0, -38

K

Kplus für Handel & Handwerk

ab Win Vista, Win Server























BRZ Deutschld. GmbH, 90425 Nürnberg, 0911-3607-0, -564

K/T

BRZ.Bausoftware

Win 10, Android

























K

BRZ.LohnMobil 

Win 10, Android, iOS, Win Mobile, Web-App























Bürgerle-Montagezeiten, 80997 München, 089-1588072-0, -1

K/T

Montagezeiten

ab Win 7



















Buhl Data Service GmbH, 57290 Neunkirchen, 02735-776-0

K/T

Meisterbüro, TopAufmaß, TopReparatur

ab Win 7, Win Server, Android, iOS

























CAD-PLAN GmbH, 60314 Frankfurt, 069-800818-0, -18

K/C/T ATHENA

ab Win Vista























T

flixo Isothermen-Berechnung

Win 7, 8, 8.1























K/T

SJ-MEPLA-Glasstatikberechnung

Win 7, 8, 8.1

























cadwork inf. Softw. GmbH, 31137 Hildesheim, 05121-9199-90, -60

C/T

cadwork 3D, Lexocad/BIM

ab Win 7























C.A.T.S.-Soft GmbH, 35075 Gladenbach, 06462-9374-0, -30

K

C.A.T.S.-WARICUM

ab Win 7, Win Server, Android, iOS

























T

BILDaufmaß

ab Win 7, Win Server

























T

paintersBOX (Farbgestaltung)

ab Win 7

























T

CATSmobil (mobiles Aufmaßsystem)

ab Win 7, Android, iOS

























K

CATSbauzeit (mobile Zeiterfassg.)

ab Win 7, Android, iOS























COBUS ConCept International GmbH, 33378 Rheda-Wiedenbrück, 05242 4054-0, -199

K/C

COBUS NCAD, COBUS WOP

Win 10, Win 8.1, Win 8

























C = CAD-Programm, K = Kaufmännisches Programm, T = Technisches Programm,  = Online-Software, Angaben ohne Gewähr

Preisvergleich & mehr gewünscht?

Software-Details im Vergleich für nur 25,– €: Bestellung direkt per Mail an [email protected] oder per Fax an 089/544 656-50

Gl



Me



E



Zi



Da



Ma

Bau

17

• •



SOFTWARE

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Fe

HKH

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS

ADULO EASY/ADULO PLUS (f. Händler/Fertiger)  ab Win Vista

SHK

ADMIA Chrono & Module 

K/T

Mehrplatz

K

Adulo GmbH, 97265 Hettstadt, 0931-46886-0, -88

Einplatz

BetriebsSystem

ADMIA Solutions AG, CH-6276 Hohenrain, +41-(0)41-9103000

Seite 1 von 8

Name der Software

Gewerke

ProgrammArt

Anbieter: Name, Ort Telefon, Fax

Gewerke: SHK=Sanitär/Heizung/Klima, Ma = Maler, Da = Dachdecker, Zi = Zimmereien, HKH = Holz/Kunststoff, E = Elektro, Me = Metallbau, Fe = Fensterbau, Bau = Baugewerbe, Gl = Glaser

MARKTÜBERSICHT: BRANCHEN-SOFTWARE 2017

ab Win Vista, OSX, Win Server, Android, iOS













Gl





























































Win, Win Server, Android, iOS, Win Mobile, Win Phone •



















Fe

• •

Me

• •

E

Bau

HKH

Zi

Mobile Projekterfassung, Photo App, Zeit App,

Da

K/T

Ma

Telefonie, Journal, Lohn, Fibu



SHK

Win Dach, Opos, Archiv, Planer, BZP, Control,



Mehrplatz

K/T



Einplatz

Name der Software

CODEX Softw.entw. GmbH, 67165 Waldsee, 06236-41980

BetriebsSystem

ProgrammArt

Gewerke

Doku App 

Android, Apple iOS















C

WIN CAD-3D 

Win 10, 8.1, 8, 7, Vista, OS X, Win Server













Compass Software GmbH, 44379 Dortmund, 0231-981290-0, -10

K/T

Compass Software Treppe V10

ab Win 7, Win Server, Android, iOS, Win Mobile/







Phone, Web-App



K

Compass Software Holzbau (CNC-Anbindung)  Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7, Win Server

Connect2Mobile GmbH & Co. KG, 48703 Stadtlohn, 02563/209509-0, -9

K

bau-mobil (Baumanagement), Einsatzplanung



K

bau-mobil-KEP, bau-mobil Workstation,



K

bau-mobil BDE 

Win 10, 8.1, 8, 7, Win Vista, Win Server

CONSOIR GmbH, 41238 Mönchengladbach, 02166-68765-0, -99

K/T

BETA

Cosoba GmbH, 64283 Darmstadt, 06151-1751-0, -99

K

AVA.relax, Bautagebuch 

ab Win Vista, Win Server, Mac Parallels, Android •





















CrossCom GmbH, 40212 Düsseldorf, 0211-540681-0, -11

K

Time-after-Time (Zeiterfassung)

Win, Android, iOS























CSK Software GmbH, 19061 Schwerin, 0385-200602-0, -1

K

HAPAK, mobile Anwendungen

ab Win Vista























Ctrack Deutschland GmbH, 49143 Bissendorf, 05402/7028-00, -28

K

Ctrack Online 

ab Win Vista, OSX, Linus, Win Server, Android,







iOS, Win Mobile/Phone, Blackberry 10























datacrossmedia, 67059 Ludwigshafen, 0621-59151-0, -29

K

DATANORM-writer 2016 Excel->Datanorm

ab Win Vista, Win Server

























K

DATANORM-Manager paula

ab Win Vista, Win Server























DataDesignSyst. GmbH, 59387 Ascheberg, 02593-82490

C/T

DDS-CAD

ab Win 7























DATEV eG, 90329 Nürnberg, 0911-319-0, -3196

K

DATEV Personal-Management classic/comfort

ab Win 7, Win Server

























K

DATEV Unternehmen Auftragswesen online 

browserbasiert: MS Internet Explorer

























K

DATEV LODAS / Lohn + Gehalt

ab Win 7

























K

DATEV Mittelstand Faktura u. Rechnungsw.-pro

ab Win 7, Win Server

























K

DATEV-APP 

Apple iOS, Web-Applikation























Datext GmbH, 58097 Hagen, 02331-121-0, -190

K/T

Proline Office 6.0, Webservices, Proline App

ab Win 7, Web-App























deltra Busin. Softw. GmbH, 32760 Detmold, 05231-7090-0, -20

K

orgaMAX Die Bürosoftware

Win























DEVCON Software GmbH, 10407 Berlin, 030-4466730, 4444408

K

Handwerkersoftware 4Master® V10

ab Win 7, Win Server























DiBo EDV-Service, 48727 Billerbeck, 02543-2309-4, -12

K

NormFakt 

ab Win Vista, Win Server, Android, Web-Appl.























Dietrich’s AG, 85579 Neubiberg, 089-614421-0, -44

K/C/T

Dietrichs’s 3D-CAD/CAM für Holzbau

ab Win 7, Android























Digi-Zeiterfassung GmbH, 70794 Filderstadt, 0711-70960-0, -60

K

DIGI-ANNEXUS mobile







Win Mobile/Phone, Web-App

























K

DIGI-Zeiterfassung

Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7, Win Server

























K

CAPAXII

Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7, Win Server

























ab Win 7, Win Server, Android, iOS,

C = CAD-Programm, K = Kaufmännisches Programm, T = Technisches Programm,  = Online-Software, Angaben ohne Gewähr

Preisvergleich & mehr gewünscht?

Software-Details im Vergleich für nur 25,– €: Bestellung direkt per Mail an [email protected] oder per Fax an 089/544 656-50



Seite 2 von 8



SOFTWARE

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Anbieter: Name, Ort Telefon, Fax

18

Gewerke: SHK=Sanitär/Heizung/Klima, Ma = Maler, Da = Dachdecker, Zi = Zimmereien, HKH = Holz/Kunststoff, E = Elektro, Me = Metallbau, Fe = Fensterbau, Bau = Baugewerbe, Gl = Glaser

Anzeigen 41x41

Software für den Bau!

23.11.2016 14

nevaris.com

Interieur Design & Produktions-Software

Durchgängige SoftwareLösungen für die MöbelWirtschaft

Halle C3, Stand 225

ADDISON Handwerk

ADDISON Service und Vertriebs GmbH August-Bebel-Allee 1 28329 Bremen

Vom Angebot bis zum Controlling.

„

www.addison.de/handwerk

Bis zu 60%* Produktivitätssteigerung

ADDISON Handwerk ist eine Softwarelösung von

„

Bis zu 30%* Kostenreduktion in der AV

Nutzen Sie unsere 26-jährige Erfahrung!

2017

Hessens größte Baumesse

MARKTÜBERSICHT BRANCHEN-SOFTWARE * Ergebnisse basieren auf Aussagen unserer Kunden

MIT FACHBEREICH

ENERGIE

wie z.B.: Delafair, Berlin / Schemberg, Mettingen / Kuiter, Thuine / Ligneus, Ottendorf-Okrilla /

Gießen · 16. – 19. Febr. Hessenhallen · täglich 10 – 18 Uhr www.messe-bauexpo.de SPECIAL

SMART.HOUSE DAS TRENDTHEMA

Innovative Produkte für mehr Wohn­ komfort, Sicherheit, Flexibilität und Energieeffizienz für das Eigenheim.

Aichinger, Wendelstein ...

Software-Details im Vergleich für nur 25,– €: Bestellung direkt per Mail an [email protected] oder per Fax an 089/544 656-50

CAD+T Consulting GmbH CAD+T Deutschland: D-33100 Paderborn, Vattmannstraße 1 Tel.: +49 / 5251 / 150-240 Fax: +49 / 5251 / 150-249 E-Mail: [email protected] Web: www.cadt-solutions.com

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

19

MARKTÜBERSICHT: BRANCHEN-SOFTWARE 2017 Zi

E

Me



































Echtzeit Zeitmanagement, 40468 Düsseldorf, 0211-5228898-o, -9

K/T

TIM Time is Money

ab Win 7, Win Server, Android, iOS, Win Mobile/







Phone, Web-App

























K

fasttime Weblösung 

Android, iOS, Win Mobile/Phone, Web-App























EDV-System Inka GmbH, 79295 Sulzburg, 07634-8773, 6263

K/T

SYSTEM INKA

ab Win Vista, Win Server,























Eleco Software GmbH, 31785 Hameln, 05151-82239-0, -29

C/T

ArCon Professional (CAD)

ab Win 7

























C

Arcon Evo

ab Win 7























ElektraSoft GmbH, 60528 Frankfurt/Main, 069-66563-600, -611

K/C/T ELAPLAN CAE/CAD-Tools Elektrotechnik; Berechnungen,





Dig. Planung, Kalkulation, Abwicklung

Win 7, 8.1, 10





















engel dataconcept GmbH, 65474 Bischofsheim, 06144-41025, 41685

K

engelhaustechnik, engelmobil

ab Win, Vista, Win Server



















Eulanda Software GmbH, 65510 Hünstetten, 06126-9373-0, -200

K

EULANDA SB, Prof., Enterprise

ab Win 7





















extragroup GmbH, 48149 Münster, 0251-39089-0, -10

K/C/T

profacto / profacto Small Business 

ab Win 7, OSX, Web-App





















Exact Software Germany GmbH, 60486 Frankfurt, 069-66566-2100,- 2101

K

Exact  Buchhaltung / Projektabrechnung /



K/T

Projektmanagement / Handel / Produktion

Win, Win Server, OSX, Linux, Android, iOS























FARO 3D Software GmbH, 70825 Korntal-Münchingen, 07150-9797-0, -44

C/T

SCENE PointSense Building, TachyCAD, •





C/T

DistToPlan, VirtuSurv2, PhoToPlan, plugin Draw  ab Win 7





















fendata Schweiz GmbH, 78465 Konstanz, 07531-69887-0, -2

K/T

fenwin® Fertigungs- u. Handelsprogramm

ab Win Vista, Win Server

























f. d. Fensterbau für alle Rahmenwerkstoffe

Flexijet GmbH,32549 Bad Oeynhausen, 05731-1866060

C/T

FlexiCAD

Win



















format Software-Entwicklung GmbH, 76337 Waldbronn, 07243-52631-0, -3

K/T

Genesis Handels- u. Produktions-

ab Win Vista, Win Server





























programm f. d. Fensterbau

gbo datacomp GmbH, 86159 Augsburg, 0821-597010, -581793

K

bisoft PZE, bisoft BDE

ab Win 7





















GHU datacomp GmbH, 89150 Laichingen, 07333-9698-0, -33

K

GHU-Zeiterfassung

ab Win 7, Android, iOS























G.O.L.D. mbH, 52428 Jülich, 02461-9164-50, -264

K/T

uniplus v6

ab Win 7, Android























Graitec Innovation GmbH, 45127 Essen, 0201-647297-50, -88

C

TREPCAD, Autodesk Advance Steel

ab Win 7

























T

Advance Design

ab Win 7

























T

CS-STATIK

ab Win 7























Hausmann & Wynen DV GmbH, 40789 Monheim, 02173-9364-80, -86

K

Powerbird®, Mobiler Monteur

ab Win 7, Win Server, Android























HCS EDV-Syst. GmbH, 75443 Ötisheim-Erlenb., 07041-28-00, -23

K/T

HCS-CALLICO-Zeit, -Planer, -Mobil, -Präsento,





-Meßfoto, -Lohn

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS























hsbCAD GmbH, 87600 Kaufbeuren, 08341-90810-0, -20

C/T

hsbCAD-3D CAD/CAM für HolzSystemBau

ab Win Vista























HS-Hamburger Softw. GmbH, 22297 Hamburg, 040-63297-333, -111

K

HS Auftragsbearbeitung, HS Finanzwesen

ab Win Vista, Win Server























Huonker Softwaretech., 72348 Rosenfeld, 07428-9402-300, -200

K/T

BauFaktura

ab Win 7, Win Server, Mac Parallels

























Software-Details im Vergleich für nur 25,– €: Bestellung direkt per Mail an [email protected] oder per Fax an 089/544 656-50

Seite 3 von 8

C = CAD-Programm, K = Kaufmännisches Programm, T = Technisches Programm,  = Online-Software, Angaben ohne Gewähr

Preisvergleich & mehr gewünscht?

Gl

Da



ab Win 7, Win Server, Android

Bau

Ma



EasyTec Mobile, Werkzeug 

Fe

SHK



K

HKH

Mehrplatz

K/C/T Badplan 3D plus, VR Add-on, Heizungsplaner Add-on ab Win 7

EasyTec Software GmbH, 56070 Koblenz, 0261-98848-0, -150

BetriebsSystem

DVC GmbH, 49084 Osnabrück, 0541-93737-0, -69

Name der Software

Einplatz

ProgrammArt

Gewerke

SOFTWARE

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Anbieter: Name, Ort Telefon, Fax

20

Gewerke: SHK=Sanitär/Heizung/Klima, Ma = Maler, Da = Dachdecker, Zi = Zimmereien, HKH = Holz/Kunststoff, E = Elektro, Me = Metallbau, Fe = Fensterbau, Bau = Baugewerbe, Gl = Glaser

MARKTÜBERSICHT: BRANCHEN-SOFTWARE 2017













idexs GmbH, 52349 Düren, 0521-5241960

K

iDeXs Pro 

Android, IOS





















imos AG, 32052 Herford, 05221-976-0, -123

K/C

imos CAD/CAM/NET/PLAN/360 

Win 7, 8.1, 10, Android, iOS















i2plus GmbH, 67365 Schwegenheim, 06344-9441-50, -73

K/T

INTERSTAR 

ab Win Vista, Win Server, OSX, Android, iOS,







Win Mobile/Phone























J. Dressel GmbH, 70193 Stuttgart, 0711-657093, 653662

K

winBau-blue 64 bit

ab Win Vista, Win Server























JUPROWA GmbH, 42103 Wuppertal, 0202-49667-0, -29

K

OFFA, Cloud-Kalender 

ab Win Vista, Win Server, iOS, Android,







Win Mobile/Phone, BlackB., Web-App

















Kallisto Software GmbH, 37671 Höxter, 05277-9891-0, -44

K/T

teamBAU, team2GO

ab Win Vista, Win Server, Android























Kaspersky Labs GmbH, 85055 Ingolstat, 0841-98189-0, -100

K

Kaspersky Small Office Security

Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7, Win Vista, OSX,







Win Server, Android























Kessel EDV-Systeme, 63477 Maintal, 06181-491091, 46343

K/T

Kessels Winkalk

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS,







Win Mobile/Phone

























K/T

Kessels Abbund, Stairdesigner Treppenprogramm,



T

Zuschnittsoptimierung, Nesting Verschachtelung, ab Vista, Win Server, TSE, Android,



T

Calepi Fassadenverlegung, Calepi Bodenbelegung iOS, Win Mobile, Win Phone























KHL-EDV SystemBeratung und Softw.Entw., 86482 Aystetten, 0821/25891-44, 46

K

WinBDE2016

Win 10, 8.1, 8, 7, Win Vista, Win Server





















Hanno Kniebel, 49201 Dissen, 05421-2121, 629

K

Wartungsprogramm

ab Win Vista, Win Server

























K

PersonalWerkzeugVerwaltung

Win 10, 8.1, 8, 7, Win Vista, Win Server























Kuhnle GmbH, 75446 Wiernsheim, 07044-9006-0, -71

K/T

Kuhnle NG

ab Win 7, Android















KWP GmbH, 84030 Landshut, 0871-7008-0, -34

K/T

KWP-bnWin.net  / Vaillant winSOFT

ab Win 7, Android, iOS, Win Mobile/Phone















Label Software GmbH, 33607 Bielefeld, 0521-5241960, 137680

K

LABELWIN

ab Win 7, Win Server

















Landrix Software GmbH & Co. KG., 01445 Radebeul, 0351-838189-7, -8

K/T

Landrix Handwerk

ab Win 7, Win Server, Android

























Haufe-Lexware GmbH & Co. KG, 79111 Freiburg, 0761-898-0, -3990

K

Lexware handwerk plus/premium

ab Win 7, Win Server, Web-App



























K

Lexware financial office plus/pro/premium/





plus handwerk/premium handwerk

ab Win 7, Win Server, Web-App



























K

Lexware financial office premium handwerk

ab Win 7, Win Server, Web-App



























K

Lexware faktura + auftrag plus

ab Win 7, Win Server, Web-App

























K

Lexware business plus/pro

ab Win 7, Win Server, Web-App

























K

Lexware warenwirtschaft pro/premium

ab Win 7, Win Server, Web-App























Helmerich-PCAS Software & Service GmbH, 48155 Münster,0251-97105-0, -50

K/T

Helmerich-PCAS, Standard Line,

Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7, Win Vista,



Handwerker-Paket 

Win Server Android, weitere a.A.























LLH Software GmbH, 49205 Hasbergen, 05405-9693-1, -2

DIG-CAD 6.0

ab Win Vista























C/T

Gl





Bau





Fe





Me





E





HKH





Zi



ab Win 7, Win Server, Android

Da



Leistungen Dach, SmartDach

Ma



K/T

SHK

Win 7, 8, 8.1, 10, Win Server, Android, iOS

A. Icking, 48653 Coesfeld, 02541-7439-172, -173

Mehrplatz

Pro-Bau/S®

Einplatz

BetriebsSystem

K/T





C = CAD-Programm, K = Kaufmännisches Programm, T = Technisches Programm,  = Online-Software, Angaben ohne Gewähr

Preisvergleich & mehr gewünscht?

Software-Details im Vergleich für nur 25,– €: Bestellung direkt per Mail an [email protected] oder per Fax an 089/544 656-50

SOFTWARE

21

Husemann & Fritz GmbH, 33719 Bielefeld, 0521-92870-0, -20

Seite 4 von 8

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Name der Software

Gewerke

ProgrammArt

Anbieter: Name, Ort Telefon, Fax

Gewerke: SHK=Sanitär/Heizung/Klima, Ma = Maler, Da = Dachdecker, Zi = Zimmereien, HKH = Holz/Kunststoff, E = Elektro, Me = Metallbau, Fe = Fensterbau, Bau = Baugewerbe, Gl = Glaser

MARKTÜBERSICHT: BRANCHEN-SOFTWARE 2017 SHK

Ma

Da

Zi

HKH

E

Me

Fe

Bau

LC-TOP Zeitsparprogramm, LC-COM, Telefonanlage Win Server, Android, iOS























K/T

MaDaMe ab Win Vista, Win Server, Android, iOS, Win Mobile/Phone •





















MA/SOFT E.K., 41236 Mönchengladbach, 02166-3988060

K/T

Malistor 3.0 

ab Win 7, Android, Linux, iOS





















maxmess-software, 38855 Wernigerode, 03943-632019, -905425

K

On-Site Photo

Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7, Win Vista























T

On-Site Survey

Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7, Win Vista























MCDS Nils Seidel GmbH, 76307 Karlsbad, 07202-9303-0, -50

K

HANDICRAFT, Handi-App, -Zeit, -OR

ab Win Vista, Win Server, Android























Megatech Softw. GmbH, 26123 Oldenburg, 0441-933710

C

MegaCAD Metall 2D/3D Maschinenbau, Blech,





Viewer

ab Win 7



















Mensch und Maschine Deutschland GmbH, 82234 Wessling, 08153-933-0, -100

T/C

MuM Symbolbibliotheken

ab Win 7























mexXsoft GmbH&Co.KG, 68519 Viernheim, 06204-929086

K

mexXsoft X1 / mexXgo

ab Win Vista, OSX u. Parallels, Win Server, iOS





















• GALa-Bau

mh-software GmbH, 76229 Karlsruhe, 0721-62520-0, -11

K/T

mh-BIM

ab Win 7























midcom GmbH, 53340 Meckenheim, 02225-999 999-0, -8

K

midcom Worker Suite V3.0 

Win 2008 Server, Linux, OSX, Android























mobileObjects AG, 33142 Büren, 02955-74723-0, -20

K/T

mOTelematix 

Win 10, 8.1, 8, Android























Modus Consult AG, 33334 Gütersloh, 05241-9217-0, -400

K

Modus BAUVISION

ab Win Vista, Win Server























Moser GmbH & Co.KG, 52146 Würselen, 02405-471-1, -471

K/T

diabolo, MOS’aik, MOSER easy 

ab Win 8, Browser























M-Soft GmbH, 49201 Dissen, 05421-959-0, -500

K

PASST.prime

ab Win 7, Win Server, Android, iOS

























K

Projektzeiterfassung, TIME4 (mobil)

Win 10, 8.1, 8, 7, Win Server, Android, iOS























Müller Datentechnik, 82061 Neuried, 089-8561108, 89530703

K

ARTISAN, MatTax 

ab Win Vista























Gl

Mehrplatz

K

LOREY COMPUTER, 97074 Würzburg, 0931-80455-0, -12

BetriebsSystem

Locher&Christ GmbH, 88456 Winterstettenstadt, 07355-9315-60, -30

Name der Software

Einplatz

ProgrammArt

Gewerke





MWM Software & Beratung GmbH, 53225 Bonn, 0228-40068-0, -43

K

MWM-Primo (GAEB Konverter)

Win



























K/T

MWM-Libero (Mengenermittlung)

Win



























K

MWM-Piccolo

Android, iOS



























K

MWM-Rialto (GAEB in Excel)

Win



























K

MWM-Pisa (Angebotsbearbeitung)

Win



























K

MWM-Ponto (DA11-Konverter)

Win

























M3B Service GmbH, 57392 Schmallenberg, 02972-9725-0, -92

K

Office Pro

ab Win 7, Win Server



























K/T

AmbiVision 3D-Badplanung 

Win, Win Server, OSX, Android, iOS

























K/T

Fentec

ab 7, Win Server





















Nevaris Bausoftw. GmbH, 28832 Achim, 04202-989-0, -111

K/T

NEVARIS Build und Finance KMU

ab Win 7























Nix & Partner GmbH, 63571 Gelnhausen, 06051-4801-11, -30

K

gaeb EDIT, gaeb AVA 

Win Vista, 7, 8, 8.1, 10























Novaline Inform.techn. GmbH, 48432 Rheine, 05971-868-0, -290

K/T

Bautec.One, Construction.One

ab Win 7, Win Server























OS Datensysteme GmbH, 76275 Ettlingen, 07243-509-0, -200

K

OSD-Branchenprogramm

ab Win 7





















K/T

OSD-Corpus+, OSD-doku PRO (DMS)

ab Win 7

























C/T

OSD CAD/CAM-Technologie

ab Win 7



















Palette CAD GmbH, 70329 Stuttgart, 0711-9595-0, -250

C/T

Palette CAD, Palette Move, VR, Sketch, 4Business

Software-Details im Vergleich für nur 25,– €: Bestellung direkt per Mail an [email protected] oder per Fax an 089/544 656-50



Seite 5 von 8

C = CAD-Programm, K = Kaufmännisches Programm, T = Technisches Programm,  = Online-Software, Angaben ohne Gewähr

Preisvergleich & mehr gewünscht?

SOFTWARE

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Anbieter: Name, Ort Telefon, Fax

22

Gewerke: SHK=Sanitär/Heizung/Klima, Ma = Maler, Da = Dachdecker, Zi = Zimmereien, HKH = Holz/Kunststoff, E = Elektro, Me = Metallbau, Fe = Fensterbau, Bau = Baugewerbe, Gl = Glaser

Die Branchensoftware Mobile Aufträge  Zeiterfassung von überall  CRM und Kundendienst-Organisation  Software & Service rundum 

Syka-Soft GmbH & Co. KG . Gattingerstraße 11 . 97076 Würzburg . Tel. 0931 - 2 99 14-0 . Fax: 0931 - 2 99 14-30 . E-Mail: [email protected] . www.sykasoft.de

[ planen ] [ Berechnen ] [ ausführen ]

3D-caD-software

Wenn das Leben schon nicht gerecht ist, sollte es der Arbeitgeber sein.

Wir stellen aus: BAU München 16. – 21.01.2017 Halle C3 | 620 ISH Frankfurt 14. – 18.03.2017 Halle 6.1 | B11 REINER SCT timeCard Zeiterfassung liefert Ihnen den Überblick. Bei Arbeitszeiten, Überstunden, Gleitzeiten und Urlauben. Für Ihr Unternehmen und alle Ihre Arbeitsbienen. Mehr auf reiner-sct.com/zeiterfassung

Anzeigen 41x41

CSK Software aus Leidenschaft

HAPAK

23.11.2016 14

REIN_Biene_AZ_86x60_H1545012_F39.indd 1

Integrierte Lösungen!

R

12.11.15 15:23

ADDISON Handwerk

ADDISON Service und Vertriebs GmbH August-Bebel-Allee 1 28329 Bremen

nevaris.com

Vom Angebot bis zum Controlling. www.addison.de/handwerk

Die Branchensoftware

ADDISON Handwerk ist eine Softwarelösung von

Neu: Version XE6

Halle C3, Stand 225

noch flexibler, moderner und effizienter www.hapak.de

ProLine Office V.6 H A N D W E R K E RS O F T WA R E Prozesse digitalisieren - im Büro & unterwegs

Software-Details im Vergleich für nur 25,– €:

Obermann, Heinz

ProLine App

Kunden Lieferanten

Bestellung direkt per Mail an MARKTÜBERSICHT [email protected] oder B-Solution-Anzeige-11_2014_185x60mm.pdf 1 21.11.14 per Fax an 089/544 656-50 BRANCHEN-SOFTWARE

Mitarbeiter Meine Wiedervorlage Meine Termine Meine Arbeitsscheine

15:00

TOP-Konditionen für Umsteiger, Existenzgründer und Jungmeister! Software clever mieten! Tel.: 0 23 31-12 10 Fax: 0 23 31-12 11 90 E-Mail: [email protected]

w w w. d a t e x t . d e iT-BERATUNG

B Mobile & Time-Systems GmbH Schulstraße 3 · 45549 Sprockhövel ) + 49 2324 90433-40 · / [email protected] l Personalzeiterfassung l Zutrittskontrolle l Betriebsdatenerfassung

l Mobile Arbeitszeiterfassung l Personaleinsatzplanung l GPS-Fahrtdatenerfassung

Der Tag ist ein ständiges Kommen und Gehen ...

www.b-solution.de

... und wir kontrollieren es für Sie! COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

23

MARKTÜBERSICHT: BRANCHEN-SOFTWARE 2017 •

























PDS GmbH, 27356 Rotenburg, 04261-855-320, -335

K

pds software 

ab Win 8, Win Server, Android, Win Phone/Mobile •





















Petruch GmbH, 82110 Germering, 089-894350-0, -85

K

Hamburger Software HS + Taifun

Win 7, 10, Win Server





















PICOS GmbH, 77933 Lahr, 07821-9199-0, -26

K

PICOS-FTF (Angebot u. Auftrag)

ab Win Vista, Win Server

























T

PICOS-Opti (Schnittoptimierung)

ab Win Vista, Win Server

























T

Picos-profile Statics (Statik u. Windlast)

ab Win Vista, Win Server























PinnCalc GmbH, 24340 Eckernförde, 04351-7505-40, -75

T

Corpora Auftragsbearbeitung 

ab Win Vista, Win Server























C

DaVinci Möbelkonstruktion 

ab Win Vista, Win Server























C

Venturi Fensterkonstruktion 

ab Win Vista, Win Server























C

TrunCAD-CAD-CAM 

ab Win Vista, Win Server





















pit-cup GmbH, 69115 Heidelberg, 06221-5393-0, -11

C/K/T pit CAD, FM, BiM, VDI 3805, KOM, GIS, CAE, WEB

ab Win 7, Win Server

























C/K/T pit-Mobile 2.0

Android, iOS, PDA























PMG Projektraum Management GmbH, 81543 München, 089-3303782-0

K

eProjectCare Projektraum  ab Win Vista, OSX, Linux, Win Server, Android, iOS •





















PN Software GmbH, 27367 Sottrum, 04264-39860-0, -19

K

PN-Handwerk 























POLZIN Systemhaus, 53347 Alfter, 0228-98736-0, -44

C /T

GstarCAD, GstarCAD Mechanical, DWG, Fast View  ab Win XP, Android, iOS























PROFLEX Vertrieb GmbH, 82234 Weßling, 08153-90147-0, -99

K/T

PROFLEX® - ERP

Win 10, 8.1, 8, 7, Win Vista, Win Server





















projekt Software GmbH, 21438 Brackel, 04185-588-0, -100

K

projekt Software

ab Win 7, Win Server , Android, iOS, Win Mobile •





















PYTHA LAB GmbH, 63741 Aschaffenburg, 06021-37060, 48455

K/C/T 3D-CAD-Software PYTHA

ab Win 7, Android, iOS























REHAU AG + Co, 91058 Erlangen, 09131 92-50

C

RAUCAD

ab Win 7, Web App







REINER SCT, 78120 Furtwangen, 07723-5056-0, -778

K

REINER SCT timeCard Zeiterfassung, Personalverw.



K

Zutrittskontrolle 

ab Win 7, Android, iOS, Web-App























RIB Cosinus GmbH, 79108 Freiburg, 0761-51004-0, -99

K

MEGABAU - Gebäudetechnik 

ab Win 7, Linux, Win Server, Android, iOS,







Win Mobile/Phone Web-App























Rossmayer Consulting, 37586 Dassel, 05564-2003-40, -49

K

Acclaro 

ab Win Vista, Win Server, Linux























RPS Roland Piske Softw., 63322 Rödermark, 06074-21500-50, 069-9999997510

K

OPTIMUS

ab Win XP, Win Server, Android























Sage Software, 60439 Frankfurt, 069-50007-2030, -7874

K

Sage 50 Handwerk

ab Win7, Win Server, iOS, Android























Sander und Doll AG, 42853 Remscheid, 02191-9355-0, -105

K

EDISON, VITO, CONTURA,

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS





















• (Stuck)



K/T

CHROMA, CASA (Dach/Zimmerer)

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS















K

CERAM (Fliesenleger)

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS

























K

CELSIUS (SHK)

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS

























K

FORMA

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS























K

Caro (Raumausstatter)

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS

















K

Versa (Garten- und Landschaftsbau)

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS























ab Win Vista, Win Server, Android





Software-Details im Vergleich für nur 25,– €: Bestellung direkt per Mail an [email protected] oder per Fax an 089/544 656-50







Seite 6 von 8



C = CAD-Programm, K = Kaufmännisches Programm, T = Technisches Programm,  = Online-Software, Angaben ohne Gewähr

Preisvergleich & mehr gewünscht?

Gl

Bau







Me





Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7

E



PASCAM WoodWorks, PASCAM Bea

Zi



K/T

Da

K/C/T Palette@Home  ab Win 7, iOS, Android, Win Phone/Mobile, Web-App •

PASCAM GmbH, 74366 Kirchheim, 07143-961327

Ma

Palette CAD (Forts.)

SHK

Fe

HKH

Mehrplatz

Einplatz

BetriebsSystem

Name der Software

ProgrammArt

Gewerke

SOFTWARE

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Anbieter: Name, Ort Telefon, Fax

24

Gewerke: SHK=Sanitär/Heizung/Klima, Ma = Maler, Da = Dachdecker, Zi = Zimmereien, HKH = Holz/Kunststoff, E = Elektro, Me = Metallbau, Fe = Fensterbau, Bau = Baugewerbe, Gl = Glaser

MARKTÜBERSICHT: BRANCHEN-SOFTWARE 2017 Einplatz

Mehrplatz

SHK

Ma

Da

Zi

HKH

E

Me

Fe

Bau

Gl

K

Arco

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS

























Scholtz Software GmbH, 86971 Peiting, 08861-910999-0, -9

K/T

B 2 BAU

ab Win 7, Win Server, Android, iOS























SCHREINER FIX, 87459 Pfronten, 08363-9201-0, -1

K

SchreinerFIX Branchenlösung

ab Win 7



















Seifriedsberger Erwin, A-4910 Ried im Innkreis, +43 (0)7752 22604

K

TimeInfo Projektzeiterf./ Personalzeiterfassung

Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7























shm software, 83646 Bad Tölz, 08041-78245-0, -11

K

shm profit Handwerk 

ab Win Vista, Win Server, Android,







Win Mobile/Phone























Sidoun international GmbH, 79114 Freiburg, 0761-38506-0, -38

K/T

SIDOUN Globe

ab Win Vista























sinobit GmbH, 22846 Norderstedt

K/T

McBüro Handwerk

Win 10, 8.1, 8, 7, OS X, Win Server, App mit iOS •





















Skill Software GmbH, 60385 Frankfurt am Main, 069-1532282 -10

K/T

SKILL BauDoc, TechDoc, Energy Doc, CRM 

ab Win 8/Server, OSX, Linux, Andr., iOS,







Win Mobile, BlackBerry, Web-App























SOFTTECH GmbH, 67433 Neustadt an der Weinstraße, 06321-939-0, -199

K/T

GRAVA 2017 Aufmaß, AVANTI 2017 (AVA)

Win 10, 8.1, 8, 7, Vista, Win Server























Softwareparadies GmbH & Co, 01099 Dresden, 0351-49285-0, -50

K/T

Vi 2000 BAU-KOMPLETT

ab Win Vista, Android, iOS























Softwareschmiede Höffl GmbH, 68229 Mannheim, 0621-48293-10, -99

K/T

QOMET

Win 10, 8.1, 8, 7, OS X, Server, Linux, Android •

















Solar-Computer GmbH, 37083 Göttingen, 0551-79760-0, -77

T

TGA, Energie, Bauphysik, HSKL

ab Win Vista





















Sommer Informatik GmbH, 83026 Rosenheim, 08031-24881

K

GlasGlobal

ab Win Vista



Server

















Späth EDV-Beratung, 73655 Plüderhausen, 07181-99966-0, -30

K

Theobald HWS 32, HWS-TIME 

Win, Android























S-PLUS GmbH, 79238 Ehrenkirchen, 07633-9249680, 032121-266899

K

Schreiner-Plus

ab Win Vista, Win Server, Linux























S. Rutzmoser EDV & Datenservice, 80992 München, 089-1412001

T

Elektro-Bild-Leistungskatalog

ab Win Vista





















Staude Software GmbH, 46569 Hünxe, 02858-92110, 2591

K/T

SHP Staude Handw. Prog.

ab Win 7























Streit Datentechnik GmbH, 77716 Haslach, 07832-995-0, -155

K/T

Streit V.1®

ab Win Vista, Android























S&S Datentechnik f. d. Holzbau GmbH, 51469 Berg. Gladbach, 02202-96955-0, -40

C/T

Abbund/CONCAD (3D-CAD/CAM), Treppenplaner

ab Win 8





















Syka-Soft GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg, 0931-29914-0, -30

K

sykasoft/mobile Aufträge/Zeiterf. 

ab Win Vista, Win Server, iOS, Android





















syska GmbH, 76149 Karlsruhe, 0721-98593-4433, -4460

K

syska EURO FIBU

ab Win 7























System 2000 Kopp GmbH, 44536 Lünen, 0231-985155-0, -55

K

System 2000

ab Win 7, Win Server, Android, iOS























TACOS GmbH, 48149 Münster, 0251-98014-01, -02

C/T

RUKON-TGA, -KLIMA, -HSR

ab Win 7























TAIFUN-Software AG, 30159 Hannover, 0511-94388-0, -10

K/T

TAIFUN Handwerk, TAIFUN open Business

ab Win Vista, iOS, Web-App























T.A. Project GmbH, 45257 Essen, 0201-9460057-0, -50

K/T

E-R-Plus (div. Editionen)

ab Win Vista,Win Server, Android, iOS























TENADO GmbH, 44807 Bochum, 0234-9559-0, -120

T

TENADO METALL/3D

ab Win Vista





















C

TENADO CAD/3D

ab Win Vista























Text&Formular Wolfg. Heinl, 88239 Wangen, 07522-909431

K

Monteureinsatzplanung_Service Arbeitsbericht





& Rechnung

Win 7, MS Office























TGP GmbH, 44795 Bochum, 0234-541610-10, -22

K/T

TGP-Leistungskataloge   (Daten)

über Datanorm-Schnittstelle





















TimePunch KG, 68623 Lampertheim, 06206-9124730

K/T

TimePunch PRO Zeiterfassung u. TimePunch TEN

ab Win 7, Win Server, Android, iOS, Win Phone •





















TreeSoft GmbH & Co.KG, 51789 Lindlar, 02266-4763-0, -900

C/K/T

TreesoftOffice.org 6.5-CAD, CRM, ERP

ab Win Vista, Win Server, iOS























C = CAD-Programm, K = Kaufmännisches Programm, T = Technisches Programm,  = Online-Software, Angaben ohne Gewähr

Preisvergleich & mehr gewünscht?

Software-Details im Vergleich für nur 25,– €: Bestellung direkt per Mail an [email protected] oder per Fax an 089/544 656-50



• SOFTWARE

25

Sander und Doll (Forts.)

Seite 7 von 8

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

BetriebsSystem

Gewerke Name der Software

ProgrammArt

Anbieter: Name, Ort Telefon, Fax

Gewerke: SHK=Sanitär/Heizung/Klima, Ma = Maler, Da = Dachdecker, Zi = Zimmereien, HKH = Holz/Kunststoff, E = Elektro, Me = Metallbau, Fe = Fensterbau, Bau = Baugewerbe, Gl = Glaser

MARKTÜBERSICHT: BRANCHEN-SOFTWARE 2017 HKH































K

GAEB Vergleich 

ab Win 7



























K

GAEB-ÖNorm Viewer 

ab Win 7























ulmer edv beratung GmbH, 71691 Freiberg a.N., 07141-7009-0

K

stukki, esus 

ab Win Vista, Win Server, Android, iOS,







Win Mobile/Phone















(Stukkateure) •



UNI-ELECTRONIC GmbH, 44263 Dortmund, 0231-9495-0, -260

K/T

UNI-Excellent, Aufmaß, Time-Control, Baulohn,





FiBu, eRepair

ab Win 7, Win Server, iOS, Android























Uponor GmbH, 97437 Hassfurt, 09521-690-0, -105

K/T

Uponor HSE

Win





















Valentin Software, 10243 Berlin, 030-588439-0, -11

K/T

PV*SOL & premium, T*SOL, GeoT*SOL 

ab Win Vista, Linux, Android, iOS























Vectotax Software GmbH, 56070 Koblenz, 0261-394513-00, -10

K

TAXMETALL • BDE

ab Win Vista, Android























Gl

Zi





Bau

Da



ab Win 7

Fe

Ma



GAEB Konverter 

Me

SHK

ab Win Vista, Android, iOS, Win Mobile/Phone •

K/T

E

Mehrplatz

C/K/T TrunCAD

T&T Datentechnik GmbH, 14974 Ludwigsfelde, 03378-20279-0, -29

BetriebsSystem

TrunCAD GmbH, 88131 Lindau, 08382-98905-0, -19

Name der Software

Einplatz

ProgrammArt

Gewerke

Verlag Europa-Lehrmittel Nourney, Vollmer GmbH & Co. KG.,

T

Tabellenbuch Metall 8.0

ab Win 7, Win Server



















42781 Haan-Gruiten, 02104-6916-0, -27

T

Tabellenbuch Elektrotechnik 5.0

ab Win 7, Win Server



























K/T

Prüfungs App-Holz, -Metall, -Wiso 

Android, Apple iOS

























Viega GmbH & Co. KG, 57439 Attendorn, 02722-61-1700, -1701

C/T

Viptool Master

ab Win 7























virtic GmbH, 44139 Dortmund, 0231-24936-0, -20

K

virtic Mobile Zeitwirtschaft 

ab Win Vista, Win Server, OSX, Linux, Android,







iOS, Web-App























ViSoft GmbH, 71063 Sindelfingen, 07031 49165-70

K/C/T ViSoft Premium 

Win 10, Win 8.1, Win 8, Win 7

























K/C/T ViSoft Smart, ViPicam, 360 

Android, Apple iOS, Web-Applikation























wehner computert., 55566 Bad Sobernheim, 06751-9366-0, -70

K/T

Fepro für Windows

ab Win Vista, Linux





















Weka Media GmbH+Co.KG, 86438 Kissing, 08233-23-7099, -7400

K/T

Handwerksbüro PS

ab Win 8, Win Server

























K/T

Baudokumentation smart&easy 2.0

ab Win 8, Android, iOS























WinWorker Software Sander + Partner GmbH, 47574 Goch, 02823-4256-200, -299

K/T

WinWorker Software , Geräteverwaltung (auch





mobil), Fotoaufmaß (auch mobil)

ab Win Vista, Win Server, iOS, Android





















• Galabau

Wolters Kluwer Software und Service GmbH, 71638 Ludwigsburg, 07141-914 -0, -92

K

ADDISON Handwerk mit integrierter FiBu

ab Win 7, Win Mobile



















WSCAD electronic GmbH, 85232 Bergkirchen, 08131-3627-0, -50

C/T

WSCAD SUITE Elektrohandwerk

ab Win 7























ZIEMER GmbH, 83451 Piding, 08651-9823-20, -21

K/C/T SCC-CAD, -CALC, -CONTROL, -BUSINESS, -EMA,





-MOBIL, -CAR TRACKING, -QM

ab Win Vista, Android, iOS, Win Mobile/Phone •

















ZMI GmbH, 97725 Elfershausen, 09704-60392-0, -200

K

ZMI-Time®/-Plantafel/-OrgAuftrag







Web-App

























Zürcher Hard- u. Softw. GmbH, 77933 Lahr, 07821-3280-400, -444

K/T

Zürcher, Smart-Logger

Win Vista, 10, Android

























123erfasst.de GmbH, 49393 Lohne, 04442-704860

K

123erfasst.de - mobile Projektdokumentation

Browser-basierend ab Win Vista, OSX,

und Zeiterfassung 

Win Server, Android, iOS, Web-App

























ab Win 7, OSX, Win Server, Android, iOS,

C = CAD-Programm, K = Kaufmännisches Programm, T = Technisches Programm,  = Online-Software, Angaben ohne Gewähr

Preisvergleich & mehr gewünscht?

Software-Details im Vergleich für nur 25,– €: Bestellung direkt per Mail an [email protected] oder per Fax an 089/544 656-50

Seite 8 von 8



SOFTWARE

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

Anbieter: Name, Ort Telefon, Fax

26

Gewerke: SHK=Sanitär/Heizung/Klima, Ma = Maler, Da = Dachdecker, Zi = Zimmereien, HKH = Holz/Kunststoff, E = Elektro, Me = Metallbau, Fe = Fensterbau, Bau = Baugewerbe, Gl = Glaser

Anzeigen 41x41

DIE SOFTWARE FÜR IHR HANDWERK

Wenn aus Zeit Geld wird …

23.11.2016 14

BIM, Bautechnik, Buchhaltung! nevaris.com

Halle C3, Stand 225

DWG/DXF bearbeiten wie im Original – nur preiswerter!

w w w. P O L Z I N . d e +49 (0) 228/98736-0

ADDISON Handwerk

ADDISON Service und Vertriebs GmbH August-Bebel-Allee 1 28329 Bremen

Streit V.1®

digitale Zeiterfassung

Vom Angebot bis zum Controlling. www.addison.de/handwerk ADDISON Handwerk ist eine Softwarelösung von

Stationär, mobil oder per App

TYPISCH POWERBIRD ® :

Software mit der Sie voll durchstarten Steuern Sie Ihren Betrieb mit Powebird® und Ihr Erfolg bekommt eine Extraportion Schubkraft. Mit diesen Software-Funktionen sparen Sie sofort Zeit und Geld: • Vollelektronische

Mit der digitalen Zeiterfassung in Streit V.1® sparen Sie nicht nur Zeit:

Auftragsabwicklung • Für alle Prozesse im Betrieb,

Keine Zettelwirtschaft, kein Erfassungs-Marathon!

von Angebot über Buchhaltung bis Kundenmanagement

Echtzeit-Informationen zur Baustelle inklusive Fotodokumentation.

• Optimaler Einsatz von

Transparente Stundenauswertungen, komfortable Monatsübersichten.

• Perfekter Überblick über

Mitarbeitern und Material Projekt, Preise und Finanzen • Apps für Zeit- und Auftrags-

erfassung, CRM, Materialanforderung u. w.

Gratisg!s-App

• Über 4.200 zufriedene Anwender

sun Zeiterfas it tec.de/ze streit-da

• Starker Service u. v. m

MARKTÜBERSICHT BRANCHEN-SOFTWARE Streit Datentechnik GmbH Julius Allgeyer-Str. 1 77716 Haslach Tel.: 0 78 32 / 995-0 [email protected]

www.streit-datec.de

Hausmann Wynen π + 49 2173 9364 - 80 π [email protected] π www.powerbird.de

Software-Details im Vergleich für nur 25,– €: Bestellung direkt per Mail an [email protected] oder per Fax an 089/544 656-50

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

27

HW_Anzeige_shk_58x250_2016_Senkrechtstarter_RZ_PSO_LWC.indd 17.11.16 14:39 1

NUTZFAHRZEUGE

E R S T E FA H R E R FA H R U N G N E U E R C R A F T E R V O N V W :

Große Vielfalt, gute Straßenlage, robuster Motor, diverse Assistenzsysteme Der neue Crafter wurde nach umfangreichen Kundenwunschrecherchen entwickelt. Ab 11. März 2017 wird ausgeliefert; die Crafter-Weltpremiere auf der IAA in Hannover hatten wir in unserem Messebericht der letzten Ausgabe. Jetzt waren wir für Sie in Spanien und haben erste Fahrerfahrungen mit dem neuen Crafter gesammelt … von Ulf-Gundo Sanders

S

Bild ganz oben: Der neue Crafter als geschlossener Kasten. Bilder oben und rechts: Automatisch einparken lassen; eines der sehr hilfreichen Assistenztools des neuen Crafters. (alle Fotos: Sanders)

eit wenigen Wochen ist er bestellbar, und die Händler spüren bereits eine große Nachfrage. Der Frontantrieb, die höhere Nutzlast, die vielen Assistenzsysteme sowie die günstigen Anschaffungs- und Unterhaltskosten werden aus der Sprinter- eine Crafter-Klasse machen, ist Nutzfahrzeugspezialist Hartmann beim VW-Händler Graf Hardenberg im badischen Bruchsal überzeugt. Das Auto ist optisch unverkennbar ein VW, erinnert an den T6 und kommt in drei Längen und drei Höhen bei vier verschiedenen Grundmodellen. Beim Antrieb gibt es die Wahl zwischen Front-, Heck- oder 4Motion-Allradantrieb. Neben der manuellen 6-Gang-Schaltung kann gegen Aufpreis auch ein 8-Gang-Wandler-Automatikgetriebe bestellt werden. Die angenehme und ruckfrei arbeitende Automatik gibt es in Kombination mit Frontantrieb und der später verfügbaren Allradversion. SPURSTABIL, LEISE UND KOMFORTABEL: Die Autobahnfahrt überzeugt sofort: Der 130 kW Craf-

28

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

ter mit Kastenaufbau war trotz heftiger Windböen und ohne Beladung spurstabil, völlig problemlos zu lenken, erfreulich übersichtlich und leicht sowie sicher zu bremsen. Die Geräuschkulisse in der Kabine hat eher PKW- statt Transporter-Niveau; gezieltes Optimieren hat hier wahrnehmbare 3 dB Reduktion erreicht. Das Komfortlenkrad bietet gegen Aufpreis viele Bedienfunktionen und Ausstattungsvarianten, die man aus besseren PKWs kennt und die bei Transportern (noch) nicht erwartet werden; das Verbinden des eigenen Handys über BlueTooth mit der eingebauten Freisprecheinrichtung war schnell und einfach erledigt. Dem Bedarf nach vielen Lademöglichkeiten ist mit drei serienmäßigen 12-VSteckdosen Rechnung getragen. VIELE VARIATIONSMÖGLICHKEITEN: Im Kasten hinten ist bereits eine Bodenplatte enthalten, auf die, ohne die Karosserie anbohren zu müssen, Einbauten leicht und sicher angebracht werden können. Zahlreiche Einbauten, sowie Schienensysteme an

den Wänden und der Decke sind werksseitig lieferbar. Wichtig ist, daß Sie als Käufer genau wissen, was Sie brauchen und wollen – auch bei den verschiedenen möglichen Längen und Höhen! Zum Produktstart wird der neue Crafter mit einem 2 Liter Dieselmotor mit 4 Zylindern in drei Varianten mit Frontantrieb angeboten: Mit 75 kW als TDI, mit 103 kW als TDI und mit 130 kW als BiTDI. Dabei variieren die Höchstgeschwindigkeiten von 134 km/h bei der Doppelkabine (DoKa) mit Pritsche und 75 kW bis zu 165 km/h für den Kastenwagen L3H3 und den 130 kW BiTDI. Die 165 km/h erreicht der Kastenwagen sowohl mit dem 6-Gang-Getriebe, als auch mit dem Automatik-Wandlergetriebe, so die Werksangaben. Bei der DoKa mit 130 kW reicht es mit dem manuellen 6-Gang-Schaltgetriebe noch zu 161 km/h Höchstgeschwindigkeit und zu 158 km/h bei der Automatik. Das wird auch durch den geringsten cW-Wert seiner Klasse mit 0,33 unterstützt. Durch vergrößerte Nutzlast und verbesserte Innenmaße entstand mehr Laderaum. Trotzdem ist der neue Crafter im Vergleich zu seinem Vorgänger mit diversen zusätzlich und auch in der Grundausstattung schon serienmäßig eingebauten Assistenzsystemen (wie etwa das gegen den Seitenwind) günstiger als der im Oktober ausgelaufene bisherige Crafter. Mehr Details auf unserem neuen Facebook-Fenster https://www.facebook. com/ComputernimHandwerk/

QUAL DER WAHL: Wer nicht bis März warten kann oder will, für den kann der VolkswagenHändler seines Vertrauens aus dem Werksbestand ein passendes Modell noch heraussuchen;

EURO 6 IST JETZT PFLICHT:

Sauberere Motoren jetzt auch gesetzlich in Nutzfahrzeugen vorgeschrieben Die Abgasnorm Euro 6 mußten schon seit dem 1. September 2015 alle neu zugelassenen Personenwagen erfüllen. Seit dem 1. September 2016 gilt diese Pflicht auch für Nutzfahrzeuge. Wir haben deshalb Händler und Hersteller darauf angesprochen, was man einem Handwerksbetrieb heute empfehlen sollte oder kann … von Ulf-Gundo Sanders

A

ls erster Transporter trat 2013 das damals neue Sprinter-Modell mit einer kompletten Motorenpalette nach der künftigen Abgasstufe Euro VI an. Sie bedeutete eine deutliche Senkung der Emissionsgrenzen von Stickoxiden (NOx), Kohlenwasserstoffen (THC) und der Partikelmasse. Der Sprinter erreicht die scharfen Grenzwerte mit BlueTEC-Motorentechnologie und SCR-Technik mit AdBlue-Einspritzung ins Abgas. Die Entwickler hatten die zusätzliche Abgasnachbehandlung zu einer Optimierung des Einspritzverlaufs, der Verbrennung und des Ladedrucks genutzt. Daraus resultierten ein niedrigerer Kraftstoffverbrauch und ein leiseres Verbrennungsgeräusch. Zusätzlich wurden die Antriebs- und Nebenaggregate konsequent auf niedrigen Verbrauch getrimmt. Alternativ zu den

IMPRESSUM Computern im Handwerk/ handwerke.de gegründet 1984, dient als unab­­hän­­gi­ges Fachmagazin für moderne Kommunikation den Betrieben der Bauhaupt- und Nebengewerbe im „portionierten“ Wissens- und Techno­logie-Transfer. Herausgeber: Horst Neureuther © Copyright: CV München CV Computern-Verlags GmbH Goethestraße 41, 80336 München Telefon 0 89/54 46 56-0 Telefax 0 89/54 46 56-50 Postfach 15 06 05, 80044 München E-Mail: [email protected] [email protected] www.handwerke.de Geschäftsleitung: Dipl.-Vw. H. Tschinkel-Neureuther Anzeigenleitung: Dipl.-Vw. Heide Tschinkel-Neureuther e-mail: [email protected] Redaktion und redaktionelle Mitarbeiter in dieser Ausgabe: Tobias Funken Bastian Kohlmeyer Margrit Lingner Linda Mierke Johannes Motzkus Horst Neureuther (verantw.) Ulf-Gundo Sanders Anzeigenvertretung: Medienmarketing SANDERS Tel. 0 72 03/50 27 270 Mail: [email protected] Layout: AD&D Rosenheim, Silvia Romann Druck: Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H., St. Pölten

Druckauflage: 52.500 Tatsächliche Verbreitung: 52.226 (III/16) Auflage und Verbreitung kontrolliert. 32. Jahrgang Erscheinungsweise: 10 x jährlich Abo-Preis: 29,– € p.a. plus Porto inkl. MwSt.

ein Abschlag ist Verhandlungssache! Den neuen, moderneren und wertstabileren Crafter gibt es bis zum Jahresende mit Frühbucherrabatt und ebenfalls befristeter kostenloser, längerer Garantie!

Bei den Stuttgarter Gartenbaubetrieben im Test: Sechstonner Fuso Canter E-Cell (Foto: Daimler)

Dieselmotoren gibt es den Mercedes-Benz Sprinter auch mit einem aufgeladenen Vierzylinder-Benzinmotor mit Direkteinspritzung in der Abgasstufe Euro VI.

Einzelpreis: 2,90 € Ein Abonnement verlängert sich auto­ ma­tisch um ein Jahr, wenn es nicht spätestens 3 Monate vor Ablauf des Bezugszeitraumes gekündigt wird. ISSN 0931-4679 Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW) Berlin Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 33 vom 01.01.2016. Titelkopf: © Fotolia.de/yellowj

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

29

NUTZFAHRZEUGE

DIE MESSE FÜR ELEKTROUND ENERGIETECHNIK

11. – 13. JANUAR MESSEZENTRUM NÜRNBERG

Sondergenehmigungen hebeln Euro 6 noch aus Bei unseren Recherchen zu diesem Beitrag stellten wir fest, daß es auch jetzt Ende November noch die Möglichkeit gibt aufgrund von Sondergenehmigungen, die alle Hersteller auf Antrag bekommen haben, auch jetzt und sicher auch noch bis Ende August 2017 Neufahrzeuge zuzulassen, die noch nicht die Euro 6 Norm erfüllen. Dazu Manfred Kuchl­mayr von der Unternehmenskommunikation der Iveco Magirus AG: „Wir haben in der Tat noch Fahrzeuge, die man als Neuwagen mit Euro 5 zulassen kann. Das ist ein gängiges Procedere bei der Umstellung auf eine neue Schadstoffnorm, die im September stattgefunden hat. Diese Fahrzeuge sind natürlich preiswerter und rechnen sich für Handwerker, die viel Landstraße fahren. Bei Stadtverkehr kann man in die Falle der Problematik „blaue Plakette“ laufen, die zwar in dieser Legislaturperiode vom Tisch, aber nicht „gestorben“ ist“, so der Nutzfahrzeug-Kommunikator. „Wir haben in der Tat noch Fahrzeuge, die man als Neuwagen mit Euro 5 zulassen kann. Das ist ein gängiges Procedere bei der Umstellung auf eine neue Schadstoffnorm, die im September stattgefunden hat. Diese Fahrzeuge sind natürlich preiswerter und rechnen sich für Handwerker, die viel Landstraße fahren. Bei Stadtverkehr kann man in die Falle der Problematik „blaue Plakette“ laufen, die zwar in dieser Legislaturperiode vom Tisch, aber nicht „gestorben“ ist“, so der Nutzfahrzeug-Kommunikator.

Stark für Sie. Stark für die E-Branche.

IVECO Daily mit Euro 6 Motorisierung (Foto: Iveco)

Blaue Plakette könnte 2018 doch kommen Dabei sollte aber unbedingt bedacht werden, wo und wie dieses Fahrzeug eingesetzt werden soll. Wer einen Teil seines Geschäfts in Ballungsgebieten macht, die nach der kommenden Bundestagswahl vielleicht doch eine blaue Plakette verlangen könnten, (so sie dann politisch gewollt und durchgesetzt wird), dessen Fahrzeug, das nur die Euro 5 Abgasnorm erfüllt, wäre eventuell vom Einfahren in diese Zonen ausgeschlossen. In der Eifel, auf der Schwäbischen Alb oder in Mecklenburg-Vorpommern besteht diese Gefahr des Ausgesperrtwerdens sicher weniger. Aber wer in Stuttgart beispielsweise einen Teil seines Geschäfts macht, der sollte gut überlegen und rechnen, was er spart und wieviel Verlust es für ihn bedeuten könnte, nicht mehr bis zu seinen Kunden fahren zu können. Auch die Möglichkeit, mit Tageszulassungen noch nicht Euro 6 erfüllende Fahrzeuge jetzt für den eigenen Betrieb zu kaufen, besteht natürlich, aber auch da könnte das Thema „Blaue Plakette“ dann kommen!

Alternativen CNG und Elektro

Alle Messe-Highlights auf:

www.eltec.info

Und noch mal Manfred Kuchlmayr: „Wem das ganze Abgasgedöns auf den Zeiger geht, kann zukunftsfest und leise mit Erdgas fahren: den Daily gibt es mit einem kräftigen Erdgasmotor und 136 PS / 350 Nm Drehmoment. Auch einen Elektrodaily (bis 5,2 to) gibt es, der allerdings batteriegetrieben noch recht selbstbewußt bepreist ist.“ Die Stadt Stuttgart testet seit April für ein Jahr vier Sechstonner vom Typ Fuso Canter E-Cell im Betriebsalltag. Fuso, eine MitsubishiGründung, gehört heute zur Daimler AG. Zwei Fahrzeuge mit hydraulischem Kipperaufbau werden im Straßenbau sowie im Landschaftsbau eingesetzt. Zwei Fahrzeuge mit Kofferaufbau erledigen städtische Möbeltransporte und werden für die Abfallbeseitigung eingesetzt. Wir werden hier auf diesen Test noch genauer eingehen und besonders die Kosten näher beleuchten.

30

COMPUTERN IM HANDWERK 12/16

POWERED BY

JETZT KANN ICH

DURCH WÄNDE SEHEN SIMON S O LAMB, INSTALLATEUR S FÜR Ü HEIZUNG G UND S SANITÄR Ä

CAT S60 – FÜR HELDEN IM ALLTAG! ®

Das neue Cat ® S60 ist nicht nur das derzeit robusteste Smartphone seiner Klasse und wasserdicht bis zu 5 Meter, sondern es ist auch das weltweit erste Smartphone mit integrierter Wärmebildkamera! Unsichtbares sehen: Vom Auffinden verstopfter Leitungen bis hin zum Erkennen von defekten Heizungsrohren – das Cat ® S60 verleiht Ihnen die Fähigkeit, alles zu sehen.

WÄRMEBILDKAMERA komplett integriert

EXTREM WASSERDICHT* bis zu 5 Meter für 1 Stunde

ANDROID™ 6.0 Marshmallow

catphones.com

STURZSICHER bis 1,80 Meter, MIL-Spec 810G

ERHÄLTLICH U. A. BEI: CONRAD, EURONICS, EXPERT, MEDIA MARKT, SATURN ©2016 Caterpillar. All Rights Reserved. CAT, CATERPILLAR, BUILT FOR IT, their respective logos, “Caterpillar Yellow”, the “Power Edge” trade dress as well as corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission. Bullitt Mobile Ltd is a licensee of Caterpillar Inc. * Bei aktivierter Sperrtaste. Keine Audiofunktion bei 5M-Einstellung.