VARIO-Baureihe

... build up your technology

Grinding in Motion

Unternehmensprofil BLOHM und JUNG – zwei Marken, eine Philosophie Seit Jahrzehnten sind BLOHM und JUNG Maschinen weltweit im Einsatz. Und das in den unterschiedlichsten Anwendungsfeldern und unter verschiedensten Bedingungen. Die Erfahrung aus mehr als 35.000 ausgelieferter Maschinen fließt in das aktuelle Produktportfolio ein, das in seiner Breite und der Möglichkeit der Individualisierung überzeugt. So reicht das angebotene Spektrum von der einfachen Planschleifmaschinen über anwendungsorientierte Universalmaschinen bis hin zu kundenorientierten Produktionsmaschinen. Die Führung der beiden etablierten Marken unter dem Dach der Blohm Jung GmbH bündelt das umfangreiche Know how und ermöglicht immer neue, höhere Standards im Bereich Präzision, Qualität sowie Wirtschaftlichkeit. Es bietet zudem vielfältige Möglichkeiten, Produktionslösungen möglichst individuell auf die Bedürfnisse der Kunden zuzuschneiden. Das angebotene Maschinenkonzept soll schließlich präzise in das Profil Ihrer Produktion passen. Den Ansatz der kompromisslosen Kundennähe verfolgt auch die Vertriebsstruktur der Blohm Jung GmbH, die eine weltweite Präsenz in den relevanten Märkten der Kunden sichert.

Standort Süddeutschland

Die Blohm Jung GmbH im Überblick Die Blohm Jung GmbH fertigt Flach- und Profilschleifmaschinen in den Baugrößen: 400 x 150 mm bis 1500 x 500 mm. Die Maschinenbaureihen sind Modular aufgebaut. Das heißt, die verschiedenen Typen werden über standardisierte Bausteine auf die jeweiligen Kundenanforderungen zugeschnitten. Dank dieses Systems ist es möglich die gleiche Maschinenplattform sowohl für Ihren flexiblen Einsatz in der Kleinserienfertigung, als auch für die wirtschaftliche Massenfertigung auszurüsten

Tisch

VARIO

Überschliffene Tischfläche

600 x 300 mm

Magnetgröße maximal

600 x 300 mm

Übeschleifbare Werkstückfläche maximal

600 x 300 mm

Abstand zwischen Tisch und Spindelmitte

620 mm

Zulässige Belastung inklusive Magnetplatte

250 kg

Höhe über Flur

900 mm

Hauptspindelantrieb

Technische Daten

Frequenzgesteuerter Asynchronmotor Drehzahl stufenlos einstellbar

800 – 4200 1/min

Antriebsleistung

9,3 kW

Schnittgeschwindigkeit **)

Bis 35 m/s, Option bis 63 m/s

Schleifsscheibe Durchmesser maximal

300 mm

Breite maximal

50 mm

Bohrung

76,2 mm

Radiale Abnützung maximal

45 mm

X-Achse (Tischbewegung) Verfahrgeschwindigkeit

0,1 – 50.000 mm/min

Verfahrweg

750 mm

Arbeitshub

600 mm

Eingabefeinheit

0,1 µm

Y-Achse (Vertikalbewegung) Verfahrgeschwindigkeit

5 m/min

Verfahrweg

485 mm

Eingabefeinheit

0,1 µm

Z-Achse (Querbewegung) Verfahrgeschwindigkeit

5 m/min

Verfahrweg

335 mm

Eingabefeinheit

0,1 µm

Aufstelldaten **) Breite

2500 mm

Tiefe

2050 - 2400 mm

Höhe (je nach Ausstattung)

2300 mm

Gewicht

ca. 4600 kg

Maschinenfarbe Standard

Eisengrau RAL 7011 Signalweiß RAL 9003 Lichtgrau RAL 7035

Option

nach Kundenwunsch

Unsere Angaben basieren auf dem technischen Stand unserer Maschinen bei Druck dieses Prospektes. Wir behalten uns vor, unsere Maschinen technisch weiterzuentwickeln oder konstruktiv abzuändern. Damit können Maße, Gewichte, Farbe usw. der gelieferten Maschinen von den vorliegenden Angaben abweichen. Maßgebend für die Ausstattung der Maschinen ist ausschließlich die mit dem Kunden spezifisch vereinbarte Ausstattung und nicht generelle Angaben oder bildliche Darstellung. *)technische Änderungen vorbehalten

**) variiert je nach Ausstattung

VARIO mit Teileinhausung Die Tischführung Der im gesamten Verfahrbereich voll unterstützte Maschinentisch mit hydrodynamischer, symmetrisch angeordneter Doppelflachund V-Mittenführung zeichnet sich auch unter starker Beanspruchung durch gleichbleibende Ebenheit und Oberflächengüte aus.

Konstruktion Die VARIO Baureihe ist auf der Basis eines neuen modularen Kreuzschlittenkonzepts aufgebaut und bietet höchstes Qualitäts- und Präzisionsniveau. Bei ihrer Entwicklung ist das gesamte Know-How aus jahrzehntelangen Erfahrungen aus dem Hause Blohm Jung eingeflossen. Die VARIO-Baureihe wurde als „Hakenmaschine“ konstruiert. Durch „Plug and Play“ ist sie für den internationalen Einsatz bestens gerüstet. Linearführungselemente im Querschlitten und in der Vertikalachse stellen deren leichtgängige und µ-genaue Positionierung sicher. Der in jeder Position voll unterstützte Längsschlitten bietet eine sehr hohe Variabilität hinsichtlich unterschiedlichster Tischaufbauten. Hierbei gewährleistet das aus Grauguß gefertigte Tisch-Gleitführungssystem die an die Marke JUNG gestellten, extrem hohen Anforderungen, hinsichtlich Dämpfungseigenschaften im Umsteuerbereich und Oberflächengüte. Der Tischantrieb erfolgt über eine Kugelgewindetrieb mit digitalen Servoantrieb. 1

Der Arbeitsraum der VARIO

Die VARIO ist die ideale Plattform für ihre individuelle Schleifaufgabe. Die kompakte Bauweise der VARIO bietet bei geringen Aufstellmaßen ein Höchstmaß an Flexibilität im Arbeitsraum. So können auf der Aufspannfläche des Schleiftisches unterschiedliche Profilabrichtgeräte aus dem Blohm Jung Programm mit verschiedenen Spannmitteln frei kombiniert werden. Optimale Flexibilität bietet die Kombination aus VARIO und dem JUNG Kopfprofilabrichtgerät PA37K. Der Schleifbereich bleibt uneingeschränkt frei für das Wesentliche, das Schleifen. Großzügig bemessene Öffnungen im Maschinenverdeck sind die Vorraussetzung für die automatische Werkstückbestückung. Je nach Anforderung kann die VARIO mit einer Vielzahl von Beladesystemen kombiniert werden.

Qualität Unter allen Bedingungen und zu jeder Zeit genaueste Ergebnisse zu erzielen, ist Ihre tägliche Aufgabe. Die Qualität Ihrer Produktion ist direkt abhängig von der Zuverlässigkeit und Langlebigkeit der eingesetzten Produktionsmaschine. Entscheidend für die Bewältigung Ihrer täglichen Aufgaben sind nicht rein theoretische Maschinengenauigkeiten unter optimalen Bedingungen, sondern Ergebnisse, die Sie bei Ihren Produktionsbedingungen auch erreichen können. Genauigkeiten unter den verschiedensten Belastungszuständen und über den gesamten Tag hinweg zu halten, ist für BLOHM JUNG Maschinen eine Selbstverständlichkeit.

Qualitätssicherung durch automatisches Messen Mit JUNG-Maschinen erzielen Sie im autonomen Betrieb mit größter Zuverlässigkeit µ-genaue Profile. Der optional erhältliche Messtaster vergleicht die vom Bediener vorgegebenen Sollwerte mit den Istwerten. Die Messergebnisse werden in der Steuerung dokumentiert.

2

Der Weg zum besten Resultat Unsere besten Referenzen sind die vielen Aufgaben, die täglich mit Maschinen aus dem Hause Blohm Jung von unseren Kunden gelöst werden. Das Versprechen, uns mit den Anforderungen die an unsere Kunden gestellt werden auseinanderzusetzen und intelligente Lösungen zu bieten, macht uns zum kompetenten Partner beim Schleifen.

Einsatzbeispiele Schwerpunkt

Werkzeug- und Formenbau · Maschinen- und Gerätebau · Halbleiterindustrie Optische Industrie · Luft- und Raumfahrt · Feinmechanische Produktionsbetriebe Medizintechnik · Telekommunikation und Automotivindustrie · Microtechnik

3

Die P-Steuerung… für universelle Aufgaben

Die neue Dimension der Einfachheit mit frei stehendem Bedienpult. Die Anordnung des Bedienpults kann hierbei wie auch bei der D-Steuerung wahlweise links oder rechts stehend frei gewählt werden und verfügt über einen übersichtlichen 12“ Touch Screen.

„Schleifen wenn andere noch Einrichten“! Dank selbsterklärender graphischer Menüführung und Teach-InFunktion reduziert sich der Einrichtaufwand auf ein Minimum. Einfaches, manuelles Handling wird dank elektronischer Handräder sowie Joystick zum Kinderspiel. Die Maschine kann für Einzel- wie auch für Serienteile eingesetzt werden. Wählbare Schleifzyklen unterstützen den Bediener dabei, die Maschine weitgehenst autonom betreiben zu können. Das automatische Profilieren von vorgegebenen Standardkonturen erfolgt über die Eingabe weniger Parameter direkt an der Steuerung.

GeoPlus Vom Standard abweichende Konturen können über das JUNG - Programmiersystem GRIPS 32 extern erstellt und in die Maschinensteuerung übertragen werden.

4

Die D-Steuerung… für flexible Aufgaben

Die D-Steuerung stellt die höchste Ausbaustufe hinsichtlich Steuerungsflexibilität im modularen Blohm Jung-Baukasten dar und eignet sich ganz besonders in Kombination mit dem CNC-Profilabrichtgerät PA 37 K auch für komplexeste Bearbeitungsaufgaben. Die Flex-Touch-Technologie erlaubt die Umschaltung auf Werkstattebene auf den einfachen, selbsterklärenden Zyklenmodus. Das freistehende Bedienpult der D-Steuerung zeichnet sich durch ergonomische Bedienung in Verbindung mit einem 15“ Touch Screen aus. Dies ermöglicht eine komfortable Bedienung wahlweise direkt über Berührung am Bildschirm oder per Maus. Optimiert wird das Bedienkonzept durch ein portables Handbediengerät mit elektronischem Handrad für alle Achsen. Ein Höchstmaß an Flexibilität bietet die Sinumerik 840 mit integriertem JUNG - Programmiersystem GRIPS 32. Die Anwendersoftware wurde speziell auf Ihre Anforderungen zugeschnitten, um Ihnen die Arbeit so einfach wie möglich zu machen. Aufgrund der einfachen und schnellen Programmierung können schwierige Aufgaben von der Einzelteil- bis zur Serienbearbeitung flexibel gelöst werden. Die übersichtliche Anordnung aller Bedienelemente und Anzeigeelementen garantiert dem Bediener die sichere und schnelle Handhabung.

5

GRIPS 32 Das Intelligente Programmiersystem Auf Windows 32 - bit - basierendes Programmiersystem aus dem Hause Blohm Jung zur Generierung von Abrichtprozessen sowie interpolierten Bahnschleifoperationen

Bedienung

Konturerstellung über standardisierte Geometrien oder über freie Eingabe

Flexibilität

Integration in existierende CAD / CAM - Netzwerke Die Geometrie kann aber auch für alle Interpolationsarten der CNC – Achssteuerung der Maschine eingesetzt werden. Bahnschleifoperationen in Längs- oder Querrichtung können hierüber abgefahren werden.

Performance

direktes Umsetzen der Geometrie in das NC – Programm

Produktionssicherheit

Kollissionsüberwachung

Wirtschaftlichkeit

Minimierung des Schleifscheibenverschleißes bzw. Optimierung der Abrichtzeit durch unterschiedliche Abrichtstrategien

6

Abrichttechnik Profilabrichten in Perfektion PA37K-CNC-gesteuertes 4 - Achsen - Abrichtgerät Fabrikat JUNG µ-genau

hochauflösende, direkte Achsantriebe

Bedienung

JUNG - Programmiersystem GRIPS 32 für - Geometrieerzeugung der Werkstückprofile - Kollisions- / Machbarkeitsprüfung - CAD / CAM - Integration

Flexibilität

- 6-fach Werkzeugträger für Profildiamanten oder alternativ - Werkzeugträger für rotierendes Diamantrad - Schnellwechselsystem der Werkzeugträger

Produktivität

Kontinuierliches Abrichten der Schleifscheibe während der Bearbeitung

Performance

- Automatisches Einrichten und Vermessen der Werkzeuge auf der Maschine - daraus resultierende Werkzeugbewertung - integrierte Werkzeugverwaltung

Produktionssicherheit - Durch Über - Kopf - Anordnung keine Kollision mit Spannmitteln / Vorrichtungen im Arbeitsraum Wirtschaftlichkeit

Höhere Standzeiten der Abrichtwerkzeuge. Mannloser Betrieb bei höchstem Genauigkeitsanspruch gewährleistet

7

Service 1

Standort Süddeutschland Von Anfang an war es die Zuverlässigkeit einer JUNGMaschine, die unseren „Guten Ruf“ begründet hat. So werden wir auch in Zukunft jeden Tag dafür Sorge tragen, daß sich an der sprichwörtlichen Genauigkeit und dem unverwüstlich langen Leben unserer Maschinen nichts ändert. Doch um Ihnen ein wirklicher Partner im immer härter werdenden Markt zu sein, bieten wir Ihnen darüberhinaus ein umfassendes Servicepaket an.

8

Jede Menge Vorteile durch das Blohm Jung Servicepaket: Anwendungs Beratung Wenn es um die Beratung vor der Anschaffung einer neuen Maschine geht, steht Ihnen unsere innovative Schleiftechnologie ebenso mit Rat und Tat zur Verfügung, wie bei anschliessend auftretenden Bearbeitungsaufgaben.

2

Schulung Ein erfahrenes Schulungsteam in unserem Trainingscenter sorgt dafür, dass Ihre Mitarbeiter an der entsprechenden Maschine ausgebildet werden und dadurch den schnellen Einstieg in die neue Technik schaffen.

3

Gebrauchtmaschinen Vermittlung Beim Kauf einer neuen Maschine aus dem Hause Blohm Jung nehmen wir auf Wunsch Ihre „Gebrauchte“ gerne in Zahlung. Wir helfen Ihnen auch jederzeit bei der Vermittlung einer „Gebrauchten“. Sprechen Sie uns an!

4

Reparatur Für den Fall der Fälle stehen Ihnen weltweit kompetente Serviceteams zur Verfügung.

5

Wartung Immer mehr Kunden gehen dazu über, ihre Maschinen in regelmäßigen Abständen warten zu lassen. Damit kommen sie Maschinenausfällen durch normalen Verschleiß zuvor und vermeiden daraus resultierende Produktionsausfälle und somit Lieferverzug. Vereinbaren Sie mit unserem Serviceteam einen geeigneten Termin.

6

Engineering Bei der Entwicklung unserer Produkte erfüllen wir nicht nur die gesetzlichen Vorschriften, sondern stellen uns weit härteren Anforderungen der Normen von Blohm Jung! Damit garantieren wir Ihnen ein zuverlässiges, ausgereiftes und hochpräzises Produkt. Die Entwicklung von Innovationen und maßgeschneiderten, kundenspezifischen Lösungen zählen wir zu unseren wichtigsten Aufgaben.

Druckerei Grübel GmbH · Weinstadt-Germany · published September 2008

Blohm Jung GmbH Kurt-A.-Körber-Chaussee 63-71 · D-21033 Hamburg Tel. +49 (0) 40 / 7250-02 · Fax +49 (0) 40 / 7250-3287 [email protected] Jahnstraße 80-82 · D-73037 Göppingen Tel. +49 (0) 7161 / 612-0 · Fax +49 (0) 7161 / 612-170 [email protected] www.blohmjung.com