Exterior
Página 10/LA NACION
2
3
Domingo 30 de marzo de 2008
Polémico sistema en Gran Bretaña
Adolfo Benito Fernández y Silvina Fernández Ceballos de Fernández participan por este único medio el casamiento de ARTURO A. FERNANDEZ FIGUEROA con la Srta. GUADALUPE MAZULO, a celebrarse en la parroquia San Luis Gonzaga, Manzanares, Pilar, el 5 de abril, a las 16.30
HORACIO ANDRES GARLAN y MARTA SPILLER FRENCH. - Participan su casamiento celebrado ayer, sábado 29, en Montevideo, Uruguay
Juan Eduardo R. Makintach y Susana A. Spada participan el casamiento de su hija JULIETA con el Sr. DIEGO SEGUNDO LAWSON, que se celebrará en la catedral de San Isidro, el viernes 11 de abril, a las 20.30
La FUNDACIÓN EMILIO KOMAR invita a sus conferencias de abril. Martes 1ero.: “La educación: ¿saber neutro o valores?”, por la Dra. Paola Delbosco. Miércoles 9: “Actualidad de la doctrina del pecado original”, por el Lic. Juan P. Roldán. Miércoles 16: “Lo demoníaco en la experiencia del psiquiatra (II)”, por el Dr. Carlos A. Velasco Suárez. A las 19, en San Martín 945, PB, 8, Capital. Tel. 4313-2092
Teniente GONZALO MARIA BRAVO d’ANDRÉ, q.e.p.d., 3-3-78 - 9-6-2007. - El Ejército Argentino, en honor a su memoria, a su amor a la patria y a su profesionalidad, inauguró con su nombre, un aula de estudio en el Regimiento de Infantería de Montaña 16 Uspallata, Mendoza. Su hijo Alejo y toda su familia, profundamente emocionados y agradecidos
Académico Prof. doctor GUIILLERMO RAUL JAUREGUI, q.e.p.d. - Al cumplirse un año de su fallecimiento, su nieto del corazón Guillermo Raúl Díaz lo recordará en la basílica de San Nicolás de Bari, Av. Santa Fe 1352, el 2 de abril, a las 19
MODESTO ROOSELEER, falleció el 2-4-2003. - A los 5 años de su partida, su esposa, hijos y nietos lo recuerdan con cariño e invitan a compartir la misa que en su memoria se realizará el 2 de abril, a las 19.30, en la iglesia San Benito Abad, Villanueva y Maure
Analía y Diego Torregrosa anuncian el nacimiento de su hijo IGNACIO MARTIN, el 11-32008, en el Sanatorio Mater Dei DANIELA SANTA CLARA y SEBASTIAN E. PARIGI anuncian el nacimiento de su hijo BENJAMIN, el 18-3-2008 Irene y Walter Ceballo Olivero anuncian el nacimiento de MAXIMO ANDRES, el 24-32008, en la Clínica y Meternidad Suizo Argentina Karina De Carlo y Walter Steininger anuncian el nacimiento de SANTINO, el 27-3-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina La Buve recibe con gran alegría a su nieto TEO MANUEL KERNER TALLONE, hijo de Daniel y Ana, nacido el 27-3, en Nueva York María Jimena y Bernardo Bonifacio anuncian el nacimiento de JUAN IGNACIO, el 25-32008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina María Laura y Mauro Di Carlo anuncian el nacimiento de su hijo SANTIAGO, el 5-32008, en el Sanatorio de los Arcos Mariela y Christian Ruidiaz anuncian el nacimiento de PALOMA, el 24-3-2008, en la Clínica y Meternidad Suizo Argentina Silvana y Marcelo Santa María anuncian el nacimiento de su hijo BENJAMIN, el 25-32008, en el Sanatorio de los Arcos Silvana y Omar Rojas anuncian el nacimiento de CONSTANZA SOFIA, el 26-3-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina Valeria y Diego Dupiellet anuncian el nacimiento de AMELIE, el 26-3-2008, en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina
ANA FERRARO de ANDRADE, q.e.p.d., falleció el 2-393. - Tu esposo, Raúl Andrade, tus hijos y familiares te recordamos como ejemplo de amor, desinterés y humildad que sembraste a raudales. Nunca te olvidaremos. Agradecemos a quienes tuvieron la dicha de conocerte, una oración a tu querida memoria
Brig. (R) Angel Bartolomé Crocci . A un año de tu partida, tu esposa Martha, tus hijos y nietos te recuerdan con amor y ruegan una oración a tu memoria
David Roberto Oneto, q.e.p.d. - En el día en que hubieras cumplido 75 años, tu familia te recuerda con el amor de siempre
Escr. JORGE ALBERTO BOLLINI, q.e.p.d., falleció el 31-3-2004. - Siempre estarás presente en nuestras vidas, tu esposa Silvia Farina, tus hijos, nietos, bisnietos y demás familiares elevamos oraciones a tu memoria
LUIS AMADEO DAPONTE, 30-3-99. - Te recordamos y extrañamos mucho, Pichi y tu familia
El CLUB ATLETICO FERROCARRIL GRAL. SAN MARTIN, ex PACIFIC RAILWAY ATHLETIC CLUB, informa que el domingo 6 de abril, a las 18.30, se realizará un brindis para conmemorar el centenario de su fundación. Invita a socios, ex socios, comunidad deportiva y amigos a compartir este grato momento
El colegio secundario BERTRAND RUSSELL felicita calurosamente al Sr. JORGE CORNEJO, profesor y jefe del departamento de Ciencias Exactas y Naturales, por haber obtenido el Doctorado en Física de la Universidad de Buenos Aires
Utilizan un zumbido contra jóvenes revoltosos Continuación de la Pág. 1, Col. 1
se pierde la capacidad para percibir las frecuencias más altas del espectro. La mayoría de las personas comienzan a sufrir presbiacusia a los 18 años y la incidencia suele ser mayor entre los hombres que entre las mujeres. Hacia los 30 años, prácticamente nadie puede oír frecuencias superiores a los 13 o 14 kilohertzios (kHz). El “mosquito” emite un sonido constante de aproximadamente 17,4 kHz. Fue inventado por Howard Stapleton, un joven galés que durante años trató de comprender por qué sufría dolores de cabeza cada vez que visitaba el taller de su padre, un fabricante de caños que utiliza soldadoras que emiten alta frecuencia. En 2005, con los 32 años cumplidos, Howard patentó su creación para uso en la prevención delictiva. El éxito fue inmediato. Decenas de negocios ubicados en los barrios más deprimidos de su ciudad natal, Newport, instalaron el aparato y reportaron efectos instantáneos en la eliminación de los “indeseables” que, instalados día y noche frente a sus locales –muchas veces bebiendo alcohol y tomando drogas– solían intimidar a su clientela. El sistema fue pronto adoptado también por la policía local y, en cuestión de meses, contó con la bendición de las autoridades nacionales. Desde entonces, la compañía del joven galés, Compound Security, ha vendido más de 3500 unidades en Gran Bretaña (a razón de 1200 dólares por “mosquito”, precio que incluye el costo de la instalación) y se apresta a alcanzar una cifra similar en Canadá y en los Estados Unidos. También comercializa por Internet un software, Tone Generator, que permite medir la capacidad auditiva de los compradores. Los poderes del “mosquito”, sin embargo, están empezando a ser limitados. Peor aún, el invento no sólo parece haber generado polémica, sino también una nueva camada de problemas. Las primeras quejas surgieron a nivel ético. El Comisionado para la Infancia de Inglaterra, el profesor sir Albert Aynsley-Green; su par escocesa, Kathleen Marshall, y la directora de la organización defensora de los derechos humanos Liberty, Shami Chakrabarti, reclamaron su prohibición por considerarlo discriminatorio y violador del derecho a la asociación en público. “Este aparato tiene en la mira a todos los niños, jóvenes y hasta bebes, sin distinguir su comportamiento. El zumbido afecta tanto a los buenos como a los malos. No hace más que demonizar a los jóvenes, al crear una poderosa y totalmente innecesaria línea divisoria entre las generaciones”, argumentó Aynsley-Green. “Es un gran símbolo de la gran en-
El ranking de los sonidos diarios Los adultos no pueden percibir el molesto zumbido del “mosquito” DECIBELES
Suave
-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
Ruidoso
Hojas
Mar
Mosquito
Perro
Teléfono celular
Piano Camión Avión El ser humano puede oír entre 20 - 20.000 hertzios 32
64
125
250 500
1000 2000 4000 8000 16.000 32.000
FRECUENCIA EN HERTZIOS
Bajo
Alto
Fuente: BBC
fermedad que tenemos en el corazón de nuestra sociedad: el deseo de hallar una fórmula mágica para lo que en realidad requiere respuestas profundas y serias a nivel comunitario”, estimó la directora de Liberty.
Daños auditivos Hace seis meses, la municipalidad de Newport prohibió el uso del “mosquito” y ordenó el desmantelamiento de todas las unidades instaladas. No por razones éticas, sino de salud y eficacia. El zumbido parece haber causado daños al sistema auditivo y nervioso de niños que vivían en los alrededores de los negocios donde era emitido. Al mismo tiempo, los vándalos que en un primer momento se habían espantado, regresaron a sus “cotos de caza” provistos de gruesos auriculares.
LA NACION
Por más que el Ministerio del Interior sigue apoyando su uso, Compound Security ha cambiado su estrategia de marketing: ya no lo recomienda a pequeños comerciantes, sino a firmas constructoras para evitar el robo nocturno de herramientas y materiales en grandes obras. De esta forma, el aparato sólo se acciona durante la noche y en zonas poco pobladas. El “antídoto” contra la delincuencia juvenil parece haberse convertido, en tanto, en un boomerang. Una firma austríaca empezó este año a comercializar Teen Buzz (zumbido adolescente), un ringtone para celulares que, trabajando sobre el mismo principio, permite a los jóvenes hacerse llamados sin que los maestros ni los padres se enteren.
Con base científica La tecnología que emplea este dispositivo “antiadolescentes” aprovecha un proceso de deterioro del oído que los especialistas denominan “presbiacusia”. Se da natural y gradualmente a lo largo de la vida a partir de la tercera década. Según el Manual Merck, la presbiacusia “comienza después de los 20, pero generalmente empieza a ser significativa en las personas de más de 65 años”. “El oído interno tiene una disposición mecánica –explica el doctor Jorge Gurlekian, investigador del Laboratorio de Investigaciones Sensoriales del Conicet–. Al llegar el sonido, las primeras cilias (proyecciones micrométricas en forma de pelos que se extienden desde el cuerpo celular) son las que responden a las altas frecuencias y son és-
tas las que con el envejecimiento no cumplen su función mecánica pues están «dobladas» y no tocan la membrana tectoria.” Esta incapacidad de oír los tonos de alta frecuencia, que se encuentran por encima de los 14.000 a 17.000 ciclos, permite generar un sonido audible sólo por los adolescentes. “Por envejecimiento –afirma Gurlekian–, los adultos dejan de oírlo aunque se aumente la intensidad de reproducción al máximo. Pero también es posible que algunos jóvenes no lo oigan porque ya están sordos en esas frecuencias, debido a lesiones como las que produce escuchar música a muy alto volumen. También es posible que algunos por encima de los 25 lo oigan; la división de edades no es tajante.”
Mugabe buscaba su sexta reelección Lic. en Kinesiología y Fisiatría NICOLAS PAPPACENA. ¡Felicitaciones por el logro! El primero de un largo camino. Leo, Lu y Stefi
Zimbabwe: denuncian fraude El país está sumido en un profundo colapso económico HARARE.– En un clima tenso y con múltiples denuncias de fraude, Zimbabwe acudió ayer a las urnas en unas elecciones presidenciales decisivas para el futuro de Robert Mugabe, que desde la independencia del país en 1980 ejerce con mano de hierro el poder en un territorio sumido en un profundo colapso económico. Mugabe, que aspira a su sexta reelección, enfrenta el mayor desafío a su gestión de 28 años, encarnado por el ascendente líder de la oposición, Morgan Tsvargirai, y por el ex ministro disidente Simba Makoni. Los resultados preliminares se conocerán sólo mañana. La jornada se desarrolló con aislados incidentes y un lento proceso de votación, ya que además de presidenciales hubo elecciones legislativas y municipales. La oposición ha puesto en duda la transparencia de los comicios y temen la presencia de falsos electores, pero el mandatario de 84 años rechazó ayer las acusaciones. “No es nuestro estilo hacer fraude en las elecciones. Mi conciencia no me
daría paz”, dijo Mugabe, héroe de la independencia de la antigua Rhodesia británica, al votar en Harare. Sin embargo, un equipo de observadores africanos comprobó ayer la sospechas y mostró su “profunda inquietud” tras el descubrimiento de miles de electores “fantasma” en un distrito del norte de la capital. Además, la Red de Apoyo Electoral de Zimbabwe (ZESN), una coalición de ONG, dijo que había recibido informes de varios incidentes durante la jornada, incluyendo actos de violencia e intimidación. El gobierno no ha permitido la presencia de observadores europeos y norteamericanos, ni de la prensa internacional.
Incertidumbre Ningún sondeo fiable ha sido efectuado durante la campaña. El diario oficial The Herald predijo anteayer una amplia victoria de Mugabe, con el 57% de los votos, muy por delante de Tsvangirai (27%) y Makoni (14%). Sin embargo, muchos creen que Mugabe, de 84 años, podría no alcanzar
la mitad más uno de los votos necesarios para ganar en primera vuelta, debido al colapso económico en que se haya sumido el país africano. Zimbabwe, antiguamente un próspero país conocido como el granero de Africa, enfrenta hoy la peor inflación del mundo –supera el 100.000% anual– y tiene un 80% de sus ciudadanos desocupados. La crisis es más palpable en las ciudades, donde los habitantes pueden pasarse semanas sin agua corriente, sin electricidad ni recolección de basura. Por falta de insumos el hospital público ya no práctica operaciones quirúrgicas y la esperanza de vida al nacer ha caído a los 35 años. Mugabe, que atribuye las dificultades a las sanciones impuestas por Occidente, promete tractores y abonos para reactivar la producción agrícola, que ha caído en picada desde una reforma agraria iniciada en 2000 que conllevó la expulsión de más de 4000 granjeros blancos. Agencias AFP, AP, EFE y Reuters
Mediante la presente queremos comunicar a nuestros lectores y anunciantes, que las agencias denominadas PREMIER, SAVEIRO, CAVALLINO, EL FARO PRODUCCIONES, ENCUENTRO PRODUCCIONES, MONTREUX PRODUCCIONES, BARNETT PRODUCCIONES y OREUS PRODUCCIONES que utilizan el nombre de La Nación para efectuar ventas de avisos en suplementos inexistentes del diario tales como "Las Mejores Galerías de Arte", "Lo Mejor en fibra de vidrio", "Los Mejores Agentes y Sociedades de Bolsa", entre otros, no se encuentran autorizadas y no tienen relación alguna con LA NACION. Solicitamos por favor que ante cualquier consulta sobre contratación de avisos, se comuniquen con nuestro Centro de Atención al Lector: 4317-3000.
