Upper-Intermediate - UFO A:
(D0243)
¿Que´ es eso? What is that?
B:
¿Que´ cosa? What?
A:
Eso que esta´ volando y que se dirige hacia nosotros. That thing that’s flying and is coming toward us.
B:
´ que´ mas ´ va a ser. Un avion, A plane; what else could it be?
A:
´ no puedo creerlo, No, no tiene forma de avion, ´ pero viene para estoy ciega o es mi imaginacion, ´ aca. No, it’s not plane-shaped; I can’t believe it. Am I going blind, or is it my imagination... but it’s coming this way.
B:
Tal vez es un aparato militar de alta tecnolog´ıa que no conocemos. Maybe it’s a a high tech military machine that we don’t know about.
A:
No, eso es un OVNI y esta´ volando hacia aqu´ı.
Visit the Online Review and Discussion (text version).
c
2008 Praxis Language Ltd.
No, that’s a UFO and it’s flying this way.
B:
Uuuuggg ¡Corre! ¡Corre! Arrrg! Run! Run!
A:
No puedo, no puedo moverme. I can’t, I can’t move.
C:
Humanos, somos Zanat y Mondravius. Humans, we are Zanat and Mondravius.
D: Hemos venido desde una galaxia lejana buscando a dos entes extraordinarios para aprender ´ como vive su especie. We have come from a distant galaxy in search of two extraordinary beings in order to learn how your species lives.
C:
Los vamos a secuestrar. We are going to abduct you.
A:
´ no somos es¿Secuestrarnos? Pero, ¿por que?, peciales, somos gente ordinaria. Abduct us? But why? We’re not special, we’re ordinary people.
C:
¿Acaso no son ustedes Lili y JP?
Visit the Online Review and Discussion (text version).
c
2008 Praxis Language Ltd.
By chance are you not Lili and JP?
A:
Mmm, no. . . mira marciano. . . extraterrestre. . . o ´ una pregunta. ¿Por que´ hablan lo que seas, solo ˜ espanol? Mmm, no... look, Martian... extra-terrestrial... or whatever you are, just one question. Why do you speak Spanish?
D: SpanishPod.com SpanishPod.com. Key Vocabulary
volar
Verb
to fly
dirigir
Verb
to come
´ el avion
Noun (m)
airplane
el aparato
Noun (m)
aircraft
el ovni
Noun (m)
UFO
lejano
Adjective
distant
el extraterrestre
Noun (m)
alien
Supplementary Vocabulary
Visit the Online Review and Discussion (text version).
c
2008 Praxis Language Ltd.
la nave espacial
Noun (f )
spacecraft
el planeta
Noun (m)
planet
el sistema solar
Noun (m)
solar system
paralizado
Adjective
paralyzed
aterrizar
Verb
to land
sorprendido
Adjective
surprised
Visit the Online Review and Discussion (text version).
c
2008 Praxis Language Ltd.
