ucA öez
1* *4 x
e. 2
e
>*0
..!
Y wr
*A
*
@
@
Q491-2006-1IVIENDA Lima,22 de Diciembre de 2006 CONSIDER ANDO:
Que,conformealIi teralh)delnumeral75.4 deIadfculo75QdeIajeyN928411-
Ley GeneraldeISistema Nacionalde Presupuesto,modi fi cado porIa Ley 28652,solo se aprueban por resoluci6n delTi tular deI Pliego,la mism a que debe ser publicada an elDiario Ofi ci al EI Peruano, entre otras, Ias Transferencias Financieras que reali za el Ministerio de Vivienda, Construccidn y Saneamiento,para proyectos de inversidn de saneamiento;
Que,de conformi dad con elIi terala)delartfculo 42de la Ley N227792 Ley de Organizaciön y Funciones deIMinisteri o de Vivienda,Construcciön y Saneam iento,es funciön de
*
dichoMinisterio,entreotras,Iade ejercercompetenciascompartidascon Iosgobiernos regionales
y Iocales,en materia de urbanism o,desarrollo urbano 9 saneam iento conforme a Iey.Asim i smo,
de conformidad con elIiteral1)deIadfculô 82deIReglamento de Organi zaciön y Funciones deI Ministerio de Vivienda,Construcci ön y Saneam i ento aprobado porDecreto Supremo N2002-2002-
VIVIENDA,seestablececomounadesusfuncionesganerales,I adejenerarcondicionesparael acceso a Ios servicios de saneam i ento en niveles adecuados de calldad y sostenibilidad en su prestacién,en especialde Iossectores de menores recursosecondm icos;
Que,Ios dfas 24 y 25 de noviem bre de 2005 se celebraron en Lima Ias Consultas
Interjubernamental es sobre Cooperaciön Financi era yTécnicaentre la ReptiblicadelPer;y la
Republica FederalAlem ana,habiéndose acordado elfinanci am i ento deIPrograma de Medidas de a!x ' u*. ' .' Répido Impacto a través de un Préstamo y Aporte financiero a :erotorgados por KfW y con t 4- .. %6 ecursos de Ia Contrapadida Nacional. Asimismo,se acordö que se dasfa inicio almencionado J, . eN 1' ( rogramacon Fondosde Ia Contrapartida en ela;o2006, previa declaratoria de viabilidad deI % ' '
' :'rograma eneIuarco deISNIP' , w,e 1 '.tQ' , ., a. .. -
eT)'-ltï.ç%+%4
Que,mediante Decreto Supremo NQ 185-2006-EF,se aprobé Ia operacién de
endeudam iento externo a ser acordada enlre la Republica deI Perû y el Kredi tanstalt fur W iederaufbau - KfW hasta por un monto de Euros 12.035.502,58 y elaporte fi nanciero no reem bolsabl e a serotorgado por dicha Enti dad por hasta Euros 1.700.000,00 para financiarel ''Programa de Medidasde Répido Impacto I-PMRIln' Que, Ia Direcciön Generalde Program aci ön Multianual delSector Ptiblico del Ministerio de Econom fa y Finanzas declarö la viabilidad de1p' royecto ''Proyecto de Medidas de Répido Im pacto EPS Emapa HuaralS.A.''con C6digo SNIP N* 6878, siendo elcosto totalde1 referido proyecto Ia suma de S/.5 738 269,00. ,
% + *N.Q.; C.
#N
de:
Que, mediante lnforme Técnico No OO4-ZOO6-MVCS/VMCS-DNS-ECS, I a
%e:e unt: x Direcci önNacionaldeSaneamientohaemitidoopinidnfavorabl eaIatranossfeere nciafinancieraa .. v. efectuarsea favordeIaEPS Emapa HuaralS.A.:para Iaadqui siciönde I quiqosrequeridos avtk
para l a eje/uciön deIComponente de Fortalecimlento Instituci onaly Gestién Polltico Socialdef proyecto a que se refiere eI consi derando que antecede,porla suma de S/.175 815,00* 1
Con Ias opinionesfavorables de Ia Oficina Generalde Planificaciön y Presupuesto y de I a Of i ci na Gener alde Asesorfa Jurfdi ca; vej'oxgac*os % q .
e KX. ' k De conformidadconla Ley N 28411,LeyGeneral de1Si stema Nacionalde :p ' 't # . *==@1 jP r e s u p u e s t o , mo d i f i c a d a p o r I a L e y 2 8 6 5 2 , . I a L e y N0 2 8 8 7 0 L e y q a s a Op t i mi z arIaGestiönde1as @* Entidades Prestadoras de Servicios de Saneam iento y Ia Dlrectiva ND0t)1-2006-EF/76 01, .
.
' ' ' .. -
.
-$.Jerorl 'pzols6%u%' -
%.Kt.ûïgz//
+$ %% *4 QY r *y j)j osy qj,jya .
% 1
-
&
% *t,tpEks %s*.
% .:(I#Sr'prrg
k'>.
%$.
k,
%
.
*.
yo
A
s.
B * kls Iàl sag Js.:.l ,. ..
*' z %*1:7' * !g-.-ev
Directi va para Ia Ejecuciön deIProceso Presupuestario deIGobi erno Nacionalpara elAöo Fiscal 2006,aprobada con Resolucién DirectoralN2052-2005-EF/76.01; SE RESUELVE: Aniculo 1*.- Aprobar la transferencia financi era por Ia suma de S/.
175815,% (CIENTQ SETENTA Y CtNCO MlLOCHOCIENTOSQUINCEy00/100NUEVOSSQLES)en Ia
? j' . w p fuente Recurscs Ordinarios a favor de la EPS Emapa HuaralS.A.,para Ia adquisicidn de Ios st :)sk3 P ' r .. t, ., uipos requeridos para I s ' a ejecuciön de1Componente de Fodalecim iento Institucionaly Gestiön ,. . ,,
.
) w,
N
.
I
*
G
F *w,s
,
'
1 . gj
IfticoSocialdeIproyecto1 $Medi dasde Répido Impacto EPS Emapa Huara!S.A.''
cs
Adfculo 20'-La transferenci a financiera a que se refiere elartfcul o precedente se
*d yacïfjwj,;ks4 eal izarâcon cargo a lcs recursosde la Unidad Ejecutora 003 Construcciôn y Saneamiento,en I a
Actividad 1.040422 Transferencia para elPrograma de Medidas de Répi do Im pacto 1- PM RI1, en la fusnte de financiam i ento de Recursos Otdinarios y con Ia dispônibilidad autorizada en el Calendafio de Com prom isos correspondiente.
@
XArticulo 3*,- Los térm i nos y obligaciones de la presente transferencia financiera C' se encuentran previstos en el Conveni o Especffico de Co'+ ' *; Financiami ento deI Proyecto de ' : Inversiön a celebrarse entre elM ini sterio de Vivienda, Construcciön y Saneam iento,a través deI . >. ' x Viceministro de Construcci ön ySaneam i ento y I a EPS Emapa HuaralS.
1
B.vz
A..
'$R%tvh%
Articulo 4Q.- AutorizaralVi cem inistro de Construcci ön y Saneamiento.Sr.Juan Sarm iento Soto a suscri birelConvenio a quê se refi ere eladiculo precedente.
.v.s.%%.@s''%ct
Articulo s*,- ua oireccibn Nacionalde saneam iento y elJefe de la Unidad
. *' --'*'*' .
ora003construcciönysaneami ento, sefânresponsables deIcumplimiento de Ia ejecuciön ,.%-. ecut
-e
t t 7 Nep/ ' 8 Iconveni o referidoeneladicul o 3*de lapresente Resoluciön. x * . jrMI zh j. j j
SeS
%% c' 6
oua1u!'
REGfSTRESE,COMUNiQUESEY PUBLIQUESE
#t$3ktpMuvcq*
2* +o i.zt' >C.
>
%
R#*K*F:f*#8#P*#:# ;%*4V**%KY *
.œ#>)* bClqqlpct .
w@ on S w j # ç% &!2t:%v%%%
inistro de Vivlenda' Gonstruccl6n 9 Saneômient/
*%.Lôvslqvf' r*+ h.%+,
k'. * 5ïr z.1 'k B f;klzi-vlxls I +
..
' tm e!>%%yt -
AA
@
