Unidad Nº 5 Página 26, ej, A 1. Las tardes llevan tranquilidad en el mercado y en las calles. 2. La educación es una puerta de la felicidad. 3. La maldad y la violencia son causa de las desgracias. 4. La lengua de las musas es graciosa. 5. Las derrotas siempre son amargas para los ejércitos. 6. El puente lleva hacia la casa 7. La justicia es una gran virtud. 8. El comienzo de la batalla es terrible. 9. La tranquilidad engendra la paz del alma. 10. La tierra es una esfera.

p. 26, ej. B 1. ¿Llamas a la amistad concordia o discordia? Concordia. 2. La debilidad de la vista es un mal de los ojos. 3. Filipo envía la carta a los aliados en el Peloponeso. 4. En efecto, el alma es inmortal. 5. Las calumnias [son] terrible mal para los hombres. 6. En los misterios y en la celebración de los misterios es útil la flauta. 8. La verdad [es] siempre algo recto. (A la primera palabra le falta una α al final. Como el adjetivo está en neutro, se traduce por “algo”, “una cosa”. Ver la información en la p. 19) 9. Pues vosotras, Musas, sois diosas (Musas es vocativo) 10. Pero estoy en una inconmensurable pobreza por el servicio del dios (= por servir al dios) 11. No hay liberación de las desgracias para los mortales. 18. La diosa [es] injusta.

Ejercicio C) 1. La pobreza despierta el arte. 2. La felicidad está llena de amigos. 3. No [hay] ocio para los esclavos. 4. Sin salud la vida [es] pobre. 5. Los grandes regalos de la Fortuna provocan miedo. 6. La siembra de hijos es un sufrimiento voluntario. 7. Por un lado, los placeres son mortales; por el otro, las virtudes inmortales. 8. Recompensa de la virtud [es] una alabanza, de la maldad, un reproche. 9. Por un lado, la necesidad [es] ley para los esclavos; por el otro, la ley [es] necesidad para los hombres libres. 10. Un águila no caza moscas. 11 Siembras el mar. 12. Llegas después de la fiesta. 13. Cantas la alabanza antes de la victoria. 14. Llevas las máquinas [de guerra] después de la guerra. 15. La tranquilidad [es] algo hermoso.