LOS PRIMEROS NEGROS EN LAS AMÉRICAS: La presencia africana en la República Dominicana— Un proyecto del Instituto de Estudios Dominicanos de CUNY— Transcripción No. 013 --Página 1 of 1

Fecha: 1513, Marzo 16. Tema: Una negra liberta y su hijo, también negro, obtuvieron licencia para viajar a las Indias después de mostrar su carta de libertad ante las autoridades imperiales de Sevilla Fuente: PARES, Portal de Archivos Españoles—Archivo General de Indias, CONTRATACIÓN, 5536, L.1, - 117 Recto - Imagen Núm: 233/524 (Folio 225r.) [fo. 225r.] […] En xvi de março […]

[…]

[…]

Catalina e d[ieg]o neg[r]os/ horros /

Este dia [crossed out: se Regist[r]o] dimos liç[ençi]a a catalina e diego su hijo negros/ pa[r]a q[ue] pudiese[n] pasar a las yndias en la nao d[e] x[rist]oval suarez/ por q[ua]nto mostraro[n] [carta] de ahorrya signada de escri[v]ano pu[bli]co en las/ espaldas de la qual liç[ençi]a pa[ra] q[ue] pudiese[n] pasar a las yndias en la/ nao de x[rist]o val suarez [rubric] [rubric]/