Sorteo de las redes sociales de la Serie Mundial de Béisbol de las Grandes Ligas presentado por T-‐Mobile® USA Reglamento Oficial Para participar en el Sorteo de las redes sociales de la Serie Mundial de Béisbol de las Grandes Ligas (conocido en inglés como MLB® Word Series®) presentado por T-‐Mobile® (en adelante, el "Sorteo"), u s t e d deberá aceptar y cumplir con este Reglamento Oficial. NO SE REQUIERE HACER NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR, GANAR O RECLAMAR UN PREMIO. EFECTUAR UNA COMPRA O HACER CUALQUIER TIPO DE PAGO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. PARA PARTICIPAR SE REQUIERE TENER ACCESO A INTERNET, UNA CUENTA VÁLIDA DE CORREO ELECTRÓNICO Y UNA CUENTA EN TWITTER O INSTAGRAM. Elegibilidad: El Sorteo está abierto únicamente para los residentes legales permanentes de los 50 estados de EE.UU. y Washington, D.C., que tengan al menos 18 años de edad (o la mayoría de edad en la jurisdicción de residencia, la edad que fuese mayor) y que tengan una cuenta válida de correo electrónico, una cuenta válida en Twitter o Instagram (en adelante, cada una de ellas referidas como las "Redes Sociales") y acceso a Internet al momento de participar. No serán elegibles para participar aquellas personas (incluidos, pero sin limitación, los empleados) que hayan prestado servicios, dentro de los seis (6) meses anteriores a la fecha de inicio del Sorteo, a T-‐Mobile USA, Inc., 12920 SE 38th Street, Bellevue, WA 98006 (en adelante, el "Patrocinador"), a HelloWorld, Inc., One ePrize Drive, Pleasant Ridge, MI 48069 (en adelante, el "Administrador"), a las Entidades de la MLB, por sus siglas en inglés, (según lo definido a continuación), a la Asociación de Jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol (en adelante, "MLBPA", por sus siglas en inglés), o a cualquiera de sus respectivas casas matrices, afiliadas o subsidiaras, o bien, a cualquier organización responsable del patrocinio, cumplimiento, administración, publicidad o promoción del Sorteo, o la provisión de los premios, y/o a sus respectivas casas matrices, subsidiarias, afiliadas y compañías sucesoras, así como tampoco los familiares directos e integrantes del grupo familiar de dichas personas. El término "Entidades de la MLB" hace referencia a la Oficina del Comisionado de Béisbol (en adelante, "BOC", por sus siglas en inglés), sus divisiones, Comités, Subcomités y Concejos, MLB Advanced Media, L.P., Major League Baseball Enterprises, Inc., Major League Baseball Properties, Inc., The MLB Network, LLC, los Clubes de las Grandes Ligas de Béisbol (en adelante, los "Clubes"), cada una de sus casas matrices, subsidiarias, afiliadas y entidades relacionadas, cualquier entidad que, actualmente o en el futuro, controle o sea controlada por, o sea controlada en conjunto con los Clubes o la BOC y sus propietarios, socios generales y limitados, accionistas, directores, directivos, empleados y agentes de las mencionadas entidades. El término "familiares directos" hace referencia a los padres, padrastros, hijos, hijastros, hermanos, hermanastros, nietos, nietos políticos o cónyuges, independientemente de dónde vivan. El término "integrantes del grupo familiar" hace referencia a aquellas personas que comparten el mismo lugar de residencia durante al menos tres (3) meses consecutivos al año, ya sea que tengan relación de parentesco o no. Nulo en Puerto Rico y donde esté prohibido o restringido por la ley. El solo hecho de participar implica que el participante acepta, de manera plena e incondicional, este Reglamento Oficial, así como las decisiones tanto del Patrocinador como del Administrador, las cuales serán definitivas y tendrán efecto vinculante respecto a todo asunto relacionado con el Sorteo. Para poder ganar un premio se deberá cumplir con todos los requisitos, según lo estipulado en este Reglamento Oficial.
1. Participación en el Sorteo: El Sorteo comienza el martes 6 de octubre de 2015 alrededor de las 9:00 a.m., hora del este ("ET"), y termina el lunes 20 de octubre de 2015 a las 9:00 a.m. ET (en adelante, el "Período de la Promoción"). La computadora del Administrador será el reloj oficial del Sorteo. Usted podrá participar en el Sorteo de una (1) de las siguientes dos (2) maneras: a través de las Redes Sociales o llenando el formulario de participación en línea a través el Sitio Web de Participación. Los participantes podrán participar durante el Período de la Promoción usando cualquiera de los siguientes métodos de participación: (a) Compartiendo una foto o video que muestre su pasión por las Grandes Ligas de Béisbol a través de su cuenta válida y gratuita de Redes Sociales (en adelante, la "Publicación en las Redes Sociales"). Su Publicación en las Redes Sociales deberá estar configurada como "pública" para que pueda accederse a ella fácilmente y deberá contener las siguientes dos etiquetas: #TheBig7th y #contest; o (b) Ingresando a www.TheBig7th.com (en adelante, el "Sitio Web de Participación") y completando el formulario de participación. Su Publicación en las Redes Sociales, la cual incluye una foto/video y las dos etiquetas (#TheBig7th y #contest) o su participación a través del Sitio Web de Participación constituirá su participación en este Sorteo (en adelante, la "Participación"). AL CREAR UNA PUBLICACIÓN EN LAS REDES SOCIALES QUE INCLUYA UNA FOTO/VIDEO Y LAS DOS ETIQUETAS MENCIONADAS, O AL PARTICIPAR A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE PARTICIPACIÓN, USTED INDICARÁ QUE HA LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTA PLENAMENTE ESTE REGLAMENTO OFICIAL. NO HAGA UNA PUBLICACIÓN EN LAS REDES SOCIALES NI PARTICIPE DE ALGUNA OTRA MANERA SIN ANTES HABER LEÍDO ESTE REGLAMENTO OFICIAL. LÍMITE DE UNA (1) PARTICIPACIÓN POR PERSONA, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CANTIDAD DE CUENTAS QUE PUEDA TENER UNA PERSONA EN LAS REDES SOCIALES. EL PARTICIPANTE DEBERÁ PARTICIPAR PULSANDO LAS TECLAS MANUALMENTE; EL USO DE CUALQUIER ARTIFICIO, ARTIMAÑA O MECANISMO PARA INFRINGIR EL LÍMITE DE PARTICIPACIONES CONSTITUIRÁ FRAUDE Y, EN CONSECUENCIA, TODAS LAS PARTICIPACIONES PRESENTADAS POR DICHO PARTICIPANTE QUEDARÁN DESCALIFICADAS. Las Participaciones ingresadas a través de una Publicación en las Redes Sociales deberán ser creadas con el único propósito de participar en este Sorteo y deberán ser publicadas por el participante. No se aceptarán tweets repetidos ni publicaciones compartidas/reenviadas. Para ser elegible para el Sorteo, las Publicaciones en las Redes Sociales deberán ser enviadas de acuerdo con el formato y otros requisitos establecidos en las Redes Sociales correspondientes. Aquellas Participaciones que infrinjan o no cumplan con este Reglamento Oficial, o se envíen de una manera contraria a la estipulada en este Reglamento Oficial, quedarán descalificadas. El Patrocinador, el Administrador y las Entidades de la MLB no serán responsables por Participaciones o tweets atrasados, extraviados, incompletos o enviados a una dirección incorrecta. La prueba de envío (publicación) de la Participación no constituye prueba de
recepción de la misma. Todas las Participaciones hechas mediante Publicaciones en las Redes Sociales deberán enviarse a través de las Redes Sociales en su totalidad antes de que termine el Período de la Promoción. Todas las Publicaciones en las Redes Sociales deberán cumplir con los Términos de Servicio de las Redes Sociales correspondientes. Nota importante: Si su cuenta de red social está configurada en "modo protegido" o "privado", su Participación podría no ser visible por el Patrocinador/Administrador y, por lo tanto, se recomienda que su cuenta de Red Social esté configurada como "pública" para poder participar. Si opta por acceder a la Red Social a través de su teléfono/aparato móvil, se podrían aplicar cargos de datos por cada mensaje enviado o recibido desde dicho teléfono/aparato de conformidad con los términos y condiciones del contrato de servicio firmado entre usted y su proveedor de servicio móvil. Se podrían aplicar otros cargos (tales como cargos normales de tiempo aire y del proveedor así como cargos por acceso a Internet móvil) y podrían aparecer en su factura de telefonía móvil o ser deducidos del saldo de su cuenta del servicio prepagado. Los planes tarifarios de las compañías de servicio móvil podrían variar y usted deberá contactar a su proveedor de servicio móvil para obtener más información acerca de los planes tarifarios y cargos de mensajes en relación con su participación en este Sorteo. El servicio para teléfonos/aparatos móviles podría no estar disponible en todas las áreas. Consulte las capacidades de su teléfono para obtener instrucciones específicas. Las Partes Liberadas (según se define a continuación en la Sección 6) no serán responsables por ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión de este Reglamento Oficial, en la administración o promoción del Sorteo, en el anuncio del ganador del Premio Mayor, ni en la distribución del Premio Mayor o cualquier porción del mismo. Si por algún motivo el Sorteo no puede llevarse a cabo según lo planificado, por ejemplo a causa de un virus, defecto, alteración, intervención no autorizada, fraude o falla técnica en el equipo informático, que exceda el control del Patrocinador y corrompa o afecte la administración, seguridad, equidad, integridad o la adecuada realización del Sorteo, según lo determinado originalmente por el Patrocinador, el Patrocinador se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de descalificar a todo individuo que altere el proceso de Participación/ofrecimiento del Sorteo, y de terminar, modificar o suspender el Sorteo. En tal caso, el Patrocinador se reserva el derecho de llevar adelante el Sorteo y adjudicar los Premios Mayores en forma justa, apropiada y de conformidad con este Reglamento Oficial y sujeto a la contingencia estipulada en el presente, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción. La notificación de la terminación/modificación/suspensión del Sorteo se publicará en T-‐Mobile.com/espanol, así como también en las páginas de las Redes Sociales oficiales del Patrocinador. Sin limitación de cualquier otro término estipulado en el presente, las Partes Liberadas no serán responsables por transmisiones informáticas o inalámbricas fallidas, parciales o confusas, ni por fallas técnicas de cualquier índole (incluyendo, sin limitación, desperfectos electrónicos o daños en cualquier red, hardware o software) ni por ningún error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación o transmisión, falla en la línea de comunicaciones, robo o extravío, destrucción o acceso no autorizado a, o alteración de, las participaciones; ni por ningún problema o falla técnica de cualquier red o línea telefónica, sistemas informáticos en línea, servidores o proveedores, equipos de computación, software, fallas de cualquier correo electrónico o participación por medios electrónicos que se
reciba y que representen problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio web, o cualquier combinación de los mismos, incluido cualquier daño o perjuicio a la computadora o aparato móvil del participante o de cualquier otra persona en relación con, o como resultado de, la participación en este Sorteo. Asimismo, las Partes Liberadas se eximen expresamente de toda responsabilidad por las Participaciones no recibidas debido a filtraciones u otra operación de la funcionalidad de las Redes Sociales. Por otra parte, los participantes aceptan no dañar intencionalmente ni provocar la interrupción del Sorteo así como tampoco evitar que otros participen en el Sorteo. ATENCIÓN: TODO INTENTO DE DAÑAR CUALQUIER SERVICIO EN LÍNEA O SITIO WEB ASOCIADO CON ESTE SORTEO O DE SOCAVAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DEL SORTEO, O DE OTRA MANERA DEFRAUDAR AL PATROCINADOR/ADMINISTRADOR EN CUALQUIER FORMA, PODRÍA CONTRAVENIR LAS LEYES PENALES O CIVILES. SI DICHO INTENTO TUVIERA LUGAR, EL PATROCINADOR PODRÍA DESCALIFICAR A CUALQUIER PARTICIPANTE QUE REALICE DICHO INTENTO E INICIAR UNA ACCIÓN LEGAL POR DAÑOS Y PERJUICIOS EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY. 2. Pautas de Contenidos: Además de cumplir con todos los demás requisitos de este Reglamento Oficial y de las Redes Sociales correspondientes, ninguna de las Participaciones deberá incluir contenidos irreverentes, obscenos, despreciativos o de otra manera inapropiados, inaceptables o inadecuados para los usos contemplados en este Reglamento Oficial, según lo determinado por el Patrocinador/Administrador a su exclusiva discreción. Para evitar dudas, aun cuando una Participación contenga una foto/video y las dos (2) etiquetas requeridas, el participante quedará descalificado si dicha Participación incluye además contenidos que infrinjan las pautas sobre contenidos mencionadas anteriormente. Si el Patrocinador o Administrador no pudiera ver y/o acceder a la Participación por algún motivo, la misma quedará descalificada sin que eso genere falta o responsabilidad alguna de las Partes Liberadas, según lo definido a continuación. 3. Derechos de Propiedad Intelectual y Garantía: Al participar en el Sorteo, los participantes garantizan y declaran que su Participación mediante la Publicación en las Redes Sociales cumple con todos los términos aplicables de las Redes Sociales y no contraviene ninguna ley, reglamentación como así tampoco ningún derecho de terceros, incluyendo, pero sin limitación, los derechos de autor, marca comercial, publicidad y/o privacidad. Los participantes además garantizan que tienen derecho a conceder todas las licencias y derechos concedidos en este Reglamento. Por el presente, le informamos que si envía materiales protegidos por los derechos de autor de otra persona, o que de otra manera estén sujetos a los derechos de otra persona, usted será responsable de cualquier acción legal que el titular legal de los derechos de autor pueda iniciar contra su persona. Su Participación no deberá ser despectiva, ofensiva, amenazante, difamatoria, despreciativa, calumniosa ni incluir contenidos que sean inapropiados, indecentes, de índole sexual, profanos, tortuosos, deshonrosos, discriminatorios de alguna manera, o que promuevan el odio o el perjuicio contra un grupo o persona, o que de otra manera no cumpla con el tema y el espíritu del Sorteo. El Administrador tomará esta determinación a su exclusiva discreción y se reserva el derecho de eliminar cualquier contenido que no cumpla con lo mencionado.
4. Sorteo al Azar/Selección del Ganador/Notificación al Ganador: Alrededor del 21 de octubre de 2015, se realizará un sorteo al azar para seleccionar a un (1) posible ganador del premio, de entre todas las Participaciones elegibles recibidas. Para evitar dudas, la Participación DEBERÁ cumplir con este Reglamento Oficial (incluyendo, pero sin limitación, las Pautas sobre Contenidos mencionadas en la Sección 3) y contener la foto/video y ambas etiquetas para ser elegible. Para evitar dudas, si una Participación no cumple de alguna manera con este Reglamento Oficial (incluyendo, pero sin limitación, las Pautas sobre Contenidos mencionadas en la Sección 3 y los Derechos de Propiedad Intelectual y Garantía mencionados en la Sección 4), el contenido de la Participación NO será tomado en cuenta en el proceso de selección del ganador. Sujeto a la verificación de su elegibilidad y al cumplimiento de este Reglamento Oficial, el posible ganador será declarado el ganador oficial del Sorteo. El Sorteo estará a cargo de HelloWorld, Inc., One ePrize Drive, Pleasant Ridge, MI 48069, una organización independiente que actuará en calidad de juez/Administrador, cuyas decisiones serán definitivas y tendrán efecto vinculante con respecto a todas las cuestiones relacionadas con el Sorteo. El posible ganador será notificado por mensaje directo a través de la Red Social en la cual se publicó la participación ganadora. Se recomienda verificar que las configuraciones para recibir notificaciones en la Red Social estén activadas. El mensaje requerirá que el posible ganador le brinde al Administrador información personal específica (por ejemplo, nombre completo, dirección, número telefónico, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, nombre de usuario de la red social). Si el posible ganador no responde a la notificación de verificación inicial dentro de las veinticuatro (24) horas de recibida dicha notificación, o si la notificación no logró ser entregada luego de dos (2) intentos, la Participación quedará descalificada. Si un posible ganador queda descalificado, o si el premio es devuelto porque no pudo ser entregado, o si el posible ganador rechaza el premio por algún motivo, el premio se otorgará a un ganador alternativo. En caso de existir alguna disputa respecto de la identidad de cualquier participante, se considerará que la Participación fue enviada por la persona física que sea el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico asociada con la cuenta de la Red Social usada para participar en el Sorteo. El "titular autorizado de la cuenta" se define como la persona física que tiene asignada una dirección de correo electrónico por parte de un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización (por ejemplo, empresa, institución educativa, etc.) que sea responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada. 5. Premios, Valor de Venta y Posibilidades de Ganar: Premio Mayor (1 Ganador): El ganador del Premio Mayor recibirá dos (2) b o l e t o s p a r a e l g a n a d o r y u n ( 1 ) a c o m p a ñ a n t e p a r a a s i s t i r a l J u e g o 4 d e l a S e r i e M u n d i a l d e 2 0 1 5 d e l a M L B p r o g r a m a d o p a r a e l 3 1 d e o c t u b r e d e 2 0 1 5 ; v i a j e d e i d a y v u e l t a e n a v i ó n e n c l a s e e c o n ó m i c a p a r a e l g a n a d o r y u n ( 1 ) a c o m p a ñ a n t e e n t r e e l a e r o p u e r t o p r i n c i p a l m á s c e r c a n o a l l u g a r d e r e s i d e n c i a d e l g a n a d o r y l a c i u d a d d o n d e t e n d r á l u g a r d i c h o j u e g o ( e n a d e l a n t e , l a "C i u d a d A n f i t r i o n a ") ; y e s t a d í a d e d o s ( 2 ) n o c h e s e n u n h o t e l d e l a C i u d a d A n f i t r i o n a q u e s e r á d e t e r m i n a d o p o r e l P a t r o c i n a d o r a s u e x c l u s i v a d i s c r e c i ó n (una [1] habitación estándar con capacidad para dos personas) (en adelante, el "Premio Mayor"). E L T R A N S P O R T E T E R R E S T R E N O E S T Á I N C L U I D O . E l P a t r o c i n a d o r s e r e s e r v a e l d e r e c h o d e c a m b i a r e l t r a n s p o r t e a é r e o p o r u n t r a n s p o r t e t e r r e s t r e s i e l g a n a d o r r e s i d e d e n t r o d e u n r a d i o d e 1 5 0 m i l l a s d e l a C i u d a d A n f i t r i o n a , e n c u y o c a s o , c u a l q u i e r d i f e r e n c i a d e v a l o r e n e l s e r v i c i o d e t r a n s p o r t e n o s e r á
o t o r g a d a a l g a n a d o r . E l v i a j e d e b e r á r e a l i z a r s e e n l a s f e c h a s e s p e c i f i c a d a s p o r e l A d m i n i s t r a d o r ; e n c a s o c o n t r a r i o , e l g a n a d o r p e r d e r á s u d e r e c h o a r e c i b i r e l P r e m i o M a y o r . S e a p l i c a n r e s t r i c c i o n e s a l v i a j e y a l a e s t a d í a e n e l h o t e l . L a c o o r d i n a c i ó n d e l v i a j e d e b e r á r e a l i z a r s e a t r a v é s d e l a g e n t e d e l A d m i n i s t r a d o r , y e l A d m i n i s t r a d o r s e r á q u i e n e l i j a e l p r o v e e d o r d e l s e r v i c i o d e t r a n s p o r t e . E l g a n a d o r y s u a c o m p a ñ a n t e d e b e r á n v i a j a r j u n t o s e n e l m i s m o i t i n e r a r i o . N i n g u n a p o r c i ó n d e l p r e m i o s e r á t r a n s f e r i b l e . Si debido a un error tecnológico, de producción o de otro tipo, o por cualquier otro motivo, se reclamaran más premios de los incluidos en el Sorteo, sólo se otorgará la cantidad de premios indicada específicamente en este Reglamento Oficial mediante un sorteo al azar entre todos los participantes elegibles. EN NINGÚN CASO SE ENTREGARÁ MÁS DE UN (1) PREMIO MAYOR. Valor de Venta Aproximado del Premio Mayor: $3,500. El valor real podría variar dependiendo de la ciudad de origen del ganador y la ubicación de la Ciudad Anfitriona; cualquier diferencia de valor en el servicio de transporte no será otorgada al ganador. Las posibilidades de ganar el Premio Mayor dependen de la cantidad total de Participaciones elegibles recibidas. Cualquier costo/gasto no especificado asociado con la aceptación y uso del Premio Mayor será exclusiva responsabilidad del ganador del Premio Mayor. Los impuestos federales, estatales y locales son responsabilidad exclusiva de cada Ganador del Premio Mayor. No se permite la sustitución del premio, excepto que el Patrocinador, a su exclusiva discreción, sustituya el Premio Mayor por un premio de igual o mayor valor. Las ubicaciones de los asientos en el juego serán determinadas a exclusiva discreción del Patrocinador. El acompañante del ganador deberá ser mayor de edad en su jurisdicción de residencia (y tener al menos dieciocho [18] años de edad), salvo que estuviese acompañado por uno de sus padres o tutor legal. Las fechas y horarios del juego, evento y exhibición de las Grandes Ligas de Béisbol serán determinados a exclusiva discreción de la Oficina del Comisionado de Béisbol y/o el club aplicable de las Grandes Ligas de Béisbol, según corresponda, y podrían estar sujetos a cambios. Regirán los términos y condiciones de los boletos entregados como parte del Premio Mayor en caso de que no se juegue o celebre, según sea aplicable, un juego, evento o exhibición legal, según lo definido por las Grandes Ligas de Béisbol, debido a condiciones climáticas, casos fortuitos, actos de terrorismo, disturbios civiles o cualquier otro motivo. El ganador y su(s) acompañante(s) aceptan cumplir con todas las reglamentaciones aplicables del estadio y lugar del evento, según corresponda, en conexión con el Premio Mayor. El Patrocinador y las Entidades de la MLB respectivas se reservan el derecho de retirar o denegar el acceso al ganador y/o su(s) acompañante(s) si demuestran tener conductas perturbadoras o contrarias al buen espíritu deportivo, o con la intención de molestar, insultar, amenazar o acosar a cualquier otra persona presente en el juego, evento o exhibición. Las Partes Liberadas no serán responsables por las condiciones climáticas, casos fortuitos, actos de terrorismo, disturbios civiles, huelgas laborales o cualquier otro desastre natural que exceda su control y podría causar la cancelación o postergación de cualquier juego, evento o exhibición de las Grandes Ligas de Béisbol. Los boletos para el juego, evento y exhibición de las Grandes Ligas de Béisbol entregados como premios no podrán ser revendidos ni ofrecidos para su reventa como así tampoco podrán ser usados para fines promocionales o comerciales de ningún tipo.
Si se produjera la mencionada reventa o uso promocional o comercial, el ganador podría quedar descalificado y perder el derecho al Premio Mayor y podría invalidar la licencia que el boleto o los boletos para el juego, evento o exhibición le concedió. El ganador y su acompañante son exclusivamente responsables de obtener todos los documentos de viaje necesarios (documento válido de identificación personal con foto, tarjeta de crédito, pasaporte, etc.) antes de partir y no deberán tener ningún impedimento para ingresar al país de la Ciudad Anfitriona. Cualquier requisito de identificación con foto asociado con el viaje en avión será la exclusiva responsabilidad del ganador y su acompañante. Al momento de registrarse en el hotel, podrían requerirle una identificación con foto y una tarjeta de crédito o un depósito en efectivo por cargos incidentales. Todos los gastos no mencionados específicamente en el presente no están incluidos y son la exclusiva responsabilidad del ganador del Premio Mayor incluyendo, sin limitación: el transporte de ida y vuelta entre el lugar de residencia del ganador del Premio Mayor y cualquier aeropuerto de origen, actividades y transporte terrestre, comidas, bebidas alcohólicas, cargos por equipaje, cargos de aduana y migraciones; costos de pasaporte, seguro de protección al viajero, servicio de lavandería, artículos, estacionamiento, servicio a la habitación, cargos por servicios, recuerdos, servicios de spa y otras actividades opcionales, llamadas telefónicas y cualquier costo adicional. 6. Condiciones y Limitaciones de Responsabilidad: Al participar, cada participante acepta: (i) estar sujeto a este Reglamento Oficial y a las decisiones del Patrocinador y del Administrador, las cuales serán definitivas en todos los respectos; y (ii) liberar y mantener indemnes al Patrocinador, al Administrador, a las Entidades de la MLB, a la MLBPA, y a cada una de sus respectivas agencias de promoción y publicidad, a cada una de las respectivas casas matrices, subsidiarias, afiliadas y compañías sucesoras de las mencionadas entidades, y a cada uno de sus respectivos directivos, directores, agentes, representantes y empleados, así como a cada uno de sus respectivos sucesores, representantes y cesionarios y cualquier persona involucrada en el Sorteo, así como a Twitter Inc., e Instagram, LLC (en adelante, referidos en su conjunto como las "Partes Liberadas") de toda acción legal, demanda, lesión, pérdida o daño, incluyendo, sin limitación, fallecimiento y daños físicos, que surjan de cualquier manera, directa o indirectamente, en todo o en parte, de la participación en este Sorteo o cualquier actividad relacionada con el Sorteo, y/o de la aceptación, recepción, uso o uso indebido del Premio Mayor (si fuese aplicable) por parte del participante. Al aceptar el Premio Mayor, el ganador le concede al Patrocinador y a quienes éste designe y a las Entidades de la MLB permiso para usar su nombre, voz, imagen que le resemble, foto, Publicación en las Redes Sociales (sujeto a los términos de uso de las Redes Sociales), información sobre el Premio Mayor, datos biográficos y ciudad y estado de residencia en una lista de ganadores y para fines de programación, publicidad y promoción incluyendo streaming en www.TheBig7th.com, en todo el mundo, en todas las formas de medios actualmente conocidas o que se desarrollen en el futuro (incluyendo sin limitación, en mensajes en redes sociales publicados por el Patrocinador o quienes éste designe o las Entidades de la MLB en relación con el Sorteo), a perpetuidad, y sin compensación alguna salvo que estuviese prohibido por la ley. El Patrocinador o quienes éste designe y las Entidades de la MLB no están obligadas a usar ninguno de los datos o materiales mencionados, pero podría hacerlo y podría editar dichos datos o materiales, a su exclusiva discreción, sin que se genere obligación o compensación alguna. Este Sorteo se encuentra sujeto a las leyes de EE.UU. únicamente. Se aplican todas las leyes y regulaciones, federales, estatales y locales. Esta promoción no está patrocinada, avalada ni administrada, en forma alguna, por o en
asociación con Twitter Inc. o Instagram LLC. 7. Disputas/Ley Aplicable: Excepto donde estuviese prohibido, los participantes aceptan: (1) que toda disputa, reclamo y fundamento de reclamo que surja del o esté relacionado con el Sorteo, (incluyendo todas las disputas, reclamos y fundamentos de reclamos que surjan de o se relacionen con los premios, la disponibilidad o el uso de los mismos; o la realización del Sorteo), se resolverá en forma individual, sin recurrir a ningún tipo de demanda colectiva y exclusivamente por medio de un procedimiento de arbitraje de conformidad con las Normas de la Asociación Americana de Arbitraje vigentes en ese momento; (2) renunciar a cualquier derecho de solicitar u obtener desagravio por mandato judicial u otra reparación equitativa; (3) que todos los reclamos, sentencias y adjudicaciones estarán limitados a los gastos menores efectivamente incurridos, incluyendo los costos relacionados con la participación en el Sorteo (de existir alguno), pero en ningún caso los honorarios de los abogados; y (4) que bajo ninguna circunstancia el participante podrá obtener concesión alguna; además, el participante por el presente renuncia a todo derecho de reclamar daños punitivos, incidentales, especiales, admonitorios y emergentes y a cualquier otro daño, que no sea por gastos menores (de existir alguno) efectivamente incurridos y cualquier otro derecho a multiplicar o incrementar de otra manera los daños. Todos los asuntos y preguntas relacionados con la construcción, validez, interpretación y cumplimiento de este Reglamento Oficial, o los derechos y obligaciones del participante y/o del Patrocinador y del Administrador en relación con el Sorteo, se regirán exclusivamente por, y deberán interpretarse exclusivamente de acuerdo a las leyes del Estado de Washington, sin considerar conflictos de normas legales de Washington o de cualquier otra jurisdicción, y todos los procedimientos deberán llevarse a cabo en el Condado de King, Washington. 8. Patrocinador: T-‐Mobile USA, Inc., 12920 SE 38th St., Bellevue, WA, 98006. 9. Administrador: HelloWorld, Inc., One ePrize Drive, Pleasant Ridge, MI 48069, 10. Política de Privacidad: Toda información de identificación personal recopilada durante la participación de un participante en el Sorteo será recopilada por el Patrocinador o su agente y usada por el Patrocinador, sus afiliadas, agentes y compañías de marketing con el fin de administrar y cumplir de manera apropiada con el Sorteo, según lo descrito en este Reglamento Oficial y de conformidad con la Política de Privacidad del Patrocinador, disponible en http://www.t-‐mobile.com/company/website/privacypolicy.aspx 11. Lista de Ganadores: Si desea conocer el nombre del ganador del Premio Mayor, disponible después del 31 de octubre de 2015, envíe un sobre con estampilla y su dirección a: T-‐Mobile 2015 World Series Sweepstakes Winner, Social Media Marketing, T-‐Mobile USA, Inc., 12920 SE 38th Street, Bellevue, WA 98006. Las solicitudes de la lista de ganadores deberán enviarse antes del 1 de diciembre de 2015. Este Sorteo no es patrocinado, administrado, implementado ni producido en forma alguna por ninguna Entidad de la MLB. Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los derechos de autor de las Grandes Ligas de Béisbol son propiedad de las Entidades de la MLB. Todos los derechos reservados.
