Technical Details - Détails techniques Technische details - Technische details
TERRAZZA
RZDke
Production Method:
Méthode de Production :
Fabricatiemethode:
Herstellung:
Assembled using traditional methods
Assemblage artisanal
Traditioneel vervaardigd
Montiert nach traditionellen Methoden
Composition:
Composition:
Samenstelling:
Zusammensetzung:
90% PVC, 10% GF
90% PVC, 10% GF
90% PVC, 10% GV
90% PVC, 10% GF
Border:
Bord:
Boord:
Rand:
Border only on both widths
Bords sur les 2 largeurs uniquement
Afboording enkel op de 2 breedtes
Einfassung nur an beiden Breitseiten
Backing:
Backing:
Backing:
Backing:
No backing
Pas de backing
Geen backing
Ohne backing
Wall-to-wall:
Mur-à-mur:
Kamerbreed:
Bahnenware:
Not available
Pas disponible
Niet beschikbaar
Niecht verfügbar
Total weight:
Poids total:
Totaal gewicht:
Gesamtgewicht:
100.30 oz/yd2 (3400 g/m2)
3400 g/m2
3400 g/m2
3400 g/m2
Total height:
Hauteur total:
Totale hoogte:
Gesamthöhe:
0.40" (10 mm)
10 mm
10 mm
10 mm
Max. width:
Largeur maximale:
Max. breedte:
Maximale Breite:
Multiple of 2'44" (70cm)
Multiple de 70 cm
Veelvoud van 70 cm
Mehrfach von 70 cm
Application:
Application:
Toepassing:
Anwendung:
Heavy residential use
Usage résidentiel intensif
Zwaar residentieel gebruik
Für innen und außen geeignet
Available sizes
Tailles disponibles
Standaardmaten
Standardmaße
4'7" x 6'10" 6'10" x 10'2" 9'2" x 12'9"
140 x 210 cm 210 x 310 cm 280 x 390 cm
170 x 230 cm 200 x 300 cm 300 x 400 cm
170 x 230 cm 200 x 300 cm 300 x 400 cm
Custom size, no surcharge
Sur-mesure sans supplément
Op maat zonder toeslag
Sondergrößen ohne Mehrpreis
Special Care
Soins spéciaux
Speciale aandacht
Spezialpflege
Vacuum regularly.
Passez régulièrement l’aspirateur.
Stofzuig regelmatig.
Regelmäßig staubsaugen.
Mop with a humid cloth.
Nettoyer régulièrement à l’eau.
Dweil regelmatig met een vochtige doek.
Mit einem feuchten Tuch abwischen.
Remarks
Remarques
Opmerkingen
Bemerkungen
In & outdoor use.
Usage intérieur et extérieur.
In & outdoor gebruik.
Für den Innen- und Außenbereich einsetzbar.
Bring the carpet inside during winter time. Terrazza is woven by hand and assembled, joints might not match perfectly.
Rentrez le tapis durant l’hiver. Terrazza est un tissé et assemblé artisanal, les joints ne s’alignent pas parfaitement.
Neem het tapijt in de winter binnen. Terrazza is ambachtelijk geweven en geassembleerd waardoor de naden niet perfect passen.
Remarks
Remarques
Opmerkingen
Bemerkungen
Design = multiple of 2'44" (70 cm)
Dessin = multiple de 70 cm
Dessin = veelvoud van 70 cm
Entwurfshöhe = mehrfach von 70 cm
Den Teppich im Winter in einem beheizten und trockenen Raum einlagern. Terrazza wird handgewebt und montiert. Es kann vorkommen dass die Nähte nicht perfect zusammen passen.
Limited Edition • 284 Chaussée d’Aelbeke, 7700 Mouscron, Belgium •
[email protected] • www.le.be
