Technische Daten / =Zg^m^\agb\sg^
VZ 860STAR
VZ 1020STAR
VZ 860Quick
VZ 1020Quick
VZ 1250Quick
VZ 1400Quick
VZ 1600Quick
VZ 2000Quick Frästisch
Tisch /Lm·õ :n_liZggܪ\a^( Ihpb^ks\agbZkh[h\sZlmhõn
ff
2*)q./)
*'*))q./)
2*)q./)
*'*))q/))
*',.)q/))
*'.))q/))
*'0))q*')))
+'*))q*')))
M&Gnm^g(Khpdbfh\ncĩ\^
ff
.q*1q*))
.q*1q*))
.q*1q*))
.q*1q*))
.q*1q*))
.q*1q*))
0q*1q*))
0q*1q*))
Q&:\al^(HĤQ
ff
1/)
*')+)
1/)
*')+)
*'+.)
*'-))
*'/))
+')))
R&:\al^(HĤR
ff
/))
/))
/))
/))
/))!0))"
/))!0))"
*')))
*')))
S&:\al^(HĤS
ff
/.)
/.)
/.)
/.)
/.)
/.)
1))
1))
=k^asZae(SZdk^lh[khm·p
N(fbg
2')))
2')))
*)')))
*)')))
*)')))
*)')))
*)')))
*)')))
=k^asZae!Himbhg"( SZdk^lh[khm·p!hi\cZ"
N(fbg
*+')))
*+')))
*+')))
*+')))
*+')))
*+')))
=k^asZae!Himbhg"( SZdk^lh[khm·p!hi\cZ"
N(fbg
*.')))
*.')))
*.')))
*.')))
1')))
1')))
ff(fbg
*&,)')))(+-')))
*&,)')))(+-')))
*&,/')))
*&,/')))(+-')))
*&+-')))
*&+-')))
*&+-')))(+)')))
*&+-')))(+)')))
,)(,)(+-
,)(,)(+-
,/(,/(,/
,/(,/(+-
+-(+-(+-
+-(+-(+-
+-(+-(+)
+-(+-(+)
+-
+-
,)!,/"
,)!-)"
,)!-)"
,)!-)"
,)!-)(/)"
,)!-)(/)"
Verfahrwege / Iks^lnprkh[h\s^
Spindel / Pks^\bhgh
Luftdruck-Kompensationstank
Vorschub / Ihlnpr Q(R(S&:\al^(HĤQ(R(S
Eilgang / Lsr[dbihlnpp^plsrlmdb\ahlbZ\a Q(R(S&:\al^(HĤQ(R(S
f(fbg
Werkzeugwechsler / FZ`Zsrg^dgZksŀ]sb P^kds^n`ZgsZae(BehĤăihsr\cb Motoren / GZiŀ] Libg]^efhmhk(Pks^\bhgh`õ·pg^
dP
*)%)(*-%.
*)%)(*-%.
*.%)(,+%) !**%)(*.%)"
*.%)(,+%) !**%)(*.%)"
*.%)(,+%) !**%)(*.%)"
*.%)(,+%) !**%)(*.%)"
*.%)(,+%) !**%)(*.%)"
*.%)(,+%) !**%)(*.%)"
:gl\aenllp^km(
