SUGGESTED GIFT LIST 1) TOILETRIES: Toothbrushes= Cepillo Dental Toothpaste= Crema dental/ Pasta dental Bath soap= Jabón Shampoo= Champú Deodorant= Desodorante Shaving cream= Crema para afeitar Disposable razors= Rastrillos desechables Nail clippers= Cortauñas Combs and hairbrushes= Peines y cepillos para cabello Moisturizing cream= Crema humectante Toilet paper= Papel higiénico Body sponges= Esponjas para bañar 2) MEDICATIONS (possibly donated by clinics in the U.S.): Band-aids= Curitas Neosporin= Crema antibiótica Baby Tylenol= Tylenol o aspirina para bebé Adult Tylenol= Tylenol o aspirina para adulto Baby cold medication= medicina para resfriado para bebés Baby vitamins= vitaminas para bebé Junior vitamins= Vitaminas para niños Adult vitamins= Vitaminas para adulto 3) BABY NEEDS Disposable diapers (all sizes)= Pañales Baby formula powder=Leche en polvo para bebé (Leche Nido) Clothing= Ropita para bebé Bottles w/ nipples= Biberones Baby blankets= Cobijitas 4) FAMILY NEEDS (all sizes) T-shirts= Playeras Underwear= Ropa interior Flip-flop sandals= Sandalias Shoes= Zapatos Socks=Calcetines Baseball caps=Gorra o visera Clothing in general= Ropa Bandanas (work handkerchiefs)= Pañoleta, Pañuelo 5) HOUSEHOLD NEEDS Facecloths= paño Towels= Toallas Sheets= Sábanas Pillows/Pillowcases=- Almohada, cubrealmohada Blankets= Cobijas Tablecloth= Mantel Table, chairs,= Mesa, Sillas Small decorative items (picture to hang on the wall)= Cuadro decorativo Candles for light (rather than decorative)= Velas Flashlight w/ supply of batteries= Lámpara de mano con pilas Rug= Alfombra o tapete Curtains (three sets for each house, simple and lightweight fabric)= Cortinas Each window measures 36” x 48” Curtain rods= Cortinero
Roller shades= Cortina en rodillo Plastic cups, bowls, plates= Vasos de plástico, platos ondos, platos Glasses (plastic)= Vasos Pitcher= Jarra Dish soap= Detergente líquido para trastes Dishrags= Jerga Dishpan= Cubeta para lavar Scrub pads= Esponja para tallar Wooden spoons= Cucharón de madera Flatware (knives, forks, spoons)= Cubiertos (Cuchillos, tenedores, cucharas) Manual can opener= Abrelatas Kitchen knife= Cuchillo de cocina Cutting board= Tabla para picar o cortar Pots, pans, = sartenes y ollas Plastic bucket (large and small)= Cubeta plástica (grande y chica) Clothes line, clothes pins= Tendedero y pinzas para ropa Laundry soap, scrubbing board= Jabón para ropa, lavadero Blankets= Cobijas Loft pads/futon mattress= Colchonetas Full size mattress= Colchón tamaño matrimonial Broom w/dustpan= Escoba y recogedor 6) MISCELLANEOUS ITEMS Toys= Juguetes Pen, pencil, paper, crayons= Plumas, lápices, papel y crayolas Safety pins, sewing kit= Seguros y juego para coser Ponytail holders, barrettes= Ligas para cabello y cucas Jewelry, perfume= Joyería y perfume Matches= Cerillos Shower curtain/bar= Cortina cortinero para regadera Welcome mat= Tapete de entrada Mirror= Espejo Clock= Reloj de muro Plastic storage boxes= Caja plástica para almacenar Key ring= Llavero Plastic clothes hangers= Ganchos plásticos para ropa Wall hooks (for keys…etc)= Ganchillos para colgar llaves Calendar= Calendario Trash cans= Bote de basura 7) FOOD Salt= Sal Cooking oil= Aceite comestible Beans= Frijoles Rice= Arroz Baby cereal, oatmeal= Cereal infantil, avena Powdered milk= Leche en polvo Flour= Harina Sugar= Azúcar Cereal= Cereal Hot Peppers (canned)= Chiles enlatados Water= Agua Tortillas= Tortillas Eggs= Huevos
Coffee= Café Knorr soups/Knorr chicken/tomato flavoring= Knorr Suiza (Pollo/tomate) Fruit/oranges/mandarins= Frutas/narajnas/mandarinas 8) OPTIONAL Stove=- Estufa Stove gas tank with connectors= Tanque de gas con conecciones para estufa
