Stille Nacht (Silent Night) Words by Joseph Mohr (1792-1848)
Music by Franz Xaver Gruber (1787-1863)
English words by John Freeman Young (1820-1885)
Arranged by Carl Reinecke (1824-1910) ?
Soprano
6 8 Stil
Alto
Al
les schläft;
ein sam wacht
lɪ gə
naxt
ˈa
ləs
ˈaɪn
vaxt
zaːm
vaxt
Hei
li ge Nacht!
Al
les schläft;
ein sam wacht
naxt
ˈhaɪ
lɪ gə
naxt
ˈa
ləs
ˈaɪn
ʃlɛːft
¢
le Nacht!
Hei
li ge Nacht!
Al
les schläft;
ein sam wacht
lə
naxt
ˈhaɪ
lɪ gə
naxt
ˈa
ləs
ˈaɪn
ʃlɛːft
¢
zaːm
vaxt
le Nacht!
Hei
li ge Nacht!
Al
les schläft;
ein sam wacht
ˈʃti
lə
naxt
ˈhaɪ
lɪ gə
naxt
ˈa
ləs
ˈaɪn
ˈtraʊ
hei
tə
ˈhaɪ
lɪ gə
paːr
¢
!"
Hol
te
li ge Paar.
ʃlɛːft
der Knab'
im
ˈhɔl
d ər
knaːp
#¢
¢
zaːm
vaxt
loc
ki gen Haar,
ɪm
ˈlɔ
k ɪ gən
haːr
Nur das trau
te
hei
li ge Paar.
Hol
der Knab'
im
loc
ki gen Haar,
das
ˈtraʊ
tə
ˈhaɪ
lɪ gə
paːr
ˈhɔl
d ər
knaːp
ɪm
ˈlɔ
k ɪ gən
¢
!"
#¢
Nur das trau
te
hei
li ge Paar.
Hol
der Knab'
im
loc
ki gen Haar,
ˈtraʊ
tə
ˈhaɪ
lɪ gə
paːr
ˈhɔl
d ər
knaːp
ɪm
ˈlɔ
k ɪ gən
¢
!"
#¢
Nur das trau
te
hei
li ge Paar.
Hol
der Knab'
im
loc
ki gen Haar,
ˈtraʊ
tə
ˈhaɪ
lɪ gə
paːr
ˈhɔl
d ər
knaːp
ɪm
ˈlɔ
k ɪ gən
¢
!"
#¢
Sample
nu:r
zaːm
¢
lə
nu:r
8
le Nacht!
Nur das trau
ʃlɛːft
ˈʃti
das
li ge Nacht!
Stil
ˈhaɪ
6 8
nu:r
Hei
Stil
naxt
ˈʃti
lə
86
5
le Nacht!
6 8
8
Bass
ˈʃti
Stil
Tenor
Edition by YAMAMOTO Kenji (1970/1/1- )
nu:r
das
das
Verbal translation and pronunciation: ©2011 YAMAMOTO Kenji This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.1 Japan License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/jp/
haːr
haːr
haːr
1
